「Prevention」に関連した英語例文の一覧と使い方(340ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a useful pharmaceutical composition for treatment, prevention and/or management of hemoglobinopathy like sickle cell anemia and other anemia such as disease or drug-induced anemia.例文帳に追加

鎌形赤血球貧血症、及び疾病又は薬物誘発貧血症のような他の貧血症の如き異常ヘモグロビン症の治療、予防及び/又は管理に有用な医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide rational construction technology about prevention of excessive reaction torque around a long axis of a tool bit acting to a tool body and switching of work mode in an impact tool.例文帳に追加

打撃工具において、工具本体に対する工具ビット長軸周りの過大な反動トルクの作用防止と作業モード切り替えに関する合理的な構築技術を提供する。 - 特許庁

The magnetic flux leakage prevention metal cap 14 includes a ferromagnetic metal material such as iron, cobalt or nickel and covers from the upper part of the planar coil layer 12 to the side of the substrate 11.例文帳に追加

磁束漏洩防止金属キャップ１４は、鉄、コバルト、又はニッケルのような強磁性を示す金属材料からなり、平面コイル層１２の上方から基板１１の側面までを被覆する。 - 特許庁

To provide a vibration isolating joint that can strike a balance between the prevention of the occurrence of torsional vibration in a low torque area, and steering stability in a high torque area and securement of drivability.例文帳に追加

低トルク領域における捩じり振動の発生防止と、高トルク領域における操安性やドライバビリティの確保との両立を図ることのできる防振継手を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of diffraction grating for a forgery prevention medium that allows easy authenticity determination by visual observation or visual observation through a filter and that makes forgery difficult.例文帳に追加

偽造防止媒体として、目視あるいはフィルターを使用して目視することで容易に真偽判定が可能で偽造が困難な回折格子の構成を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wire insertion implement for preventing panel fall, which can easily remove one arbitrary panel of a sound insulation wall constituted by attaching sound insulation panels in a plurality of steps from wire for fall prevention.例文帳に追加

遮音パネルを複数段に取り付けてなる遮音壁の任意の一つのパネルを落下防止用ワイヤーから簡単に取外しできるパネル落下防止用ワイヤー挿通具を提供する。 - 特許庁

To provide agents and preparations used for treatment or prevention of hyperglycemia or for stabilization of glycemia based on cell walls of yeast, and a corresponding therapeutic composition.例文帳に追加

酵母の細胞壁に基づいた、高血糖症の治療もしくは予防、または血糖の安定化に用いられる薬剤および製剤、並びに対応する治療用組成物の提供。 - 特許庁

The method for preventing or treating diseases associated with PPARγ of a subject including administering the composition to a subject requiring the prevention or treatment is provided.例文帳に追加

被験者のＰＰＡＲγに関連する疾患の予防若しくは治療方法であって、それを必要とする被験者に本発明の組成物を投与することを含んでなる方法の提供。 - 特許庁

To provide an oral administration composition which further enhances analgesic action of pharyngitis and also has drug effect on influenza prevention and treatment using Melia azedarach leaf to be an unused resource as a throat candy raw material.例文帳に追加

未利用資源のセンダン葉をのど飴原料として利用して、更に、咽頭炎の鎮痛作用を高め、且つ、インフルエンザ予防・治療にも薬効がある経口投与組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a rain intrusion prevention device for a window which is installable on a sash from the indoor side by a simple operation and flexibly adaptable to various sizes of windows.例文帳に追加

屋内側からサッシに対し簡単な作業で取り付けることができ、また種々のサイズの窓に柔軟に対応することが可能である窓用雨降り込み防止装置を提供する。 - 特許庁

A first opening 50a and a second opening 50b are formed in an overlapped part of the backflow prevention sheet 40a and the auxiliary sheet 40b, at positions where the openings are not overlapping each other.例文帳に追加

逆流防止シート４０ａと補助シート４０ｂの重なり合う部分には、それぞれ第１開口部５０ａ、第２開口部５０ｂが互いに重なり合わない位置に形成されている。 - 特許庁

To provide an asphalt mixture lowering a production temperature of the asphalt mixture and a compaction temperature during construction in a paving site from the viewpoint of the prevention of global warming.例文帳に追加

地球温暖化防止の観点から、アスファルト混合物の製造温度および舗装現場における施工時の締固め温度を低温化することが可能なアスファルト混合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for rapid generation in a short period of three days of an antigen-loaded dendritic cell vaccine applicable to an optional treatment, diagnosis, prevention or study protocol.例文帳に追加

任意の治療、診断、予防または研究プロトコルに使用することができる、抗原負荷した樹状細胞ワクチンを３日という短期間で迅速に発生させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a substituted diazepan compound which is an antagonist of an orexin receptor, and which is useful in the treatment or prevention of neurological and psychiatric disorders and diseases in which an orexin receptor is involved.例文帳に追加

オレキシンレセプターのアンタゴニストであり、かつ、オレキシンレセプターが関与する神経及び精神の障害及び疾患の治療又は予防に使われる置換ジアゼパン化合物の提供。 - 特許庁

To achieve prevention and inhibition of the propagation or growth of a cancer cell by inhibiting the inflow of a calcium by means of administration of a chemical agent which blocks the Cav3 isoform and/or the δ25 splice variant thereof.例文帳に追加

Cav3 アイソフォーム及び/又はそのδ25スプライスバリアントを遮断する化学物質の投与によるカルシウム流入の阻害は、癌細胞の増殖又は成長を、予防又は阻害する。 - 特許庁

To provide a scalp and hair cosmetic capable of much improving ruddiness and scurf of the scalp, improving scalp itching, and capable of maintaining scalp itching prevention effect for a long term.例文帳に追加

頭皮の赤み及びフケを飛躍的に改善でき、更に頭皮のかゆみを改善し、かつ頭皮のかゆみ改善効果が長期間に亘って持続可能な頭皮頭髪化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a disk apparatus advantageous to reliable prevention of insertion of a disk-shaped recording medium having a small diameter while preventing a breakage of a disk-shaped recording medium or a failure of the disk apparatus.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の破損やディスク装置の故障を防止しつつ、小さい直径のディスク状記録媒体の挿入を確実に防止する上で有利なディスク装置を提供する。 - 特許庁

This invention further relates to extracts of red yeast-fermented products and their uses for prevention and/or treatment of a disease or disorder related to insulin resistance, such as metabolic syndrome.例文帳に追加

さらに、紅麹菌発酵製品の抽出物、ならびにメタボリックシンドロームなどのインスリン抵抗性に関連している疾患または障害の予防および/または治療のためのそれらの使用。 - 特許庁

To provide a weather strip and a method for manufacturing the same, allowing prevention of falling of a clip, while improving manufacturing workability, regarding the weather strip made of rubber and including the clip.例文帳に追加

クリップを備えるゴム製のウエザストリップに関し、製造作業性の向上を図りつつ、クリップの脱落を防止することのできるウエザストリップ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared sensor having high sensitivity, low cost and a small environmental load, capable of suppressing peeling of an infrared reflection prevention film or an infrared optical filter film.例文帳に追加

環境負荷が少なく、且つ、赤外線反射防止膜や赤外線光学フィルタ膜の剥れを抑制できるとともに高感度化および低コスト化が可能な赤外線センサを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid pump equipped with a novel in-liquid vortex prevention device capable of preventing cavitation from being generated due to in-liquid vortex of the liquid pump, which results in damage of equipment.例文帳に追加

液体ポンプの液中渦によりキャビテーションが発生し機器への損傷をもたらすことを防止する、新規な吸込液中渦防止装置を備えた液体ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a pantograph malfunction prevention apparatus for the overhead and battery hybrid vehicle that precisely finds the overhead section and non-overhead section to raise/lower the pantograph according to information on the sections.例文帳に追加

架線有区間・架線無区間を正確に知り、その情報に基づいてパンタグラフの上げ下げを行う、架線・バッテリハイブリッド車両のパンタグラフ誤作動防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for photographing a radiation image which enables detection of emission of radiation without bringing about enlargement of the apparatus in size and enables prevention of degradation of the quality of the radiation image.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく放射線の照射を検出可能であり、かつ、放射線画像の画質の低下を防止可能な放射線画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

The ice making machine M is equipped with a cotton ice prevention means C2 which stops the circulation pump 25 for a set time and drives the circulation pump 25 for a set time during the intermittent operation.例文帳に追加

また製氷機Ｍは、間欠運転において、設定時間に亘り循環ポンプ２５を停止して、設定時間に亘り該循環ポンプ２５を駆動させる綿氷防止手段Ｃ２を備える。 - 特許庁

To provide a lubricant composition excellent in basic performance as lubricant, that is, decrease of a friction coefficient and abrasion resistance, also excellent in rust prevention, and usable as bearing oil etc.例文帳に追加

潤滑油としての基本性能、すなわち、摩擦係数の低減及び耐摩耗性に優れ、かつ、防錆性にも優れ、軸受油等として使用可能な潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair with a disaster prevention hood which is folded to be compact normally and can be swollen and worn by a wheelchair user with his or her hands in a disaster.例文帳に追加

平常時は小さく折り畳まれており、災害時に車椅子使用者が、自らの手で瞬時に膨らまして装着可能となる防災フードを備えた車椅子を提供する。 - 特許庁

To provide a chain with a back bend prevention mechanism with high durability, which regulates the string vibration of a chain span without lowering a power transmission efficiency during the operation of the chain.例文帳に追加

チェーン運転時の動力伝達効率を低下させることなく、チェーンスパンの弦振動を規制でき、しかも耐久性の高いバックベンド防止機構を備えたチェーンを提供する。 - 特許庁

To provide an information terminal device for a vehicle which is equipped with a crime prevention monitoring system for the vehicle for preventing crimes while preventing data transfer to the center caused by a malfunction.例文帳に追加

誤動作によるセンターへのデータ転送を防止するとともに、犯罪を防止するための車両用防犯監視システムを搭載した車両用情報端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a binding agent for abalone culture feed with which shape retention in water and effect on prevention from elution of nutritional components are given: and to provide abalone culture feed obtained by mixing the binding agent.例文帳に追加

水中での保形性および栄養成分の溶出防止効果を付与し得るアワビ養殖飼料用粘結剤およびこれを配合したアワビ養殖飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a manual wire lift provided with an automatic locking means for fall prevention and having high safety without any fall accident of a worker.例文帳に追加

本発明は、手動式ワイヤリフトにおいて、落下防止のための自動ロック手段を具備し作業員の転落事故の起らない安全性の高いワイヤリフトを提供することを目的とする。 - 特許庁

Next, a metal for adjustment contained in the metal compound film for adjustment is introduced into the gate insulating film forming film through a heat treatment using the metal mask and the dummy metal mask as introduction prevention masks.例文帳に追加

次に、金属マスク及びダミー金属マスクを導入防止マスクとして、熱処理によりゲート絶縁膜形成膜に調整用金属化合物膜中の調整用金属を導入する。 - 特許庁

A synthetic resin creep prevention member 16 is molded integrally with the outer ring 13 from the outer peripheral surface of the outer ring 13 to the side surface thereof by injection molding (for example, insert molding).例文帳に追加

外輪１３の外周面から側面にかけて、合成樹脂製のクリープ防止部材１６が射出成形（例えば、インサート成形）により外輪１３と一体に成形されている。 - 特許庁

Two or more polysaccharides are properly combined and blended so that their properties are utilized and, as a result, the alleviation or prevention effect toward digestive organ symptoms is more operative.例文帳に追加

２種以上の多糖類をその特質を生かすことができるように、適宜組み合わせ、配合することで、消化器症状の軽減又は防止効果はより的確なものになる。 - 特許庁

To provide a fixing device performing control so as to maintain excellent durability of a separating mechanism while attaining both the prevention of deformation of a rubber layer of the fixing device and a power-saving effect.例文帳に追加

定着装置のゴム層の変形防止と省電力効果の両立を図りつつ、離間機構の耐久性を良好に保つような制御を行う定着装置を提供する。 - 特許庁

A microphone cap 21 is disposed to cover the front and flank of the microphone 31, and a pair of claw portions 21a and 21b for fall prevention of the microphone cap 21 are inserted into the vibration absorber 22.例文帳に追加

マイクキャップ２１が、マイク３１の前面及び側面を覆うように配され、且つマイクキャップ２１の一対の脱落防止用爪部２１ａ，２１ｂが振動吸収体２２に挿通される。 - 特許庁

To simultaneously achieve the high output of an engine in a cast iron-made cylinder head, the prevention of occurrence of crack in a part between valves on combustion surface of the cylinder head and the reduction of manufacturing cost of the cylinder head.例文帳に追加

鋳鉄製シリンダヘッドのエンジンの高出力化とシリンダヘッド燃焼面の弁間部における亀裂発生の防止、及び、シリンダヘッドの製造コストの低減を同時に達成する。 - 特許庁

To provide a method for processing a fabric by using ammonia, improving the recovery rate of the ammonia, improving the thermal efficiency of its system as a whole, and enabling the prevention of a compressor from damages caused by moisture.例文帳に追加

アンモニアを用いた布の改質加工において、アンモニアの回収率を高くし、システム全体の熱効率を高くし、湿分による圧縮機の損傷を防止可能とする。 - 特許庁

The end cap 40 engages the piece mats 10, 10' with each other for prevention of positional slippage against the end edges of the seat slide rail 20 without limiting to covering and protection of the end edges of the seat slide rail 20.例文帳に追加

エンドキャップ４０は座席スライドレール２０の端縁の被覆保護に限らず、座席スライドレール２０の端縁に対してピースマット１０、１０’を位置ずれ防止のために係り止めている。 - 特許庁

To provide a crime-prevention device capable of exerting a threat effect by an annunciation sound to an intruder without disturbing the circumference by the annunciation sound; and to provide a luminaire equipped with it.例文帳に追加

侵入者に対して報知音による威嚇効果を発揮できるとともに、報知音が周囲への迷惑にならない防犯装置、およびそれを備えた照明器具を提供する。 - 特許庁

A regular visitor determining server 26 determines whether a face included in a video image photographed by a crime prevention camera 22 coincides with a face image registered in the face image database 24.例文帳に追加

正規訪問者判定サーバ２６は、防犯カメラ２２により撮影された映像に含まれる顔が、顔画像データベース２４に登録された顔画像と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thereby, the protein encoded in the proliferated gene is estimated to be useful for diagnosing and treating (including prevention) a certain kind of cancer, and acts to predict the prognosis of tumor treatment.例文帳に追加

従って、増幅された遺伝子にコードされるタンパク質は、或る種の癌の診断及び治療（予防を含む）に有用であると考えられ、腫瘍治療の予後を予知するように作用する。 - 特許庁

The ignition coil for the internal combustion engine is assembled and then connected with a joint pipe, and the noise prevention resistor is never dropped from the assembly to the joint pipe connection.例文帳に追加

内燃機関用点火コイルは、組み立てられた後、ジョイントパイプと接続されるが、前記組み立てからジョイントパイプの接続までに、前記雑音防止抵抗が脱落することがない。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte liquid with high overcharging prevention effect and excellent high temperature shelf life, and to provide a lithium secondary cell using the same having high safety at overcharging, containing the above electrolyte liquid.例文帳に追加

過充電防止効果が高く、かつ高温保存特性に優れた非水電解液、およびそれを用いた過充電時の安全性を高めたリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

A grass penetration prevention plate 24 is integrally formed with the fuel tank 20 in the position facing the space communicating with a cooling air suction port 11 for sucking engine 1 cooling air.例文帳に追加

また、エンジン１の冷却風を吸引する冷却風吸入口１１に通じる空間に面した燃料タンク２０の位置に、草侵入防止板２４を一体に形成する。 - 特許庁

To provide a buckling prevention method of a hot slab width press capable of preventing buckling of a hot slab and stably reducing the width in the width reduction of the hot slab by a width press device.例文帳に追加

幅プレス装置による熱間スラブの幅圧下において、熱間スラブの座屈を防止して安定的に幅圧下を可能とする熱間スラブ幅プレスの座屈防止方法を提供する。 - 特許庁