Partitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 15126件
The partition device of the vehicle luggage room has a partitioning means to partition the luggage room 4 of a vehicle 1.例文帳に追加
車両荷室の仕切装置は、車両1の荷室4を前後に仕切る仕切手段を備える。 - 特許庁
CONSTRUCTION METHOD OF THERMAL INSULATION COATED METAL PIPE OF FIRE PARTITION PENETRATION SECTION AND CONSTRUCTION OF FIRE PARTITION PENETRATION SECTION例文帳に追加
防火区画貫通部の断熱被覆金属管の施工方法及び防火区画貫通部構造 - 特許庁
ALUMINUM DECORATIVE PARTITION BODY AND METHOD OF MANUFACTURE例文帳に追加
アルミ装飾仕切体及びその製造方法 - 特許庁
PARTITION, CONTROL METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
衝立、制御方法、プログラム、並びに記録媒体 - 特許庁
As the partition member is warped transversely with the liners 4 held as a core, a curved partition can be formed.例文帳に追加
また、ライナー4部分を芯にして横方向に曲げると曲線状の仕切りを形成できる。 - 特許庁
FIREPROOF PARTITION WALL, ITS CONSTRUCTION METHOD, AND FORM FOR PANEL BODY FOR USE IN FIREPROOF PARTITION WALL例文帳に追加
耐火間仕切り壁及びその施工法並びに耐火間仕切り壁に用いられるパネル体の型枠 - 特許庁
SOUNDPROOF PARTITION STRUCTURE AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
防音間仕切り構造およびその施工方法 - 特許庁
PARTITIONING DEVICE AND PARTITION FOR DISPLAY SHELF例文帳に追加
陳列棚における仕切装置並びに仕切板 - 特許庁
Code Listing3.1: Copying the kernel to the MacOS partition 例文帳に追加
コード表示3.1: カーネルをMacOSパーティションにコピーします - Gentoo Linux
noexec - Will prevent execution of files from this partition 例文帳に追加
noexec - このパーティションからのファイルの実行を防ぐ - Gentoo Linux
It would also be nice to have a 0.5 GB swap partition. 例文帳に追加
0.5GBのスワップパーティションもあったほうが良いです。 - Gentoo Linux
The partition is one among a set of partitions in the logical partition data processing system.例文帳に追加
そのパーティションは、論理パーティション・データ処理システムにおける一組のパーティション内の1つである。 - 特許庁
A partition receives from an external source of the partition a request for executing an executable file.例文帳に追加
パーティションは、該パーティションの外部のソースから実行可能ファイルを実行する要求を受け取る。 - 特許庁
A hakama with a partition (gore) inside is called umanori hakama and a hakama without a partition is called an andon hakama. 例文帳に追加
袴のなかに中仕切り(襠)があるものを馬乗袴、ないものを行灯袴という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The partition division logic 190 discriminates whether the device is assigned to a first partition or assigned to a second partition.例文帳に追加
パーティション分割論理190は、前記デバイスが第一のパーティションに割り当てられているか、第二のパーティションに割り当てられているかを判別する。 - 特許庁
To increase the strength of a partition wall to partition a tab insertion opening from an opening part adjacent to it.例文帳に追加
タブ挿入口とこれに隣接する開口部との間を仕切る仕切壁の強度を高める。 - 特許庁
PARTITION MEMBER FOR CONTAINER HELD IN BOX, AND CONTAINER PARTITIONING METHOD EMPLOYING PARTITION MEMBER例文帳に追加
箱体に収容する容器の仕切り部材及びその仕切り部材を使用した容器の仕切り方法 - 特許庁
PARTITION WALL OF HEAT STORAGE TANK AND FLOW STRAIGHTENING MEMBER例文帳に追加
蓄熱槽の仕切り壁および整流部材 - 特許庁
RECEIVING BLOCK FOR SHIELD-TUNNEL PARTITION, PARTITION USING RECEIVING BLOCK, AND CONSTRUCTION METHOD THEREOF例文帳に追加
シールドトンネル中仕切り用受けブロック、同受けブロックを使用した中仕切り及びその構築工法 - 特許庁
A collective exhaust cylinder part 83 is put thereon to thereby press the upper end of the heat exchanger partition member by the lower end of the exhaust cylinder partition member, so that the burner partition member, the heat exchanger partition member, and the exhaust cylinder partition member are laid in a mutually closely fitted state.例文帳に追加
その上から集合排気筒部83を被せることで、排気筒仕切部材の下端部で熱交換器仕切部材の上端部を押圧して、バーナ仕切部材、熱交換器仕切部材、排気筒仕切部材の三者間を密接状態にする。 - 特許庁
It looks at the MBR partition table entry corresponding to the partition choice you made, uses the Start Cylinder/Head/Sector information for that partition, loads up the Partition Boot Sector for that partition, and gives it control. 例文帳に追加
呼び出されたブートマネージャは、選択したパーティションに対応するエントリを MBRパーティションテーブルから調べ、 シリンダ/ヘッド/セクタの開始位置を取得します。 それから、そのジオメトリ情報を使うことでパーティションの起動セクタを読み込み、制御をそちらに渡します。 - FreeBSD
The inside partition part 7a and the outside partition part 7b are formed by using a negative photosensitive resin and the heights of the inside partition part 7a and the outside partition part 7b are equal to the cell gap.例文帳に追加
内側隔壁部分7aおよび外側隔壁部分7bは、ネガ型の感光性樹脂を用いて形成され、内側隔壁部分7aおよび外側隔壁部分7bの高さは、セルギャップと同一である。 - 特許庁
BUILDING STRUCTURE AND CONSTRUCTION METHOD OF PARTITION WALL例文帳に追加
建築構造物及び間仕切り壁施工方法 - 特許庁
The wiring harnesses W3, W2 and W1 are laid separately between the bottom wall 33 and the partition wall 34, between the partition wall 34 and the partition wall 35 and on the partition wall 35, respectively.例文帳に追加
ワイヤハーネスW3は底壁33と区画壁34との間に、ワイヤハーネスW2は区画壁34と区画壁35との間に、ワイヤハーネスW1は区画壁35上にそれぞれ分離されて挿入される。 - 特許庁
SEPARATING METHOD OF SURFACE MATERIAL IN PARTITION PANEL例文帳に追加
間仕切りパネルにおける表面材の分離方法 - 特許庁
Based on stage values set at random in accordance with an array of virtual partition areas A (partition areas), setting of the number of dots concerning discharge to the virtual partition areas A (partition areas) is carried out.例文帳に追加
仮想区画領域A(区画領域)の配列に合わせてランダムに設定された段階値に基づいて、その仮想区画領域A(区画領域)に対しての吐出に係るドット数の設定を行う。 - 特許庁
PLASMA DISPLAY PANEL AND MANUFACTURING METHOD FOR PARTITION THEREOF例文帳に追加
プラズマディスプレーパネル及びその隔壁製造方法 - 特許庁
That is, the partition plate 220 is prepared by alternately folding back a strip and the connection place between a first partition part 222 of the partition plate 220 and a second partition part 224 constitutes a ridgeline that is folded back.例文帳に追加
つまり、仕切板220は帯状の板を交互に折り返したものであり、仕切板220の第一仕切部222と第二仕切部224との接続箇所が折返し稜線となっている。 - 特許庁
The partition wall 18 is composed of a first partition wall part 18a with a given width and a second partition wall part 18b consisting of a plurality of protruded parts formed on the first partition wall part 18a.例文帳に追加
隔壁18は、所定の幅を有する第1隔壁部18aと、この第1隔壁部18aの上に形成した複数の突起部からなる第2隔壁部18bとから構成されている。 - 特許庁
To prevent leaking of fluid from clearance by eliminating the clearance between a tube and a tube inserting hole of a partition in a partition structure having the partition in a casing and allowing an intermediate part of the tube to penetrate through the partition.例文帳に追加
ケーシング内に仕切を有し、その仕切にチューブの中間部が貫通する仕切構造において、チューブと仕切のチューブ挿通孔との隙間をなくし、隙間から流体が漏れることを防止すること。 - 特許庁
To provide an inside partition device that does not require a space inside a box when moving a partition wall between a partition position and a standby position, allowing easy change of the partition position in a longitudinal direction.例文帳に追加
仕切り壁を仕切り位置と待機位置の間で移動させる際に庫内にスペースを空ける必要がなく、前後方向の仕切り位置の変更も容易な庫内区画装置を提供すること。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|