「Page Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A link analyzer (101) records the transition source information and the transition destination information of the variable into a link management table on a procedure-by-procedure on the basis of the page transition.例文帳に追加

リンク解析部（１０１）は、ページ遷移を伴う手続き毎に、変数の遷移元情報と遷移先情報とをリンク管理テーブルに記録する。 - 特許庁

In some embodiments, a transition delay may be computed for the transfer of a second print page immediately succeeding the first page.例文帳に追加

いくつかの実施の形態では、第１ページの直後にある第２プリントページの転送のために、転送遅延が計算される。 - 特許庁

Page transition does not accompany the browser and high-speed operability can be realized.例文帳に追加

ブラウザにおけるページ遷移を伴わず、高速な操作性を実現することができる。 - 特許庁

A presentation material creation system obtains page transition information regarding the transition sequence for each page of a plurality of materials (MB, MRa, MRb, and MRc) in a preparatory presentation and integrates the plurality of materials on the basis of the page transition information, to create a presentation material.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成システムは、予行プレゼンテーションにおける複数の資料（ＭＢ，ＭＲａ，ＭＲｂ，ＭＲｃ）の各ページの遷移順序に関するページ遷移情報を取得し、当該ページ遷移情報に基づいて複数の資料を統合してプレゼンテーション資料を作成する。 - 特許庁

To easily calculate page transition ranking by calculating the estimated number of visitors from an access log.例文帳に追加

アクセス・ログから推定ビジター数を算出し、ページ遷移ランキングを簡易に算出すること。 - 特許庁

Then, when resolution is selected on the screen page 303 and the defining button is depressed, the transition is made to a mail destination selection screen page 304.例文帳に追加

画面３０３で解像度を選択し、確定ボタンを押下すると、画面３０４のメール送信先選択画面に遷移する。 - 特許庁

When the manuscript size is selected on the screen page 302 and the defining button is depressed, the transition is made to a resolution selection screen page 303.例文帳に追加

画面３０２で原稿サイズを選択し、確定ボタンを押下すると、画面３０３の解像度選択画面に遷移する。 - 特許庁

A hyper-link transition frequency acquiring means 104 calculates inter-page (that is, hyper link) transition frequency by referring to access history information 103 for each page set of a hyper text 102.例文帳に追加

ハイパーリンク遷移頻度獲得手段１０４は、ハイパーテキスト１０２の各ページ組について、アクセス履歴情報１０３を参照してページ間（つまり、ハイパーリンクの）遷移頻度を算出する。 - 特許庁

The page is brought into a temperature lower than the lowermost nematic-isotropic transition temperature of the LCP dielectric material in the page.例文帳に追加

このページを、ページ中のＬＣＰ誘電体材料のネマチック−アイソトロピック転移温度のうち最低のものよりも低い温度にかける。 - 特許庁

The method for displaying a Web page includes a method for alternatively executing inter-page transition using synchronous communication in a Web site by asynchronous communication by use of a general script that cooperates with a page transition type Web site, and partially updating only a difference between a page acquired as the result of asynchronous communication and a page being displayed.例文帳に追加

ページ遷移型Ｗｅｂサイトと協調して動作する汎用スクリプトを用いて、Ｗｅｂサイト内の同期通信を用いたページ間遷移を非同期通信で代替実行し、非同期通信の結果取得したページと、現在表示しているページの差分のみを部分的に更新するための方法を備える。 - 特許庁

A return button for achieving a function to instruct transition to a Web page displayed before the currently displayed Web page, an advance button for achieving a function to instruct transition to a Web page displayed after the Web page when a previously displayed Web page is displayed, or the like are arranged on a menu bar on a Web browser screen.例文帳に追加

Ｗｅｂブラウザ画面上のメニューバには、表示中のＷｅｂページよりも以前に表示されたＷｅｂページへの遷移を指示する機能を果たす戻るボタン、以前に表示されたＷｅｂページが表示されている場合に、そのＷｅｂページ以降に表示されたＷｅｂページへの遷移を指示する機能を果たす進むボタン等が配される。 - 特許庁

To provide automated extraction of a Page Transition Graph (PTG) for model-based analysis of web applications.例文帳に追加

ウェブアプリケーションのモデルベース解析のためのページ遷移グラフ（ＰＴＧ）の自動抽出を提供する。 - 特許庁

To provide a Web page display method, a server device, and a program for smoothly moving and/or scaling a Web page including a plurality of types of huge amounts of content without generating page transition.例文帳に追加

複数種類からなる厖大な量のコンテンツを含むＷｅｂページを、ページ遷移なくスムーズに移動及び／又は拡大縮小させるＷｅｂページ表示方法、サーバ装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The terminal performs detection of transition information event from a head page at the start of receiving, if the transition information event is detected, repeats an operation to read ahead next page data based on the transition information event, and calculates screen size of the whole contents.例文帳に追加

受信開始時に先頭ページから順に遷移情報イベントの検出を行い、遷移情報イベントが検出されると遷移情報イベントを基に次ページのデータを先読みするといった動作を繰り返し、コンテンツ全体の画像サイズを算出する。 - 特許庁

The read information collection program detects the transition of the WWW page under displaying as an end event and transmits the lapse of time from execution start to page transition to the server as read time.例文帳に追加

閲覧情報収集プログラムは、表示しているＷＷＷページの遷移を終了イベントとして検知し、実行開始からページ遷移までの経過時間を閲覧時間としてサーバに送信する。 - 特許庁

For transition of accessing targets between two Web pages by a user, the user operates a URL (uniform resource locator) link in the Web page as the origin for transition of the accessing targets.例文帳に追加

ユーザが２つのＷｅｂページ間でアクセス先を遷移させる場合、ユーザはアクセス先を遷移させるために遷移元Ｗｅｂページ中のＵＲＬリンクを操作する。 - 特許庁

The residence time can be accurately and reliably acquired by a function of the tag (javascript) for sensing page transition.例文帳に追加

タグ（javascript）にページが遷移したことを感知する機能を持たせることによって上記課題の解決を図る。 - 特許庁

In some embodiments, the metadata can describe such things as page boundaries and state transition data.例文帳に追加

いくつかの実施形態において、メタデータは、ページ境界や状態遷移データなどを記述することができる。 - 特許庁

Every time a web page 1 is shifted to another web page 1, an image display program generates an image 2 of the previous web page 1, and stores the generated image 1 in a storage part by associating the generated image with a web page transition history list.例文帳に追加

イメージ表示プログラムは、ウェブページ１が他のウェブページ１に遷移される度に、遷移前のウェブページ１のイメージ２を生成し、生成されたイメージ１をウェブページの遷移の履歴のリストと関連付けて記憶部に記憶させている。 - 特許庁

The intensity of relevancy is disclosed to a browser by displaying relevancy information of each page based on past page transition information of a plurality of browsers.例文帳に追加

複数の閲覧者の過去のページ遷移情報を基に各ページの関連度情報を表示することで、閲覧者に関連性の強さを公開する。 - 特許庁

Furthermore, when the switch is continuously depressed the preliminarily specified number of times, transition to page feeding control is executed, and the display screen is switched to the previous page or the next page according to the rotating operation or swinging operation of the switch.例文帳に追加

さらに、スイッチが予め規定された回数連続して押圧されると、ページ送り制御に移行し、スイッチの回動操作又は揺動操作に応じて表示画面を前ページ又は次ページに切り替える。 - 特許庁

To select and display a Web page at the destination of transition based on each operation of plural cursors by plural users.例文帳に追加

複数のユーザによる複数のカーソルそれぞれの操作に基づいて、遷移先のＷｅｂページを選択して表示する。 - 特許庁

To provide a website evaluation system capable of investigating whether the transition intended by a website implementor is made by grasping the tendency of web page transition of a user who accesses a website.例文帳に追加

ウェブサイトにアクセスするユーザのウェブページ遷移の傾向を把握し、ウェブサイト作成者の意図する遷移がなされているかを調査できるウェブサイト評価システム提供する。 - 特許庁

When a user clicks a marker, a new Web page and map are displayed with transition as shown by arrows A04 and A03.例文帳に追加

ユーザがマーカをクリックすると、矢印Ａ０４，Ａ０３で示すように変遷し、新たなＷｅｂページおよび地図が表示される。 - 特許庁

To select and display a Web page at the destination of transition based on each operation of plural cursors in plural terminals.例文帳に追加

複数の端末における複数のカーソルそれぞれの操作に基づいて、遷移先のＷｅｂページを選択して表示する。 - 特許庁

The lookahead control part 20 extracts, in response to this report, transition information from the whole page displayed in a display part 16 at that time, and instructs a receiving control part 18 to start lookahead of a page corresponding to the extracted transition information.例文帳に追加

先読み制御部２０は、この通知を受けて、その時点で表示部１６に表示されているページの全体から遷移情報を抽出し、抽出した遷移情報に対応するページの先読みを開始するように受信制御部１８に指示する。 - 特許庁

To provide technology by which preferential control of request processing according to degrees of page transition is performed when predetermined processing is performed by the request processing in transition to a plurality of pages.例文帳に追加

複数のページ遷移におけるリクエスト処理により所定の処理を行う場合にページ遷移の度合いに応じたリクエスト処理の優先制御を行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁

When a button member is activated, a navigation command in the interactive control segment includes specification of a second page to be displayed and specification of the button member to be selected in the page, and a playback apparatus performs transition from a first-page-only state to a multi-page state.例文帳に追加

対話制御セグメントにおけるナビゲーションコマンドは、ボタン部材がアクティブ状態になった際、表示すべきセカンドページの指定と、そのページにおいてセレクテッド状態にすべきボタン部材の指定とを含み、ファーストページオンリーの状態からマルチページ状態への遷移を再生装置に行わせる。 - 特許庁

To provide a comic browsing system which realizes, when a user browses an electronic comic and wants to read back to a certain page, a transition to the page (or a frame) with simple operation from the usability point of view.例文帳に追加

電子コミック閲覧の際ユーザがあるページに戻って読み返したくなったとき、ユーザビリティの観点から簡便な操作でもって該当ページ（又はコマ）への遷移を実現する。 - 特許庁

Further, scheduled transfers of image data associated with the second print page may be delayed by the computed transition delay.例文帳に追加

さらに、第２プリントページと関連付けられた画像データのスケジュールされた転送は、計算された遷移遅延だけ遅らせられる。 - 特許庁

To correctly obtain display table information even when transition occurs only in a slave frame when a Web page divided into frames is displayed.例文帳に追加

フレームに分割されたＷｅｂページが表示された場合、子フレームのみに遷移があっても正しく表示表情報を取得する。 - 特許庁

A variable interface (107) performs transfer processing and/or substitution processing of the variable value between the pages related to the page transition.例文帳に追加

変数インタフェース（１０７）は、前記ページ遷移のページ間で、前記変数の値の引渡し処理及び／又は代入処理を行う。 - 特許庁

To provide information depending on one or more information processors to which a user terminal has accessed in a series of page transition to a user.例文帳に追加

ユーザ端末が一連のページ遷移においてアクセスした１以上の情報提供装置に依存する情報をユーザに提供する。 - 特許庁

To execute desired focus transition in a page including an in-line frame regardless of whether the in-line frame is present or absent.例文帳に追加

本発明では、インラインフレームを含むページにおいて、インラインフレームの有無にかかわらず所望のフォーカス遷移を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display method for smoothly showing the transition of images on a display screen within a WEB page by controlling a layer synchronously with audio data and a video signal while fixing the WEB page.例文帳に追加

ＷＥＢページを固定し、オーディオデータ及びビデオ信号と同期させてレイヤを制御することで、ＷＥＢページ内で表示画面上の画像の遷移をスムーズに見せる画像表示方法を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience by reducing wrong selections of link destinations and also by visually grasping history of page transition even when a wrong selection is made.例文帳に追加

リンク先の誤選択を軽減し、仮に誤選択した場合でもページ遷移の履歴を視覚的に把握可能で使い勝手の向上をはかる。 - 特許庁

The page transition log list is referred to, and it is notified another user that the setting change is executed when the other user accessing the same screen is present.例文帳に追加

さらに、ページ遷移ログリストを参照して、同じ画面にアクセスしている他のユーザがあれば、他のユーザに設定変更があったことを通知する。 - 特許庁

For the printing data in the format which cannot be directly processed by the image creating part 311, character data and page transition indicating data can be independently expressed.例文帳に追加

画像生成部３１１が直接処理できない形式のプリント用データは、文字データとページ遷移指示データを独立に表現可能である。 - 特許庁

To provide a toolbar program incorporated in a Web browser to display Web pages, a terminal, and a page transition suppression method, with the convenience for user improved.例文帳に追加

ユーザにとっての使い勝手を向上した、Ｗｅｂページを表示するＷｅｂブラウザに組み込まれたツールバープログラム、端末及びページ遷移抑止方法を提供する。 - 特許庁

To winkle out information useful to evaluate a Web site from access log information and especially to discover a significant weak point on in-site page transition.例文帳に追加

アクセスログ情報からウェブサイトの評価、とりわけサイト内ページ遷移上の重大な弱みとなっているものを発見するのに有益な情報を取り出す。 - 特許庁

The asset management server 100d acquires information depending on the transition source server, and transmits a page in which the information is set to the user terminal 300.例文帳に追加

資産管理サーバ１００ｄは、遷移元のサーバに依存する情報を取得して、この情報が設定されたページをユーザ端末３００に送信する。 - 特許庁

Moreover, a site manager is able to estimate how many visitors are guided through pages, as scheduled by embedding a specific meta tag in a home page, or setting a home page which is a bench mark, and retrieving the page which is the bench mark by a robot retrieval engine in this log-analyzing system, and observing the bench mark transition by using the retrieved page as a pivot.例文帳に追加

さらに、サイトの運営者が特定のメタタグをホームページ上に埋め込みあるいはベンチマークとするホームページを設定することにより、ログ解析システムの中でロボット検索エンジンによりベンチマークとなるページを探り当て、それをピボットしてページ遷移を観察することにより、何人のビジターが所定通りのページを導かれたかを測定する。 - 特許庁

To provide an information processor having a plurality of Web applications, enabling inheritance of the class of an accessing terminal in page transition covering the Web applications, and providing suitable information according to a screen display region of the terminal without impairing the convenience of a user in page transition.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｗｅｂアプリケーションを跨るページ遷移の際にもアクセスしている端末種別の継承を可能とし、ページ遷移の際のユーザの利便性を損なうことなく端末の画面表示域に応じた適切な情報提供を可能とする、複数のＷｅｂアプリケーションを有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor having a plurality of web applications, succeeding a kind of accessed terminal even in page transition between the web applications, and providing proper information according to a screen area of a terminal, without impairing convenience of a user during page transition.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｗｅｂアプリケーションを跨るページ遷移の際にもアクセスしている端末種別の継承を可能とし、ページ遷移の際のユーザの利便性を損なうことなく端末の画面表示域に応じた適切な情報提供を可能とする、複数のＷｅｂアプリケーションを有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processor with a plurality of Web applications enabling a proper information providing according to the screen display area of a terminal without impairing a user's convenience in page transition by enabling the inheritance of the terminal type which is accessed in a page transition extending over Web applications.例文帳に追加

本発明の課題は、Ｗｅｂアプリケーションを跨るページ遷移の際にもアクセスしている端末種別の継承を可能とし、ページ遷移の際のユーザの利便性を損なうことなく端末の画面表示域に応じた適切な情報提供を可能とする、複数のＷｅｂアプリケーションを有する情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁