「Penetration」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The positional information, which is identified by the GPS receiver 2, is filed as a test data file along with the test data acquired by the penetration test, and processed by a data processing means such as a notebook-size personal computer 30, so that the address of the test location and the like can be automatically obtained.例文帳に追加

そして、このＧＰＳ受信機２の割り出した位置情報を貫入試験によって得られた試験データとともに試験データファイルにファイル化してノート型パソコン３０等のデータ処理手段で処理し、試験地の住所等を自動的に求める。 - 特許庁

The vapor-phase growth carbon fiber has such an agglomerate-like structure that minute fibers are entangled with one another and agglomerated and is characterized in that the void to be measured as pores each having 20 nm to 4 μm pore diameter is ≥2.4 ml/g when the pore volume is measured by a mercury penetration method.例文帳に追加

微細な繊維が絡み合って集合した凝集体構造を有し、水銀加入法による細孔容量測定において、孔径２０ｎｍ〜４μｍの範囲の細孔として測定される空隙を２．４ｍｌ／ｇ以上有する気相成長炭素繊維。 - 特許庁

To enable a classifying apparatus to be operated for a long period of time by preventing penetration of a powder into a motor and to make it possible to obtain a powder such as high purity silicone carbide, etc., by preventing contamination of the powder caused by the wear, etc., of parts of the classifying apparatus.例文帳に追加

粉体がモータ内部にに侵入することを防止し、装置の長期間運転を可能とし、目的とする粉体中に装置部材の摩耗等により生じた粉体の混入を防止して高純度の炭化ケイ素粉体等の粉体を得ることができる。 - 特許庁

To provide a film unit with a lens which prevents obliquely penetrating external light from penetrating into a part, where penetration of external light is not allowed, through a gap of faces, where a front cover and a rear cover and brought into contact with a unit main body, to cause a photographic fog on a film by a simple constitution.例文帳に追加

斜めに侵入した外光が、前カバーと後カバーとがユニット本体と接触する面の間隙を通過し、外光の侵入が許容されない部所に侵入してフィルムにカブリを生じさせることを簡単な構成で防止できるレンズ付きフィルムユニット。 - 特許庁

Polymer-coated transmission media having water-blocking material embedded in the outer surface of the transmission media prevents water penetration into the transmission media and reduces the overall diameter of a cable made from the transmission media by eliminating a water-blocking tape layer in the cable.例文帳に追加

伝送媒体の外側表面に埋め込まれた遮水材を有するポリマーを被覆された伝送媒体は伝送媒体の内部への水の浸入を阻止し、ケーブルの中の遮水テープ層を省くことによって伝送媒体から作られるケーブルの全体径を低減する。 - 特許庁

Since hindrance to electrolyte penetration due to swelling can be avoided by properly providing the groove on the surface side of the mix layer and making more binders exist on the collector side than on the surface side of the electrode, high-rate discharge characteristics of the lithium ion secondary battery can be enhanced.例文帳に追加

合剤層の表面側に溝を適正に設け、集電体側の結着剤を電極表面側より多く存在させることで、膨潤による電解液浸透の妨げを回避できるので、リチウムイオン二次電池の高率放電特性が向上できる。 - 特許庁

To provide a polymerizable composition imparting excellent penetration resistance to laminated glass, etc., to provide a polymer prepared by polymerizing the polymerizable composition and to provide a laminate having a polymer layer composed of the polymer as an intermediate film, etc., and applicable as the laminated glass.例文帳に追加

合わせガラス等に優れた耐貫通性を付与し得る重合性組成物及びこれを重合してなる重合体、並びに、この重合体からなる重合体層を中間膜等として備えており、合わせガラスとして適用できる積層体を提供すること。 - 特許庁

To provide a storage vessel of spent nuclear fuel having a means monitoring a leak of vessel, without requiring a penetration hole in a lid, which can cause sealing failure and to exchange a detection sensor more easily than conventionally, and to provide its monitoring method.例文帳に追加

密封性破れの原因となり得る貫通孔を蓋部に必要とすることなく容器の漏洩監視を行えるとともに、検知センサの交換が従来より容易に行える手段を備えた使用済核燃料の貯蔵容器およびその監視方法の提供。 - 特許庁

To provide a mold which reduces defective molding by keeping a sealing resin leaked from a clearance formed in the mold clamping surface of a center insert in a clamp region beside the center insert even when the sealing resin low in viscosity and high in penetration is used.例文帳に追加

低粘性で浸透性が高い封止樹脂を用いても、センターインサートの金型クランプ面に形成される隙間から漏れ出した封止樹脂をセンターインサート側のクランプ領域内に留めておくことにより、成形不良を低減したモールド金型を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior bag for transfusion to which an oxygen barrier property and light shielding property are given and which enables an oxygen indicator capable of detecting the penetration of oxygen due to existence of a pinhole or poor sealing to be detected from outside the exterior bag.例文帳に追加

本発明は、酸素バリア性と遮光性を付与した輸液外装袋において、ピンホールの有無やシール不良によって中に酸素が進入したことを検知できる酸素インジケーターを外装袋の外から検知可能な輸液外装袋の提供を課題としている。 - 特許庁

To provide a substrate mounting table of a substrate processing apparatus preventing a consumption of an adhesive layer and a damage to a surface of a base due to arcing (abnormal discharge) caused by penetration of a plasma without increasing the number of parts and assembly man-hours.例文帳に追加

部品点数及び組立工数の増加を伴うことなく、プラズマの進入に起因する、接着剤層の消耗及び基部表面におけるアーキング（異常放電）による損傷を防止することができる基板処理装置の基板載置台を提供する。 - 特許庁

To provide an electrode for dye-sensitized solar cell, the electrode preventing penetration of an electrolyte to prevent reduction of power generation efficiency while achieving productivity and cost saving by assuring flexibility and lightweight properties, and to provide the dye-sensitized solar cell.例文帳に追加

フレキシブル性や軽量性を確保して、量産化および低コスト化を図りながら、電解液による浸透を防止して、発電効率の低下を防止することのできる、色素増感型太陽電池用電極および色素増感型太陽電池を提供すること。 - 特許庁

An anode electrode sheet 1 and a cathode electrode sheet 2, which have oxidoreductase on their surfaces and to which current collectors 3, 4 are conductively connected via a conductive adhesive, are disposed opposite to each other, and a separator 5 comprising a proton penetration film is disposed between the two electrode sheets.例文帳に追加

表面に酸化還元酵素が存在すると共に、導電性接着剤により集電体３，４が導通接続されているアノード電極シート１及びカソード電極シート２を対向配置し、その間にプロトン透過膜からなるセパレータ５を配置する。 - 特許庁

The cap 1 has the pores 14 in disk-shaped part 2 formed by the penetration of the tacker nail 11 being sealed with the flexible waterproofing body 5, preventing water from intruding into the waterproofing sheet 12 side from outside through the pores 14 in the disk-shaped part 2.例文帳に追加

キャップ１は、タッカー釘１１の貫通によって開いた円板状部２の孔１４を、可撓性を有する防水体５によって塞がれるので、円板状部２の孔１４を通って外部から防水シート１２側に水が侵入することを防止できる。 - 特許庁

To provide a metal detection sensor capable of preventing internal penetration of water droplets adhering by condensation by a sealing resin part, and preventing breakage of a ferrite core even when thermal expansion or thermal shrinkage is repeated by a sudden temperature change.例文帳に追加

封止樹脂部によって結露などによって付着する水滴の内部浸入を防止し、急激な温度変化による熱膨張や熱収縮が繰り返されてもフェライトコアが破損するのを防止することができる金属検知センサを提供することにある。 - 特許庁

To provide a lightweight, large-sized lithium secondary battery and a battery device using it free of deterioration of the characteristics caused by penetration of water and/or organic solvent and also free of risk of vessel breakage even through itterative charges and discharges.例文帳に追加

水や有機溶媒の透過によって特性の劣化を生じるおそれがない上、充放電を繰り返しても容器が破損するおそれがなく、しかもこれまでよりも著しく軽量な、大型のリチウム二次電池と、それを用いた電池装置とを提供する。 - 特許庁

To provide a shaft seal dust-proof structure of a turbo molecular pump, preventing penetration of corrosive gas and fine particles into the motor housing of the turbo molecular pump in the turbo molecular pump performing vacuum exhaustion of corrosive gas and gas containing fine particles such as dust.例文帳に追加

腐食性ガスや粉塵等の微粒子を含むガスの真空排気を行なうターボ分子ポンプに対し、該ターボ分子ポンプのモータハウジング内に前記腐食性ガス及び微粒子の浸入を防止できるようなターボ分子ポンプの軸封防塵構造を提供する。 - 特許庁

In this combustion observing device for the internal combustion engine forming the recessed part 50 on the top face of the piston 16, a cylindrical wall 15 forming a cylinder hole 14 and at least a head part 16a of the piston 16 are formed by quartz glass being a penetration member.例文帳に追加

ピストン１６の頂面に窪み部５０が形成された内燃機関の燃焼観察装置において、シリンダ孔１４の形成される筒状壁１５と、ピストン１６の少なくとも頭部１６ａとを透過部材である石英ガラスによって形成する。 - 特許庁

A liquid ejection head has a liquid ejection substrate 100 which has a first liquid supplying port 102 being a penetration port for supplying liquid and keeps a first electrode 124 for receiving electric energy to eject liquid installed on one surface.例文帳に追加

液体吐出ヘッドは、液体を供給する貫通口である第１の液体供給口１０２が形成され、液体を吐出させるための電気エネルギーを受け取る第１の電極１２４を一方の面に備えている液体吐出基板１００を有する。 - 特許庁

To provide a friction stir welding apparatus and its welding method, capable of reducing a deformation, etc., of the apparatus and appropriately maintaining a penetration depth of a rotary tool against the pressing force generated in pressing a rotating rotary tool into a material to be welded.例文帳に追加

本発明の目的は、回転する回転ツールを被接合材に押込む際に発生する押込み力に対し、装置の変形等を低減させ、回転ツールの押込み深さを適正に維持出来る摩擦攪拌接合装置及びその接合方法を提供することにある。 - 特許庁

To produce a high carbon hot rolled steel sheet free from the remaining of Fe, reduced in the generation of flaws by the peeling and penetration of scale at the time of bending work by producing magnetite on the boundary with ferrite and extremely excellent in surface properties at a low cost.例文帳に追加

ＦｅＯの残留がなく、地鉄との境界にマグネタイトを生成させることによって、曲げ加工時のスケールの剥離・押込みによる疵発生が低減し、表面性状に極めて優れた高炭素熱延鋼板を低コストで製造することができる。 - 特許庁

The lower support member 12 and/or upper lid member 14 has contact faces 12d, 14d or a filter which can introduce steam molecules and precludes a penetration of particles and contamination of a given particle size or more, in a range of a temperature and pressure for treating the board.例文帳に追加

下部支持部材及び／又は上部蓋部材は、基板を処理する温度及び圧力の範囲において、水蒸気分子を導入できかつ所定の粒径以上のパーティクル及びコンタミネーションの侵入を阻止する接触面１２ｄ, １４ｄ又はフィルタを有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an electrode for an electrochemical element, in which an electrode active material layer can be formed easily and uniformly with good adhesiveness on a holed current collector having a top-reverse penetration hole such as, particularly, punching metal and expand metal.例文帳に追加

集電体、特にパンチングメタルやエキスパンドメタルなどの表裏貫通孔を有する孔開き集電体上に簡便に、しかも均一かつ密着性良く電極活物質層を形成することができる電気化学素子用電極の製造方法を提供する。 - 特許庁

Since a temperature rise of the preservation chamber 14 interior due to penetration heat from the door 17 is suppressed, there is no need to substantially lower a temperature of the cooling wall face 18, and a temperature difference between the air in the preservation chamber 14 and the cooling wall face 18 is maintained small.例文帳に追加

扉１７からの侵入熱により保存室１４内が温度上昇することが抑えられるから、冷却壁面１８の温度を大きく下げる必要がなく、保存室１４内の空気と冷却壁面１８との温度差が小さく保たれる。 - 特許庁

The completely waterproof battery float for night fishing is obtained by winding an O ring on a plug with a neck, inserting the plug into a float battery case, drawing out the plug a little forward, deforming the O ring into an ellipse and sealing a gap between the battery case and the plug to prevent seawater penetration.例文帳に追加

くびれの入った栓にオーリングを巻き付け、釣り浮きの電池ケースの中へ挿入し手前に少し引き出して、オーリングを楕円形に変形させ、電池ケースと栓との隙間を密閉させることで海水の侵入をなくした夜釣り用の電池浮きである。 - 特許庁

Thereby, the sheet has excellent following performances to the unevennesses for the wafer circuit surface etc., and the excellent adhesive strength and is capable of preventing penetration of the grinding water etc., into the wafer circuit surface during grinding without causing a kerf shift and without producing the residues of the pressure-sensitive adhesive.例文帳に追加

このため、粘着シートは、ウエハ回路面等に対する凹凸追従性能、粘着力に優れ、研削時の研削水等のウエハ回路面への浸入を防止可能であるとともにカーフシフトを発生させず、なおかつ粘着剤残渣を生じさせない。 - 特許庁

To provide a control circuit of a step-down DC-DC converter which prevents overshooting and penetration currents that flow to a main switching transistor, and a synchronous rectifying transistor using a simple circuit configuration, and to provide the step-down DC-DC converter and its control method.例文帳に追加

簡易な回路構成でオーバーシュートやメインスイッチングトランジスタおよび同期整流トランジスタに流れる貫通電流を防止する降圧ＤＣ−ＤＣコンバータの制御回路、降圧ＤＣ−ＤＣコンバータおよびその制御方法の制御方法を提供すること - 特許庁

The tip part of an irradiation optical fiber 32 is allowed to penetrate the top part of a case body 31, in a state where the case body 31 having a bowl-type shape is turned down, and facing a space part 33 of the case body 31, and then the fiber 32 is fixed at a penetration part.例文帳に追加

椀型形状のケース本体３１を伏せた状態にしたそのケース本体３１の頂部を貫通させて、照射光ファイバー３２の先端部をケース本体３１の空間部３３に望ませてから貫通部にてファイバー３２を固着する。 - 特許庁

To provide a mat for floor heating, which is capable of detecting the penetration of a nail through a pipeline surely at any place, by a method wherein the electric conduction between one of a conductive sheet among a plurality of conductive sheets, bonded on the surface of a floor, and fluid in the pipeline is checked.例文帳に追加

表面に貼られた複数の導電性シートのうちの一の導電性シートと配管内の流体との間の導通を調べることによってどの箇所で釘が配管を貫通してもこれを確実に検知し得る床暖房用マットを提供する。 - 特許庁

The depth h of weld penetration in the welding part 5 is larger than the thickness T1 of the connecting metallic plate 3 and smaller than the thickness T1 plus the thickness T2 of the positive electrode part 6 or the negative electrode part 7, and is formed in a range satisfying T1<h≤(T1+T2×4/5).例文帳に追加

前記溶接部５の溶け込み深さｈは、前記接続金属板３の板厚Ｔ１より大きく、前記正極部６又は負極部７の板厚Ｔ２を加えた値より小さく、Ｔ１＜ｈ≦（Ｔ１＋Ｔ２×４／５）の範囲に形成されている。 - 特許庁

The pair of joining parts 5 are connected to each other by a penetration connection part 7 filled in a through hole 6 formed in the supporting projecting part 1, and at least a part of both sides of the supporting projecting part 1 is covered by a side face connection part 8 to connect side ends 5a of the joining parts 5.例文帳に追加

支持突部１に設けた貫通孔６に充填される貫通連結部７で一対の接合部５を連結すると共に、各接合部５の側端部５ａ間を連結する側面連結部８で支持突部１の両側面の少なくとも一部を覆う。 - 特許庁

To provide a printed matter or the like capable of drawing a desired pattern by providing a resin layer capable of preventing penetration of printing ink to a base material to control the infiltration degree of the printing ink by the presence or absence of the resin layer.例文帳に追加

基材への印刷インキの染み込みを防止することができる樹脂層を設けることで、樹脂層の有り無しによって印刷インキの浸透度をコントロールして、樹脂層によって所望のパターンを描画することができる印刷物等を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a part of the penetration section 34, which faces a tilting face 34A which tilts with reduced diameter toward the insertion section 33, is formed in a facing part to an edge face 31A of the pipe member, and the pipe member is fixed to the pair of pin shape member by welding in the tilting face 34A.例文帳に追加

貫通部３４は、パイプ部材の端面３１Ａと対向する部分に、挿入部３３に向けて縮径するように傾斜する傾斜面３４Ａが形成され、パイプ部材は、一対のピン状部材と、傾斜面３４Ａにおいて溶接によって固定されている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing laminated glass by which a large number of the laminated glasses each having uniform film thickness in a laminated body, causing no stripping between layers of the laminated body, having excellent transparency, adhesiveness, penetration property or the like are simultaneously manufactured with excellent productivity.例文帳に追加

合わせガラスの膜厚が積層体の中で均一であり、積層体の層間に剥離等が生じず、且つ、優れた透明性、接着性、耐貫通性等に優れる合わせガラスを同時に多数製造できる生産性にも優れた合わせガラス製造方法を提供する。 - 特許庁

At least the tip part of the nail 10 is hardened, and the holding material 20 holds the relative position of the holding material 20 and the nail 10 by the frictional force by bringing the penetration hole 22 of the columnar part 12 along the longitudinal direction of the nail into close contact with the nail 10.例文帳に追加

釘１０の先端部は少なくとも硬化加工され、保持材２０は釘の長手方向に沿った柱状部１２の貫通孔２２と釘１０とを密接させることでこの保持材２０と釘１０との相対位置を摩擦力により保持する。 - 特許庁

To provide a fiber material evaluation method for determining qualitatively and quantitatively an area, a through rate and the like of a through portion, and a thickness-directional micro penetration characteristic to be evaluated, by visualizing structure such as a shape of the through portion in a sheetlike fiber material such as nonwoven fabric.例文帳に追加

不織布等のシート状繊維材における貫通部分の形状等の構造を可視化し、貫通部分の面積、貫通率等及び厚さ方向におけるミクロな貫通特性を定性、定量して評価し得る繊維材評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a corrosion protected steel sheet pile bulkhead wall and corrosion protective method for steel sheet pile bulkhead wall capable of relatively easily constructing after the field construction of a steel sheet pile at a low cost and preventing the penetration of rust from the end part to keep the reliability of corrosion protection over a long period.例文帳に追加

鋼矢板の現場施工後に比較的容易かつ安価に施工でき、端部からの錆の浸入を防止して長期間にわたり防食の信頼性を維持可能な防食鋼矢板護岸壁および鋼矢板護岸壁の防食方法を提供する。 - 特許庁

A plug insertion and penetration port 62 which bends by the insertion action of an inserting plug B and has numerous contact pieces 63 is formed at the front part 61a with a prescribed spacing with the plug plugging-in ports P1, P2 of a cover 61 covering the exposed surface of an outlet A.例文帳に追加

コンセントＡの露出表面を被覆するカバー体６１のプラグ差込口Ｐ１，Ｐ２と所定間隔を隔てる正面部６１ａに差込プラグＢの差し込み動作によって撓む多数の当接片６３を設けたプラグ挿通口６２を形成する。 - 特許庁

In the inside of the case 12, an impact absorber 125 is inserted between the internal pipe 11 and the case 12 in a buried groove 124, and an O ring 126 is inserted between the internal pipe 11 and an O ring fixing fitment 131 at the side of a penetration port 123.例文帳に追加

ケース１２の内部では、埋込溝１２４内において、内管１１とケース１２との間に衝撃吸収材１２５が介挿され、貫通口１２３側では、内管１１及びＯリング固定金具１３１との３者間にＯリング１２６が介挿される。 - 特許庁

To provide an efficient hand held laser surgical device usable in the field of dermatology, which is capable of providing and controlling a predetermined depth of skin penetration and does not damage healthy regions of tissue adjacent to an operation site, as regards the laser surgical device and a method of its use in the dermatology.例文帳に追加

外科用レーザ装置と皮膚科での使用方法に関し、所定深さの皮膚浸透を行うとともにその制御ができ、手術領域近傍の健康な組織領域を傷つけず、皮膚科に利用可能な効率の良い携帯レーザ外科装置を提供する。 - 特許庁

An organic EL light source 1 projects connecting electrodes 7 and 8, and a vessel 2 is used for housing the organic EL light source 1 therein so as to seal it from the outside air, has translucency and has penetration parts 12 penetrated by the connecting electrodes 7 and 8.例文帳に追加

有機ＥＬ光源１は接続用電極７、８を突出し、容器２は有機ＥＬ光源１を外気に対して密閉するように収納するものであって透光性を有するとともに接続用電極７、８が貫通する貫通部１２を有する。 - 特許庁

Even if the main stress acts on the circumference of the boom boss 14 by the operation of the arm in excavating work, the bonding strength between the web 12A and the reinforcing plate 18 can be enhanced by the fillet weld part 19 and each deep penetration weld part 20.例文帳に追加

これにより、掘削作業時にアーム１１が作動してブーム用ボス部１４の周囲に主応力が作用したとしても、すみ肉溶接部１９と各深溶け込み溶接部２０とによってウェブ１２Ａと補強板１８との接合強度を高めることができる。 - 特許庁

In the aluminum fin material for a heat exchanger, the lubricating layer 15 made from a water-soluble resin, wherein its molecular weight is 5,000 to 200,000 and the penetration is 10 or less, is formed on the outer surface of a fin material body 13 made from aluminum or an aluminum alloy.例文帳に追加

熱交換器用アルミニウムフィン材は、アルミニウムまたはアルミニウム合金からなるフィン材本体１３の外面に、水溶性樹脂からなり、分子量が５０００以上、２０万以下で、針入度が１０以下の潤滑層１５が形成されてなることを特徴とする。 - 特許庁

An approximately Z-shaped plate for preventing water penetration is provided on an opening of the heat radiating hole to prevent water from penetrating from the opening of the heat radiating hole into the electrical component box.例文帳に追加

電装箱内に蓄熱された熱を効率よく送風室側に放出させるための放熱穴を有した放熱ダクトを設け、前記放熱穴開口部に水の浸入防止用の略Ｚ形状の板を設け、放熱穴開口部から電装箱への水の浸入防止を図る。 - 特許庁

The movable member 21B is provided with a cleaning liquid spraying nozzle (not shown) for spraying cleaning liquid for washing away the penetration inspection liquid and with a drying air nozzle (not shown) for sending air to and drying the outer peripheral surface of the shroud D where the cleaning liquid is attached.例文帳に追加

この可動部材２１Ｂには、浸透探傷液を洗い流すための洗浄液を吹き付ける洗浄液噴射ノズル（図示せず）、及び洗浄液が付着したシュラウドＤの外周面に空気を吹き付けて乾燥させる乾燥空気用エアノズル（図示せず）を設ける。 - 特許庁