「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

But I don't need your permission.例文帳に追加

でもお前の許可は要らないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you give her permission to go outside?例文帳に追加

外出許可 いただけませんか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have the professor's permission already.例文帳に追加

教授の許可も取ってあります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We already got you permission to go out.例文帳に追加

外出許可は取ってあるから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You must not go out without permission―without leave. 例文帳に追加

断り無しに出掛けてはいかん - 斎藤和英大辞典

Copy the permission bits from src to dst. 例文帳に追加

srcからdstへパーミッションをコピーします。 - Python

COPY PERMISSION SYSTEM, OUTPUT PERMISSION SHEET GENERATION DEVICE, COPYING MACHINE, AND PROGRAM例文帳に追加

コピー許可システム、出力許可用紙生成装置、コピー機およびプログラム - 特許庁

USE PERMISSION SYSTEM AND USE PERMISSION METHOD OF SEMICONDUCTOR PRODUCTION DEVICE例文帳に追加

半導体製造装置の使用許諾システムおよび使用許諾方法 - 特許庁

Appeal against a Disposition of Execution Filed against an Order of Permission or Non-permission of Sale 例文帳に追加

売却の許可又は不許可の決定に対する執行抗告 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The movement restriction/permission part 5 includes a movement restriction/permission arm 23.例文帳に追加

移動規制許容部５は移動規制許容アーム２３を備えている。 - 特許庁

When deciding that it is the permission time, vehicle exit permission information is transmitted (S120).例文帳に追加

許可時期と判断したら出車許可情報を送信する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

The book data has an editing permission flag and a utilization permission flag in each page.例文帳に追加

ブックデータは各ページに編集許可フラグ及び利用許可フラグを持つ。 - 特許庁

Changes in the number of cases of provisional release permission 例文帳に追加

仮放免許可件数の推移 - 特許庁

Petition for Permission of Assignment of Business 例文帳に追加

事業の譲渡の許可の申立て - 日本法令外国語訳データベースシステム

Public notice of application for permission of establishment 例文帳に追加

変更許可等の申請の告示 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Measures Associated with Rescission, etc. of the Permission 例文帳に追加

許可の取消し等に伴う措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Transactions, etc. which Do Not Require Permission 例文帳に追加

許可を要しない役務取引等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission to Engage in Activity Other Than That Permitted under the Status of Residence Previously Granted 例文帳に追加

資格外活動の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Documents to be attached to the application for permission 例文帳に追加

② 許可申請書の添付書類 - 金融庁

Without their permission.例文帳に追加

彼らの許可無く貼り付けられました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Kid, i'm sorry I used your name without permission.例文帳に追加

kid... 勝手に名前使って ごめんな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Okay. I give you permission. eh?例文帳に追加

分かった。 私が 許可を取るわ。 えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We cannot operate without permission.例文帳に追加

許可がなくては オペは出来ませんよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I can't possess a vessel without permission.例文帳に追加

許可が無くては 憑依できない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will call him when to get the permission.例文帳に追加

許可がとれ次第 連絡します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Give them permission, if you like例文帳に追加

よければ彼らにやらせてみないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

With your permission, 例文帳に追加

ご免こうむって一言申し述べます - 斎藤和英大辞典

I have only to ask permission to enter, haven't I? 例文帳に追加

断って入ればよいでしょう - 斎藤和英大辞典

He ought to ask permission. 例文帳に追加

許可を乞わないのが間違っている - 斎藤和英大辞典

We shall hold a meeting subject to your permission. 例文帳に追加

ご許可を俟って会を開きます - 斎藤和英大辞典

No one is to leave without permission. 例文帳に追加

誰も許可なしで出てはいけない。 - Tanaka Corpus

She got permission to use the car.例文帳に追加

彼女は車を使う許可を得た。 - Tatoeba例文

permission to publish copyright material 例文帳に追加

著作権資料を発行する許可 - 日本語WordNet

No one is to leave without permission.例文帳に追加

誰も許可なしで出てはいけない。 - Tatoeba例文

He entered the room without permission.例文帳に追加

彼は許可なくその部屋に入った - Eゲイト英和辞典

In 1542 the temple received permission to return to the capital. 例文帳に追加

天文11年（1542年）帰洛勅許。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Who said you could write this without permission?例文帳に追加

こんなものを書けと 誰が言った? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got permission in the end after about a year例文帳に追加

1年経ってやっと許可を得て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the determining part 204 indicates the generation of the permission signal, the permission signal generating part 206 generates the permission signal that indicates the permission of the tobacco exchange.例文帳に追加

許可信号生成部２０６は、判定部２０４から許可信号生成を指示されると、タバコ交換を許可する旨の許可信号を生成する。 - 特許庁

April: Permitted by imperial permission to use kinjiki (literally, "forbidden colors", seven colors traditionally reserved for the imperial family and nobility). 例文帳に追加

4月禁色勅許 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Notice of Permission, etc. for Employing Trainees 例文帳に追加

訓練生の使用許可等の通知 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Permission of flight at minimum safety altitude 例文帳に追加

最低安全高度の飛行の許可 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DISTRIBUTION LINE SWITCHING LOAD PERMISSION DETERMINATION SYSTEM例文帳に追加

配電線転負荷可否判定システム - 特許庁

File's permission bits (in octal). 例文帳に追加

ファイルの許可属性ビット (8 進表示)。 - JM

However, those with permission are an exception. 例文帳に追加

ただし許しを得た者は別とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス