「Permission」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

It is necessary to obtain permission in advance in order to visit. 例文帳に追加

拝観は事前の許可が必要。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When permission under Article 60(1) of the FIEA has been granted, notification of permission shall be issued to the applicant for permission. 例文帳に追加

金商法第 60条第１項の許可を行った場合は、許可通知書を許可申請者に交付するものとする。 - 金融庁

ACCESS PERMISSION GIVING METHOD, ACCESS PERMISSION PROCESSING METHOD, PROGRAM THEREFOR, AND COMPUTER APPARATUS例文帳に追加

アクセス許可付与方法、アクセス許可処理方法、そのプログラム、およびコンピュータ装置 - 特許庁

NETWORK SECURITY MAINTENANCE METHOD, CONNECTION PERMISSION SERVER, AND PROGRAM FOR CONNECTION PERMISSION SERVER例文帳に追加

ネットワークセキュリティ維持方法，接続許可サーバおよび接続許可サーバ用プログラム - 特許庁

This is november 247 charlie zero requesting permission to land.例文帳に追加

《こちら n247cz 着陸許可を要請する》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can if we have the owner's permission.例文帳に追加

持ち主の許可があれば 開けられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is such a tenth generation that I can not give permission!例文帳に追加

許可できないって そんな 10代目! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We need the parents' letters of permission.例文帳に追加

両親の許可状を見せてください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did you give the student council permission to broadcast today?例文帳に追加

生徒会が 今日 放送する許可 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The day before yesterday, he left without permission for several hours.例文帳に追加

一昨日 彼は許可無く数時間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll try to contact lori and get permission for the exhumation.例文帳に追加

ローリに連絡して 許可を得るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, we got permission, about an hour ago.例文帳に追加

ああ 許可は取ったよ 一時間前に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will I have to ask your permission to go out then too?例文帳に追加

出かける度に 許可をもらうの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Are you asking my permission to spend this money? no.例文帳に追加

そのお金が使えるか 聞きたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, I don't talk about my clients without their permission.例文帳に追加

客の許可がなきゃ話せないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You bring him here without permission?例文帳に追加

許可なしで 彼を此処に連れてくるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, no, no, it's okay. I got permission.例文帳に追加

大丈夫よ ちゃんと許可は取った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something's happening I don't have the time or permission to explain.例文帳に追加

説明する時間も権限もない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And now, we have permission from the government.例文帳に追加

そして 政府からの 許可が出ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Girl's medicine. don't be looking through them without permission.例文帳に追加

女の子の薬 勝手に見ないでよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Look, i'm not asking for your permission.例文帳に追加

行かせられない 君の許可は要らない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I obtained permission to use a training unit.例文帳に追加

訓練機の使用許可が下りたのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have only to ask permission to enter, haven't I? 例文帳に追加

断って入れば宜しいでしょう - 斎藤和英大辞典

He was granted permission to leave early. 例文帳に追加

彼は早く帰る許可が与えられた。 - Tanaka Corpus

You ought to ask permission of your teacher. 例文帳に追加

君は先生の許可を受けるべきだ。 - Tanaka Corpus

Thank you for granting me permission.例文帳に追加

ご許可いただきありがとうございます。 - Tatoeba例文

Tom used my bicycle without permission.例文帳に追加

トムが勝手に私の自転車使ったの。 - Tatoeba例文

I resented his withholding permission 例文帳に追加

彼が許可を出さないのには、頭にきた - 日本語WordNet

He was granted permission to leave early.例文帳に追加

彼は早く帰る許可が与えられた。 - Tatoeba例文

You ought to ask for your teacher's permission.例文帳に追加

君は先生の許可を受けるべきだ。 - Tatoeba例文

a recording that is copied privately without copyright permission 例文帳に追加

個人的に複製制作するレコード - EDR日英対訳辞書

a form to submit for permission, called 例文帳に追加

許可を得るために提出する書類 - EDR日英対訳辞書

The government granted permission for oil exploration.例文帳に追加

政府は石油踏査の許可を与えた - Eゲイト英和辞典

The teacher gave me permission to go home early.例文帳に追加

先生は早退を許可してくれた - Eゲイト英和辞典

I got permission for temporary discharge from the hospital.例文帳に追加

一時退院の許可をもらえました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I'm not asking your permission, james.例文帳に追加

ジェームズ、 あなたからの許可は要らないわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Afterwards, a permission returning part 29 returns a connection permission response to the composite unit 40.例文帳に追加

その後、許可返信部２９は、複合機４０へ接続許可応答を返信する。 - 特許庁

ENGINE START PERMISSION MECHANISM WITH KEY CYLINDER例文帳に追加

キーシリンダを備えたエンジン始動許可機構 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR PERMISSION DETERMINATION FOR CONTROLLING MOVEMENT PERMISSION OF MAST AND GRAPPLE例文帳に追加

マストおよびグラップルの制御を移動を許可する許可判定方法および装置 - 特許庁

The folder sets access permission.例文帳に追加

フォルダにはアクセス権限が設定されている。 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION UTILIZATION PERMISSION DATA例文帳に追加

情報利用許可データの提供システム - 特許庁

Did you receive permission to import that? 例文帳に追加

あなたはその輸入許可を得ましたか？ - Weblio Email例文集

MANAGEMENT SERVER, CONNECTION SERVER AND PERMISSION METHOD例文帳に追加

管理サーバ、接続サーバおよび許可方法 - 特許庁

Application of Permission for Part of Underwriting Business 例文帳に追加

引受業務の一部の許可の申請 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Rescission of Permission of Part of Underwriting Business 例文帳に追加

引受業務の一部の許可の取消し - 日本法令外国語訳データベースシステム