「Plant Preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

WATER-DISPERSIBLE PLANT STEROL PREPARATION AND OIL AND FAT-CONTAINING WATER-DISPERSIBLE PLANT STEROL PREPARATION例文帳に追加

水分散性植物ステロース製剤と油脂含有水分散性植物ステロール製剤 - 特許庁

to till a paddy in preparation for transplanting rice plant seedlings 例文帳に追加

水田に水を入れて土を掻きならす - EDR日英対訳辞書

METHOD FOR PREPARATION OF PLANT RESISTANT TO PLANT VIRUS AND USE THEREOF例文帳に追加

植物ウイルス抵抗性植物の製造方法及びその利用 - 特許庁

WATER-DISPERSION TYPE PREPARATION CONTAINING PLANT STEROL例文帳に追加

植物ステロールを含有する水分散型製剤 - 特許庁

PREPARATION METHOD OF GUANO DISSOLVED LIQUID FOR PLANT, AND GUANO DISSOLVED LIQUID FOR PLANT PREPARED BY THE PREPARATION METHOD例文帳に追加

植物用グアノ溶解液製造方法と、その製造方法で製造された植物用グアノ溶解液 - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING PLANT TISSUE AND MIXED ENZYME PREPARATION例文帳に追加

植物組織の可溶化方法及び混合酵素製剤 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF TRANSGENIC PLANT, AND UTILIZATION THEREOF例文帳に追加

形質転換植物体の作出方法及びその利用 - 特許庁

REPAIR WORK SCHEDULE PREPARATION METHOD AND REPAIR WORK SCHEDULE PREPARATION SYSTEM FOR PLANT EQUIPMENT例文帳に追加

プラント機器の補修工事スケジュール作成方法、および、補修工事スケジュール作成システム - 特許庁

MOISTURIZING PLANT EXTRACT AND EXTERNAL PREPARATION, COSMETIC, BATH PREPARATION AND DETERGENT CONTAINING THE EXTRACT例文帳に追加

保湿性植物抽出物並びに該抽出物を含有する外用剤、化粧料、浴用剤及び洗剤 - 特許庁

This skin care preparation is obtained by formulating the following ingredient (A) and an extract of a plant belonging to the genus Sophora with a skin care preparation.例文帳に追加

次の成分(A)と、エンジュ属に属する植物の抽出物とを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

PREPARATION OF OZONIZED WATER, AND METHOD AND PLANT FOR SENDING TO USER POINT例文帳に追加

オゾン化水の作製およびユーザーポイントへの送出の方法およびプラント - 特許庁

METHOD FOR SOLUBILIZING PLANT TISSUE BY USING ENZYME, AND MIXED ENZYME PREPARATION例文帳に追加

酵素を用いた植物組織の可溶化方法及び混合酵素製剤 - 特許庁

SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING PHENOLIC COMPOUND IN SAP OF PLANT OF ACERACEAE例文帳に追加

カエデ科植物樹液のフェノール性化合物を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

PLANT STEROL WAX, ITS PRODUCING METHOD AND PREPARATION FOR EXTERNAL USE FOR SKIN USING THE SAME例文帳に追加

植物ステロールワックス、その製造法およびそれを用いた皮膚外用剤 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Meteoriaceae.例文帳に追加

また、ハイヒモゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

An external preparation for skin for antiaging use is produced by compounding an external preparation for skin with the extract of the plant of the family Hypnaceae.例文帳に追加

また、ハイゴケ科植物の抽出物を皮膚外用剤に配合し、老化防止改善用皮膚外用剤とする。 - 特許庁

PREVIOUS INSTALLATION OF FACILITY/SYSTEM FOR SUBMERGING ATOMIC POWER PLANT AS PREPARATION FOR UNEXPECTED ACCIDENT OF ATOMIC POWER PLANT例文帳に追加

万が一の原子力発電所の事故に備え『原子力発電所を水没させる設備・システム』を予め作っておくこと - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF INSECT PEST REPELLANT FOR HARVESTED PLANT AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

収穫植物に対する害虫忌避薬の調製方法および使用方法 - 特許庁

BIOLOGICALLY ACTIVE EXTRACT FROM DENDROBIUM PLANT, USE AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

デンドロビウム植物からの生物活性抽出物、その用途及びその調整方法 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE AGROCHEMICAL PREPARATION AND METHOD FOR CONTROLLING INSECT PEST OF PADDY RICE PLANT BY USING THE SAME例文帳に追加

徐放化農薬製剤及びそれを用いた水稲病害虫防除方法 - 特許庁

The external preparation for the skin is obtained by formulating Piper cubeba L. of a plant belonging to the genus Piper of Piperaceae.例文帳に追加

コショウ科コショウ属植物ヒッチョウカ(Piper cubeba L.)の溶媒抽出物を配合する。 - 特許庁

RICE PLANT EXTRACT, PREPARATION METHOD THEREFOR, AND IDENTIFICATION METHOD FOR VARIETY USING THE SAME例文帳に追加

イネ抽出物、その調製方法、及びそれを利用した品種の識別方法 - 特許庁

SINTERED COMPACT, ALKALINE WATER PREPARATION UNIT, BACTERIA-CONTAINING WATER PREPARATION APPARATUS, DEODORIZATION PLANT, CONCRETE PRODUCT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

焼結体、アルカリ水生成器、バクテリア含有水作成装置および消臭プラントならびにコンクリート製品およびその製造方法 - 特許庁

To provide an agrochemical preparation with which the amount of the agrochemical attached to stems and leaves is increased when the preparation is sprayed on the stems and leaves of a plant.例文帳に追加

植物の茎葉に散布したときに茎葉への薬剤付着量を向上させた農薬製剤を提供すること。 - 特許庁

SEQUENCE PROGRAM PREPARATION DEVICE FOR CHEMICAL PLANT AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

化学プラント用シーケンスプログラム作成装置、および、そのプログラムが記録された記録媒体 - 特許庁

This skin preparation for external use is provided by containing a plant of Comarum salesovianum of Rosaceae or its extract.例文帳に追加

バラ科植物のコマラム サレソビアナム（Comarum salesovianum）の植物又はその抽出物を含むこととする。 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF PLANT EXTRACT FOR TREATING SKIN DISORDER AND ENHANCING HEALING OF WOUND例文帳に追加

皮膚障害を治療し創傷の治癒を促進する植物抽出物の調製方法 - 特許庁

METHOD FOR INCREASING LIVE WEIGHT OF MELON FRUIT AND SUGAR CONTENT BY USING PLANT HORMONE PREPARATION例文帳に追加

植物ホルモン剤使用によるメロン果実の生体重や糖含量を増加させる方法 - 特許庁

This deodorant antiperspirant external preparation comprises a germicide and a plant extracted component having antiperspirant action.例文帳に追加

殺菌剤と、制汗作用を有する植物抽出成分とが含有されている。 - 特許庁

The cosmetic and/or pharmaceutical preparation contains an extract from the pericarp of the plant Litchi chinensis Sonn.例文帳に追加

植物ライチ・チネンシス・ソン(Litchi chinensis Sonn.)の果皮からの抽出物により上記課題が解決される。 - 特許庁

The method for the preparation of a plant virus-resistant plant comprises a step to increase the plant virus proliferation suppressing activity in a plant body by a polypeptide binding to the genom RNA of the plant virus to suppress the proliferation of the plant virus.例文帳に追加

本発明の植物ウイルス抵抗性植物の製造方法は、植物体内において、植物ウイルスのゲノムＲＮＡに結合して当該植物ウイルスの増殖を抑制するポリペプチドによる、植物ウイルスの増殖抑制活性を、昂進させる工程を含む。 - 特許庁

This skin preparation for external use comprises at least one selected from a plant belonging to Adjantaceae or Liliaceae as an active component.例文帳に追加

ホウライシダ科又はユリ科に属する植物から選ばれる1以上を有効成分とする。 - 特許庁

The humectant and the skin care preparation for external use each have an extract of a plant of genus Chrysalidocarpus of Arecaceae family as an active ingredient.例文帳に追加

ヤシ科クリサリドカルパス属植物の抽出物を含有する保湿剤及び皮膚外用剤。 - 特許庁

GRANULE FOR CIVIL ENGINEERING USE USING DEHYDRATED CAKE AS BY-PRODUCT IN WATER PURIFICATION PLANT AND CRUSHED STONE POWDER AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

浄水場脱水ケーキと砕石微粉末を用いた土木用造粒物及びその製法 - 特許庁

To provide a production schedule preparation device allowing efficient scheduling as the whole plant.例文帳に追加

プラント全体として効率的なスケジューリングが可能な生産スケジュール作成装置を提供する。 - 特許庁

This skin care preparation is formulated with following ingredients (A) and an extract of a plant belonging to Coix.例文帳に追加

次の成分(A)と、ジュズダマ属に属する植物の抽出物とを皮膚外用剤に配合する。 - 特許庁

DIAMINE DERIVATIVE, ITS PREPARATION METHOD AND PLANT DISEASE CONTROLLING AGENT CONTAINING THE DERIVATIVE AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

ジアミン誘導体、その製造方法およびそれらを有効成分とする植物病害防除剤 - 特許庁

PLANT PROTEIN SEPARATING AND REFINING METHOD, TANNIN NEUTRALIZER USED THEREFOR, AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

植物タンパク質分離精製法及びそれに用いるタンニン中和剤並びにその調製法 - 特許庁

COSMETIC AND/OR DERMOPHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING NATIVE PROTEIN FROM PLANT ARGANIA SPINOSA例文帳に追加

植物アルガニア・スピノーザ由来の天然タンパク質を含有する化粧品および／または皮膚薬調製物 - 特許庁

The slimming external preparation for the skin comprises a horseradish plant extract, lipase and a digestive enzyme.例文帳に追加

ワサビダイコンより抽出した植物エキス、リパーゼ、及び消化酵素からなる痩身用皮膚外用剤。 - 特許庁

To provide methods for preparation of cell lines that contain plant artificial chromosomes, methods for preparation of plant artificial chromosomes, methods for targeted insertion of heterologous DNA into plant artificial chromosomes, and methods for delivery of plant chromosomes to selected cells and tissues.例文帳に追加

植物人工染色体を含む細胞株を調製する方法、植物人工染色体の調製方法、植物人工染色体内への異種DNAのターゲティング性挿入方法、および選択細胞および組織への植物染色体の送達方法を提供すること。 - 特許庁

This pharmaceutical preparation for prevention or healing of the skin uses a plant originating pharmaceutical preparation which was used as a crude medicine, as an active ingredient.例文帳に追加

生薬として用いられることのある植物由来の調製物を有効成分とする乾燥による皮膚傷害の予防または修復剤。 - 特許庁

This external preparation for ameliorating skin symptoms comprises an extract of a plant belonging to the genus Polygonatum and an extract of a plant belonging to the genus Saxifraga.例文帳に追加

アマドコロ属に属する植物の抽出物と、ユキノシタ属に属する植物の抽出物とを含有する皮膚症状改善用外用剤。 - 特許庁

The invention further includes a method for the preparation of a gene-recombined seed prepared by the pollination with the gene-transduced pollen, the gene-recombined seed prepared by the method, the preparation of a gene-recombinant plant by growing the gene-recombined seed and the gene-recombined plant produced by the method.例文帳に追加

更に、本発明は、上記遺伝子組換え種子を育種することを含む、遺伝子組換え植物の作出方法と、該作出方法で得られる遺伝子組換え植物に関する。 - 特許庁

The skin care preparation for whitening is obtained by formulating 0.001-20.0 mass% extracts of one or more plants selected from Pilea cavaleriei which is a plant of the family Urticaceae, Saururus chinensis which is a plant of the family Saururaceae, Streptocaulon griffithii which is a plant of the family Asclepiadaceae, Toddalia asiatica which is a plant of the family Rutaceae and Tadehagi triquetrum which is a plant of the family leguminosae.例文帳に追加

イラクサ科(Urticaceae)植物のPilea cavaleriei 、ドクダミ科(Saururaceae)植物のSaururus chinensis 、ガガイモ科(Asclepiadaceae)植物のStreptocaulon griffithii 、ミカン科(Rutaceae)植物のToddalia asiatica 、及びマメ科(Leguminosae)植物のTadehagi triquetrum から選ばれる１種又は２種以上の植物の抽出物を０．００１〜２０．０質量％配合する。 - 特許庁