「Question of」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

of the person in question, the condition of not being informed 例文帳に追加

当人だけが知らずにいること - EDR日英対訳辞書

The question is, which of these horizontal lines is longer?例文帳に追加

「どっちの線が長いですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes its not a question of who, its a question of who knows?例文帳に追加

時にそれは 誰が? という問題ではなく 誰が知っているのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a question of financial resources.例文帳に追加

資金の問題でもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question of who your customer is例文帳に追加

「『顧客とは誰か』との問いこそ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What has become of the man in question? 例文帳に追加

件の人はどうなりましたか - 斎藤和英大辞典

My success is out of the question. 例文帳に追加

僕には所詮成功はできぬ - 斎藤和英大辞典

His failure is out of the question. 例文帳に追加

彼の失敗は考えられない。 - Tanaka Corpus

It is out of the question. 例文帳に追加

それはとてもできない相談だ。 - Tanaka Corpus

I don't understand the meaning of the question.例文帳に追加

質問の意味が分かりません。 - Tatoeba例文

His failure is out of the question.例文帳に追加

彼の失敗は考えられない。 - Tatoeba例文

It is out of the question.例文帳に追加

それはとてもできない相談だ。 - Tatoeba例文

That question of mine has been solved.例文帳に追加

私のその疑問は解決した。 - Weblio Email例文集

It's not a question of a curse.例文帳に追加

それは呪いの問題ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Is a snatch and grab out of the question?例文帳に追加

拉致っちゃうって問題外? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That, however, was out of the question. 例文帳に追加

しかしそれは問題外だった。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

the question of the divinity or humanity of Christ 例文帳に追加

キリストは神か人間かという問題. - 研究社 新英和中辞典

(of a question) the quality of being awkward to ask 例文帳に追加

質問するのがためらわれること - EDR日英対訳辞書

I cannot grasp the intent of that question. 例文帳に追加

その質問の意図が掴めない。 - Weblio Email例文集

a method of teaching by question and answer 例文帳に追加

質疑応答による教授法 - 日本語WordNet

So... in answer to your question... of getting back to anyone...例文帳に追加

よって... あなたへの返答は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question of why privacy matters例文帳に追加

重要なのか」という問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question of what I wanted to do例文帳に追加

何をしたいかという問いには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Question 23, am I afraid of being alone?例文帳に追加

質問23: 独りで居るのが怖い? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is not a question of money. 例文帳に追加

それは銭金の問題ではない. - 研究社 新和英中辞典

It is altogether out of the question. 例文帳に追加

それはてんで問題にならない. - 研究社 新和英中辞典

Their proposal is out of the question. 例文帳に追加

彼らの提案は問題外です。 - Tanaka Corpus

His proposal is completely out of the question.例文帳に追加

彼の提案は全く論外だ。 - Tatoeba例文

Their proposal is out of the question.例文帳に追加

彼らの提案は問題外です。 - Tatoeba例文

It's only a question of time. 例文帳に追加

それは時間の問題にすぎない. - 研究社 新英和中辞典

Answer the question in words of one syllable.例文帳に追加

質問に簡潔に答えなさい - Eゲイト英和辞典

That's the point of my question.例文帳に追加

それが私の質問のポイントです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is a question of three years' standing. 例文帳に追加

三年来持ち越しの問題だ - 斎藤和英大辞典

a question that is actually comprised of two or more points of issue instead of just one 例文帳に追加

2つ以上の論点を含む質問 - EDR日英対訳辞書

Really is a question of leadership.例文帳に追加

実際にはリーダーシップの問題です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, there was a question and answer forum例文帳に追加

第一に q&aフォーラムがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're gonna need those files. out of the question.例文帳に追加

それらのファイルが必要なんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's not a question of what I want.例文帳に追加

私の願望の問題ではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's just a question of wide or narrow.例文帳に追加

広いか 狭いかだけの話さね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm sorry, that's out of the question.例文帳に追加

すいません それは問題外です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, there was a question and answer forum例文帳に追加

第一に Q&Aフォーラムがあって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a question for all of you.例文帳に追加

皆さんに1つ 質問があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question of expense is the first consideration. 例文帳に追加

費用の問題がなにより先だ. - 研究社 新和英中辞典

What kinds of question are you going to set us? 例文帳に追加

どんな問題を出すのですか? - 研究社 新和英中辞典

The question is not in my line―out of my line―out of my beat. 例文帳に追加

その問題は商売違いだ - 斎藤和英大辞典