「Question」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

That's exactly the question i'm asking myself.例文帳に追加

それは正確に 自分自身に尋ねてる疑問です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, now, now. there's no such thing as a stupid question.例文帳に追加

いやいやいや 馬鹿げた質問なんかじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it was not a question of survival of the fittest;例文帳に追加

大事なのは適者生存の問題ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Helped me answer the question about whether例文帳に追加

私の疑問に答えようとしてくれているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The real question is, what are we to do?例文帳に追加

本当に聞きたいのは 私達はどうすべきか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is, has the video been manipulated in some way.例文帳に追加

問題は このビデオが細工されてるかどうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you're not sure if you should ask a question, don't.例文帳に追加

確信が持てなければ 質問をしないことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your existence answered one question.例文帳に追加

君の存在が 一つの疑問に答えを出してくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I just have a quick question.例文帳に追加

いいえ、私はちょうど簡単な質問があります。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the question is: how did that material get here?例文帳に追加

ではその物質はどこから来たのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anyways, bringing a child with you is totally out of the question.例文帳に追加

とにかく 子連れで 来るなんて あり得ない。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did someone have a question about nazi repatriation?例文帳に追加

ナチの本国送還について 質問のある方は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not an economic question, it'例文帳に追加

経済学の問題ではなく モラルの問題なのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But maybe we should change the question.例文帳に追加

ただ 質問を変える必要があるかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But i'll ask you one question.例文帳に追加

1つだけ質問させて もらったことにしてください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The question is: how long will it take you to fill it up?例文帳に追加

満たすのにどれだけ時間がかかりますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And joined some colleagues there, and asked them a question:例文帳に追加

同僚に合流して ある質問をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Izzy, did you ask a good question today?例文帳に追加

「イジー 今日はいい質問をした?」と 聞いたそうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Back then I was not able to answer your question ...例文帳に追加

俺 あんとき ちゃんと答えられなかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Spectroscopy can probably answer the question例文帳に追加

分光学はおそらく次の質問に答えられます: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the question becomes who killed your father?例文帳に追加

それで問題は 誰が君の父親を 殺したかだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It begs the question that if the beginning of stab 7 is stab 6 then it's the beginning of stab 6 stab 5?例文帳に追加

スタブ7は6の続きで 6は5の続き? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the question is easier said than done.例文帳に追加

言うのは易しいが 行うのは難しいものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes, this is, without question, the biggest spider on record.例文帳に追加

うん こいつは疑いなく 史上最大のクモだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the more pressing question, in my humble opinion例文帳に追加

僕が思うに もっと差し迫った疑問がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in any investment decision, the key question is例文帳に追加

しかし、投資を決める際にする質問は主に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They are totally obedient... taking any order without question.例文帳に追加

彼らはどんな指令にも 完全に従順です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Michael, just one question: the millennium development goals例文帳に追加

一つだけ質問します ミレニアム開発目標は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think the answer is already in your question.例文帳に追加

質問の中に もう答えは出てると思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A personal question, and this is the last one.例文帳に追加

個人的な質問ですが これで最後にします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I talk about race and this question例文帳に追加

私は人種の問題と 私たちが人を殺すに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hey, inspector suzon, you forgot to question someone.例文帳に追加

スゾン警視 誰かに尋問するのを忘れてますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've always asked the question, but why?例文帳に追加

ある質問を繰り返してきました 「でも どうして?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a scientific question after all.例文帳に追加

この問題は 完全に科学的な問題ですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take any comparative question not involving value例文帳に追加

価値と関係のない比較を 考えてみましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the very first question that you've all got to figure out例文帳に追加

まず最初に答えを見つけるべき質問は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just answer the damn question, who are you?例文帳に追加

質問に答えるだけでいいんだよ お前は誰だ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've decided, ultimately, that this is the wrong question例文帳に追加

私は「この質問が間違いだ」と結論します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A question that no future parent should deserve to ask themself.例文帳に追加

これは将来の親が すべき質問じゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now, shinkaisan. can you catch up with the next question?例文帳に追加

さあ 新海 元一。 次の問題で 挽回なるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the question we really need to ask ourselves is例文帳に追加

そこで我々が 考えなくてはならないのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If I hadn't asked that stupid question in the beginning例文帳に追加

もしも 最初に馬鹿な質問をしなかったら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shouldn't I ask that question first?例文帳に追加

その質問は 私が先にしないといけないんじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, so, that leads to kind of an ultimate question:例文帳に追加

そしてこれは究極の疑問に繋がります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ultimately this question comes down to this.例文帳に追加

結局のところ、この質問は以下 に帰結します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書