「Reaction expression」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A steering angle corresponding component F1 of target steering reaction F is corrected using an expression F=a(θ+θS).例文帳に追加

目標操舵反力Ｆの操舵角相当成分Ｆ１を、式Ｆ＝ａ（θ＋θＳ）を用いて補正する。 - 特許庁

APPARATUS FOR QUANTITATIVE MEASUREMENT OF GENE EXPRESSION USING MULTIPLEX COMPETITIVE REVERSE TRANSCRIPTASE-POLYMERASE CHAIN REACTION例文帳に追加

多重拮抗逆転写酵素ポリメラーゼ連鎖反応を使用して遺伝子発現を定量的に測定する装置 - 特許庁

A reaction is carried out, in which the protein is expressed from a vector made up by using an expression system such as an extracellular gene expression system, an extracellular transcription / translation system or the like.例文帳に追加

細胞外遺伝子発現システムまたは細胞外転写・翻訳システムなどの発現システムを用いて、構築したベクターからタンパク質を発現させる反応を行う。 - 特許庁

The present invention provides the protein expression vector containing the DNA fragment having a specific base sequence and used for promoting translation reaction, and the protein synthesis method using the expression vector.例文帳に追加

翻訳反応促進のために使用される、特定の塩基配列を有するＤＮＡ断片を含むタンパク質発現ベクター、並びにそれを用いたタンパク質合成方法。 - 特許庁

In the reaction, amino acid subjected to the fluorescent labeling is introduced into the expression system so as to be in the form of tRNT having the amino acid subjected to the fluorescent labeling.例文帳に追加

このとき、蛍光標識したアミノ酸を、蛍光標識したアミノ酸を持つtRNAの形などで発現システムに導入する。 - 特許庁

The reaction room control device is provided with a processing recipe storage means 7 for storing a gas flow rate and reaction room pressure corresponding to the contents of processing, an operation expression storage means 8 for storing an operation expression representing the characteristic of a pressure control means and an operation means 11 for operating the pressure control means for controlling the pressure of the reaction room 1.例文帳に追加

加工処理の内容に応じたガス流量と反応室圧力とを記憶する処理レシピ記憶手段７と、圧力制御手段の特性を表す演算式を記憶する演算式記憶手段８と、反応室１の圧力を調節する圧力制御手段を運転する演算手段１１とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for hydrolyzing an oil and fat with an immobilized enzyme, which enables the shortage in the reaction retention time of the reaction solution and the more effective expression in the activity of the immobilized enzyme.例文帳に追加

固定化酵素を使用して油脂類を加水分解するに際し、反応液の反応滞留時間を短縮し、固定化酵素の活性をより有効に発現させる方法を提供する。 - 特許庁

A method for preparing a DNA fragment comprising a promoter, the objective gene, an expression marker gene, a terminator sequence and a polyadenylation signal sequence which are a sequence necessary for expression in a cell by using a polymerase chain reaction (PCR) method in place of preparation of the plasmid DNA for expression in a shorter time is developed.例文帳に追加

発現用プラスミドＤＮＡを調製する代わりに、ＰＣＲ法を用いて細胞での発現に必要な配列である、プロモーター、目的遺伝子、発現マーカー遺伝子、ターミネーター配列、ポリアデニレーションシグナル配列を含むＤＮＡ断片をより短期間で調製する方法を開発した。 - 特許庁

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of the agent accompanied by the feeling and operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

An output data generation part 18 generates the proposal sentence and reaction sentence of an agent accompanied by the feeling and the operation and expression of a CG character.例文帳に追加

出力データ生成部１８は、感情を伴ったエージェントの提案文および反応文、及びＣＧキャラクタの動作や表情を生成する。 - 特許庁

This method for determining the quantity of a compound includes the oxidative reaction processing of a specimen and the determination of the quantity of a compound existing in the specimen and expressed by the expression.例文帳に追加

下記工程：試料を酸化反応処理すること、及び、該試料中の式（Ｉ）：の化合物を定量することを含む、上記化合物の定量方法。 - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING RISK OF EXPRESSION OF ADVERSE DRUG REACTION CAUSED BY ADMINISTRATION OF COMPOUND, WHICH IS EITHER METABOLIZED PER SE BY UGT1A1 ENZYME OR WHOSE METABOLIC INTERMEDIATE IS METABOLIZED BY ENZYME例文帳に追加

ＵＧＴ１Ａ１酵素によってそれ自体又は中間代謝物が代謝される化合物の投与による副作用発現リスクを予測する方法 - 特許庁

The method of packing the solid catalyst comprises packing the solid catalyst containing organic matter into the reaction tube of the temperature x[°C] satisfying a relationship of expression (1) (wherein T is the decomposition temperature [°C] of the organic matter contained in the solid catalyst).例文帳に追加

有機物を含む固体触媒を下記（１）の関係を満足する温度ｘ[℃]の反応管に充填する固体触媒の充填方法。 - 特許庁

A movement control part 28 controls the operation of devices provided on the vehicle such as lighting of a light and vibration of an antenna according to the self-reaction generated by the self-reaction generating part 26, and the vehicle conducts expression movement.例文帳に追加

動作制御部２８は、自己反応生成部２６で生成された自己反応に基づいて、ライトを点灯したり、アンテナを振る等の乗物に設けられた機器の動作を制御し、乗物は表現動作を行う。 - 特許庁

The RezA gene is proven to be expressed in the callus of the growth stage and a redifferentiation stage, and to be scarcely expressed in leaves, nor in roots, as a result of investigating expression of the RezA gene through RT-PCR (reverse transcription-polymerase chain reaction).例文帳に追加

RT-PCRによりRezA遺伝子の発現を検討した結果、増殖期及び再分化期カルスで発現し、葉、根ではほとんど発現しないことが判明した。 - 特許庁

A multiple regression expression is determined for the whole color space data of specific pixels reflecting a specific fluorescence reaction 81 that specific microbes or viruses generate at excitation.例文帳に追加

特定の微生物又はウイルスが励起時に発生する特定蛍光反応８を映した特定画素の色空間データの全体について重回帰式を設定する。 - 特許庁

In a determination reference section 50, a multiple regression expression determined by performing multiple regression analysis on the whole color space data of specific pixels reflecting a specific fluorescence reaction 81 is set.例文帳に追加

判定基準部５０には、特定蛍光反応８１を映した特定画素の色空間データの全体について重回帰分析を行って求めた重回帰式を設定する。 - 特許庁

To increase the expression amount of an introduced gene in a nucleic acid medicine using an expression vector, and to increase the expressed amount of the introduced gene in the nucleic acid medicine, especially a gene vaccine and to enhance antigen-specific immune reaction against a protein synthesized from the introduced gene.例文帳に追加

発現ベクターを用いた核酸医薬における導入遺伝子の発現量を増大させ、更に、核酸医薬の中でも遺伝子ワクチンにおける導入遺伝子の発現量の増大と導入遺伝子から合成された蛋白質に対する抗原特異的な免疫反応を増強する。 - 特許庁

The real-time PCR apparatus 1 for detecting an amount of gene expression is equipped with at least a plurality of reaction regions A1, heating parts 14 for heating the reaction regions A1, a plurality of light sources that are arranged at each of the reaction regions A1 and individually emit an excitation light L1 and fluorescence detection parts 15 for detecting fluorescence L2 from the reaction regions A1.例文帳に追加

遺伝子発現量を検出するリアルタイムＰＣＲ装置１であって、複数の反応領域Ａ１と、前記反応領域Ａ１を加熱する加熱部１４と、前記反応領域Ａ１ごとに複数設けられ、個別に励起光Ｌ１を発する光源と、前記反応領域Ａ１から蛍光Ｌ２を検出する蛍光検出部１５と、を少なくとも備えたリアルタイムＰＣＲ装置１とすること。 - 特許庁

Provided is the method for producing the aryl O-glucoside, comprising subjecting a sugar donor and a phenol compound to a glycosylation reaction in the presence of a prescribed Lewis acid as shown in the expression, and then removing the acetyl group from the glycosylated compound A.例文帳に追加

下記式で表されるように、糖供与体とフェノール類とを所定のルイス酸存在下の溶媒中でグリコシル化反応させ、グリコシル化反応させた化合物Ａのアセチル基を脱保護する。 - 特許庁

To provide an active component capable of stimulating the direct or indirect expression of type 2 and/or type 3 human β-defensin without inducing inflammation, irritation or hypersensitive reaction.例文帳に追加

炎症反応、刺激反応又は過敏反応を引き起こすことなく２型及び／又は３型ヒトβ−デフェンシンの直接的又は間接的発現を刺激することのできる活性成分を提供する。 - 特許庁

A friction estimating section 82a of a steering mechanism calculates the estimation value d_hE concerning the disturbance d_h of the steering mechanism from the driving current I_h and the steering angular speed ω_h of a reaction force motor based on the following expression (7) by means of a disturbance observer.例文帳に追加

操舵機構の摩擦推定部８２ａは、外乱オブザーバによって、次式（７）に基づいて反力モータの駆動電流Ｉ_h と操舵角速度ω_h から、操舵機構の外乱ｄ_h に関する推定値ｄ_hEを算出する。 - 特許庁

The membrane for permeating the gas selectively is obtained by denitrifying an organic azide compound according to the reaction shown by the expression by irradiating an original membrane containing the organic azide compound with light and converting the denitrified organic azide compound into a compound having an azo bond.例文帳に追加

有機アジド化合物を含有する膜を光照射して下記式で示されるような反応により脱窒素化し、アゾ結合を有する化合物に変換することにより気体選択透過性膜とする。 - 特許庁

In the method for preparing a cDNA library using an mRNA as a template by using a double-stranded DNA primer having an oligo dT, the ratio of cDNA clone derived from a high-expression gene in the cDNA library is reduced with coexistence of a probe having properties of binding with the mRNA of a high-expression target gene and preventing a cDNA elongation reaction with a reverse transcriptase.例文帳に追加

オリゴdTを有する二本鎖DNAプライマーを用いてmRNAを鋳型にしてcDNAライブラリーを作製方法において、高発現している標的遺伝子のmRNAに結合して逆転写酵素によるcDNA伸長反応を阻止する特性のあるプローブを共存させることによって、cDNAライブラリー中の高発現遺伝子由来cDNAクローンの割合を低減する。 - 特許庁

PRIMER AND PRIMER SET FOR ANALYZING EXPRESSION OF CYTOCHROME P450 GENE, AND METHOD FOR FORECASTING TOXICITY OF TEST SUBSTANCE WITH THE PRIMER SET, REAGENT SPHERE CONTAINING THE PRIMER SET, REACTION VESSEL HAVING THE REAGENT SPHERE例文帳に追加

シトクロムＰ４５０遺伝子の発現を解析するためのプライマーおよびプライマーセット、並びにそのプライマーセットを用いた被検物質の毒性を予測する方法、そのプライマーセットを含む試薬球体、その試薬球体を具備する反応容器 - 特許庁

To provide a technique of reading reaction of expression, voice, etc., in a process of interaction, specially, with a user and using it as an evaluation index of a system and content for an information presentation system with an interaction type GUI with the user.例文帳に追加

利用者との対話型ＧＵＩを備えた情報提示システムに関し、とくに利用者との対話プロセスにおいてその表情や声などの反応を読みとって、システムやコンテンツの評価指標として利用する技術を提供する。 - 特許庁

Copper foil and a copper plate using metal copper as a raw material are provided as a conductive collector on the rear of a negative electrode side, so that the expression effect of capacitance generated by reaction between a dilute sulfuric acid as an electrolyte and the metal copper can be utilized.例文帳に追加

−電極側の背面に導電性集電体として金属銅を原材料とする銅箔、銅板を適用することにより、電解液である希硫酸と前記金属銅の作用による静電容量の発現効果を利用する。 - 特許庁

Further, the CIA-II protein that is represented by a specific amino acid sequence of the expression product of the polypeptide has been shown that the protein mutually reacts with the histone protein in vivo and in vitro to promote the nucleosome aggregation reaction.例文帳に追加

また該ポリペプチドの発現産物である特定のアミノ酸配列で示すCIA-IIのタンパク質が、インビボおよびインビトロにおいてヒストンタンパク質と相互作用し、ヌクレオソーム集合反応を促進する活性を持つ核内局在タンパク質であることを示した。 - 特許庁

To obtain a cheaper cement composition in which content of pozzolan material is lowered to the utmost or zero whereas keeping same or superior hydration reaction activity and expression of strength compared to the cement composition containing pozzolan material.例文帳に追加

ポゾラン質物質を含有したセメント系組成物と同等以上の水和反応活性と強度発現性を有するものであって、ポゾラン質物質の含有量を極力低減した若しくは非含有としたより安価なセメント系組成物を提供する。 - 特許庁

In this device, a mathematical expression indicating the reaction torque to steering relative to the actual steering angle is Taylor-expanded, and taken into the steering system with 0-order, first-order, and second-order terms as equivalent rigidity, equivalent damping, and equivalent inertial moment, respectively, and thus, the steering control is executed.例文帳に追加

操舵制御装置は、実舵角に対するステアリングへの反力トルクを示す数式をテイラー展開して、０次項を等価剛性とし、１次項を等価減衰とし、２次項を等価慣性モーメントとしてステアリング系に取り込んで操舵制御を行う。 - 特許庁

The cyanine pigment molecule including at least one NO_2 group can be used as a substrate for detecting nitroreductase enzyme activity in a composition, and enables use of the nitroreductase enzyme in an enzyme reporter system for detecting a specimen, a coupling reaction or gene expression.例文帳に追加

少なくとも一つのＮＯ_２基を含むシアニン色素分子は、組成物中におけるニトロレダクターゼ酵素活性の検出用の基質として使用でき、検体、結合反応または遺伝子発現の検出用の酵素レポーターシステムにおけるニトロレダクターゼ酵素の使用を可能にする。 - 特許庁

This expression vector is constructed by introducing a cDNA of a recombinant tomato mosaic virus (ToMV) having a suppressor of virus resistant reaction with a GFP (green fluorescent protein) gene and obtained by substituting an envelope protein gene of the ToMV into the downstream of a promotor capable of performing a transcriptive induction with a steroid hormone.例文帳に追加

ウイルス抵抗性反応のサプレッサーを有するトマトモザイクウイルス（ＴｏＭＶ）の外被タンパク質遺伝子をＧＦＰ遺伝子に置換した組み換えＴｏＭＶのｃＤＮＡを、ステロイドホルモンで転写誘導をすることができるプロモーターの下流に導入して構築した発現ベクターを構築する。 - 特許庁

To provide an allergen inhibitor effectively inhibiting the reaction of an allergen with a specific antibody, capable of moderating allergic symptoms or preventing the expression of the same, also hardly causing unexpected discoloration or the discoloration under daily using conditions and also having a high water absorptivity.例文帳に追加

本発明は、アレルゲンが特異抗体と反応するのを効果的に抑制し、アレルギー症状の軽減或いはその発現の予防をすることができると共に、不測の変色や日常の使用条件下での変色が生じにくく且つ高い吸水能力を有するアレルゲン抑制剤を提供する。 - 特許庁

This evaluation method includes a step for acquiring data of dependency to ion dose having the intensity of gamma rays generated by a hydrogen resonance nuclear reaction, relative to a sample comprising a plurality of membranes laminated mutually, and a step for fitting the data by a function expression of the ion dose.例文帳に追加

実施形態に係る評価方法は、互いに積層された複数の膜からなる試料について、水素共鳴核反応で発生するガンマ線の強度のイオンドーズに対する依存性のデータを取得するステップと、上記イオンドーズの関数式で上記データをフィッティングするステップと、を含む。 - 特許庁

The reaction rate is obtained from the expression (1): reaction rate (hr^-1)=(100-V-Y)/(100×T). Wherein V represents the volatile content (weight%) included in a carbon material, Y represents a yield (weight%) and T an activation time (hr).例文帳に追加

炭素質材料を、温度９００℃以上かつ８時間以上で保持して、かつ、反応速度０．０６ｈｒ^−１以下でガス賦活処理を施すことを特徴とする活性炭の製造方法であり、該反応速度が、式（１）： 反応速度（ｈｒ^−１）＝（１００−Ｖ−Ｙ）／（１００×Ｔ） （１）（式中、Ｖは炭素質材料に含まれる揮発分の含有量（重量％）、Ｙは収率（重量％）、Ｔは賦活時間（ｈｒ）を示す。）で算出される値である。 - 特許庁

The processing part 15 is used for calculating oxygen consumption from the capacity of the container 11a, the flow of the air gas, and the oxygen concentration detected by the oxygen sensor 13, and calculating the permeating amount of methanol in the DMFC 21 based on the molar ratio of methanol to oxygen in a relational expression between the calculated oxygen consumption and the oxidative reaction of methanol.例文帳に追加

処理部１５は、容器１１ａの容積、空気ガスの流量及び酸素センサ１３が検出した酸素濃度から酸素消費量を算出し、この算出した酸素消費量とメタノールの酸化反応の関係式におけるメタノールと酸素のモル比とに基づいてＤＭＦＣ２１のメタノール透過量を算出する。 - 特許庁

A molybdic acid solution is supplied from a channel 10, the channels 2 and 10 are merged at the downstream of the mixing coil 8, and a sample solution is mixed with the molybdic acid solution under acidity by a mixing coil 9 and is guided to an electrochemical expression detector 14 while a compound to be measured is in reaction with a molybdic acid.例文帳に追加

流路１０からはモリブデン酸溶液が供給され、ミキシングコイル８の下流で流路２と１０が合流され、ミキシングコイル９により試料溶液が酸性下でモリブデン酸溶液と混合されて測定目的化合物がモリブデン酸と反応した状態で電気化学式検出器１４に導かれれる。 - 特許庁

This receptor is obtained by extracting an mRNA from human cells or tissues, carrying out reverse transcriptase-polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of two kinds of primers intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into a suitable expression vector to express it in a host cell.例文帳に追加

該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

To provide chitosan which has a tropomyosin content not higher than a certain value and which is exactly evaluated to have a lower possibility of causing allergic reaction by developing a method for easily and accurately determining the content of proteins having potential relevance to allergy expression which are contained in chitosan, specifically tropomyosin and its peptides.例文帳に追加

キトサン中のアレルギー発現に関係する可能性のあるタンパク質、特にトロポミオシンおよびそのペプチドの含有量を簡便に精度よく測定する方法を開発することで、トロポミオシンの含有量が一定値以下であり、アレルギーを引き起こす可能性が低いと確実に評価されたキトサンを提供すること。 - 特許庁

This receptor is obtained by extracting mRNA from human cells or tissues by a conventional method, carrying out reverse transcriptase- polymerase chain reaction using this mRNA as a template by the use of a primer intercalating this receptor mRNA or a part of mRNA domain and integrating the resultant gene into an expression vector to express it in a host cell.例文帳に追加

該レセプターの遺伝子を含むベクター、該ベクターを含む宿主細胞、該宿主細胞を用いた同Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーの製造法、及び、該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリー及び該Ｇ蛋白質共役型レセプターファミリーを修飾する化合物、ペプチド及び抗体のスクリーニング法を提供する。 - 特許庁

In the expression, Mw/Mn(A) represents a ratio of the weight average molecular weight to the number average molecular weight of the THF-soluble component of the crosslinked polyester resin (A); and Mw/Mn(B) represents a ratio of the weight average molecular weight to the number average molecular weight of a THF-soluble component in the unsaturated polyester resin (B) prior to the crosslinking reaction.例文帳に追加

Ｍｗ／Ｍｎ（Ａ）−Ｍｗ／Ｍｎ（Ｂ）≧２・・・（１）（Ｍｗ／Ｍｎ（Ａ）：架橋ポリエステル樹脂（Ａ）のＴＨＦ可溶分の重量平均分子量と数平均分子量の比。Ｍｗ／Ｍｎ（Ｂ）：架橋反応前の不飽和ポリエステル樹脂（Ｂ）のＴＨＦ可溶分の重量平均分子量と数平均分子量の比。） - 特許庁

An organic acid is produced by treating an organic raw material with a coryneform bacterium modified to lower the expression of cg1630 gene supposed to have relation to the control of 2-oxoglutaric acid dehydrogenase and increase pyruvate carboxylase activity or its treated product in a reaction liquid containing carbonate ion, bicarbonate ion or carbon dioxide gas.例文帳に追加

２−オキソグルタル酸デヒドロゲナーゼの調節に関連するとされる、cg1630遺伝子の発現が低減し、ピルビン酸カルボキシラーゼ活性が増強するように改変されたコリネ型細菌、あるいはその処理物を、炭酸イオン若しくは重炭酸イオン又は二酸化炭素ガスを含有する反応液中で、有機原料に作用させることによって有機酸を生成させる方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a cell sample which can simply be produced in a series of processes from a preliminary treatment process for extracting and purifying a nucleic acid to a process for detecting a nucleic acid amplification reaction and an amplified product, can be stored for a long period, and can be used for process accuracy control, in nucleic acid analysis such as gene expression amount inspection.例文帳に追加

遺伝子発現量検査等の核酸解析において、核酸を抽出・精製する前処理工程から、核酸増幅反応及び増幅産物の検出工程までの一連の工程において、簡便に製造することができ、長期保存も可能であり、さらに工程精度管理に用いることができる細胞試料の製造方法の提供。 - 特許庁

This method for transducing a gene comprises preparing a plant mutant in which the functional expression of one or more genes encoding a factor participating in a nucleosome-forming reaction accompanied by DNA replication is inhibited, and transducing a polynucleotide containing a foreign gene into the mutant to obtain the foreign gene-transduced mutant.例文帳に追加

前記第１の目的を達成するために、本発明の遺伝子導入方法は、ＤＮＡ複製に伴うヌクレオソーム形成反応に関与する因子をコードする１又は２以上の遺伝子が機能発現抑制される植物の変異体を準備し、前記変異体に外来遺伝子を含むポリヌクレオチドを導入して、外来遺伝子導入変異体を得ることを含む方法である。 - 特許庁

The method for manufacturing 2-methyl-2-adamantyl (meth)acrylate comprises causing 2-adamantanone to react with methylmagnesium chloride to obtain a magnesium chloride salt of 2-methyl-2-adamantanol and causing the product to react with a (meth)acrylic acid halide, where methylmagnesium chloride is used as a solution satisfying the condition of expression (1) below in the reaction of 2-adamantanone with methylmagnesium chloride.例文帳に追加

２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとを反応させて２−メチル−２−アダマンタノールのマグネシウムクロリド塩とし、これを（メタ）アクリル酸ハライドと反応させることによって２−メチル−２−アダマンチル（メタ）アクリレートを製造する方法であって、前記２−アダマンタノンとメチルマグネシウムクロリドとの反応において、前記メチルマグネシウムクロリドが、下記式（１）の条件を満たす溶液として用いられることを特徴とする。 - 特許庁