「Recession」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

In the housing 12, a projected wall 1002 projected in the width direction to the outside, extending along the joining recession 1220 is formed on the outside surface placed at the outside of the recession 1220.例文帳に追加

ケース１２には、接合用凹部１２２０の外側に位置する外面箇所に、幅方向外方に突出しつつ接合用凹部１２２０に沿って延在する突出壁１００２が設けられている。 - 特許庁

A recession part 38 is formed at an inner side of the upper part opening edge part 35, a midway part in a longitudinal direction of the lighting unit 36 is fitted to the recession part 38 and is engaged with the upper part opening edge part 35.例文帳に追加

上部開口縁部３５の内側に凹部３８を形成し、この凹部３８に照明具３６の長手方向の中途部を嵌入させて上部開口縁部３５に係止させる。 - 特許庁

Despite adopting adjustment policies targeted at industries in structural recession, efficient adjustment of management resources was barely achieved, and the Japanese economy struggled in the prolonged recession during the post bubble economy era.例文帳に追加

構造不況業種をターゲットとした調整政策を用いてもなお、経営資源の円滑な調整は遅々として進まず、バブル経済後の長引く不況期で我が国の経済は低迷した。 - 経済産業省

In the microplate device provided with a recession, a side wall section, at least part of a side-wall surface which forms the recession, characteristically forms an angle of inclination different from another side-wall section when the micro-plate device is viewed along the circumferential direction of the recession.例文帳に追加

本発明では、窪みが設けられたマイクロプレートデバイスであって、窪みの周方向に沿ってみた場合、窪みを形成する側壁面につき、その少なくとも一部の側壁部分が他の側壁部分と異なる傾斜角度を成していることを特徴とするマイクロプレートデバイスが提供される。 - 特許庁

First and second recession parts 33a, 33b are provided on side surfaces 7c, 7d of a cage 7.例文帳に追加

かご室７の側面７ｃ，７ｄには、第１及び第２凹部３３ａ，３３ｂが設けられている。 - 特許庁

A rim projection 15 and a rim recession 16 are formed on an outer peripheral surface of the rim part 13.例文帳に追加

リム部１３の外周面には、リム凸条１５及びリム凹条１６が形成されている。 - 特許庁

The cam surface 63a is made to a projection surface and a recession part 35c of the slider 35 is fitted to the cam surface 63a.例文帳に追加

カム面６３ａは凸面とされ、スライダー３５の凹部３５ｃがカム面６３ａに嵌合する。 - 特許庁

A flange part 24 of a distal end of the harness pivot guide part 9 is inserted to a recession part 20 of the protector 11.例文帳に追加

ハーネス揺動案内部９の先端の鍔部２４をプロテクタ１１の凹部２０に挿し込む。 - 特許庁

The tip of the opian carrier 1 is easily guided to the Gutta-Percha point held in the recession.例文帳に追加

該凹み部分に挟んだガッタパーチャポイントへアピキャリア１の先を楽に誘導することができる。 - 特許庁

The sports teams and the small and medium-sized companies in the Kansai area are cooperating to get through the recession. 例文帳に追加

関西地区のスポーツチームと中小企業は協力して不況を切り抜けようとしている。 - 浜島書店 Catch a Wave

The pattern 6b formed on the projection part 5 is more unclear than the pattern 6a formed on the recession part 4.例文帳に追加

凸部５に形成した絵柄６ｂが凹部４に形成した絵柄６ａよりも不鮮明である。 - 特許庁

The lift device 12 and the frame box 13 are housed in a recession 3 formed on the road 2.例文帳に追加

昇降装置１２とフレームボックス１３は道路２に形成された凹部３に収納されている。 - 特許庁

An oil injected from a nozzle 11 is made collided to a recession part 10 formed on one side surface 6a of a rotor 6.例文帳に追加

ロータ6の一側面6aに形成された凹部10に、ノズル11から噴射された油を衝突させる。 - 特許庁

The paper feed tray has a peripheral groove formed in the inside face of the recession.例文帳に追加

そしてこのような給紙トレイにおいて、上記窪みの内側面に、周状に溝を形成する。 - 特許庁

Further, the plate material 3 can be taken on the upper surface of the recession part 2 through a pallet (base frame) 4.例文帳に追加

また、凹部２の上面にパレット(台枠)４を介して板材３…を積載可能としている。 - 特許庁

During this period, the Asian economies experienced an unprecedented currency crisis, followed by a severe recession.例文帳に追加

この間に、アジア経済は、未曾有の通貨危機に見舞われ、厳しい景気後退を経験しました。 - 財務省

A recession work is previously performed with a drill at the side of an UHMWPE material bearing, so as to enlarge the contact surface.例文帳に追加

ＵＨＭＷＰＥ材軸受側に予めドリルで凹み加工し、接触面を拡大する。 - 特許庁

A tire projection 17 and a tire recession 18 are formed on an inner peripheral surface of the tire part 12.例文帳に追加

タイヤ部１２の内周面には、タイヤ凸条１７及びタイヤ凹条１８が形成されている。 - 特許庁

To provide an irregular urethane-based resin particle having a recession/projection part on a surface.例文帳に追加

表面に凹凸部を有する異形ウレタン系樹脂粒子を提供することを課題とする。 - 特許庁

The strength of the lateral member (front part lateral member) 22 can be enhanced by the recession of the recessed part 48.例文帳に追加

凹部４８の凹みによって、横メンバ（前部横メンバ）２２の強度を高めることができる。 - 特許庁

It is true that the global recession is a problem, but Japan's structural problems are much more serious.例文帳に追加

世界的同時不況は確かに問題ではあるが、深刻なのはむしろ構造的な問題である。 - 経済産業省

The world economy's integration increases the synchrony of the world economy and the risk of a global recession occurring.例文帳に追加

世界経済の一体化は、世界経済の同調性を高め世界同時不況のリスクを高める。 - 経済産業省

In the 1988?2000 period (excluding the recession in 1998), Japan outperformed the United States in terms of per capita GDP.例文帳に追加

1988 年から2000 年までは、1 人あたりのGDPでも米国を凌駕した（1998 年の景気後退期を除く）。 - 経済産業省

But, it is still higher than the unemployment rate (around 5%) before the recession period例文帳に追加

しかし、それでも景気後退期前の失業率（5%近辺）に比べるとなお高い水準にある。 - 経済産業省

The state of coexistence between economic recession (stagnation) and rising prices (inflation) is called stagflation.例文帳に追加

景気後退（スタグネーション）と物価上昇（インフレーション）が共存する状態は「スタグフレーション」と呼ばれる。 - 経済産業省

Section 3 Restructuring of global supply chains and merchandise strategy under worldwide recession例文帳に追加

第３節世界的な景気後退の下での国際的生産体制・商品戦略の再構築 - 経済産業省

the ratio of the speed of recession of a galaxy (due to the expansion of the universe) to its distance from the observer 例文帳に追加

観察者からの距離に対する、（宇宙の膨張による）銀河の後退速度の割合 - 日本語WordNet

During the business cycle, recession is what a company has to be well prepared for.例文帳に追加

ビジネスサイクルの中で、企業は景気後退局面への抜かりのない準備を怠ってはならない。 - Weblio英語基本例文集

Recession distances FH and FW of the corner sections of a transfer electrode 12 are suppressed to 0.2 μm or smaller.例文帳に追加

転送電極１２の隅角部における後退距離Ｆ_H、Ｆ_Wを０．２μｍ以下に抑制する。 - 特許庁

The sub-filtration part 37 is provided on the outer surface 36e to shield an opening 39a of the recession part 39.例文帳に追加

副濾過部３７は、外面３６ｅに設けられて凹部３９の開口３９ａを遮る。 - 特許庁

We categorized APEC economies into three groups based on their GDP growth around the time of the recession.例文帳に追加

我々は、経済危機前後のＧＤＰ成長に基づき、各エコノミーを３グループに分類した。 - 経済産業省

When the cam contact element 24 is retained to a retaining position 44 of the cam groove 41, the recession groove 23 is arranged in a position opposed to a guide rail (removal prevention member), and removal of the projection from the recession groove 23 is prevented.例文帳に追加

そして、カム接触子２４がカム溝４１の保持位置４４に保持されるとき、凹溝２３が案内レール（離脱防止部材）の対向位置に配置されて、突起の凹溝２３からの離脱が防止される。 - 特許庁

A specimen holder 54 for housing a mouse 18 houses a body 102, a mouse measuring section, between a recession 112 and a recession part 114 by superposing a lower block 56 and an upper block 58 on each other.例文帳に追加

マウス１８が収容される検体ホルダ５４は、マウスの計測部位となる胴部１０２を、下型ブロック５６と上型ブロック５８を重ねることにより凹部１１２と凹部１１４内に収容する。 - 特許庁

As a result, when the spin coating is performed on the substrate with the recession/projection, generation of nonuniformity of the film thickness can be prevented by volatilizing the solvent at the time when the solution is reduced until an influence of the recession/projection is received.例文帳に追加

その結果、凹凸のある基板上でスピンコートを行う場合、凹凸の影響を受けるまで溶液が減少した時点で溶媒が揮発し膜厚ムラの発生を防止することができる。 - 特許庁

The semirigid connection structure of peelers and piles includes piles having recession parts at their pile head parts; peelers having lower end parts inserted in the pile head recession parts; and a cushioning material provided for the periphery of the lower end parts of the peelers.例文帳に追加

杭頭部に凹部を有する杭と、下端部が前記杭頭凹部に挿入された柱と、前記柱下端部の周囲に設けられた緩衝材とを有する柱と杭の半剛接合構造。 - 特許庁

In the sheet made of PDMS, a fine structure such as a recession-like well or a recession-like channel is arranged on at least one surface and a fine structure arrangement surface side has the eternal hydrophilicity.例文帳に追加

少なくとも一方の表面に凹状ウエル又は凹状チャネルなどの微細構造が配設されており、該微細構造配設面側が恒久的親水性を有することを特徴とするＰＤＭＳ製シート。 - 特許庁

It is preferable that the member 2 for rivet fixation is provided with a member 21 having a recession part 210 on the surface side of the steel pipe pile 11 and that an anti-corrosion material 22 is filled in the recession part 210.例文帳に追加

リベット固定用部材２１は、鋼管杭１１の表面側に凹部２１０を有する部材２１を具備しており、且つ凹部２１０に防食材２２が充填されていることが好ましい。 - 特許庁

A downward recessed recession part is formed on an upper part 6 of the kick up part 2 and a reinforcement member 10 is connected between a portion of the recession part of the upper part 6 of the kick up part 2 and a lower part of the kick up part 2.例文帳に追加

キックアップ部２の上部６に下方にへこむ凹部を形成して、キックアップ部２の上部６の凹部の部分とキックアップ部２の下部との間に亘って、補強部材１０を連結する。 - 特許庁

The first mount member 36 is clamped between the first mount recession part 53 and the retaining frame body part 43.例文帳に追加

第一マウント部材３６は、第一マウント用凹部５３と保持枠体部４３との間に挟持される。 - 特許庁

A protrusion and recession surface 31a is formed as a light diffusing treatment in a side surface 31 of the photoconductor 3.例文帳に追加

さらに、導光体３の側面３１に光拡散処理としてシボ面３１ａを形成している。 - 特許庁

The recession 105 is formed on the part of outer periphery side of the grommet 102 that is between both contact portions.例文帳に追加

凹み溝部１０５は、グロメット１０２の外周側のうち両当接部の間に形成されている。 - 特許庁

The rubber band (7) is hooked onto a recession (52) formed by the curved cross section of the rubber band holder.例文帳に追加

ゴムバンド（７）が、前記ゴムバンドホルダーの前記湾曲断面により形成される窪み（５２）に掛けられる。 - 特許庁

The storage recession 23 is integrally formed using a degree of freedom in formation by thinning the front surface material.例文帳に追加

収納凹部２３は表面材の薄肉化による成形の自由度を利用して一体成形されている。 - 特許庁

On the lower mount housings 32, 33, the second mount projection part 54 and the first mount recession part 53 are formed.例文帳に追加

ロアーマウントハウジング３２、３３には第二マウント用凸部５４と、第一マウント用凹部５３とが形成される。 - 特許庁

The recession part 17a and the projection part 17b are alternately and equally arranged on 12 portions of an outer periphery of the pilot part 17.例文帳に追加

凹部１７ａと凸部１７ｂは、パイロット部１７の外周の１２箇所に交互に等配されている。 - 特許庁