「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

So what do you think about that?例文帳に追加

そうあなたは、何を考えますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So while we're thinking about that例文帳に追加

だから こう考える ことにしよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I forgot that already. it's so long ago.例文帳に追加

フッ。 忘れたわ そんな昔のこと。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, your father wasn't that bad after all.例文帳に追加

親は悪人じゃなかった訳ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why you know so much about law professionals?例文帳に追加

法のプロをそんなにわかるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that I realize so例文帳に追加

わかってます そう実感してます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So glad that both of you could make it.例文帳に追加

2人とも うまくいって嬉しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how do we do that?例文帳に追加

どうしたら そうできるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they selected that one.例文帳に追加

それで彼らの案が選ばれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'll repeat that week again.例文帳に追加

俺はまた 一週間を繰り返す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that we can decide例文帳に追加

何がされないか決められるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, that's niagara falls. so is that.例文帳に追加

いや ナイアガラの滝だよ それもそう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Personally, I like that it's so quiet out here.例文帳に追加

個人的に、この静けさは好き - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So some of my favorites include that例文帳に追加

私のお気に入りの幾つかには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So there's always a big question that comes up例文帳に追加

ここで必ず疑問となるのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I hoped that he would not come.例文帳に追加

彼が来ないことを祈りました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huh? so what was it that we became?例文帳に追加

《あれ? それで どうなったんだっけ?》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that club, are you guys regulars there?例文帳に追加

それで あのクラブには よく行くの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Understanding what are those active ingredients so that例文帳に追加

その要素が何なのか分かれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that I don't have to steal.例文帳に追加

だから盗む必要はなかったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you like that hairstyle, huh?例文帳に追加

ああいう髪型が好きなのですか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He said so at that time.例文帳に追加

あいつが そのとき 言ってたんです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So as a result of that, and feeling rejected例文帳に追加

それで 疎外感を感じながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so there's companies like that now have例文帳に追加

のような会社は オンライン上に― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So 54 cents a mile, what is that?例文帳に追加

「1マイル54セント」 何だと思いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh is that so. then would it be ok to...例文帳に追加

そうですか。 じゃあ いいのかな...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so difficult?例文帳に追加

それが難しいの? そんなに難しい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'll take all the rhythms that you heard earlier例文帳に追加

これまで聞いたリズムをすべて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It seems so... he's dangerous that way.例文帳に追加

そのようだ 危ないところだった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So we can assume that she was sitting...there.例文帳に追加

ということは そこに座ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that afternoon, I went back to my house例文帳に追加

さて その日の午後 家に帰ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't feel so down about that.例文帳に追加

そんな 落ち込むこと ないじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I won't do that again.例文帳に追加

でも こういうこと もうしないから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That was fast. I cried earlier so例文帳に追加

早かったのね さっき泣いたから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why did you want that rosary so much?例文帳に追加

何で そんなロザリオほしがったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Education so that we have strong institution例文帳に追加

しっかりした教育ができれば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so the fact that these revelations例文帳に追加

そして このような暴露によって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We wouldn't be having so much trouble if we knew that.例文帳に追加

それがわかれば苦労しない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? I heard something good.例文帳に追加

そうなんですか? いい事 聞いたわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? you're watching me every day.例文帳に追加

そうか 私を毎日見ているか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, how do you do that?例文帳に追加

どうすればそうできるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that everybody in the corporate world例文帳に追加

実業界のすべての人たちが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that's where that was. I was wondering where it went.例文帳に追加

どこいったのかと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you, annie. that was so sweet. thank you.例文帳に追加

ありがとう アニー 素敵だったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the freedom to fish no longer means例文帳に追加

漁業権の自由とはもはや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書