「So... that」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

That are emitting so much co2例文帳に追加

多大なco2が排出されるのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So it's like that. then it's good.例文帳に追加

そっか そっか。 それならいいんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the thing about this is that例文帳に追加

これがどういうことかと言うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I can find the answer to that.例文帳に追加

その答えを見つけるためにさ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please keep that in mind.例文帳に追加

その点だけ ご了承ください。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think that I made you do so.例文帳に追加

私が そうさせたんだと思う。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So jawbone is a project that you're familiar with例文帳に追加

皆さんご存知のjawboneプロジェクトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that the boss won't die in solitude.例文帳に追加

「部長が孤独死しないように。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. and so? that will be me?例文帳に追加

あっ それで? それで 私にしたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it that you're working on so furiously?例文帳に追加

何故そんなに猛然と働く? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what did that oolong person wish for?!例文帳に追加

だから そのウーロンって人 何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that so? thank you.例文帳に追加

そうですか... ありがとうございます。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So jawbone is a project that you're familiar with例文帳に追加

皆さんご存知のJawboneプロジェクトは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was so struck by this comment that from then on例文帳に追加

このコメントに衝撃を受け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's that simple. I believe you. but so what?例文帳に追加

お前を信じているが それで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I paid for coffee that day例文帳に追加

その日のコーヒー代は私が持ち― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you like that kind of thing.例文帳に追加

ああいうのが好きなんだね...。 うん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it is so important that all of you here today例文帳に追加

今日 ここにいる皆さんは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I pulled that boundary例文帳に追加

だから引いたんだ その境界線 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, the first thing that is prioritized is politics.例文帳に追加

まずは 政治が最優先され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that is what they have done now.例文帳に追加

だから 彼らはそうしたんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was the regulatory response.例文帳に追加

これが監督官の反応でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that was princess natalia, huh?例文帳に追加

あれがナタリア王女か 因縁だね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So they don't normally let you do that.例文帳に追加

普通はそうさせてくれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, that murderer has not been caught yet?例文帳に追加

まだ捕まらないのか 犯人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so when you go through that growth例文帳に追加

これほどの成長を遂げると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that no one could ever find us.例文帳に追加

だから誰にも見つかってない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So please be prepared for that.例文帳に追加

ですから 覚悟してくださいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know that, even if you don't say so.例文帳に追加

わかってます 言われなくても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what happens is that in a way例文帳に追加

何が起こっているかというと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That is awesome. thank you so much.例文帳に追加

そりゃすごいな 感謝感激だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's so fast that I almost can't see his punches!例文帳に追加

手が見えないくらい速くて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that why I feel so lonely?例文帳に追加

だから こんなにさみしいのかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, that word is so old in english例文帳に追加

この単語は歴史が古いので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is it about the car that you love so much?例文帳に追加

その車を愛する理由は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dad, you're doing the pose wrong. is that so.例文帳に追加

お父さん ポーズ違うよ そうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, because of that i'm a bit lacking sleep...例文帳に追加

そんなワケでちょいと寝不足 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Was so big that I cried.例文帳に追加

とても強くて私は泣きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that even though this is really small例文帳に追加

これはとても小さいのですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I see. so, you acknowledge that she's cute.例文帳に追加

そうか かわいいのは認めるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So... that makes it your case.例文帳に追加

だから... これは あなたの事件です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I led that clean life.例文帳に追加

私は 潔白な人生を 送った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I guess i'm just very worried that例文帳に追加

ですから私が懸念するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So in that green component of the brain stem例文帳に追加

脳幹の緑の部分の場合 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that it's not on you when you land例文帳に追加

荷物に潰されないためです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書