「Solution to」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for preparing an electroless nickel plating replenisher and a plating solution from an electroless nickel plating waste solution.例文帳に追加

無電解ニッケルめっき廃液から無電解ニッケルめっき補充液及びめっき液を調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for separating a colorless transparent aqueous sericin solution from an aqueous sericin solution obtained by high-pressure refining.例文帳に追加

高圧精錬で得られたセリシン水溶液から、無色透明なセリシン水溶液を分離する方法を提供すること。 - 特許庁

An alkali agent may be added to the alkali developing solution independently of the addition of the aqueous surfactant solution.例文帳に追加

アルカリ現像処理液には、界面活性剤水溶液の添加とは独立して、アルカリ剤の添加を行うことができる。 - 特許庁

To provide a container system for containing and preserving gas-evolving solution (for example, bicarbonate containing solution).例文帳に追加

気体発生溶液（例えば、重炭酸含有溶液）を収容しそして保存するための容器システムを提供すること。 - 特許庁

This method for scavenging free radicals in a solution includes an operation to contact the solution with a composition containing an oxycellulose.例文帳に追加

溶液を酸化セルロースを含む組成物と接触することを含むその溶液中の遊離基を捕捉する方法である。 - 特許庁

Preferably, cleaning with an inorganic acid solution or with an alcohol is conducted, in addition to the cleaning with an inorganic base solution.例文帳に追加

無機塩基溶液での洗浄に加えて、無機酸溶液での洗浄や、アルコールでの洗浄を行うことが好ましい。 - 特許庁

A use of a semi-continuous reverse adding of the mixed monomer solution to a catalyst solution previously prepared can also be employed.例文帳に追加

あらかじめ用意された触媒溶液への混合モノマー溶液の半連続逆添加を利用することも可能である。 - 特許庁

A porous electrolytic solution reservoir 4 provided to contact the separator 10 and impregnatable with the electrolytic solution has cushion performance.例文帳に追加

セパレータ１０に接触して設けられた、電解液を含浸可能な多孔質の電解液リザーバ４はクッション性を有する。 - 特許庁

The inorganic compound particles are preferably produced by adding a sodium hydroxide solution to a zinc acetate dihydrate solution.例文帳に追加

また、無機化合物粒子は、酢酸亜鉛二水和物溶液に、水酸化ナトリウム溶液を加えて製造することが好ましい。 - 特許庁

When the user finds a solution for a problem and inputs it to the screen, the solution is registered in the database 40.例文帳に追加

利用者が問題解決策を見い出し画面に入力すると、その解決策は事例データベース４０に登録される。 - 特許庁

An aqueous cerium nitrate solution and an aqueous hexamethylenetetramine (HMT) solution are mixed together to be applied onto a substrate.例文帳に追加

硝酸セリウム水溶液とヘキサメチレンテトラミン（ＨＭＴ）水溶液を混合した後、当該混合液を基板に塗布する。 - 特許庁

ETCHING SOLUTION TO REMOVE DIELECTRIC FILM WITH LOW PERMITTIVITY, AND ETCHING METHOD OF THE FILM USING THE SOLUTION例文帳に追加

低誘電率の誘電膜を除去するためのエッチング溶液及びこれを利用した低誘電率の誘電膜エッチング方法 - 特許庁

When a composition thus combined is added to the transparent and colorless solution, the transparent and colorless solution discolors.例文帳に追加

そのように組み合わせた組成物を無色透明な溶液に加えると、無色透明な溶液は変色するのである。 - 特許庁

A sugar solution containing carrageenan is prepared, and the obtained sugar solution is mixed with a whipped cream and a flour paste to provide a custard cream.例文帳に追加

カラギーナンを含む糖液を作り、この糖液をホイップクリームとフラワーペーストに混合してカスタードクリームを製造する。 - 特許庁

Moreover, successively to the etching process (1A), an etching solution substituting process (2B) using an etching solution of ferrous chloride is passed.例文帳に追加

また、エッチング工程（１Ａ）に引き続き塩化第一鉄のエッチング液を用いたエッチング液置換工程（２Ｂ）を経ること。 - 特許庁

To improve work efficiency by reducing the frequency of supply of urea aqueous solution by storing plenty of urea aqueous solution at a time.例文帳に追加

一度に多くの尿素水を貯えることにより、尿素水の給水回数を減らして、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity cobalt solution by efficiently removing various impurities from a cobalt solution.例文帳に追加

コバルト溶液から各種不純物を効率的に除去して高純度のコバルト溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The slime controlling method for papermaking comprises the addition of an aqueous solution of sodium hypochlorite to the paper-making white water system after diluting the solution.例文帳に追加

次亜塩素酸ナトリウム水溶液を予め希釈して抄紙白水系に添加する製紙用スライムコントロール方法。 - 特許庁

PATTERN FORMING METHOD, AND RESIST COMPOSITION, DEVELOPING SOLUTION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT AND RISING SOLUTION FOR NEGATIVE DEVELOPMENT TO BE USED IN THE SAME例文帳に追加

パターン形成方法、それに用いられるレジスト組成物、ネガ型現像用現像液及びネガ型現像用リンス液 - 特許庁

To provide an O/F emulsified composition prepared by stabilizing both a fluorinated oil solution and an oil solution, mutually insoluble, by using a powder.例文帳に追加

互いに相溶しないフッ素系油剤と油剤を粉体で安定化したＯ／Ｆ乳化組成物を提供すること。 - 特許庁

A permanganate is added to the ferric sulfate solution containing manganese so as to obtain ≥0.667 molar ratio of MnO4-/Mn as the permanganate to manganese in the solution, the solution is heated to insolubilize manganese, the insolbilized component is separated to obtain a ferric sulfate solution, and the manganese in the ferric sulfate solution is removed.例文帳に追加

マンガンを含有する硫酸第二鉄の溶液中に、該マンガン量に対する過マンガン酸塩量がＭｎＯ_4^-／Ｍｎ(モル比)として0.667以上になるように過マンガン酸塩を加え、この溶液を加熱処理することによりマンガンを不溶化させた後、該不溶化分を分離し硫酸第二鉄溶液を得ることにより硫酸第二鉄溶液中のマンガンを除去する。 - 特許庁

To provide a solution ejection apparatus which prevents the solute from transferring to the corner of drop to prepare the dot with uniform thickness upon drying the discharged solution.例文帳に追加

吐出した溶液を乾燥させるにあたって、この溶質が液滴の隅へ移動することを防いで、均一な厚みのドットを作製することができる。 - 特許庁

The pH of an iron containing solution is adjusted to be in the range of pH -2 to pH 0.5 and then the solution is brought into contact with an anion adsorbing chelate resin to remove phosphorus.例文帳に追加

鉄を含有する溶液のｐＨを−２以上、0.5 以下に調整した後、該溶液を陰イオン吸着キレート樹脂と接触させてリンを除去する。 - 特許庁

On the other hand, the mycelium after the break of the cell wall is subjected to the extraction with boiling water to provide the solution of the mycelium extract, and the solution of the mycelium extract is dried to provide the powder of the mycelium extract.例文帳に追加

一方、細胞壁破砕後、煮沸熱水抽出し、菌糸体エキス溶液を得るとともに乾燥して菌糸体エキス粉末も得る。 - 特許庁

To provide a vaporizer for MOCVD, adapted to produce vaporized gas containing uniformly dispersing ingredient solution, and to provide a method of vaporizing the ingredient solution.例文帳に追加

原料溶液が均一に分散した気化ガスを得ることができるＭＯＣＶＤ用気化器及び原料溶液の気化方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent deterioration of the quality of water, a solvent, to be used for treatment solution production and at the same time to properly dissolve a treatment agent and produce a treatment solution in the optimum.例文帳に追加

処理液生成に用いる溶媒の水質の悪化を防止すると共に、処理剤を適正に溶解し処理液生成を最適に行う。 - 特許庁

To provide a spin coating apparatus capable of preventing a coating solution from turning around to the rear face of a rectangular substrate at the time of applying the coating solution to the rectangular substrate.例文帳に追加

矩形基板に塗布液を塗布する際に、矩形基板の裏面への塗布液の回り込みを防止することのできる回転塗布装置を提供すること。 - 特許庁

To accurately and easily find out a solution when an error occurs, and to make screen display until reaching the solution easy to watch for a user.例文帳に追加

エラー発生時に正確且つ容易に解決策を見出すことを可能にするとともに、解決策に行き着くまでの画面表示をユーザにとって見やすくする。 - 特許庁

It is preferable to dissolve the theanine with an aqueous solution, a saline or the like as it is, and to add cardiocrome, etc., to the theanine aqueous solution.例文帳に追加

また、その他の脳出血を伴う手術の際に脳室内に直接投与すれば、脳手術の危険を効果的に低下させることもできる。 - 特許庁

To provide an alkaline battery which suppresses leakage of an electrolytic solution to the outside caused by the creep of the electrolytic solution in a separator and enhances its resistance to liquid leakage.例文帳に追加

セパレータにおける電解液の這い上がりによる当該電解液の外部への漏出を抑制し、耐漏液特性が向上したアルカリ電池を提供する。 - 特許庁

To provide a device for feeding a solution with which the application data quantity of the solution to be applied to a substrate can be reduced.例文帳に追加

この発明は基板に塗布する溶液の塗布データ量を少なくすることができるようにした溶液の供給装置を提供することにある。 - 特許庁

The partial optimal solution is retrieved for every divided group candidate information 152 to output partial optimal solution information 155, and the partial optimal solution information 155 is combined with the optimal solution of the group candidate information 151, which is outputted as optimal solution information 23.例文帳に追加

そして、分割済グループ候補情報１５２毎に部分最適解を探索して部分最適解情報１５５を出力し、前記部分最適解情報１５５を合わせてグループ候補情報１５１の最適解を最適解情報２３として出力する。 - 特許庁

Ozone in the ozone-containing solution is rapidly decomposed by making the ozone-containing solution alkaline or neutral by adding an alkali agent, an aqueous solution thereof, the salt of a weak acid and a strong alkali, an aqueous solution of the salt or an alkaline gas to the ozone-containing solution.例文帳に追加

オゾン含有溶液に、アルカリ薬剤もしくはその水溶液、あるいは、弱酸と強アルカリからなる塩ないしは塩水溶液、あるいは、アルカリ性ガスを添加することにより、オゾン含有溶液をアルカリ性または中性にして、オゾンを速やかに分解させる。 - 特許庁

The preparation process of the aqueous solution of a composite of a fullerene or a fullerene mixtures and polyvinyl pyrrolidone(PVP) comprises mixing an aromatic hydrocarbon solution of a fullerene or fullerene mixtures with an ethanol solution of polyvinyl pyrrolidone, adding water to the mixed solution and removing solvents from the solution.例文帳に追加

フラーレンまたはフラーレン混合物の芳香族炭化水素溶液とポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）のエタノール溶液とを混合し、混合溶液への水の添加と溶媒の除去の後にフラーレンまたはフラーレン混合物とポリビニルピロリドン（ＰＶＰ）との複合体の水溶液を得る。 - 特許庁

To prevent generation of fluctuation of the medicinal solution state at the time of ejection or intake of the medicinal solution in the medicinal solution supply system using a medicinal solution supply pump 10 for ejecting a medicinal solution taken in by the volume change in a pump chamber 16 accompanying displacement of a bellows type sectioning member 14.例文帳に追加

ベローズ式仕切部材１４の変位に伴うポンプ室１６内の容積変化により吸入された薬液を吐出する薬液供給ポンプ１０を用いるものにあって、薬液の吐出や吸入に際して薬液の状態の変動が生じること。 - 特許庁

Alkali is added to the raw material aqueous solution, and its pH is regulated to 6.5 to 10.0, so as to precipitate a precursor.例文帳に追加

その原料水溶液にアルカリを添加してｐＨ６．５〜１０．０に調整し前駆体を沈殿させる。 - 特許庁

This liquid applying device is provided with an applying means 4 which applies a coating solution, a coating solution supplying means 5 which supplies the coating solution to the applying means 4, a bubble removing means 41 which collects bubbles in the supplied coating solution into the upper part and removes the same and a coating solution circulating means 5 which circulates the coating solution in the applying means 4.例文帳に追加

塗布液を塗布する塗布手段４と、この塗布手段４に前記塗布液を供給する塗布液供給手段５と、この供給された塗布液の泡を上方に集めて取り除く泡除去手段４１と、前記塗布手段４内の塗布液を循環させる塗布液循環手段５とを有する。 - 特許庁

A second solution circulating pump 23 is disposed to receive the inflow of a dilute solution obtained after a dilute solution from the absorber 11 exchanges heat with a concentrated solution from the regenerator 1 in a solution heat exchanger 22, and the rotating speed of the second solution circulating pump 23 is controlled by the pressure difference between the absorber 11 and the regenerator 1.例文帳に追加

第二溶液循環ポンプ２３を、吸収器１１からの希溶液が溶液熱交換器２２で再生器１からの濃溶液と熱交換した後の希溶液が流入するように配置し、吸収器１１と再生器１との圧力差により第二溶液循環ポンプ２３の回転数を制御する。 - 特許庁

The method for removing thallium from a zinc sulfate solution is characterized in that, in the method for treating a zinc sulfate solution used for an electrolytic solution in zinc refining, the zinc sulfate solution is a thallium-containing zinc sulfate solution, and zinc dust and a copper source are added to the thallium-containing zinc sulfate solution.例文帳に追加

亜鉛製錬における電解液に用いる硫酸亜鉛溶液の処理方法において、前記硫酸亜鉛溶液がタリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液であって、該タリウムが含まれる硫酸亜鉛溶液に対し、亜鉛末と銅源とを添加することを特徴とする硫酸亜鉛溶液からのタリウム除去方法である。 - 特許庁

This nickel powder can be obtained by producing a colloidal solution in which composite colloidal particles composed of palladium and silver are dispersed, mixing the solution with a reducing agent and an alkaline substance, so as to produce an alkaline colloidal solution, and adding a chromium salt and a nickel salt aqueous solution to the solution, so as to produce nickel grains.例文帳に追加

このニッケル粉末は、パラジウムと銀とからなる複合コロイド粒子が分散したコロイド溶液を作製し、該溶液と還元剤とアルカリ性物質とを混合してアルカリ性コロイド溶液を作製し、該溶液にクロム塩とニッケル塩水溶液を添加して、ニッケル粒子を生成させることにより得られる。 - 特許庁

A method for producing the titania solution comprises forming a gel body of amorphous titania by dissolving titania in the hydrogen peroxide solution, converting the gel body into sol of the amorphous titania by mixing the gel body of the amorphous titania with a hydrogen peroxide solution, and supplying an alkali solution to a solution containing sol of the amorphous titania so as to control the pH to be 2-10.例文帳に追加

チタニアを過酸化水素溶液に溶解させてアモルファスチタニアのゲル体を生成させ、このアモルファスチタニアのゲル体と過酸化水素溶液とを混合してアモルファスチタニアのゾル化させた後、当該ゾル化したアモルファスチタニアを含む溶液に、アルカリ溶液を供給してｐＨを２〜１０に調整する構成とする。 - 特許庁

To provide a regenerating agent for bleaching and fixing solution which does not give rise to a squeezing unevenness and does not entail the metal corrosion of an apparatus for automatic preparation of a processing solution in spite of the stationary conduction of the processing to be performed by regenerating a bleaching and fixing solution replenishing solution, a method of preparing the same, and a processing method of using a replenishing solution for regeneration.例文帳に追加

漂白定着補充液を再生して行う処理を定常的に行ってもスクイズムラを生じることなく、かつ再生剤による処理液自動調製装置の金属腐食を伴なわない漂白定着再生剤、その調製方法及び再生補充液を用いる処理方法を提示すること。 - 特許庁

The applying apparatus for solution, by which the solution is supplied and applied to a substrate, is provided with: the applying head 22 having the nozzle for discharging the solution; a piezoelectric device provided on the coating head and worked by applying voltage to the device to discharge the solution from the nozzle; and a measuring device 41 for detecting the length of the solution discharged from the nozzle.例文帳に追加

基板に溶液を供給塗布する溶液の塗布装置であって、 溶液を吐出するノズルを有する塗布ヘッド２２と、塗布ヘッドに設けられ電圧が印加されることで作動してノズルから上記溶液を吐出させる圧電素子と、ノズルから吐出された溶液の長さを検出する測定装置４１とを具備する。 - 特許庁

The plating solution supply mechanism 30 thereof includes a supply tank 31 for storing the plating solution 35 supplied to the substrate 2, a discharge nozzle 32 for discharging the plating solution 35 to the substrate 2, and a plating solution supply pipe 33 for supplying the plating solution 35 in a supply tank 31 to the discharge nozzle 32.例文帳に追加

このうちめっき液供給機構３０は、基板２に供給されるめっき液３５を貯留する供給タンク３１と、めっき液３５を基板２に吐出する吐出ノズル３２と、供給タンク３１のめっき液３５を吐出ノズル３２へ供給するめっき液供給管３３と、を有している。 - 特許庁

To provide a method for removing sulfate ions where sulfate ions contained in a used copper/cobalt plating solution are effectively removed, and the updating frequency of the copper/cobalt plating solution can be reduced, to provide an apparatus for removing sulfate ions, to provide a method for regenerating a copper/cobalt plating solution, and to provide an apparatus for regenerating a copper/cobalt plating solution.例文帳に追加

使用済みの銅／コバルトメッキ液中に含まれる硫酸イオンを効果的に除去し、銅／コバルトメッキ液の更新頻度を低減させることのできる硫酸イオン除去方法、硫酸イオン除去装置、銅／コバルトメッキ液再生方法及び銅／コバルトメッキ液再生装置を提供する。 - 特許庁