Solutionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49971件
POLYSULFIDE SOLUTION AND HYDROXYALKYLALUMINIUM STABILIZING SULFUR ELEMENT例文帳に追加
硫黄元素を安定化するポリスルフィド溶液およびヒドロキシアルキルアミニウム - 特許庁
AMINO ACID-FREE AND STABLE ALUMINUM / ZIRCONIUM ANTI-PERSPIRANT SOLUTION例文帳に追加
アミノ酸フリーの安定なアルミニウム/ジルコニウム発汗抑制剤溶液 - 特許庁
The antiseptic solution contains sodium hypochlorite and anhydrous sodium metasilicate.例文帳に追加
消毒液は、次亜塩素酸ナトリウムと無水メタケイ酸ソーダを含む。 - 特許庁
SOLVENT FOR DISSOLVING CELLULOSE AND MOLDED ARTICLE FROM CELLULOSE SOLUTION例文帳に追加
セルロースを溶解する溶媒及びセルロース溶液からの成形体 - 特許庁
To form a porous insulating film stably by preventing gelation of a metal alkoxide solution and a coating solution containing a reaction accelerator.例文帳に追加
金属アルコキシド溶液と反応促進剤を含む塗布溶液のゲル化を防止し、多孔質絶縁膜を安定に形成する。 - 特許庁
ELECTROLYTIC CELL DEVICE TO VOLATILE-SEPARATE RUTHENIUM IN SOLUTION例文帳に追加
溶液中のルテニウムを揮発分離させるための電解セル装置 - 特許庁
TREATMENT METHOD AND APPARATUS FOR SOLUTION CONTAINING SELENIUM AND FLUORINE例文帳に追加
セレン及びフッ素を含む溶液の処理方法並びに処理装置 - 特許庁
DEVICE AND SYSTEM FOR LASER ABLATION IN SOLUTION例文帳に追加
液中レーザーアブレーション用デバイスおよび液中レーザーアブレーションシステム - 特許庁
METHOD FOR RECOVERING HISTIDINE-CONTAINING PEPTIDE FROM SALT-CONTAINING SOLUTION例文帳に追加
塩類含有溶液からのヒスチジン含有ペプチドの回収方法 - 特許庁
Can we not find a reasonable solution to this problem?例文帳に追加
この問題に対して 合理的な解決方法を見つけないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The trivial solution is to create really large protected areas例文帳に追加
簡単な解決としては 巨大な保護地区をつくる方法です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Clearly we use electricity. we have a solution for you例文帳に追加
我々は電気を使っていますが それも解決策があります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm trying to come up with a good solution to make them play outside but...例文帳に追加
外で遊ばせる いい方法はないか 考えてるんですが...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can be the solution to plastic pollution, but also that例文帳に追加
バクテリアが プラスチック汚染の 解決策になりうることだけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prevention must be part of the solution we emphasize that.例文帳に追加
解決策のひとつとして予防を強調したいと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you feel that... that killing innocent people is a solution?例文帳に追加
そう感じるのか... 罪もない人々を殺すのは 解決策だと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's all built off of casey's solution to the selfawareness problem.例文帳に追加
ケーシーは 自意識の問題を 解決する為 全て やり直してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A solution that looks to legalize what it is to be young again例文帳に追加
若者たちの行為を合法化することを目指す解決法、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think it's an elegant solution an office and a vehicle in one.例文帳に追加
オフィスと移動手段を一度に解決する 素晴らしい1台だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.例文帳に追加
廃棄物処理のソリューションとなる原子力発電所ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ca: it's a nuclear power plant that is its own waste disposal solution.例文帳に追加
CA:廃棄物処理のソリューションとなる原子力発電所ですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
As a revolutionary solution to mankind's warming of the planet.例文帳に追加
人類による地球温暖化の 革新的な解決法として... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Looking for the solution to the creation principle of this world and pursuing the truth.例文帳に追加
この世の創造原理を解き明かし 真理を追い求める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The solution, moore says, is to stop the plastic at its source:例文帳に追加
ムーア氏曰く 解決策はプラスチックを源で止めることです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I think together, i'm confident we can find a solution.例文帳に追加
我々は解決を見つけることが できると確信しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But that means we are all also part of its solution.例文帳に追加
でもだからこそ 私達全員が 解決への手がかりでもある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So again, this didn't come because of any sort of hightech solution.例文帳に追加
だから このシステムはなんら ハイテク由来のシステムではないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The solution, in fact, may be closer to hand than we think例文帳に追加
実際 その解決法は意外と近くにあるのかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Design the solution around what the human will do as well.例文帳に追加
人間の役割を考慮に入れて解決策をデザインするのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.例文帳に追加
しかし高濃度塩溶液 つまり苦汁が残ってしまいます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I pray for you. I may have a solution to your problem.例文帳に追加
君のために祈ってる 僕にもできる事があるかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can we find a solution to produce more?例文帳に追加
生産量を増やす解決策を見つける事はできるでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't look you in the eyes and tell you that I have a simple solution for that例文帳に追加
ひとつの簡潔な解決法があるとは言えないけれど、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
People say, what's the solution? here it is.例文帳に追加
人々は「その解決法って何?」と聞きます。これがその答えです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But i'm also an innocent man, and I want to come to some reasonable solution to this.例文帳に追加
だが 不正行為はしてないし 穏便に解決したいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Maybe that's the solution, maybe we should send kids to school.例文帳に追加
子どもたちを通学させることが解決の道かもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because god, in his infinite wisdom, puts the solution in our hands.例文帳に追加
神は全能の英知をもって 私たちに答えを授けるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many scientists are searching for a solution to that difficult problem. 例文帳に追加
多くの科学者がその難問の解決法を模索している. - 研究社 新和英中辞典
His solution turned out to be a complete mistake. 例文帳に追加
彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。 - Tanaka Corpus
The only solution is for her to give up the plan. 例文帳に追加
ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。 - Tanaka Corpus
the concentration of a colloidal solution whose colloid will not pass through a semipermeable membrane 例文帳に追加
コロイドが半透膜を通り抜けないコロイド溶液の濃度 - 日本語WordNet
the administration of a solution (blood or saline or plasma etc.) one drop at a time 例文帳に追加
1敵ずつの液剤の投与(血液、塩分、またはプラズマなど) - 日本語WordNet
His solution turned out to be a complete mistake.例文帳に追加
彼の結論は完全な間違いであることが明らかになった。 - Tatoeba例文
The only solution is for her to give up the plan.例文帳に追加
ただ一つの解決法は彼女が計画をあきらめる事だ。 - Tatoeba例文
a chemical decomposition reaction produced by passing an electric current through a solution containing ions 例文帳に追加
電流の流れによって引き起こされた結合の溶解 - 日本語WordNet
strong wrapping paper made from pulp processed with a sulfur solution 例文帳に追加
硫黄の溶液で処理したパルプから作られる丈夫な包み紙 - 日本語WordNet
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|