「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

The depth filter type microfiltration membrane is obtained by dissolving polylactic acid in a solvent to obtain a polylactic acid solution, pouring the polylactic acid solution into a mold in a thin film-like state and immersing the thin film-like polylactic acid solution together with the mold in a non-solvent for the polylactic acid, the temperature of which non-solvent is kept lower than that of the polylactic acid solution.例文帳に追加

ポリ乳酸を溶媒に溶解して得たポリ乳酸の溶液を型に入れて薄膜状とし、型とともに溶液よりも低温に維持されたポリ乳酸の非溶媒に浸漬することによってデプスフィルター型精密濾過膜を得た。 - 特許庁

To provide a blood purifier for reinfusion at a low cost with easy operation which supplys only a predetermined amount of an electrolytic solution from a container of the electrolytic solution such as a bag of a physiological saline solution but an excess amount of the electrolytic solution.例文帳に追加

返血操作において、コストを低く抑えつつ、簡単な操作で、生食バッグ等の電解質液の収容体から、過剰な量の電解質液を供給することなく、所定量の電解質液のみを供給することのできる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

This coating solution for forming the flat-surface insulating film is a coating solution containing metal alkoxide, poly dimethyl siloxane, and an organic solvent, and a C-F bond in =CF_2 exists in this solution, and the substrate coated with the flat-surface insulating film uses this solution.例文帳に追加

金属アルコキシド、ポリジメチルシロキサン、有機溶媒を含む塗布溶液であって、該塗布溶液中に>CF_2におけるC-F結合が存在することを特徴とする表面平坦性絶縁膜形成用塗布溶液、及び、これを用いた表面平坦性絶縁膜被覆基材である。 - 特許庁

In this lead-acid battery, an electrolytic solution amount held in an active material layer of a paste type positive electrode plate is 20% or more of the whole electrolytic solution amount, while a ratio of an electrolytic solution amount held in an active material layer of a paste type negative electrode plate to an electrolytic solution amount held in a separator is 0.4 or more.例文帳に追加

ペースト式正極板の活物質層に保持される電解液量が全電解液量の20%以上であり、かつ、セパレータに保持される電解液量に対する、ペースト式負極板の活物質層に保持される電解液量の比率を0.4以上にする。 - 特許庁

A solution filling device is provided with a carrier 2 wherein a plural number of cans are loaded in a prescribed arrangement, a supply- discharge mechanism 3 to move this carrier 2 and a solution filling mechanism to airtightly make a nozzle 15 adhere to a solution opening of the can 1 and fill the solution into it.例文帳に追加

注液装置は、複数の外装缶１を所定の配列で装着するキャリア２と、このキャリア２を移動させる供給排出機構３と、外装缶１の注液開口に注液ノズル１５を気密に密着させて注液する注液機構とを備える。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus which comprises a solution processor in its lower part and a dry processor provided on the solution processor, which can be opened or closed by a shutter provided between the solution processor and the dry processor, and which can reduce remaining solution on the shutter.例文帳に追加

下部に液処理部を備え、その上に乾燥処理部を備え、前記液処理部と前記乾燥処理部との間がシャッタにより開閉自在である基板処理装置において、そのシャッタ上の液残りを減少させる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To clean efficiently and effectively by discharging cleaning solution scattering into a cleaning cap and mist generated from the solution promptly and preventing the re-adhesion of the solution and particles contained in the solution to an object to be cleaned.例文帳に追加

洗浄カップ内に飛散する洗浄液やそれから生成するミストを迅速に排出して、洗浄液やそれに含まれるパーティクルが被洗浄物に再付着するのを防止し、洗浄度の高い洗浄を効率良く行うことができる洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The method for preventing discoloration of the steel sheet in a pickling process of the steel sheet by supplying the acid solution to the steel sheet which has left an acid bath, is characterized by using a newly prepared acid solution as the above acid solution, which is a mixture of a fresh acid and a recovered solution from the acid bath, and has an adjusted concentration.例文帳に追加

鋼板の酸洗工程において、酸洗槽を出た鋼板に酸液を供給して鋼板の変色を防止するに当り、該酸液として、酸洗槽からの回収液とは別に新規の酸液を混合して濃度調整したものを用いる。 - 特許庁

A part of the plating solution jetting from the plating solution jetting nozzles 13 flows from an upper part to a bottom of the plating treatment tank 1, and meets the plating solution jetting from the plating solution jetting nozzles 13 so as to be jetted again toward the work surface of the wafer 2.例文帳に追加

めっき液噴射ノズル１３から噴射されためっき液の一部は、めっき処理槽１の上部から底部に向かって流動し、めっき液噴射ノズル１３から噴射されるめっき液と合流して、ウェハー２の被処理面に向かって再度噴射される。 - 特許庁

To provide a chemiluminescence measuring method to generate turbulent flow inside a cylinder by jet flow of a solution other than a sample solution and uniform the sample solution and a reaction agent solution as a piston moves, achieving high luminous efficiency and good reproducibility.例文帳に追加

ピストンが移動することにより、他方の溶液による噴流によってシリンダー内に乱流を発生させて試料溶液と反応剤溶液とを短時間で均一化することができ、発光効率が高く再現性の良い化学発光測定方法を提供する。 - 特許庁

In the method, the nickel hydroxides are manufactured constantly, by mixing while supplying a nickel salt aqueous solution, an alkaline metal hydroxide aqueous solution and an ammonium donor aqueous solution in a constant flow rate of which the ranges of variations of each solution are controlled within plus or minus 2%.例文帳に追加

ニッケル塩水溶液、アルカリ金属水酸化物水溶液、及びアンモニア供与体水溶液を、それぞれの流量変動幅を±２％以内に制御した一定流量で反応槽に供給しながら撹拌し、連続的に水酸化ニッケルを生成させる。 - 特許庁

A method for bringing the seeds into contact with the aqueous betaine solution includes mixing the seeds with a granular solution-holding material holding the aqueous betaine solution in a container, and rolling the seeds in a container on whose inside a sheet-like solution-holding material is laminated.例文帳に追加

ベタイン水溶液と種子を接触させる方法は、ベタイン水溶液を保持している粒状の溶液保持材料と種子を容器内で混合するか、又はシート状の溶液保持材料を内側に積層した容器内で種子を転動させて行うことができる。 - 特許庁

The silica gel particles are formed by: preparing a mixed solution by adding to sodium silicate with a saturated aqueous solution or supersaturated solution of a salt having a low solubility and containing divalent or trivalent metal ions such as calcium, magnesium, aluminum or the like; and spray-drying the prepared solution.例文帳に追加

ケイ酸ナトリウムにカルシウム、マグネシウム、アルミニウム等の２価又は３価の金属イオンを含む溶解度の低い塩の飽和水溶液又は過飽和水溶液を添加して混合溶液とし、これを噴霧乾燥することによってシリカゲル粒子を形成できる。 - 特許庁

The yacon-containing gelidium jelly comprises mixed ingredients which are obtained by mixing a yacon aqueous solution made by diluting yacon juice with water, an agar aqueous solution made by diluting agar powder with water, 100% apple juice, and an oligosaccharide solution, with a gelatin aqueous solution made by diluting gelatin powder with water.例文帳に追加

ヤーコン汁を水で薄めたヤーコン水溶液と、寒天粉末を水で薄めた寒天水溶液と１００％のりんごジュースと、オリゴ糖溶液と、ゼラチン粉末を水で薄めたゼラチン水溶液を混ぜた混合成分から成すヤーコン入りところてんとする。 - 特許庁

The preserving agent-containing ophthalmic solution is prepared by adding polylysine, protamine, glycine, alanine, arginine and histidine, respectively to an ophthalmic solution, subsequently adjusting the pH value to 7.0 with a 1N sodium hydroxide aqueous solution or a 1N hydrochloric acid aqueous solution, and further adding sterilized purified water.例文帳に追加

ポリリジン、プロタミン、グリシン、アラニン、アルギニン、ヒスチジンを点眼液にそれぞれ添加したのち、ＩＮの水酸化ナトリウム水溶液もしくは１Ｎの塩酸水溶液を用いてｐＨを７．０に調整し、さらに滅菌精製水を加えて、保存剤含有点眼液を調製する。 - 特許庁

Next, a solution determination part 113 determines solution for the communication from the the originating side user 109 to the terminating side users 107-1 to 107-n based on the presence information, and a solution execution part 114 executes the solution.例文帳に追加

次に、対処方法決定部１１３がそのプレゼンス情報に基づいて発側利用者１０９から着側利用者１０７−１〜１０７−ｎになされた通信に対する対処方法を決定し、対処方法実行部１１４がその対処方法を実行する。 - 特許庁

A metal carboxylate aqueous solution 15 is prepared, and thereafter, the metal carboxylate aqueous solution 15 is mixed with a metal salt aqueous solution 14 containing a metal of the kind same as that of the metal contained in the aqueous solution so as to prepare a first carboxylate suspension 17.例文帳に追加

カルボン酸金属塩水溶液１５を調製した後、次いでこのカルボン酸金属塩水溶液１５にこの水溶液に含まれる金属と同種の金属を含む金属塩水溶液１４を混合して第１カルボン酸塩懸濁液１７を調製する。 - 特許庁

This microcomposite powder can be manufactured by spraying an aqueous solution containing fluoropolymer particles having a particle diameter of 0.1 to 0.5 μm and an aqueous solution of the filler, or by either floculation or coagulation of the aqueous solution containing the fluoropolymer particles having a particle diameter of 0.1 to 0.5 μm and the aqueous solution of the filler.例文帳に追加

このミクロ複合粉末は粒径が0.1〜0.5μmのフルオロポリマー粒子を含む水溶液と充填材の水溶液とを共噴霧するか、粒径が0.1〜0.5μmのフルオロポリマー粒子を含む水溶液と充填材の水溶液のフロキュレーションまたは凝結で製造できる。 - 特許庁

To provide a sample supplying device capable of substituting a sample solution after measurement for a new one without being contaminated by the residual sample solution while a measurement site is continuously being dipped into the sample solution even in a small amount of sample solution.例文帳に追加

試料溶液が少量であっても、測定部位が常に試料溶液に浸っている状態で、残留する試料溶液に汚染されることなく、測定後の試料溶液を新しい試料溶液と置換することができる試料供給装置を提供する。 - 特許庁

In the method for preparing the organic-inorganic composite thickened body, the aqueous solution of (b) is added into the aqueous solution of (a) so that the ratio (a)/(b) falls within the range, or the aqueous solution of (a) is added into the aqueous solution of (b) so that the ratio (a)/(b) falls within the range.例文帳に追加

上記（ａ）の水溶液に、割合（ａ）／（ｂ）が上記範囲となるように（ｂ）の水溶液を添加するか、又は上記（ｂ）の水溶液に、割合（ａ）／（ｂ）が上記範囲となるように（ａ）の水溶液を添加する有機無機複合増粘体の調製方法。 - 特許庁

The redox flow battery comprises a plurality of cell stacks 1a to 1d, a tank 3 for storing the electrolytic solution, passages for supplying the electrolytic solution from the tank 3 to each cell stack, and a delay passage for delaying the supply of the electrolytic solution to the cell stacks by circulating part of the electrolytic solution on the upstream of the cell stacks.例文帳に追加

複数のセルスタック1a〜1dと、電解液を貯えるタンク3と、このタンク3から各セルスタックに電解液を供給する流通路と、前記セルスタックの上流にて電解液の一部を循環させてセルスタックへの供給を遅らせる遅延流路とを具える。 - 特許庁

A concentration measurement controlling portion 157 allows a concentration sensor 132 to measure the concentration of the antiseptic solution in an antiseptic solution tank after the washing and disinfecting treatment of an endoscope in a washing tank is completed and the antiseptic solution is recovered in the antiseptic solution tank from the washing tank.例文帳に追加

濃度測定制御部１５７は、洗浄槽内での内視鏡の洗浄消毒処理が終了し、消毒液が洗浄槽から消毒液タンクに回収された後、濃度センサ１３２に消毒液タンク内の消毒液の濃度を測定させる。 - 特許庁

Next, an etching solution, for example a solvent of coating solution, is supplied to the rotating wafer from a solvent supplying nozzle 40 to etch the coating film, and thereafter the coating solution is supplied to the wafer from the coating solution supplying nozzle, to form a flat coating film on the surface of the wafer.例文帳に追加

次に、回転するウエハに対して溶剤供給ノズル４０からエッチング液例えば塗布液の溶剤を供給して、塗布膜をエッチングした後、ウエハに対して塗布液供給ノズルから塗布液を供給し、ウエハの表面に平坦状の塗布膜を形成する。 - 特許庁

To provide a method for automatically diluting a cleaning solution of high concentration with pure water without drawing air bubbles into a mixed solution in order to prepare a dilute mixed solution of the cleaning solution of extremely low concentration (1,000 ppm or less) that is difficult to control with various analyzers.例文帳に追加

各種分析装置による濃度管理が困難な極めて低濃度（１０００ｐｐｍ以下）の洗浄液の希釈混合液を生成する目的で、高濃度の洗浄液原液と純水を、混合液に気泡を巻き込むことなく自動希釈する。 - 特許庁

Otherwise, sulfuric acid and the hydrogen iodide aqueous solution can be produced by adding sulfur dioxide to water under pressure to produce a first aqueous solution containing sulfur dioxide or sulfurous acid and mixing the first aqueous solution with a second aqueous solution containing iodine under pressure.例文帳に追加

また、二酸化硫黄を水に加圧下で添加して二酸化硫黄または亜硫酸を含む第１の水溶液を生成し、ヨウ素を含む第２の水溶液と第１の水溶液とを加圧下で混合することにより硫酸とヨウ化水素水溶液を生成してもよい。 - 特許庁

Since the polymer gel 2 swells or contracts in response to characteristic change of the touching fuel solution 3, diffusibility of the fuel solution 3 or the substance in the solution can be enhanced or the fuel solution 3 can be agitated in the biofuel cell A.例文帳に追加

バイオ燃料電池Ａでは、高分子ゲル２が、接触する燃料溶液３の特性変化に応答して膨潤収縮することにより、燃料溶液３あるいは溶液中の物質の拡散性を高めたり、燃料溶液３を攪拌したりすることができる。 - 特許庁

When a position of the surface of the flux solution F is lower than a prescribed position and the specific gravity of the flux solution F is larger than a prescribed value, a diluting solution T is supplied into a flux vessel 18 and the specific gravity of the flux solution F is controlled to the prescribed value with a controller 58.例文帳に追加

フラックス液Ｆの液面の位置が所定の位置よりも低く、かつフラックス液Ｆの比重が所定値より大きい際には、希釈液Ｔをフラックス槽１８に供給してフラックス液Ｆの比重をコントローラ５８にて所定値に制御する。 - 特許庁

Refrigerant solution, circulated from a load 2 into a refrigerant solution circuit unit 53, is cooled in a heat exchanger 25, into which an evaporator 10 is incorporated, and, thereafter, is mixed into refrigerant solution, circulated from the load 2, in a motor-driven three-way valve 65 whereby the refrigerant solution of a predetermined temperature is obtained.例文帳に追加

負荷２から冷媒液回路部５３に還流される冷媒液は、蒸発器１０が組み込まれた熱交換器２５で冷却した後、電動三方弁６５において負荷２から還流する冷媒液と混合されて所定の温度の冷媒液となる。 - 特許庁

To provide an ammonia capturing composite material capable of fully capturing ammonia gas in a solution, particularly in an alkali solution, without disadvantages such as the remaining of new ions in the solution, capable of simply capturing the ammonia gas in the solution and provide an alkaline battery using the same.例文帳に追加

溶液中、特にアルカリ溶液中のアンモニアガスを十分に捕捉することができ、液体中に新たなイオンが残るなどの弊害がなく、簡潔に液体中のアンモニアガスを捕捉できるアンモニアガス捕捉複合材、及びこれを用いたアルカリ電池を提供すること。 - 特許庁

A first desalted solution of the waste liquid from which iodine is separated is adjusted to have a pH of 11 or higher, subjected to electrodialysis to separate boron as a boric acid concentrated solution from the desalted solution, and further boric acid is crystallized from the concentrated solution of boric acid.例文帳に追加

また、廃液からヨウ素が分離された第１脱塩液は、ｐＨが１１以上となるように調整した後、電気透析法により前記脱塩液中のホウ素をホウ酸濃縮液として分離し、更にこのホウ酸濃縮液からホウ酸を晶析させる。 - 特許庁

The carbohydrate solution is brought into contact with the strongly acidic cation exchange resin 2, the carbohydrate solution is desalted or inverted, then the acidic carbohydrate solution 8 after being brought into contact with the strongly acidic cation exchange resin is brought into contact with an adsorbent 4 to decolor the carbohydrate solution.例文帳に追加

糖液を強酸性カチオン交換樹脂２に接触させて糖液の脱塩処理又は転化処理を行い、次いで強酸性カチオン交換樹脂に接触させた後の酸性の糖液８を吸着剤４に接触させて糖液の脱色処理を行う。 - 特許庁

To provide an apparatus which automatically adjusts a concentration or the like of a sample solution and performs online supply of the sample solution, in which a backflow or the like of the sample solution is also hardly incurred while solving the problem of memory that the sample solution may remain on a supply path.例文帳に追加

本発明は、試料溶液の濃度等を自動的に調整してオンライン供給する装置に関し、供給経路に試料溶液が残存するメモリーの問題を解消しつつ、試料溶液の逆流等も生じにくいものを提供する。 - 特許庁

In the method for producing a titanium oxide solution, a solution containing titanium hydroxide and prepared by reacting a mixture consisting of a titanium (III) compound and a titanium (IV) compound with an aqueous ammonia solution is subjected to a hydrothermal treatment at a temperature higher than the boiling point of the solution containing titanium hydroxide.例文帳に追加

本発明の酸化チタン溶液の製造方法は、チタン（III）化合物およびチタン（IV）化合物の混合物とアンモニア水溶液との反応により得られた水酸化チタンを含有する溶液を、該溶液の沸点超えの温度で水熱処理することを特徴とする。 - 特許庁

The upper resist layer 6 is then exposed, 1st stage development is carried out with a developing solution and 2nd stage development is carried out with a diluted developing solution whose concentration is about 80% of that of the above developing solution.例文帳に追加

上部レジスト層６を露光した後、現像液で第１段の現像を実施し、続いて、前述した現像液の略８０％の濃度の希釈現像液で試料に第２段の現像を実施する。 - 特許庁

To provide a non-aqueous electrolytic solution and the non-aqueous electrolytic solution secondary battery using this electrolytic solution which can constitute the secondary battery which cannot cause a rapid temperature rise or the like easily at the time of over charge or the like.例文帳に追加

過充電時等にも急激な温度上昇等を起こしにくい二次電池を構成できる非水電解液、およびこの電解液を用いた非水電解液二次電池を提供する。 - 特許庁

Then, a medical solution is supplied from a medical solution nozzle 142 to the peripheral section of a rotating substrate surface Wf, thus supplying the medical solution to all regions of the peripheral section of the substrate surface Wf.例文帳に追加

そして、回転する基板表面Ｗｆの周縁部に薬液ノズル１４２から薬液を供給することで基板表面Ｗｆの周縁部のすべての領域に薬液が供給される。 - 特許庁

The greater parts of B and N enter into solid solution into the metallic structure composing the steel material, and are present in the steel material in a state of Fe (B, N) based solid solution or Fe (C, B, N) based solid solution.例文帳に追加

ＢおよびＮの大部分は、鋼材料を構成する金属組織中に固溶されてＦｅ（Ｂ，Ｎ）系固溶体またはＦｅ（Ｃ，Ｂ，Ｎ）系固溶体の状態で鋼材料中に存在する。 - 特許庁

The solution is algebraically calculated on the basis of the geometric relation by simultaneously setting up the algebraic conditions in each the solution pattern, and accuracy of the calculated solution is geometrically checked (S7-S9).例文帳に追加

そして、当該解パターン毎の代数的制約条件を連立させることにより、幾何的な関係に基づいて、代数的に解を算出し、算出した解の精度を、幾何的にチェックする(S7-S9)。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a coloring matter solution derived from nature reducing the odor of coloring matter solution derived from nature and especially restraining the generation of returning odor when the coloring matter solution is stored for a long time.例文帳に追加

天然物由来の色素溶液の臭気を低減させ、特に色素溶液を長期間保存した場合の戻り臭気の発生を抑制する天然物由来色素溶液の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a medicinal solution control valve capable of preventing aggregation of particles in a medicinal solution by dispersing them, in controlling the supply of the medicinal solution including particles such as abrasive particles.例文帳に追加

研磨粒子などの粒子を含む薬液の供給制御を行う際に、薬液中の粒子を拡散させて凝集させないようにすることができる薬液制御弁を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for applying even a coating solution, of which the viscosity is especially high in a region low in the shearing speed of the coating solution, by a gravure coater while suppressing a coating amount distribution and controlling the physical properties of the coating solution.例文帳に追加

特に塗液のせん断速度が低い領域で粘度が高い液でも、塗布量分布を抑え、塗工液の物性を管理しながら、グラビアコーターで塗工する方法を提供する。 - 特許庁

Air in the electrolyte solution storage 34 can be ventilated through the porous sheet 36 until the electrolyte solution storage 34 is filled with the electrolyte solution 2 regardless of the direction of the case 21 to extend the life of the electrochemical sensor.例文帳に追加

ケース21の向きにかかわらず、電解質溶液貯留部34が電解質溶液２で満たされるまで、多孔質シート36を通じて電解質溶液貯留部34内の気体を通気でき、長寿命化できる。 - 特許庁

To provide a method of supplying a liquid developer (developing solution) to an image forming apparatus using the developing solution, which is capable of satisfactorily supplying and circulating the developing solution.例文帳に追加

液体現像剤（現像液）を用いる画像形成装置において、現像液を良好に供給でき、かつ、循環させることのできる、画像形成装置への現像液供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a coating method for a coating solution capable of efficiently controlling the coating amount of the coating solution and capable of coating the surface of a web even with the coating solution of low viscosity with a solid concentration of 1 mass% or below.例文帳に追加

塗布量コントロールを効率よく制御でき、固形分濃度１質量％以下程度の低粘度の塗液であってもウェブ上に塗布できる塗液の塗布方法を提供すること。 - 特許庁

The method for solution stabilization comprises mixing a solution containing a zinc salt and a nonionic surfactant with 0.02-1 part wt. of an edetate based on 1 part wt. of the zinc and adjusting the solution to pH 4-6.5.例文帳に追加

亜鉛類及び非イオン性界面活性剤を含有する溶液に、亜鉛類１重量部に対し、エデト酸塩類を０．０２〜１重量部の割合で配合し、さらにｐＨを４〜６．５とする。 - 特許庁