「Solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(96ページ目) - Weblio英語例文検索

The processing step includes a stirring step of stirring the solution layer 102.例文帳に追加

処理工程は液層１０２を攪拌する攪拌工程を含む。 - 特許庁

An aqueous sulfuric acid solution of a pH ≤4 is subjected to extraction treatment to elute copper, cadmium and zinc in this solution.例文帳に追加

飛灰をｐＨ４以下の硫酸水溶液で抽出処理して同液に銅、カドミウムおよび亜鉛を溶出させる。 - 特許庁

A temporary solution finding section 232 finds the service component establishing the constraining condition as the solution of a temporary cooperation service.例文帳に追加

一時解発見部２３２は、拘束条件を満たすサービスコンポーネントを、一時的な連携サービスの解として見つけ出す。 - 特許庁

POROUS MEMBRANE, RESIN SOLUTION AND METHOD FOR MANUFACTURING POROUS MEMBRANE例文帳に追加

多孔質膜、樹脂溶液および多孔質膜の製造方法 - 特許庁

An oily phase solution containing a water-reactive monomer, a lipophilic monomer and a main hardener are dispersed in an aqueous phase solution.例文帳に追加

水反応性モノマーと親油性モノマーと主硬化剤とを含有する油相液を水相液中に分散させる。 - 特許庁

The solution polymerization is carried out by irradiating an aqueous solution, wherein a radical polymerizable monomer and a polymer are dissolved, with ultrasonic waves.例文帳に追加

ラジカル重合性モノマー及びポリマーが溶解した水溶液に対して超音波を照射して溶液重合させる。 - 特許庁

ELECTROLYTIC ALLOY PLATING SOLUTION, AND PLATING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

電解合金めっき液及びそれを用いるめっき方法 - 特許庁

ETCHING SOLUTION TO REMOVE DIELECTRIC FILM WITH LOW PERMITTIVITY, AND ETCHING METHOD OF THE FILM USING THE SOLUTION例文帳に追加

低誘電率の誘電膜を除去するためのエッチング溶液及びこれを利用した低誘電率の誘電膜エッチング方法 - 特許庁

Either, alcohol, ester or aromatic solvent alone or their mixed solution is used as the solvent of the due solution.例文帳に追加

染料溶液の溶剤として、エーテル、アルコール、エステル又は芳香族溶剤の単独品やこれらの混合液を用いる。 - 特許庁

POLYIMIDE FILM PRODUCING METHOD, AND POLYAMIC ACID SOLUTION COMPOSITION例文帳に追加

ポリイミド膜の製造方法、及びポリアミック酸溶液組成物 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION TANK FOR REDOX FLOW CELL, AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

レドックスフロー電池用電解液タンク及びその製造方法 - 特許庁

A Pareto solution satisfying a contact point between the straight line and the Paretos curve is extracted as the second-best optimum solution.例文帳に追加

この直線とパレート解曲線との接点に対応するパレート解が、次善的な最適解として抽出される。 - 特許庁

The solution comprises an aqueous solution containing at least one kind of hydroxyl compound expressed by chemical formulae (1), (2) and (3).例文帳に追加

下記化学式（１）、（２）および（３）で示されるヒドロキシル塩化合物の少なくとも一種を含有する水溶液からなる。 - 特許庁

AGROCHEMICAL COMPOSITION HAVING SAFETY AND STORAGE STABILITY IN SOLUTION STATE例文帳に追加

安全で貯蔵安定性のある溶液状農薬組成物 - 特許庁

Electrolyte solution contains halide cyclic carbonate as a solvent.例文帳に追加

電解液は、溶媒としてハロゲン化環状カーボネートを含む。 - 特許庁

CHROMIUM NITRATE SOLUTION FOR SURFACE TREATMENT AND PRODUCTION METHOD THEREFOR例文帳に追加

表面処理用硝酸クロム溶液及びその製造方法 - 特許庁

CHEMICAL RECYCLE METHOD FOR POLYESTERS BY DILUTED AMINE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

希釈アミン水溶液によるポリエステル類のケミカルリサイクル法 - 特許庁

NEW POLYIMIDE PRECURSOR COMPOSITION SOLUTION AND USE OF THE SAME例文帳に追加

新規なポリイミド前駆体組成物溶液及びその利用 - 特許庁

When a composition thus combined is added to the transparent and colorless solution, the transparent and colorless solution discolors.例文帳に追加

そのように組み合わせた組成物を無色透明な溶液に加えると、無色透明な溶液は変色するのである。 - 特許庁

Then, the vessel 21 is filled with a first electrolysis solution EL_1.例文帳に追加

次に、電解槽２１を第１電解液ＥＬ1で満たす。 - 特許庁

METAL OXIDE PRECURSOR SOLUTION AND METAL OXIDE THIN FILM例文帳に追加

金属酸化物前駆体溶液及び金属酸化物薄膜 - 特許庁

A sugar solution containing carrageenan is prepared, and the obtained sugar solution is mixed with a whipped cream and a flour paste to provide a custard cream.例文帳に追加

カラギーナンを含む糖液を作り、この糖液をホイップクリームとフラワーペーストに混合してカスタードクリームを製造する。 - 特許庁

VINYLPYRROLIDONE POLYMER AQUEOUS SOLUTION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

ビニルピロリドン系重合体水溶液およびその製造方法 - 特許庁

An aq. solution is prepared by dissolving a water soluble lithium compound and a water soluble nickel compound in a buffer solution consisting of an organic acid and a lithium salt.例文帳に追加

水溶性リチウム化合物と水溶性ニッケル化合物を緩衝溶液に溶解させて水溶液を作製する。 - 特許庁

Moreover, successively to the etching process (1A), an etching solution substituting process (2B) using an etching solution of ferrous chloride is passed.例文帳に追加

また、エッチング工程（１Ａ）に引き続き塩化第一鉄のエッチング液を用いたエッチング液置換工程（２Ｂ）を経ること。 - 特許庁

More concretely, the aqueous solution containing the sulfur-containing compound is obtained by immersing the plant of Liliaceae in an aqueous solution and extracting under an acidic condition.例文帳に追加

より具体的には、ユリ科植物を水溶液に浸漬し、酸性条件下で抽出することによって得られる。 - 特許庁

THIOREDOXIN COMPOSITION STABLE IN SOLUTION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

溶液中で安定なチオレドキシン組成物およびその製法 - 特許庁

PRODUCTION OF SOLID NICKEL HYDROXIDE SOLUTION CONTAINING DIFFERENT KIND OF METAL例文帳に追加

異種金属の固溶された水酸化ニッケルの製造方法 - 特許庁

MEDICAL INSTRUMENT DISINFECTING APPARATUS USING CHLORINE DIOXIDE AQUEOUS SOLUTION例文帳に追加

二酸化塩素水溶液を使用する医療器具消毒装置 - 特許庁

The processing solution is formed by, for example, diluting a water solution by 37% of mass of hydrogen chloride with five times (volume) its volume of water.例文帳に追加

処理液は、例えば、塩化水素の３７質量％水溶液を、水で５倍（体積）に希釈したものである。 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR ELECTRIC DOUBLE LAYER CAPACITOR AND ELECTROCHEMICAL DEVICE例文帳に追加

電気二重層キャパシタ用電解液及び電気化学デバイス - 特許庁

FULLERENE DERIVATIVE AND ITS SOLUTION, PRODUCTION METHOD AND FILM例文帳に追加

フラーレン誘導体並びにその溶液、製造方法及び膜 - 特許庁

PRODUCTION OF N-ALKYL-N'-METHYLCYCLOAMIDINIUM SALT SOLUTION例文帳に追加

Ｎ−アルキル−Ｎ’−メチルシクロアミジニウム塩溶液の製造方法 - 特許庁

It is possible that the solution from which the formed fine particulate manganese carbonate is removed is reused as the solution for dissolving metal manganese.例文帳に追加

生成した粒子製品を除去した後の溶液を金属マンガン溶解用として再利用することもできる。 - 特許庁

METHOD FOR REMOVING SULFATE ION, METHOD FOR REGENERATING COPPER/COBALT PLATING SOLUTION, APPARATUS FOR REMOVING SULFATE ION AND APPARATUS FOR REGENERATING COPPER/COBALT PLATING SOLUTION例文帳に追加

硫酸イオン除去方法、銅／コバルトメッキ液再生方法、硫酸イオン除去装置及び銅／コバルトメッキ液再生装置 - 特許庁

ELECTROLESS COMPOSITE PLATING SOLUTION AND ELECTROLESS COMPOSITE PLATING例文帳に追加

無電解複合めっき液及び無電解複合めっき方法 - 特許庁

As a result, the natural calcium solubilizing solution can be provided for stably containing the natural calcium in a solution state.例文帳に追加

これによって、天然のカルシウムが溶液状で安定化して含有するための天然カルシウム可溶化溶液を提供できる。 - 特許庁

ETCHING SOLUTION FOR PATTERNING INDIUM TIN OXIDE, AND MANUFACTURING METHOD FOR LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE USING THE SAME ETCHING SOLUTION例文帳に追加

インジウム錫酸化物のパターニングのためのエッチング溶液及び該エッチング溶液を利用した液晶表示装置の製造方法 - 特許庁

POLYIMIDE SOLUTION EXCELLENT IN STORAGE STABILITY, POLYIMIDE-BASED ADHESIVE SOLUTION AND FILM-LIKE LAMINATED MEMBER OBTAINED USING THE SAME例文帳に追加

保存安定性に優れたポリイミド溶液、ポリイミド系接着剤溶液およびそれを用いて得られるフィルム状積層部材 - 特許庁

To improve work efficiency by reducing the frequency of supply of urea aqueous solution by storing plenty of urea aqueous solution at a time.例文帳に追加

一度に多くの尿素水を貯えることにより、尿素水の給水回数を減らして、作業効率を向上する。 - 特許庁

To provide a method for producing a high purity cobalt solution by efficiently removing various impurities from a cobalt solution.例文帳に追加

コバルト溶液から各種不純物を効率的に除去して高純度のコバルト溶液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR DEACTIVATING CATALYST AND POSTTREATING CYCLODODECATRIENE REACTIONAL SOLUTION例文帳に追加

シクロドデカトリエン反応溶液の触媒失活後処理方法 - 特許庁

ELECTROLYTIC SOLUTION FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY HAVING IMPROVED SERVICE LIFE例文帳に追加

寿命特性が改善されたリチウム二次電池用電解液 - 特許庁

Don't say such things. there must be a solution!例文帳に追加

そんな事を言わないで下さい。解決策があるはずです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And so with this solution, what does this mean for the world?例文帳に追加

世界にとって このソリューションの意味とは何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書