「Solubilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

This composition contains at least one hydroxylated diphenylmethane derivative (a) expressed by formula (I) and at least one component (b) for accelerating solubilization, stabilization and/or activity of the hydroxylated diphenylmethane derivative in a physiologically acceptable medium.例文帳に追加

生理学的に許容される媒体中において、(a)少なくとも1種の式(I)のヒドロキシル化ジフェニルメタン誘導体ならびに(b)式(I)の前記ヒドロキシル化ジフェニルメタン誘導体の可溶化、安定化および/または活性を促進する少なくとも1種の成分を含む組成物に関する。 - 特許庁

The weak acidic hypochlorous acid aqueous solution with an effective chlorine concentration of 500-15,000 mg/l and a pH value of 4-7 is added to sludge with a sludge concentration of 2,000-30,000 mg/l in an amount of 100-3,000 mg/l to subject the sludge to solubilization treatment.例文帳に追加

汚泥濃度２０００〜３００００ｍｇ／Ｌの汚泥に対して、有効塩素濃度が５００〜１５０００ｍｇ／Ｌ、ｐＨ値が４〜７の弱酸性の次亜塩素酸水溶液を１００〜３０００ｍｇ／Ｌになるように添加して可溶化処理を実施する。 - 特許庁

To produce an electroconductive polymer thin film for a display element, obtained by regulating the film thickness at a molecular level by simultaneously solving problems of solubilization of an electroconductive polymer and a film-forming technique at the molecular level; and to provide an electrochromic display element using the polymer thin film.例文帳に追加

導電性高分子の可溶化並びに分子レベルでの成膜化技術を同時に解決し、分子レベルで膜厚を制御した表示素子用導電性高分子薄膜を製造し、またかかる高分子薄膜を用いてなるエレクトロクロミック表示素子を提供する。 - 特許庁

The device is equipped with one or more facilities selected from a solubilization facility 2, acid fermentation facility 9 and coagulation sedimentation facility 5 for coagulation and sedimentation, and with sampling means 10a, 10b, 10c, a classification facility 11 for water quality and an operational part 12 to operate the data from the classification facility 11 for water quality.例文帳に追加

可溶化設備２、酸発酵設備９および凝集沈殿する凝集沈殿設備５から選ばれる１つまたは２つ以上と、サンプリング手段１０ａ、１０ｂ、１０ｃと、水質分類設備１１と、該水質分類設備１１よりのデータを演算する演算部１２とを備える。 - 特許庁

The solubilization composition includeds 1.0 mole of polygrycerin with an average degree of polymerization n of 10 to 20 calculated from the hydroxyl value, ricinoleic acid polygrycerol obtained by esterifying 0.9 to 1.0 mole of ricinoleic acid up to an acid number of 1.0, and polygrycerin saturated fatty acid ester obtained by esterification up to an acid number of 1.0.例文帳に追加

水酸基価から算出した平均重合度ｎが１０〜２０のポリグリセリン１．０モルと、リシノレイン酸０．９〜１．０モルを酸価１．０以下までエステル化反応したリシノレイン酸ポリグリセリルと、酸価１．０以下までエステル化反応したポリグリセリン飽和脂肪酸エステルから成る可溶化組成物を用いる。 - 特許庁

In the method for the solubilization treatment of an organic solid, the oxidation-reduction potential of a solubilizing reaction liquid is held to a range capable of keeping the activity of aerobic bacteria, preferably, a range of -200-100 mV, more preferably, a range of -100-50 mV.例文帳に追加

有機性固形物を可溶化処理する方法において、可溶化反応液の酸化還元電位を、好気性菌が活性を維持することができる範囲、好ましくは−２００ｍＶ〜１００ｍＶ、より好ましくは−１００ｍＶ〜５０ｍＶの範囲に維持することを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide an aerator which biologically treats a water to be treated such as organic wastes and the like and to provide a method for defoaming scum generated in the aerator which is capable of suitably defoaming scum generated by diffusion in the aerator such as a biological treatment tank, a solubilization tank and the like.例文帳に追加

有機性廃水等の被処理水を生物学的に処理する曝気槽と、その曝気槽において発生する泡を消泡する方法に関し、生物処理槽や可溶化槽等の曝気槽において散気により発生した泡を好適に消泡させることを課題とする。 - 特許庁

To provide a device in which nitrogen and phosphorus can be efficiently and biologically removed at a time by subjecting sludge to solubilization, fermentation and coagulation sedimentation treatment, an organic matter to be added for the removal of nitrogen and phosphorus is controlled and the amount of excess sludge can be reduced.例文帳に追加

汚泥を、可溶化・発酵・凝集沈殿処理することにより、生物学的窒素・リン同時除去を効率的に行なうことを可能とし、窒素、リン除去のために添加する有機物を調整すると同時に、余剰汚泥の減量化を可能とする装置を提供する。 - 特許庁

The sludge treatment system 10 is provided with a solubilization tank 12 solubilizing activated sludge, the crushing apparatus 13 for crushing cell walls of the solubilized activated sludge, a neutralization tank 14 neutralizing the activated sludge, and a settling tank 17 settling and separating the sludge.例文帳に追加

また、活性汚泥を可溶化させるための可溶化槽１２と、前記可溶化した活性汚泥の細胞壁を破砕させるための前記破砕装置１３と、前記活性汚泥を中和させるための中和槽１４と、汚泥を沈降分離する沈殿槽１７とを備えて、汚泥処理システム１０を構成した。 - 特許庁

In the anaerobic treatment method of the organic sludge, steam (a) produced by indirectly heating the residue 100c_1 of dehydrated sludge is compressed by a compressor 50 to be supplied to the solubilizing tank 30 and the solubilized sludge in the solubilization tank 30 is circulated to a digestion tank 10.例文帳に追加

有機性汚泥の嫌気性処理方法において、脱水汚泥の残部１００ｃ_１を間接加熱することによって生じた蒸気ａをコンプレッサ５０によって圧縮し、可溶化タンク３０に供給し、かつ、可溶化タンク３０内の可溶化汚泥を消化タンク１０内に循環させることを特徴とする。 - 特許庁

This sludge treatment process for treating excess sludge S formed when aerobic biological treatment 3 of an organic waste liquid is performed, comprises: subjecting the excess sludge S to concentration treatment 5 to obtain concentrated excess sludge Sa; then, subjecting the concentrated excess sludge Sa to solubilization treatment with ozone; and thereafter, subjecting the solubilized sludge to anaerobic digestion treatment 8.例文帳に追加

有機性排液の好気性生物処理３によって際に発生する余剰汚泥Ｓの処理方法であって、余剰汚泥を濃縮処理５した後に、濃縮した余剰汚泥Ｓａをオゾンによって可溶化処理し、その後この可溶化処理汚泥を嫌気性消化処理８する。 - 特許庁

The dissolved carbon dioxide gas incorporated into various cells of the organic waste is gasified by heating the slurry, in which the carbon dioxide gas is dissolved, to 30-90°C and various cells are destroyed by formed bubbles to subject the organic waste to the solubilization treatment (S3).例文帳に追加

炭酸ガスを溶存させてなるスラリーを、３０乃至９０℃に加熱処理することにより、有機性廃棄物の各種細胞中に取り込ませてある溶存炭酸ガスをガス化させ、気泡化させることにより上記各種細胞を破壊させて、有機性廃棄物の可溶化処理を行わせる（Ｓ３）。 - 特許庁

Ultrasonic treatment of the organic waste including solid organic material is performed, thereafter, sludge produced by the biological treatment of the organic material is added to the organic waste, the organic waste to which the sludge is added is treated under a temperature condition of at least 60°C and, thereby, the solubilization rate of the solid organic material is improved by leaps and bounds.例文帳に追加

固形有機物を含む有機性廃棄物を超音波処理した後に、有機物の生物学的処理によって生じた汚泥を添加して６０℃以上の温度条件下で処理することをによって、固形有機物の可溶化率を飛躍的に向上させる。 - 特許庁

At all times or at a particular measurement period, physical quantities such as electric conductivity, viscosity and the like of the surface active agent in the carrier medium 25 in the system, or solubilization and turbidity, being the characteristics of the surface active agent, are measured and an approximate value of concentration is estimated in comparison with known measurement date.例文帳に追加

常時もしくはある測定周期をもって、システム内の搬送媒体25中の界面活性剤の粘度や電気伝導度等の物理量、または界面活性剤の特性である可溶化や濁り度等を測定し、既知の測定データと比較して濃度の概略値を見積もる。 - 特許庁

This method for solubilizing the camptothecin or its derivative with a long chain alkyl group-having benzoic acid derivative, and the medicine composition comprising liposome and containing the long chain alkyl group-having benzoic acid derivative and the camptothecin or its derivative by using the solubilization method.例文帳に追加

長鎖アルキル基を有する安息香酸誘導体を用いるカンプトテシンまたはその誘導体の可溶化方法、および、その可溶化方法による長鎖アルキル基を有する安息香酸誘導体およびカンプトテシンまたはその誘導体を含有するリポソームからなる医薬組成物。 - 特許庁

To provide a solubilization method of organic waste and a solubilizing apparatus for the organic waste which can make organic waste including solid organic material susceptible to decomposition due to biological treatment such as methane fermentation for the organic waste by efficiently solubilizing the organic waste.例文帳に追加

本発明の目的は、固形有機物を含む有機性廃棄物を効率的に可溶化することにより、該有機性廃棄物に対してメタン発酵等の生物学的処理による分解を受け易くすることができる、有機性廃棄物の可溶化方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

The method for producing the syrup containing the arabinoxylan and the β glucan includes a solubilization step of solubilizing both the arabinoxylan and the β glucan contained in a raw material derived from the cereals by heating 0.02N or more of the raw material derived from the cereals in an alkaline solution.例文帳に追加

アラビノキシラン及びβ−グルカンを含むシロップの製造方法であって、穀類由来原料を０．０２Ｎ以上のアルカリ水溶液中で加熱して、前記穀類由来原料に含まれるアラビノキシラン及びβ−グルカンを共に可溶化する可溶化工程を備える、シロップの製造方法を提供する。 - 特許庁

A cosmetic comprising a polyoxyethylene hardened castor oil and a lower alcohol is combined with one kind or two or more kinds selected from tocopherol and derivatives thereof, a polyoxyethylene sorbitan fatty acid ester and a polyglycerol fatty acid ester to obtain the objective cosmetic having excellent storage stability and high solubilization power.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油と、低級アルコールを配合して成る化粧料に、トコフェロール及びその誘導体類，ポリオキシエチレンソルビタン脂肪酸エステル，ポリグリセリン脂肪酸エステルから選ばれる１種または２種以上を併用させることにより、保存安定性，可溶化力に優れた化粧料を得る。 - 特許庁

It is preferable that the solubilization treatment is performed by treating the sludge with hot water under pressure in a non-oxidative atmosphere, and the water-containing organic sludge is sewage sludge or digested sludge, and the metallic sulfide photocatalyst is at least one kind selected from cadmium sulfide or indium sulfide.例文帳に追加

この可溶化処理を、非酸化雰囲気中、加圧下、熱水で処理することによって行うこと、含水有機質汚泥が下水汚泥又は消化汚泥であること、金属硫化物光触媒が硫化カドミウム及び硫化インジウムの中から選ばれた少なくとも１種であること、が好ましい。 - 特許庁

This method for solubilization-treating the plastic materials in a supercritical or subcritical state is provided by setting a pre-treating process of using a phenolic compound or a mixture of water with the phenolic compound as a reaction solvent and impregnating the solvent into the inside of the plastic particles.例文帳に追加

超臨界又は亜臨界状態でプラスチックを可溶化する可溶化処理において、フェノール化合物、又は、水とフェノール化合物との混合物を反応溶媒として、前記溶媒をプラスチック粒子内部に含浸させる前処理工程を設けることを特徴とするプラスチックの可溶化処理方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the water-solubilized product of the cellulosic material comprises an aqueous slurry preparation process wherein an aqueous slurry containing the cellulosic material is prepared and a solubilization process wherein the above aqueous slurry is heated under pressure, the above cellulosic material is solubilized and a solution containing the water-solubilized product of the material is prepared.例文帳に追加

セルロース系材料の水可溶化物の製造方法であって、セルロース系材料を含有する水性スラリーを準備する水性スラリー準備工程と、前記水性スラリーを加圧下で加熱して前記セルロース系材料を可溶化して該材料の水可溶化物を含有する溶液を調製する可溶化工程と、を備えるものとする。 - 特許庁

A solubilization device 1 comprises a passage 2 formed in a prescribed shape for passing sludge, and carrying out a heat exchange with the sludge, a heating means 3 for heating the inside of the passage so that temperature of the sludge becomes 110-350°C, and a pressurizing means 5 for pressurizing the inside of the passage to a pressure higher than a saturated vapor pressure.例文帳に追加

この可溶化装置１は、汚泥を通すために所定の形状に形成された当該汚泥を熱交換をする流路２と、前記流路内を、汚泥の温度が110℃〜350℃になるよう加熱する加熱手段３と、前記流路内を、飽和水蒸気圧より高い圧力にする加圧手段５とを備える。 - 特許庁

The human FcγRI can be expressed in large amount without carrying out the operation for solubilization or the like of the human FcγRI by preparing a polynucleotide in which a codon of the polynucleotide encoding the human FcγRI is converted from a human type to a Bacillus bacterium type, and transforming the plasmid vector into which the polynucleotide is inserted into the Bacillus bacterium.例文帳に追加

ヒト型ＦｃγＲＩをコードするポリヌクレオチドのコドンをヒト型からバチルス属細菌型に変換したポリヌクレオチドを調製し、当該ポリヌクレオチドが挿入されたプラスミドベクターをバチルス属細菌に形質転換することでヒト型ＦｃγＲＩを可溶化等の操作をせずに大量発現させることが可能となる。 - 特許庁

In the washing step of articles, the prewashing is performed in advance of washing by a composition (b) containing 60-89 vol% of a non-chlorine type fluorine compound (a) which has poor solubilization properties to fouling and a large specific gravity and of which the vaporization pressure at 20°C is 1.33×10^3 Pa or more.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄に先立って、汚れに対する溶解能が乏しく比重の大きい（ａ）２０℃における蒸気圧が１．３３×１０^３Ｐａ以上の非塩素系フッ素化合物６０容量％〜８９容量％を含有する（ｂ）組成物によりプレ洗浄する。 - 特許庁

To provide a method for producing the α-chain of hepatocyte growth factor or an N-terminal fragment thereof (NK polypeptide) by expression of a nucleic acid encoding the NK polypeptide in a microbial host cell, isolation of inclusion bodies containing the NK polypeptide in a denatured form, solubilization of the inclusion bodies and regeneration of the denaturated NK polypeptide.例文帳に追加

肝細胞成長因子のα−鎖又はそのＮ末端フラグメント（ＮＫポリペプチド）を、微生物宿主細胞におけるＮＫポリペプチドをコードする核酸の発現、変性型の当該ＮＫポリペプチドを含む封入体の単離、封入体の可溶化、及び変性したＮＫポリペプチドの再生により産生するための方法。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system which reduces an organic waste by a methane fermentation digestion technique and also has a solubilization step using an ultrahigh temperature aerobe applicable to the methane fermentation in a short time so that reduction of the organic waste is carried out by the methane fermentation digestion technique in a short time.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵消化技術により減量化するとともに、短時間でメタン発酵に適用できる超高温好気性菌を使用した可溶化工程を有するメタン発酵システムの提供をおこない、メタン発酵消化技術による短時間での有機性廃棄物の減量化。 - 特許庁

In the sludge treating apparatus which performs sterilization treatment or solubilization treatment of sludge microorganisms by electrolytic treatment toward excess sludge produced when biological treatment of organic waste water is carried out, a reaction vessel 31 in which electrolytic treatment is performed is made into a sealed structure and a pressurizing means 4 for making the inside of the reaction vessel 31 high pressure is provided.例文帳に追加

有機性排水を生物処理した際に発生する余剰汚泥に対し、電解処理により汚泥微生物を殺菌又は可溶化処理する汚泥処理装置において、電解処理を行う反応容器３１を密閉構造とするとともに、反応容器３１内を高圧にする加圧手段４を設ける。 - 特許庁

The treating apparatus of the organic waste water is equipped with a biological treatment means for biologically treating the organic waste water, a solid-liquid separation means for separating the sludge from the treated organic waste water, a solubilization means for solubilizing the separated sludge with the high-speed stirrer and a returning means for returning solubilized treating liquid to the biological treatment means.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する生物処理手段、処理された有機性廃水から汚泥を分離する固液分離手段、分離された汚泥を高速撹拌機で可溶化する可溶化手段、および可溶化した処理液を生物処理手段に戻す返送手段を備えた有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

A solubilization manufacturing method of the fermented nutritional source comprises the steps of carrying out a solid-liquid separation after an autoclave treatment of the protein-containing organic matter is previously carried out with an acid or alkali, of carrying out the solid-liquid separation after the separated solid residual is hydrolyzed with the acid or alkali, and of mixing these solid-liquid separated clear supernatant liquids.例文帳に追加

蛋白質含有有機物を予め酸あるいはアルカリによりオートクレーブ処理して後固液分離し、その分離固体残渣を酸あるいはアルカリにより加水分解して後固液分離し，これら固液分離した上澄液を混合してなることを特徴とする発酵栄養源の可溶化製造方法。 - 特許庁

A reagent layer 2 is formed on a substrate 1 and an enzyme reagent for assaying cholesterol, a first surfactant having solubilization performance higher in high-density lipoprotein(HDL) than in lipoprotein except HDL and a second surfactant for inhibiting dissolution of lipoprotein except HDL are added to the reagent layer 2.例文帳に追加

支持体１の上に試薬層２を形成し、この試薬層２にコレステロール測定用酵素試薬と、高密度リポタンパク質（ＨＤＬ）以外のリポタンパク質に比べてＨＤＬに対する可溶化性能が高い第１の界面活性剤と、ＨＤＬ以外のリポタンパク質の溶解を阻害する第２の界面活性剤とを含有させる。 - 特許庁

To provide a high-speed methane fermentation process of glycerol by which methane fermentation treatment can be efficiently performed at a low cost without performing pretreatment (solubilization treatment) by warming in a process of performing methane fermentation treatment by blending glycerol-containing organic waste with solid-containing organic waste.例文帳に追加

グリセリン含有有機性廃棄物と固形物含有有機性廃棄物とを混合してメタン発酵処理する方法において、加温による前処理（可溶化処理）を施すことなく、効率よく低コストにてメタン発酵処理を行うことができるグリセリンの高速メタン発酵方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To stably conduct a spinning process for producing a carbon fiber by enhancing solubilization properties (solubility) of a solid wood-based raw material and enhancing heat stability of wood-based pitch obtained by removing a low-boiling component from the raw material even in a method for heating and fusing the solid wood-based raw material including cellulose, hemicellulose, lignin and lignocellulose, and spinning the resultant material.例文帳に追加

セルロース、ヘミセルロース、リグニン、リグノセルロースなどを含む固形木質系原料を加熱溶解して紡糸する方法であっても、その可溶性（溶解性）を高め、且つ低沸点成分を除去後の木質系ピッチの熱安定性を高め、炭素繊維を製造する際の紡糸工程を安定して実施する。 - 特許庁

To provide a method for recycling plastic by performing a decomposition and/or solubilization treatment of the plastic including thermosetting resins contained in industrial waste materials or general waste materials by a large amount in a high speed and a large amount, separating and recovering the obtained product or recovering as a mixture and reusing as the raw material of the plastic.例文帳に追加

工場などから排出される産業廃棄物や一般廃棄物中に大量に含まれる、熱硬化性樹脂を含むプラスチックを、高速で大量に、分解および/または可溶化処理し、得られた生成物を、分離・回収するか、もしくは混合物として回収して、プラスチックの原材料として再利用するリサイクル方法を提供する。 - 特許庁

A methane treatment method of the organic waste has the high-temperature aerobic solubilization step and a high-temperature methane fermentation treatment step, in which the organic waste is added with a high-temperature aerobe to be solubilized in a solubilizing tank and at the same time, a raw material from ammonia stripping is supplied to a methane fermentation tank to be made to methane ferment by an anaerobic microorganism.例文帳に追加

有機性廃棄物を可溶化槽で高温好気性菌を添加して可溶化し、その際同時にアンモニアストリッピングを行った原料を、メタン発酵槽に供給し、嫌気性微生物によりメタン発酵させるという、高温好気性可溶化工程と高温メタン発酵処理工程とを含むことを特徴とする有機性廃棄物のメタン処理方法 - 特許庁

The apparatus for treating the organic waste water includes biological treatment means for biologically treating the organic waste water, solid-liquid separation means for separating the sludge from the treated organic waste water, solubilization means for solubilizing the separated sludge by the high-speed agitator placed on the bottom part of the tank and recirculation means for recirculating the solubilized treated liquid to biological treatment means.例文帳に追加

有機性廃水を生物処理する生物処理手段、処理された有機性廃水から汚泥を分離する固液分離手段、分離された汚泥を槽の底部に設置された高速撹拌機で可溶化する可溶化手段、および可溶化した処理液を生物処理手段に戻す返送手段を備えた有機性廃水の処理装置。 - 特許庁

In the sludge treatment method for treating the excess sludge generated when wastewater is biologically treated in the biological treatment tank 1, the excess sludge is solubilized at predetermined temperature under predetermined pressure in a solubilization apparatus 4 while a predetermined amount of oxygen is supplied and the treated matter is returned to the biological treatment tank 1.例文帳に追加

排水等を生物処理槽１で生物学的に処理した際に発生する余剰汚泥を処理する汚泥処理方法であって、前記余剰汚泥を可溶化装置４により所定温度及び所定圧力の下で所定量の酸素を供給しながら可溶化処理した後、この処理物を前記生物処理槽１に返送する。 - 特許庁

The method of treatment of the organic waste includes a step in which the organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, a step in which the residue from the methane fermentation is solubilized by the treatment with aerobic bacteria and a mineral and a step in which the liquid component obtained by the solubilization is returned to the methane fermentation tank and is subjected again to methane fermentation.例文帳に追加

有機廃棄物をメタン発酵処理槽にてメタン発酵処理する工程と、メタン発酵残渣を好気性細菌及びミネラルで処理することにより可溶化する工程と、可溶化により得られた液体成分をメタン発酵処理槽に返送して再度メタン発酵処理に供する工程とを含む有機廃棄物の処理方法及び装置。 - 特許庁

To provide a method and equipment for organic waste water treatment capable of reducing the load on an aerobic biological treatment equipment capable of increasing the concentration of the sludge to be supplied to a solubilization treating step to a desirable concentration and supplying such sludge, capable of making facilities compact, and capable of making the discharge amount of the excess sludge lower or zero.例文帳に追加

好気性生物処理装置への負荷を低減することができ、また、可溶化処理工程に供給する汚泥の濃度を好ましい濃度に高めて供給することができ、設備をコンパクト化することができると共に、余剰汚泥の排出量を削減又はゼロ化することのできる有機性排水処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition containing carbon nanotubes, which enables dispersion or solubilization of the carbon nanotubes in the composition without deteriorating characteristics inherent in the carbon nanotubes, prevents separation and coagulation of the carbon nanotubes during long-term storage, is excellent in film-forming property and moldability and can be processed into a film or a sheet through a simple method, and a cured product excellent in conductivity etc.例文帳に追加

カーボンナノチューブ自体の特性を損なうことなく、カーボンナノチューブを組成物中に分散化または可溶化でき、長期保存においてカーボンナノチューブが分離、凝集せず、成膜性、成形性に優れ、簡便な方法でフィルム化またはシート化できるカーボンナノチューブ含有組成物、および導電性等に優れる硬化物を提供する。 - 特許庁

The invention further provides a method for producing oligosaccharides, etc., including a step to perform chemical depolymerization reaction or a solubilization/dispersion reaction in a reaction liquid containing a strong acid and a strong acid salt, its hydrate, a solution of the salt or a solution having activity essentially equivalent to that of the above substance, and a polysaccharide.例文帳に追加

さらに、本発明は、強酸の塩あるいはその水和物、またはそれを溶解したもの、あるいはそれらと機能的に同等の活性をもつ溶液、多糖を含む素材および強酸を含む反応液中で、化学的に低分子化反応または可溶化・分散化反応を行う工程を含むことを特徴とする、低分子糖質等の製造法を提供する。 - 特許庁

In the sludge treatment method for treating organic sewage using microbial action in a biological treatment tank and solubilizing excess sludge produced by biological treatment to return the solubilized sludge to the biological treatment tank, the solubilized sludge B heated by solubilization treatment is stored in the rear stage of a sludge solubilizing tank 6 and a heat exchange tank 3 for taking out heat from the solubilized sludge B is provided.例文帳に追加

有機性汚水を生物処理槽で微生物の作用により処理するとともに、生物処理により発生した余剰汚泥を可溶化し、この可溶化した汚泥を生物処理槽に返送するようにした汚泥の処理方法において、汚泥可溶化槽６の後段に、可溶化処理で加熱された可溶化汚泥Ｂを貯留し、可溶化汚泥Ｂから熱を取り出す熱交換槽３を設ける。 - 特許庁

To provide a method for realizing an improvement in treatment efficiency and reduction in the caloric value required for heating in a solubilization step, while realizing improvement in the methane recovery rate and volume reduction in the discharge amount of waste sludge generated by anaerobic treatment to the outside of the system, when various kinds of organic waste such as various kinds of organic sludge and solid organic waste are anaerobically treated.例文帳に追加

各種有機性汚泥や固形有機性廃棄物などの各種有機性廃棄物を嫌気性処理するにあたり、メタンガス回収量の向上と嫌気性処理により発生する余剰汚泥の系外排出量の減容化を図るとともに、処理効率の向上や可溶化工程における加熱に必要な熱量の低減化を図る方法を提供する。 - 特許庁

The anaerobic treatment apparatus for sludge is equipped with an alkali treatment tank (1) for treating sludge generated in biological treatment process for sewage with alkali, a biological solubilization tank (3) connected to the alkali treatment tank to biologically solubilize sludge after alkali treatment under an anaerobic, oxygen-free or microaerobic condition and an anaerobic digestion tank (4) for anaerobically digesting solubilized sludge.例文帳に追加

汚水の生物処理工程にて発生する汚泥をアルカリ処理するアルカリ処理槽（１）と、前記アルカリ処理槽に連設され、前記アルカリ処理後の汚泥を嫌気、無酸素あるいは微好気条件下で生物学的に可溶化する生物学的可溶化槽（３）と、前記可溶化された汚泥を嫌気性消化する嫌気性消化槽（４）とを具備する汚泥の嫌気性消化装置である。 - 特許庁

With a combination of the vertical type screw agitator which carries the substrates downward and the cutting agitator which is arranged below the screw agitator, especially with a face gear agitator, a very desirable conveyance effect, a mixing effect and a crushing effect are obtained over a wide concentration and solubilization range for suspension including solid and over a wide range of viscosity varying in relation with this.例文帳に追加

基質を下方に向けて搬送する一基の縦型スクリュー撹拌機を、該スクリュー撹拌機の下方に設置された一基の裁断撹拌機、特にフェースギヤ撹拌機と組み合わせることにより、固形分を含む懸濁液の広い濃度及び可溶化範囲、及びそれに関連して変化する粘度の広い範囲に亘って極めて好ましい搬送効果、混合効果及び破砕効果が得られる。 - 特許庁

To provide a cosmetic comprising one kind or two or more kinds selected from polyoxyethylene hardened castor oils and one kind or two or more kinds selected from lower alcohols, particularly a cosmetic including ≤15 wt.% of lower alcohols, shows excellent storage stability, particularly having excellent effect of inhibiting the formation of precipitate and has excellent solubilization power of slightly water-soluble components, for example, perfumes and oils.例文帳に追加

ポリオキシエチレン硬化ヒマシ油から選ばれる１種または２種以上と、低級アルコールから選ばれる１種または２種以上を配合して成る化粧料、特に、低級アルコールの含有量が１５重量％以下である化粧料において、保存安定性，特に経時的に生じる澱の生成を防止する効果に優れ、また、香料や油分等の水難溶性成分の可溶化力に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁