「Specific information」に関連した英語例文の一覧と使い方(90ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a system for distributing moving images for allowing a receiver to acquire not only moving images or moving images of all-around but also relevant information related with projected specific objects according to one's free selection.例文帳に追加

動画像又は全周動画像のみならず写し込まれた特定対象に関する関連情報をも受け手の自由選択により取得し得る動画像配信用システムを提供する。 - 特許庁

The remote server searches a parking lot database based on the location of the vehicle at the time included in a parking space reservation request to select the qualified parking lot information to the specific conditions.例文帳に追加

リモートサーバが駐車スペース予約要求に含まれる車両のその時点での位置に基づき駐車場のデータベースを検索し、特定条件に適合した駐車場情報を選出する。 - 特許庁

The FSA/CPAAOB will require firms to submit information and inspect/supervise firms basically following the lines outlined below. In implementing this framework, however, the FSA/CPAAOB will give due consideration to specific circumstances surrounding each jurisdiction, including its legal system. 例文帳に追加

金融庁・審査会は、以下を基本として、報告徴収及び検査監督を実施するものとする。なお、実施に際しては、法制度等国毎の事情を勘案しつつ、適切に対応する。 - 金融庁

B. Whether the over-the-counter financial futures business operator has prescribed specific procedures for the management of customer information, such as the status of their solicitation requests and past transactions, and ensures that all officers and employees are aware of and comply therewith. 例文帳に追加

ロ．顧客からの招請状況及び過去の取引実態等の顧客情報の管理について、具体的な取扱方法を定め、当該方法を役職員に周知徹底すること。 - 金融庁

When the onboard terminal loaded in the vehicle performs registration processing to a base station, the information about the specific area defined inside an update area of the base station of the wide-area wireless communication is downloaded.例文帳に追加

車両に搭載された車載端末が基地局に対して登録処理を行う際に、広域無線通信の基地局の更新領域内で定義された特定エリアの情報をダウンロードする。 - 特許庁

By operating a remote controller 18, a program information acquisition request for a specific program can be made from the video recorder 11 to an EPGD server 15 through networks 12, 13 and 14.例文帳に追加

リモートコントローラ１８を操作することにより、ビデオレコーダ１１からＥＰＧＤサーバ１５に、ネットワーク１２，１３，１４を介して、特定の番組に対する番組情報取得要求を行なうことができる。 - 特許庁

To provide a meteorological condition retrieval system, using the second generation codeless telephone system line by which the meteorological information of a specific area is instantaneously obtained by a normal telephone set operation, when necessary.例文帳に追加

特定地域の気象情報を必要な時に通常電話機の操作で即座に取得できる第二世代コードレス電話システム回線を利用した気象状況検索システムを提供すること。 - 特許庁

Based on the input instruction of printing operation, a printing section 11 feeds the paper sheet from a paper feeding stage, prints the designated specific information on one side of the paper sheet, and prints the image data on the opposite side.例文帳に追加

印刷部１１は、印刷操作の入力指示に基づき、給紙段から用紙を給紙し、指定された特定情報をその用紙の片面に印刷するとともに対向面に画像データを印刷する。 - 特許庁

To guarantee security capable of restricting required functional processing by every user in multifunction office equipment capable of communicating with specific equipment which unitarily manages user information via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してユーザ情報を一元管理する特定機器と通信可能な複合オフィス機器において、要求される機能処理をユーザ毎に制限することができるセキュリティを担保することである。 - 特許庁

In this geographical information providing system, when the user uses an electronic pen to name a specific position on a printed matter printed with a map, its positional coordinates are transmitted to the providing system.例文帳に追加

地理的情報提供システムにおいては、ユーザは地図が印刷されている印刷物上の特定の位置を電子ペンにより指定すると、その位置座標が地理的情報提供システムに送信される。 - 特許庁

To provide an emergency alert generating apparatus for notifying the specific community-based optimal emergency alert information by using a public broadcasting radio receiving apparatus such as a general radio and television.例文帳に追加

一般のラジオ、テレビ等の公共放送無線受信装置を用いて特定の地域に密着した最適な緊急警報情報を報知することができるようにした緊急警報発生装置を提供する。 - 特許庁

Further the selected specific traveling road in the selected guidance route is displayed on the guidance route in a state of displaying the information on the traveling road discriminatably from the other traveling road.例文帳に追加

更に前記選択された誘導経路のうち選択された特定の走行道路を誘導経路上に、その走行道路の情報を区画図中に他の走行道路とは識別可能に表示する。 - 特許庁

In the reproduction apparatus, the additional configuration bit information can be acquired by the detection processing of the bit values of the specific selected DC control bit storage positions of the recording frame corresponding to the additional data.例文帳に追加

再生装置においては、付加データ対応レコーディングフレームの特定の選択されたＤＣ制御ビット格納位置のビット値の検出処理により、付加構成ビット情報を取得することができる。 - 特許庁

To limit the use or prevent the use of a forged note by reading electronic watermark information added by the present invention by a specific apparatus when using securities such as paper money.例文帳に追加

紙幣等の有価証券を使用する場合に本発明により付加された電子透かし情報を所定の装置により読み込むことによって、その利用を制限又は偽造された紙幣の使用を防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus displaying information like a video image from a specific server connected to an Internet line simply by powering on the apparatus, without performing any complicated computer operation.例文帳に追加

複雑なコンピュータ操作を行うことなく、単に装置への電源の投入操作によって、インターネット回線に接続された特定のサーバからの映像のような情報を表示し得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide information collected from a plurality of host computer devices by sorting it according to specific conditions while suppressing any labor or costs related with hardware and software and various kinds of setting.例文帳に追加

ハードウェア及びソフトウェア又諸設定に係る手間やコストを抑えながら、複数のホスト・コンピュータ装置から集められた情報を、特定の条件に従って仕分して提供することができる。 - 特許庁

To provide an ultraviolet radiation measuring method and ultraviolet radiation measuring device for readily, at all times, and simply measuring specific ultraviolet information and also measuring the total amount of ultraviolet radiation.例文帳に追加

特定の紫外線情報を手軽にかつ簡便に常時測定することを可能とし、同時に紫外線全量も測定できる紫外線測定方法、及び紫外線測定装置を提供すること。 - 特許庁

To prevent the accuracy of estimating the position of a portable terminal from dropping even when level fluctuation of receiving strength occurs in radio waves of identification information transmitted from the portable terminal through a specific propagation path.例文帳に追加

特定の伝播経路を経て携帯端末から伝送される識別情報の電波に受信強度のレベル変動が生じても、それにより携帯端末の位置推定の精度が低下しないようにする。 - 特許庁

An application of a third party can dispense with an external log or a database for storing persistent state information by creating and accessing the version-specific attribute in general.例文帳に追加

サードパーティのアプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有属性を作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報をストアするための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

By reference to a personal database in a server, a plurality of specific individual consumers for which the sellout merchandise is suitable are selected automatically, and the sales information about the sellout merchandise is notified by email or the like.例文帳に追加

サーバの個人別データベースを参照して、当該売り切り商品に適した複数の特定の個別消費者を自動的に選択し、売り切り商品の販売情報を電子メール等で通知する。 - 特許庁

A plurality of the relay database stations(RDS) are provided corresponding to the terminal station group, store the information received sequentially from each terminal as specific data and other data, and transmit them on request.例文帳に追加

複数の中継データベース局（ＲＤＳ）は、端末局グループ対応に設けられ、各端末から順次受信した情報を特定データとその他のデータとして蓄積し、要求に応じて送信する。 - 特許庁

A third party application generally dispenses with an external log or a database for housing pertinent state information by creating and accessing the version-specific property.例文帳に追加

第三者アプリケーションは、一般に、これらのバージョン固有プロパティを作成し、これにアクセスすることによって、持続状態情報を格納するための外部のログまたはデータベースを不要とすることができる。 - 特許庁

The present device capability information of each device and operation in a job is updated when each operation is added to the determined job, thus assuring creation of a valid job processed in a specific workflow architecture.例文帳に追加

ジョブ内の各装置及び動作の現在の装置機能情報は、各動作が定められたジョブに追加されると更新され、特定のワークフロー・アーキテクチャで処理される有効なジョブの作成を保証する。 - 特許庁

An inspection terminal 40 reads a bar code 64 that is the serial number applied to a personal computer 60, and it reads the information regarding the specific component corresponding to the serial number from the database 30.例文帳に追加

検査端末４０は、まずパソコン６０に貼付されたバーコード６４つまりシリアル番号を読み取り、そのシリアル番号に対応する指定部品に関する情報をデータベース３０から読み出す。 - 特許庁

A maximum ratio synthesis circuit 21 synthesizes the weight information corresponding to the array output signal of each slot with the array output signal at a maximum ratio to synthesize a received signal from a specific mobile terminal.例文帳に追加

それぞれのスロットのアレイ出力信号と対応する重み情報とは最大比合成回路２１によって最大比合成され、特定の移動端末装置からの受信信号が合成される。 - 特許庁

A method for typing an HLA-B48 antigen comprises using a specific amino acid sequence or the complementary sequence or a sequence variation information obtained therefrom when a genotype is determined.例文帳に追加

遺伝子型の判定の際に、該特定のアミノ酸配列、もしくはその相補配列、またはそれらから得られる配列変異情報を用いることを特徴とする、ＨＬＡ−Ｂ４８抗原のタイピング方法。 - 特許庁

The system includes a computer control display device 20 which displays a map indicating the position of the section in the field 24 and information which can be inputted by action of the user in a specific section.例文帳に追加

システムは、フィールド２４内のセクションの位置、及び特定のセクション内でのユーザの動作により入力されることが可能な情報を示すマップを表示するコンピュータ制御ディスプレイ２０を含む。 - 特許庁

A user carrying a terminal device is allowed to execute photographing with a specific photographing device by inputting discrimination information of the photographing device and is allowed to obtain photographic video data resulting from this photographing.例文帳に追加

端末装置を所持する利用者は、特定の撮影装置の識別情報を入力することで、その撮影装置による撮影を実行させ、その撮影映像データを得ることができるようにする。 - 特許庁

This is achieved by restricting an access to a specific location of the graphics TLB by storing a flag or other identification information in the graphics TLB or by other appropriate method.例文帳に追加

これは、グラフィックスＴＬＢにフラグ又は他の識別情報を記憶させることにより、又は他の適当な方法により、グラフィックスＴＬＢの特定のロケーションへのアクセスを制限することで行うことができる。 - 特許庁

The DNA encoding two kind of amino acid sequences having specific sequence is provided by reverse transcription PCR from the cyclamen mRNA based on the information obtained from base analysis of the two DNA fragments.例文帳に追加

得られた２つのDNA部分断片の塩基解析を行い、得られた知見を参考にして、シクラメンのmRNAから逆転写PCRにより、特定の配列を有する２種類のアミノ酸配列をコードするDNAを提供する。 - 特許庁

The optical disk which can contain specific information (APP-NAME) corresponding to a broadcasting system to be recorded is used to record a digital stream signal compliant to a predetermined digital broadcasting system.例文帳に追加

所定のデジタル放送方式に準じたデジタルストリーム信号を記録するものであって、記録する放送方式に対応した特定情報（ＡＰＰ＿ＮＡＭＥ）を含むことができる光ディスクを用いる。 - 特許庁

Furthermore, the software agent operates the matching of a plurality of users for the specific purpose from the profile information of the user or the answers to the questions, and provides the introduction or indirect communication of the users.例文帳に追加

さらに、ソフトウェアエージェントは、ユーザーのプロファイル情報や質問に対する答えから、特定の目的において、複数のユーザーのマッチングを行いユーザーの紹介や間接的なコミュニケーションを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which provide link information on multimedia contents on the Internet so that an Internet user can easily access specific multimedia contents that the user oneself needs.例文帳に追加

インターネット使用者が容易に自身が求める特定のマルチメディアコンテンツにアクセス出来るようにする為のインターネット上のマルチメディアコンテンツのリンク情報提供システム及びその方法を提供する。 - 特許庁

Specific content of technical assistance ranges from production management to quality guarantees, management, export development, marketing, finance, and information technology, with the budget for each project set at a maximum of US$150,000.例文帳に追加

支援の具体的な内容としては、生産管理、品質保証、マネジメント、輸出開発、マーケティング、財務、情報技術、と幅広い内容となっており、１プロジェクト当たりの予算は最高で15万ドルとなっている。 - 経済産業省

The static I18Nv2 class currently provides routines for unified (ment as OS independent) locale setting, retrieving locale specific information like the "thousands separator" and automatic character set conversion for output.例文帳に追加

スタティッククラス I18Nv2 が現在提供している機能は、統一された (つまり OS に依存しない) ロケール設定やロケール固有の情報 (例えば「位取り記号」など) の取得、そして出力時の自動文字セット変換です。 - PEAR

Level 2 (indicated by the command line argument -vv) will print all verbosity information for level 1 (file specific token and line counts with running times) as well as verbose tokeniser output. 例文帳に追加

レベル 2 (コマンドライン引数 -vv で指定します)は、レベル 1 (ファイルごとのトークン数および行数、そして実行所要時間)と同様の情報をすべて含み、さらに詳細なトークナイザの出力も表示します。 - PEAR

Corresponding sounding pattern data are obtained from a storage means according to the number of operated playing operation elements and a musical sound of arpeggios is generated based upon the obtained sounding pattern data and specific pitch information.例文帳に追加

操作された演奏操作子の数に応じて対応する発音パターンデータを記憶手段から取得し、該取得した発音パターンデータと所定の音高情報とに基づいてアルペジオの楽音を生成する。 - 特許庁

To provide a means allowing easy replacement, modification and the like of game machines, and allowing a player to easily view information specific to each game machine without reducing the performance effect of the game machine.例文帳に追加

遊技機の入れ替えや変更等に容易に対応できるとともに、遊技機の演出効果を低減させることなく、各遊技機固有の情報を遊技者が容易に見ることができる手段を提供する。 - 特許庁

That is, the player moves the light belt 108 easily giving visual impression to the noticed panel 312 during a game to give information of a specific game state of excellent visibility to every body.例文帳に追加

すなわち、遊技者は遊技中に注目するパネル板３１２に視覚に訴え易い光の帯１０８を移動させることで、視認性の優れた特定遊技状態の公知を行うことができる。 - 特許庁

A processing part 10 displays data showing contents to be inputted by the input device of a terminal 2 among pieces of data stored in a picture display information storage part 23 in a specific area of a display device.例文帳に追加

処理部１０は、画面表示情報記憶部２３に記憶されるデータの内、端末２の入力装置によって入力されるべき内容を示すデータを表示装置の所定領域に表示させる。 - 特許庁

Next, the original photographic image file is decoded to generate second image data after the decoding (S314), and a red eye is corrected to the second image data after the decoding based on the obtained specific portion position information (S315).例文帳に追加

次いで、元撮影画像ファイルをデコードして、第２のデコード後画像データを生成し（Ｓ314）、第２のデコード後画像データに対して、取得された特定部位位置情報に基づいて赤目の補正を行う（Ｓ315）。 - 特許庁

This information processor is provided with a plurality of connecting means which connects to each of a first network to which a specific data processor is connected and a second network different from the first network.例文帳に追加

情報処理装置は、特定のデータ処理装置が接続される第１のネットワークと当該第１のネットワークとは異なる第２のネットワークとのそれぞれに接続する複数の接続手段を有する。 - 特許庁

The managing device side prepares management data in which the identification code allotted to the tag device is related to specific information (a name of a book or the like) of a file in accordance with an identification code contained in the signal.例文帳に追加

管理装置側では、この信号に含まれる識別符号を基に、タグ装置に割当てられた識別符号をファイルの特定情報（書類名等）に関連づけて管理データを作成する。 - 特許庁

An operation judgment section 204 compares the received operation of the individual players with the operation contents specified for the individual players by the specific information and judges whether the operations of the players coincide with the operation contents or not.例文帳に追加

操作判定部２０４は、受け付けられた各プレイヤの操作と、指定情報にて各プレイヤに指定された操作内容とを比較し、プレイヤの操作が操作内容と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, a picture for promoting the input of inventory information is displayed on the picture of a terminal until the inventory data are inputted following the specific date so that the inventory data can be inputted by the terminal user.例文帳に追加

上記構成により、特定日以降から棚卸データが入力されるまで、端末の画面に棚卸入力を促す画面が表示されるため、端末使用者は棚卸データを入力する。 - 特許庁