「Specification」に関連した英語例文の一覧と使い方(182ページ目) - Weblio英語例文検索

A document information server receives page output specification information about the document information output apparatus and document identification information from the document information output apparatus, and reads structured document information corresponding to the received document identification information from structured document information storing means.例文帳に追加

文書情報サーバが文書情報出力装置から当該文書情報出力装置のページ出力仕様情報と文書識別情報とを受信し、その受信した文書識別情報に対応する構造化文書情報を、構造化文書情報記憶手段から読み取る。 - 特許庁

The server computer 101 edits the picked-up image provided in response to the editing specification from the user, and stores the edited image information in an album page data base 208, and outputs the image related to the edited image information in response to the output request from the user.例文帳に追加

また、サーバコンピュータ１０１は、ユーザからの編集指示に応じて提供した撮影画像を編集し、編集した画像情報をアルバムページデータベース２０８に記憶し、さらにユーザからの出力要求に応じて、編集した画像情報に係る画像を出力する。 - 特許庁

A server 10 provides editing data and an edition program through the Internet INT to a data terminal 20 and acquires a specification of its disk drive 24 or a type of a disk 25 for data storage which is loaded in the disk drive 24, by accessing the data terminal 20.例文帳に追加

サーバ１０は、データ端末２０に対して、インターネットＩＮＴを介して編集用データおよび編集プログラムを提供するとともに、データ端末２０へのアクセスにより、そのディスクドライブ２４の仕様またはディスクドライブ２４に装填されているデータ保存用ディスク２５の種類を取得する。 - 特許庁

The reproducing device 1 determines whether a built-in display device 2 or an external display device 3 is connected on the basis of a hot plug detection signal of an HDMI specification, and stops supply of power from a power supply circuit 112 to an internal HDMI transmitter 150 or an external HDMI transmitter 151.例文帳に追加

ＨＤＭＩ規格のホットプラグ検出信号により、再生装置１の接続相手が内蔵型表示装置２と外部表示装置３とのいずれかを判定し、電源回路１１２から内部ＨＤＭＩトランスミッタ１５０又は外部ＨＤＭＩトランスミッタ１５１への給電を停止する。 - 特許庁

This arithmetic processing unit can use by changing over between a first external I/O control mode (CS (Chip Selection) mode) capable of outputting N selection signals, and a second external I/O control mode (ECS (Expanded CS) mode) capable of outputting N+X selection signals based on a predetermined mode specification signal (CS/ECS signal).例文帳に追加

所定のモード指定信号（ＣＳ／ＥＣＳ信号）に基づいてＮ個の選択信号を出力可能な第１の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＣＳモード）と、Ｎ個＋Ｘ個の選択信号を出力可能な第２の外部Ｉ／Ｏ制御モード（ＥＣＳモード）とに切り換えて使用できるようにする。 - 特許庁

The tapered part 15 of a turntable 10 is formed with an angle not coming into contact with the edge of the center hole 6 even for the laminated disk 11 laminated in the deviated state within the specification, and the positioning is carried out at the center hole 6 of the part lower than an laminating surface 14 of the laminated disk 11.例文帳に追加

ターンテーブル１０のテーパ部１５が規格内でずれて接着された貼り合わせディスク１１においてもセンタホール６のエッジにあたらない角度で形成されており、また貼り合わせディスク１１の貼り合わせ面１４より下のセンタホール６にて位置決めを行う。 - 特許庁

To verify whether or not the behavior of a data processing system complies with a requested specification by expressing the function of the data processing system on a computer based on a calculation model, and providing the calculation model of the level of abstraction, that is a UT level, with a time concept in the case of developing the data processing system such as an LSI.例文帳に追加

たとえば、ＬＳＩなどのデータ処理システムの開発において、データ処理システムの機能を計算モデルによってコンピュータ上で表現し、その振る舞いが要求仕様にあっているか否かを、ＵＴレベルという抽象度の計算モデルに時間概念を持たせて、検証する。 - 特許庁

Each of CAD symbols of respective products respectively contains effective space information expressing a space to be secured for installing the product, product name information expressing the name of the product, structure information expressing features (size and shape or the like) in the structure of the product, specification information of the product and option data or the like.例文帳に追加

各製品のＣＡＤシンボルには、それぞれ、製品の設置のために確保する必要があるスペースを表す有効スペース情報、製品名を表す製品名情報、製品の構造上の特徴(サイズ、形状等)を表す構造情報、製品の仕様情報、オプションデータ等が含まれている。 - 特許庁

The game device which carries out the game on the basis of a prescribed game program, varies game character parameters set to game characters used in the performance of the game in accordance with the progress condition of the game and outputs game character parameter specification information permitting the game character parameters to be specified.例文帳に追加

所定のゲームプログラムに基づいてゲームを実行するゲーム装置によって、ゲームの進行状況に応じて、ゲームの演出に用いられるゲームキャラクタに対して設定されているゲームキャラクタパラメータが変化させられ、ゲームキャラクタパラメータを特定可能なゲームキャラクタパラメータ特定情報が出力される。 - 特許庁

To provide an instrument arrangement structure of a construction machine capable of stably arranging instruments relating to a control valve on a main frame without causing the increase of the number of components including also an option additional specification instrument and fixing the control valve and the instrument relating to the control valve on the main frame without causing a temporary stop of a main assembly line.例文帳に追加

コントロールバルブに関連する機器をオプション追加仕様機器も含めて部品数の増加を招くことなく安定してメインフレーム上に配置できると共に、メイン組立ラインの一旦停止を生じることなくコントロールバルブ、及びコントロールバルブに関連する機器をメインフレーム上に固定できる。 - 特許庁

This provision device for providing the web service stores a common definition data for defining a specification of a service request message to be satisfied irrespective of data structure of an input data received includedly in the request message, and an individual definition data, of the input data, to be satisfied in each data structure.例文帳に追加

サービスを提供する提供装置は、サービス要求メッセージが、それに含めて受信する入力データのデータ構造によらず満たすべき仕様を定める共通定義データ、および、それぞれのデータ構造の入力データが満たすべき個別定義データを記憶している。 - 特許庁

The camera control system is provided with: a photography part 101 for photographing the subject; a photography control section 102 for sending a control signal to the photography part 101 to control an action to the photography part 101; and a subject position specification part 103 for identifying the subject to specify a position of each subject.例文帳に追加

カメラ制御システムは、被写体を撮影する撮影部１０１と、撮影部１０１に対して制御信号を送り、撮影部１０１に対する動作を制御する撮影制御部１０２と、被写体を識別して各被写体の位置を特定する対象位置特定部１０３とを備える。 - 特許庁

A name, address and mail address of a person giving the gift and the name and mail address of the person receiving the gift inputted to a terminal 2 on an ordering side are made to correspond to the catalog selected from the catalog data base DB2 by specification at the terminal 2 on the ordering side and registered in a management data base DB3.例文帳に追加

注文側の端末２に入力された贈答者の氏名・住所・メールアドレスと被贈答者の氏名・メールアドレスは、注文側の端末２での指定によりカタログデータベースＤＢ２から選択されたカタログと対応付けられて管理データベースＤＢ３に登録される。 - 特許庁

This method of distributed printing determines, based on a total length of a print job and a threshold, whether or not the print job is distributedly printed by respective tape printers that are distributed printing objects specified by distributed printer specification input means among a plurality of tape printers connected to a personal computer (S103).例文帳に追加

印刷ジョブの合計長さと閾値とに基づき、パーソナル・コンピューターに接続さている複数台のテープ印刷装置のうち、分散プリンタ指定入力手段で指定された各分散印刷対象のテープ印刷装置に対して印刷ジョブを分散印刷させるか否かを決定している（Ｓ１０３）。 - 特許庁

In response to the access reception by the user-defined object specification means 43, an access means 44 uses an association means 42 to acquire a physical object corresponding to the specified user-defined object, and uses the acquired physical object to access the corresponding data.例文帳に追加

アクセス手段４４は、ユーザ定義オブジェクト指定手段４３によるアクセスの受け付けに応じ、指定された当該ユーザ定義オブジェクトに対応する物理オブジェクトを対応付け手段４２を用いて取得し、取得された当該物理オブジェクトを用いて、対応する上記データにアクセスする。 - 特許庁

To provide a printing controller and a printing system and a printing related information judging method and a storage medium by which an adapter acquires and judges the information of a printer and transmits the information of the printer to an application server, and the application sever generates print data suitable for the specification of the printer.例文帳に追加

アダプタがプリンタの情報を獲得し判定すると共にアプリケーションサーバにプリンタの情報を送信可能とし、アプリケーションサーバによるプリンタの仕様に合った印刷データの生成を可能とした印刷制御装置、印刷システム、印刷関連情報判定方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, in the movement to a new era of networking, that can process image data with high image quality compatible with the networking by adopting a conclusion that especially a different output device may be used every occasion, identifying the output device or its characteristics and changing the specification of adaptive processing based on the information of the identification.例文帳に追加

ネットワーク化時代を迎え、特に出力装置がその時々で変わるような場面を想定し、出力装置あるいはその特性を特定した後、その情報に基づき適応処理の仕様を変化させることによりネットワーク対応の高画質化可能な画像処理装置を提案する。 - 特許庁

Such a configuration permits a change such as a specification change for a product, technical change or change of manufacturing quantity on the way of development for a production line system 11, by increasing the number of the manufacturing equipment units 12, replacing the manufacturing equipment units 12 with new ones or the like.例文帳に追加

このような構成としたことにより、生産ラインシステム１１の開発中に製品の仕様変更、技術変化、或いは製造数量の変化等があっても、製造設備ユニット１２を増設したり、新しい製造設備ユニット１２を入れ替えたりすることで対応することが可能になる。 - 特許庁

To the duplication inhibition period specification area NC, the start date and end date of the duplication inhibition period are inputted (set) and to the end date area ED2 for the application period of the duplication limit type A, the end date of the period wherein duplication is limited by the duplication limit type A is inputted.例文帳に追加

複製禁止期間指定エリアＮＣには、複製禁止期間の開始日付と終了日付を入力（セット）し、複製制限タイプＡの適用期間の終了日付エリアＥＤ２には、複製制限タイプＡで複製制限を行う期間の終了日付を入力する。 - 特許庁

The support rollers 31 bearing the support member 35 are provided in the bottom side of the specification change room 14 so that the width dimension in the left/right direction of the storage vessel can be enlarged as much as possible compared with that providing the support rollers in the side walls of the storage room.例文帳に追加

支持部材３５を受け支持する支えローラ３１を、仕様切替室１４の底部側に設けるようにしたので、支えローラを貯蔵室の側壁に設けるようにしたものに比べて、貯蔵容器の左右方向の幅寸法を極力大きくすることが可能になる。 - 特許庁

The UI specification creation device displays the operation screen of the user interface based on the received information on conditions for elements to be operated and on contents of processing in which elements are operated, and conducts simulation of operations of the elements displayed on the operation screen of the user interface.例文帳に追加

そして、ＵＩ仕様作成装置は、受け付けた要素が動作する条件に関する情報と要素が動作する処理の内容に関する情報とに基づいて、ユーザインタフェースの操作画面を表示し、ユーザインタフェースの操作画面に表示される要素の動作のシミュレーションを行う。 - 特許庁

A two-dimensional information retrieval part 22 extracts a standard circuit diagram from a standard diagram DB 34 and extracts circuit diagrams of past properties from past property diagram DB 36 on the basis of customer's property specification information inputted from an input interface part 21.例文帳に追加

２次元情報検索部２２において、入力インタフェース部２１から入力された顧客の物件仕様情報に基づいて、標準図ＤＢ３４から標準的な回路図を抽出すると共に過去物件図ＤＢ３６から過去物件の回路図を抽出する。 - 特許庁

A resolution specification part V42 specifies resolution as to a key image and an image to be retrieved and feature quantities A3 and A4 of the key image and retrieval-object image corresponding to the resolution are supplied from a data storage part V0 to a similarity calculation part V42.例文帳に追加

解像度指定部Ｖ４２はキー画像及び検索対象の画像についての解像度を指定し、いずれもこの解像度に対応したキー画像及び検索対象の画像の特徴量Ａ３，Ａ４がデータ格納部Ｖ０から類似度算出部Ｖ４２へと与えられる。 - 特許庁

The spread sheet registration part does not associate, to reference information of the cell constituting the spread sheet, company information necessary for specification of the financial processing data to which the cell has to refer, associates the company information designated by a user to the spread sheet, and registers it into the storage area.例文帳に追加

前記表計算シート登録部は、前記表計算シートを構成するセルの参照情報に当該セルが参照すべき財務処理データの特定に必要な会社情報を関連づけず、且つ、前記表計算シートにユーザが指定する会社情報を関連づけて記憶領域に登録する。 - 特許庁

The protease is concretely exemplified by the alkaline protease having an amino acid sequence represented by the sequence number 3 (shown in the specification) and constituting a matured enzyme, or an amino acid sequence wherein a part of amino acids of the amino acid sequence is deleted substituted, inverted, added or inserted, and derived from Alkaliphillus transvaalensis.例文帳に追加

例えば、具体的には、配列番号３に示す成熟酵素を構成するアミノ酸配列、若しくはその一部のアミノ酸が欠失、置換、逆位、付加もしくは挿入されたアミノ酸配列を有する、またはアルカリフィルス・トランスバーレンシス由来のものであるアルカリプロテアーゼ。 - 特許庁

To provide an optimal chair height specification method precisely specifying a chair height fitted to each person and to provide an experience system for specifying the optimal chair height allowing a person to easily experience it with an interest how is the height of the chair optimal for the person.例文帳に追加

ヒトそれぞれに合った椅子高さをより正確に特定することができる最適椅子高さ特定方法と、そのヒトに最も合った椅子の高さがいかなるものであるかを容易にしかも興味をもって体験することができる、最適椅子高さ特定のための体験システムとを提供する。 - 特許庁

A face registration dictionary 16 in which the face information of a user permitted to use an apparatus is previously registered and a user specification dictionary 17 for specifying the user corresponding to collation information inputted by a user intending to use the apparatus are previously prepared.例文帳に追加

機器使用を許可されているユーザの顔情報が予め登録されている顔登録辞書１６、機器使用対象者により入力される照合情報に基づき、この照合情報に対応する前記ユーザを特定するユーザ特定辞書１７を用意しておく。 - 特許庁

To provide an active oxygen scavenger in living cells, which has a practically sufficient active oxygen scavenging action, is easily and inexpensively prepared by a method shown in the specification and contains selenourea and/or thiourea.例文帳に追加

本発明は、実用上十分な活性酸素消去作用を有すると共に、明細書中に示した方法で容易かつ安価に得られる、セレノウレアおよび／またはチオウレアを含有することを特徴とする生細胞中の活性酸素消去剤およびその利用法を提供することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive ornamental body which facilitates a change in specification, prevents a space to occur between the casing and the ornamental body to reduce deterioration in appearance and is free from variation in external appearance and tone even after a long period use, and to provide a manufacturing method for the ornamental body.例文帳に追加

仕様の変更を容易化し、筐体と装飾体の間に隙間の発生するのを防いで見栄えの悪化するおそれを低減し、しかも、例え長期使用しても外観や色調が変化してしまうおそれの少ない安価な装飾体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A use details display part 130 of a server 10 allows a user 40 of a credit card to browse the use details of the card use, and a change accept part 135 accepts specification for changing a claiming address to take the third party as a payer concerning a part or the whole of individual card uses.例文帳に追加

サーバ１０の利用明細表示部１３０が、クレジットカードの利用者４０にそのカード利用の利用明細を閲覧させ、付替え受付部１３５が利用者４０から、個々のカード利用の一部又は全部について第三者を支払者とする請求先変更の指定を受付ける。 - 特許庁

A first reservation memory counts corresponding to a first special symbol and a second reservation memory counts corresponding to a second special symbol are so displayed as to enable the separate specification of them while a display is made showing whether the variable display of them is done from the first special symbol or the second special symbol.例文帳に追加

第１特別図柄に対応する第１保留記憶数と、第２特別図柄に対応する第２保留記憶数とのそれぞれを特定可能に表示するとともに、第１特別図柄または第２特別図柄のいずれに基づく変動表示かを表示する。 - 特許庁

A reproduction section position selection part 23 selects a section position to be reproduced by referring to the management information recording area under the conditions specified by the reproduction condition specification part 21, and the video information at the reproduction section position is read out of the video information recording area and reproduced by a reproduction part 25.例文帳に追加

この再生条件指定部２１で指定された条件に基づいて管理情報記録領域を参照し再生する区切位置を再生区切位置選択部２３で選択し、映像情報記録領域からこの再生区切位置の映像情報を読み出して再生部２５で再生する。 - 特許庁

Pulverization is carried out by making number of rotation of the pulverizing disk of a right side larger than that of a left side while maintaining the tooth setting shape and a rotary ratio of the pulverizing disk and thereby pulverization is carried out while contacting movement of the pulverizing surfaces is kept in tooth back-to-tooth back combination and dull specification.例文帳に追加

粉砕ディスク目立て形状等に、回転比率を維持しながら右側の粉砕ディスク側の回転数を左側に比較して早く回転させて粉砕することにより粉砕表面の接触動作は歯背と歯背組合せ、ダル仕様、により粉砕することになる。 - 特許庁

As a result, since the current outputted from the switching elements Q11 to Q14 at the timing of turning-off flows via the parallel resistors R11//R12, a power load can be shared to the first resistor R11 and the second resistor R12, thus obviating the necessity for imparting a large-lower specification to the first resistor R11.例文帳に追加

そのため、ターンオフ時にスイッチング素子Ｑ11〜14から出力される電流は、並列抵抗Ｒ11//Ｒ12を介して流れるので、第１の抵抗Ｒ11、第２の抵抗Ｒ12に電力負担を分担することができ、これにより第１の抵抗Ｒ11を大電力仕様のものにする必要が生じない。 - 特許庁

The first optimum display specification information stored in the memory part 1 of the first display device is referred to by a picture distribution means 60 and a common picture signal to be respectively displayed on the N display devices 10, 20, 30, 40 is transmitted to the first display device 10.例文帳に追加

第１表示装置の記憶部１に格納される第１最適表示仕様情報は、映像配信装置６０により参照され、Ｎ個の表示装置１０、２０、３０、４０の各々に表示する共通の映像信号が第１表示装置１０に送信される。 - 特許庁

To provide a blanking/piercing method and a blanking tool that enhance productivity by reducing time for setting operation of a workpiece machining reference position on each specification change such as material property of work and surface treatment and that minimize deviation of an outer circumferential contour position of the product caused by thermal expansion of the workpiece.例文帳に追加

ワークの材質、表面処理等の仕様が変わる毎のワーク加工基準位置の設定作業時間を少なくして生産性を向上させ、しかもワークの熱膨張による製品の外周輪郭位置のずれを極小にするブランクピアス加工方法およびブランク加工用治具を提供する。 - 特許庁

A positive armature for the size AAA 25 is removably mounted in place of that for the size AA 22 in the first battery chamber 20a, and the secondary battery chamber 20b respectively when the specification that the camera 2 is made to operate by using the size AAA battery that is smaller in size than that of the size AA battery 19.例文帳に追加

カメラ２が単３電池１９よりもサイズの小さい単４電池を用いて作動させる仕様の場合には、単３用プラス接片２２の代わりに、単４用プラス接片２５を、第１電池室２０ａ、第２電池室２０ｂに、それぞれ着脱可能に取り付ける。 - 特許庁

The Karamete-mon Gate building itself was often inconspicuous, being small and narrow and in some instances, the Karamete-mon Gate was built according to the specification of a compact Kabuki-mon gate and not a Yagura-mon gate, but it was very securely designed to be adequately guarded by a small number of people, in contrast to a large koguchi (castle entrance), such as the Ote-mon Gate. 例文帳に追加

建物自体は、小型で狭く目立たない仕様であることも少なくなく、櫓門ではなく小型の冠木門を建てるのみということもあったというが、きわめて厳重で大手門などの大きな虎口に比べて少人数で警備できるように設計してあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A nucleotide sequence that is ≥80% identical in the whole length with the nucleotide sequence encoding HOFNH30 polypeptide of sequence No.2 (see the specification) and encodes a polypeptide having the activity of the HOFNH30 polypeptide, or an isolated polynucleotide comprising a nucleotide sequence complementary to the above nucleotide sequence, is provided.例文帳に追加

配列番号２のHOFNH30ポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも８０％同一であり、かつHOFNH30ポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなる単離されたポリヌクレオチド。 - 特許庁

To provide a new peptide sequence forming a fine fiber having a nanometer scale of several to several ten nanometer as a width and several hundred nanometer as a length, specification of nanofiber-forming condition of a substance forming the sequence and a method for controlling the shape of a nanofiber composed of the peptide.例文帳に追加

ペプチドについて、幅数ナノから数十ナノメートル、長さ数百ナノメートル規模のナノメートルスケールの微細繊維を形成する新規ペプチドの配列、当該配列を成す物質のナノファイバー形成条件の特定、ペプチドで構成されるナノファイバー形状の制御方法について提供する。 - 特許庁

To enhance precision of speaker specification by lowering a misrecognition rate even if a speaker speaks loud only in part of a voiceprint authentication unit time and does not speak in the remaining time during voiceprint authentication based upon a designated time interval as the unit time.例文帳に追加

所定の時間間隔を単位時間として声紋認証を行う際に、この声紋認証単位時間のうちの一部の時間だけ大きな声で発話が行われて残りの時間には発話が行われなかったような場合にも、誤認証率を下げて発話者特定の精度を高める。 - 特許庁

This specification provides, for example, a method for producing the bis(tert-butylamino)aminosilane in which tert-butylamine in a stoichiometrically excess amount is reacted with dichlorosilane under such an enough anhydrous condition that a solution containing a product of the bis(tert-butylamino)silane is formed.例文帳に追加

本発明の一つの側面によれば、ビス（第三ブチルアミノ）シラン生成物を含む液を生成するような十分な無水条件下で化学量論的に過剰のｔｅｒｔ−ブチルアミンをジクロロシランと反応させることを含む、ビス（第三ブチルアミノ）シラン製造方法が提供される。 - 特許庁

A G protein-conjugated receptor protein containing an amino acid sequence (substantialy) identical to the amino acid sequence shown by sequence no.2, 4 or 6 (ref. the specification) and a polynucleotide containing the base sequence encoding the protein are provided.例文帳に追加

配列番号２、配列番号４又は配列番号６で表わされるアミノ酸配列と同一若しくは実質的に同一のアミノ酸配列を含むことを特徴とするＧタンパク質共役型受容体タンパク質及び当該タンパク質コードする塩基配列を含むポリヌクレオチド。 - 特許庁

There is provided an insect-controlling composition which contains aminopeptidase inhibitors or metallopeptidase inhibitors as well as a pharmaceutically, veterinarily, agriculturally or horticulturally acceptable carrier and further contains non-strongly-chelating peptidase inhibitors prescribed in the specification of this invention.例文帳に追加

昆虫を制御するための組成物であって、薬学的、獣医学的、農学的または園芸学的に受容可能なキャリアとともに、アミノペプチダーゼインヒビターまたはメタロペプチダーゼインヒビターを含有し、そしてさらに、本明細書中で規定されるような強力にキレートしないペプチダーゼインヒビターを含有する、組成物。 - 特許庁

The polynucleotide comprises a nucleotide sequence that has at least 90% identity over its entire length to a nucleotide sequence encoding the sMAD3d polypeptide of SEQ ID NO2 (refer to the specification) and encoding a polypeptide having sMAD3d polypeptide activity or a nucleotide sequence complementary to the polynucleotide sequence.例文帳に追加

配列番号２のｓＭＡＤ3dポリペプチドをコードするヌクレオチド配列と全長において少なくとも９０％同一であり、かつｓＭＡＤ3dポリペプチドの活性を有するポリペプチドをコードするヌクレオチド配列、またはこのヌクレオチド配列に対して相補的なヌクレオチド配列を含んでなるポリヌクレオチド。 - 特許庁