「State-information」に関連した英語例文の一覧と使い方(147ページ目) - Weblio英語例文検索

When the system A is to update and write information in the memory 3, the write gate 5 is opened first on the side of the system B and in this state, the CPU 1 of the system A updates and writes the information to the memory 3.例文帳に追加

システムＡにおいてメモリ３に対し情報の更新書き込みを行おうとする時には、システムＢ側で書込ゲート５をまず開き、その状態でシステムＡのＣＰＵ１がメモリ３に対して情報の更新書き込みを行う。 - 特許庁

Then information regarding the use state of the storage equipment is gathered and the value of the decision object of the policy is found according to the gathered information to decide whether the value of the decision object meets the condition of the policy.例文帳に追加

そして、ストレージ機器の使用状況に関する情報を収集し、収集した情報に基づいて前記ポリシーの判定対象の値を求め、前記判定対象の値が前記ポリシーの条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

The control means performs the focus control by using the first information without using the second information when a state that a light-receiving luminance level in the second detection means is lower than a first value is continued longer than a first time.例文帳に追加

制御手段は、第２の検出手段での受光輝度レベルが第１の値より低い状態が第１の時間より長く続いている場合は、第２の情報を用いずに第１の情報を用いてフォーカス制御を行う。 - 特許庁

An on-vehicle terminal 130 transmits the vehicle information based on informations, which are collected by the front and rear vehicle state sensing devices 120, 140 and the on-vehicle sensor 140, to a probe information sensor 400.例文帳に追加

車載端末１３０は、前方車両状況感知装置１１０、後方車両状況感知装置１２０および車載センサ１４０が収集した情報にもとづく車両情報をプローブ情報センター４００に送信する。 - 特許庁

When road sign information, which is necessary for traffic safety, is recognized and stored in the HDD 28, information necessary for traffic safety can be updated to the latest state for the roads all over the country.例文帳に追加

このため、交通安全のために必要な情報である道路標示情報を認識してＨＤＤ２８に記憶するので、交通安全のために必要な情報を、全国の道路に対して最新な状態にすることができる。 - 特許庁

A method for commercializing information itself is devised based on the existing IT technology as an object for providing qualitative shift to a state of the information which is a mere means in the conventional Internet business.例文帳に追加

従来のインターネット事業では、単なる手段でしかなかった情報のあり方に質的転換をもたらすものとして、情報そのものの商品化を可能とする方法を、既存のＩＴ技術に依拠して考案したものである。 - 特許庁

When interrupt standby object information is acquired during the period of outputting the interrupt standby signal by the operation waiting state determination part 19, the navigation processing part 15 puts the execution of the interrupt processing for displaying this information on standby.例文帳に追加

ナビゲーション処理部１５は、操作待ち状態判断部１９が割込み待機信号を出力している期間中に、割込み待機対象情報を入手した場合、この情報を表示するための割込み処理の実行を待機する。 - 特許庁

To improve convenience when a plurality of human body images associated with one person are handled in a state in which different identification information is given as identification information on the person to the plurality of human body images associated with the person.例文帳に追加

同一人物に係る複数の人体画像に対して当該人物の識別情報として異なる識別情報が付された状況において、当該人物に係る複数の人体画像を取り扱う際の利便性を向上させる。 - 特許庁

Faces constituting a die 1 are respectively provided with IC tags 2a-2f in which information is writable and readable in a contactless state, and information that can identify the respective faces constituting the die 1 is written in the IC tags 2a-2f.例文帳に追加

さいころ１を構成する各面に、非接触状態にて情報の書き込み及び読み取りが可能なＩＣタグ２ａ〜２ｆを設け、さいころ１を構成する各面を識別可能な情報をＩＣタグ２ａ〜２ｆに書き込む。 - 特許庁

The taken image display control means displays a taken image on the display screen, and changes a taken image to be displayed between before and after closing and opening the information processing apparatus if the information processing apparatus in an opened state is closed and opened again.例文帳に追加

撮像画像表示制御手段は、表示画面に撮像画像を表示するとともに、開いた状態の情報処理装置が閉じられて再度開かれた場合、表示すべき撮像画像を開閉の前後で変更する。 - 特許庁

When a setting means 16 is set by a system manager etc., an operation device 10 transmits failure determination information indicating the setting state to a shutoff valve unit 20 by a failure determination information transmitting means 11a.例文帳に追加

操作装置１０は、システム管理者等によって設定手段１６が設定されると、その設定状態を示す故障判断情報を故障判断情報送信手段１１ａによって遮断弁ユニット２０に送信する。 - 特許庁

Then a slot number detection section 114 detects information of the switched number of the slots, and displays the information of the switched number of the slots on an LED 102a by changing its display state under the control of a display control section 115.例文帳に追加

そして、スロット数検出部１１４により、切り替えられたスロット数の情報を検出し、この検出されたスロット数の情報を、表示制御部１１５の制御により、ＬＥＤ１０２ａの表示状態を変化させて表示する。 - 特許庁

In the pseudo equipment state displays 50 of the tools 7, tool presence information 51 is displayed at portions on which the tools 7 of the tool magazines 5 and 6 are mounted, and the tool presence information 51 is not displayed at portions on which the tools 7 are not mounted.例文帳に追加

この工具情報管理手段３３の管理する情報に従い、工具マガジン５，６の工具装着配列を疑似的に再現した工具の装備状況の表示５０を施す装備状況表示手段３３を設ける。 - 特許庁

To easily obtain a printing result by which even information which can not be discriminated by a display ability of a display device is surely observed by adapting it to a selected state of an output destination of a user in response to an information output request of the user.例文帳に追加

ユーザの情報出力要求に応えて、表示装置の表示能力では判別できない情報をも確実に視認できる印刷結果をユーザの出力先選択状態に適応して容易に得ることことである。 - 特許庁

The mobile device 10 receives report information that is emitted in a predetermined period by a guidance terminal 20 upon entering the communication area of the guidance terminal 20 in a state where a guidance information display application has been started by the program starting part 12.例文帳に追加

移動機１０は、プログラム起動部１２によりガイド情報表示用アプリケーションが起動された状態で、ガイド端末２０の通信エリアに入圏すると、ガイド端末２０から所定周期で発信される報知情報を受信する。 - 特許庁

When an operation section 8 designates any of the device symbols 14 on the system display menu, the display section 10 displays a device information display menu displaying device information for representing the operating state of the corresponding device.例文帳に追加

系統表示画面において、各機器シンボル１４のうちいずれかが、操作部８によって指定されたとき、該当する機器の動作状態を表す機器情報が表示された機器情報表示画面が、表示部１０に表示される。 - 特許庁

In this regard, overlap information indicative of a state where presence and absence of overlapping write objects can not be guaranteed is managed for each band management information, and intermediate code image data holding block or intermediate code image data.例文帳に追加

このとき、バンド管理情報、及び、中間コード画像データ保持ブロック又は中間コード画像データ毎に、描画オブジェクトの重なりの有無及び重なりがないことを保証できなくなった状態を示す重なり情報を管理する。 - 特許庁

A calibration index comprising a first plane surface and a second plane surface different from the first plane surface is set within a detection range of the range image sensor 20 in a state where attitude information and position information with the mobile body are specified.例文帳に追加

第１平面と第１平面とは異なる第２平面とを有して構成される校正指標は、姿勢情報及び移動体との位置情報が特定された状態で距離画像センサ２０の検出範囲内に設置される。 - 特許庁

When a desired Kanji in dictionary information retrieved from an arbitrary dictionary is specified at a state that the dictionary information is displayed on a display part 18, its "reading" is retrieved from a reading dictionary of a language system of the specified Kanji to be displayed.例文帳に追加

任意の辞書から検索された辞書情報が表示部１８に表示された状態で、当該辞書情報の中の所望の漢字を指定すると、該指定漢字の言語系の読み辞書からその「読み」が検索されて表示される。 - 特許庁

Key information necessary for authentication processing for transiting the target device 3 to a usable state is acquired from an electronic key management server device 2, and the acquired key information is transmitted to the target device 3 to unlock a door, or the like.例文帳に追加

ターゲット装置３を利用可能な状態に遷移させるための認証処理に必要な鍵情報を電子キー管理サーバ装置２から取得し、この取得した鍵情報をターゲット装置３に送信してドアの解錠などを行う。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method which normally displays information about the processing of image data (concretely job data) stored in a memory means and whether or not the information is stored on a display means, and can forbid the displaying state thereof to protect the secret of the job data.例文帳に追加

印刷等の処理が終了したジョブデータであっても、画像処理装置が他の処理を行なうために磁気記憶媒体に記憶されているジョブデータを消去せずに保存状態にしている場合があり得る。 - 特許庁

A restoration means 14 outputs a return telegram to the application processing device 20a to which the survey telegram is sent, and restores information in the application information DB 21 modified by the survey telegram to an unmodified state.例文帳に追加

復元手段１４は、調査電文を送った業務処理装置２０ａに戻し電文を出力し、調査電文によって変更された業務情報ＤＢ２１の更新箇所を調査電文による処理前の状態に戻す。 - 特許庁

Thus whether other radio terminals are in a temporary connection state or have been registered with formality is recorded in radio connection information which each radio terminal holds, and the configuration of a network can be managed by the radio connection information.例文帳に追加

これにより、各無線端末が保持する無線接続情報に他の無線端末について仮接続状態の無線端末か正式登録された無線端末かが記録され、該無線接続情報によってネットワークの構成を管理できる。 - 特許庁

The formation state of the crystal defects on a substrate and information on distribution can be grasped with information on the type of defects, and feedback to the quality evaluation/manufacture process management, or the like of a substrate can be achieved effectively.例文帳に追加

結晶欠陥の基板上での形成状態や分布の情報を欠陥種別の情報と合わせて把握することができ、基板の品質評価や製造工程管理等へのフィードバックも有効に図ることが可能となる。 - 特許庁

A circuit 8 to temporarily determine a equalization target value outputs temporarily determined state information (temporary determination information) to a nonlinear distortion compensator 12, and outputs a sample data row of waveform equalization corresponding to five equalization target values to a low pass filter(LPF) 10.例文帳に追加

等化目標値仮判定回路８は、仮判定した状態情報を（仮判定情報）を非線形歪み補正器１２へ出力し、また、５つの等化目標値に対応する波形等化サンプルデータ列をＬＰＦ１０へ出力する。 - 特許庁

This invention can significantly reduce feedback overhead of instantaneous channel information because only the user terminals within the semi-cooperative user group need to feedback the instantaneous channel state information to the central processing unit.例文帳に追加

瞬間チャネル状態情報を中央処理ユニットにフィードバックする必要があるのは、ただ準協調ユーザグループ内のユーザ端末だけであるため、本発明は瞬間チャネル情報のフィードバックオーバーヘッドを大幅に低減することができる。 - 特許庁

To transmit data to an information processing apparatus without using a WINS server even when the information processing apparatus to be a data destination is not in the same segment state as a peripheral apparatus to be a data transmission source.例文帳に追加

ＷＩＮＳサーバを使用せずに、データの宛先となる情報処理装置がデータの送信元である周辺装置と同一セグメント状態にない場合であっても当該情報処理装置へデータを送信できるようにする。 - 特許庁

Each time a data setting process for each setting table is performed, it is judged whether or not the data setting process normally ends by the setting tables, and the information in the setting state information memory is updated according to the judgement result.例文帳に追加

そして、各設定テーブルのデータ設定処理が行われる毎に設定テーブル毎にデータ設定処理が正常に終了したか否かを判断し、その判断結果に基づいて設定状態情報メモリの情報を更新する。 - 特許庁

A terminal 24 discriminates the state of a system by comparing normal transmission route information showing a normal transmission route that a transmit signal should pass through with transmission route information showing the transmission route that the transmit signal actually passes through.例文帳に追加

端末２４は、送信信号が経由すべき正規の送信ルートを示す正規送信ルート情報と、送信信号が実際に経由した送信ルートを示す送信ルート情報とを比較することにより、システムの状況を識別する。 - 特許庁

When receiving specification information for specifying the communication terminal 3 from the communication terminal 2 in a detected state that the position of the user UB is not included in the area, the call control apparatus 4 stores the specification information.例文帳に追加

呼制御装置４は、ユーザＵＢの位置が上記領域内の位置でないと検出された状態において、通信端末２から通信端末３を特定する特定情報を受信した場合、その特定情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for transmitting paging information to a User Equipment (UE) in CELL_PCH (Cell Paging Channel) state in a wireless communication system network in order to prevent the UE from failing to receive the incoming paging information.例文帳に追加

ＵＥ（ユーザー端末）で着信ページング情報を受け損なうことを避けるために、無線通信システムのネットワークにおいてページング情報をＣＥＬＬ＿ＰＣＨ（セルページングチャネル）状態のＵＥに送信する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The link information and comment information are used by the terminal of the user to request of the communication service device contribution picture data for automatic input of comments associated with the purchase state of the article or service to a comment input field.例文帳に追加

リンク情報とコメント情報とは、商品又はサービスの購入状況に関するコメントがコメント入力欄に自動入力される投稿画面データをユーザの端末がコミュニケーションサービス装置に要求するために用いられる。 - 特許庁

An evaluation information creation processing section 32 compares the magnitude of the characteristics value of the each group with that of a plurality of preset standard level values and creates evaluation information capable of representing the state of the each roup by a weather mark.例文帳に追加

評価情報生成処理部３２は、各グループの特性値と予め設定された複数の基準レベル値との大小比較を行い、各グループの状態を天気マークによって表現可能に評価情報を生成する。 - 特許庁

To enable a user to freely select desired time to obtain view contract information and speedily acquire the view contract information in user's desired timing regardless of the charging state of a secondary battery.例文帳に追加

ユーザが視聴契約情報の取得したい時期を自由に選択することができるとともに、二次電池の充電状態によらずにユーザの好みのタイミングで視聴契約情報を迅速に取得することができるようにする。 - 特許庁

The navigation manager 13 provides a presentation engine 14 with highlight information, and the presentation engine 14 controls the subimage decoder 8 based on the highlight information and performs display state management and interruption notice for time controlled highlight for the highlight.例文帳に追加

ナビゲーションマネージャ１３はプレゼンテーションエンジン１４にハイライト情報を与えプレゼンテーションエンジン１４はハイライト情報に基いて副映像デコーダ８を制御しハイライトの時間制御ハイライトの表示状態管理および割込み通知を行う。 - 特許庁

A changeover of a display form is performed by signals from bending sensors 6a-6e changing by a bent state of the information display instrument 1 and a pressure sensor 5 gripped by a user by changing a form of the information display instrument 1.例文帳に追加

表示形態の切り換えは情報表示機器１の形態を変えることで、利用者が握る圧力センさ５、情報表示機器１の屈曲状態によって変化する曲げセンサ６ａ〜６ｅからの信号によって成される。 - 特許庁

To provide a space comfortable for a user, by recording position information of the user and environmental information related to the position, acquiring anteroposterior actions of the user, and estimating the state of the user.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者の位置情報およびその位置に関連する環境情報を記録し、利用者の前後の行動を把握し、利用者の状態を推定することで、利用者にとって快適な空間を提供することにある。 - 特許庁

The state management apparatus turns the statistical information on the keying intervals into a histogram, compares it with previously acquired information for determination, thereby determines whether the contact is present or busy, and notifies the user of the result.例文帳に追加

打鍵間隔の統計情報は、状態管理装置がヒストグラムにし、予め取得された判定用情報と比較することによって、連絡相手が在席しているか、あるいは、忙しいかを判断し、結果を利用者に通知する。 - 特許庁

To provide an index information transmission method, apparatus and program, and an index information reproducing method, apparatus, and program capable of reproducing the state in contents and an environment of that location (a photographing site or the like at contents production).例文帳に追加

コンテンツ内における状況やその場（コンテンツ制作時における撮影現場等）の雰囲気を再現することができる指数情報送信方法、装置、プログラムおよび指数情報再生方法、装置、プログラムを提供する。 - 特許庁

As the characters continue to vary from a state where a part of game information attached to each character is non-identifiable for the player, the part of the game information gradually becomes identifiable for the player.例文帳に追加

次に、その時点では各々のキャラクタに付随している遊技情報の一部が遊技者に識別不可能な状態から、前記キャラクタが変動を継続するにつれて、漸次前記遊技情報の一部が遊技者に識別可能な状態になる。 - 特許庁

In the case that a switcher information section captures an audio switcher state signal being selection information of an external audio switcher (S4) and an audio file system is selected (YES in S5), it is judged that on-air-reproduction is correctly conducted.例文帳に追加

スイッチャ情報部から外部の音声スイッチャの選択情報である音声スイッチャ状態信号を取り込み（Ｓ４）、オーディオファイルシステムを選択していた場合には（Ｓ５がＹＥＳ）、オンエア再生が正しく行なわれているものと判断する。 - 特許庁

When the ball enters in the start win hole 6 in a period of the special prize state and the period of operating the main lottery roulette, information showing the lottery result according to the win is stored as the retention ball information.例文帳に追加

特賞状態にある期間並びにメイン抽選用ルーレットの動作期間においてスタート入賞口６への入賞があったときには、その入賞に応じた抽選結果を示す情報が保留玉情報として記憶される。 - 特許庁

When the predetermined game is executed at a predetermined number of times after satisfying predetermined counting start conditions without being detected to be the specific game state, the card unit adds a predetermined amount of balance information to balance information.例文帳に追加

カードユニットは、所定の計数開始条件が成立してから、特定遊技状態となったと検出されることなく、所定の遊技が規定回数実行されたときに、残高情報に所定量の残高情報を加算する。 - 特許庁

This device is characterized by installing a human body detection sensor for imaging the movement of a human body, and executing image processing, and installing an automatic information means for detecting automatically the abnormal state by the human body detection sensor, and operating the information means.例文帳に追加

人体の動きを撮像して画像処理する人体検出センサを設け、異常状態を自動的に前記人体検出センサにより検知して前記報知手段を作動させる自動報知手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The facilities 8 send and receive signals to and from a radio means 13 of the portable information terminal 12 by a radio transmitting and receiving means 19 and transmits facility state data generated by an arithmetic control means 20 to the portable information terminals 12.例文帳に追加

設備８では、無線送受信手段１９で携帯情報端末１２の無線手段１３と信号の送受信を行い、演算制御手段２０で作成された設備状態データを携帯情報端末１２に送信する。 - 特許庁