Station to Stationの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 28876件
To mount fine electronic components in shortest time by obtaining remaining rotation time taken for attaining mounting attitude at the moving start point from a station to the next mounting station and controlling the intermittent rotation speed of a vacuum nozzle by referring to the remaining rotation time.例文帳に追加
精細な電子部品を高精度に実装することができるとともに、実装タクトタイムのロスがなく、最短時間の実装を実現する。 - 特許庁
A slave station 13 for transmitting compressed image data to a main station gives the image data to an image compression processor 131 to perform a coding compression process.例文帳に追加
圧縮画像データを主局に送信する従局13では、画像データが画像圧縮処理部131へ与えられ、符号化圧縮処理が行われる。 - 特許庁
To enable each communication station to fairly perform access control under a CSMA-based communication environment by enabling each communication station to originally set a communication enabled range, respectively.例文帳に追加
各通信局がそれぞれ独自に通信可能範囲を設定し、CSMAに基づく通信環境下で、各通信局が公平にアクセス制御を行なう。 - 特許庁
Although it's often incorrectly considered to be the station nearest to Kurama-dera Temple, Kurama is nearly 10 km northward from this station (as the crow flies) and no bus line connecting to Kurama is available. 例文帳に追加
しばしば鞍馬寺へのアクセス拠点と勘違いされるが、当駅から鞍馬までは直線距離で北へ10km近く離れており、連絡するバス路線もない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Local trains heading to Nara sometimes function as trains that trail behind rapid trains running to Takada by waiting in a passing loop at Kashiwara Station and gathering up passengers travelling from Oji Station to the Nara area. 例文帳に追加
奈良行普通は、柏原駅で待避した快速高田行の後続列車として王寺駅から奈良方面への乗客を集客する働きもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, the reconstruction server selects addition or deletion of modules to the mobile station according to the information on wireless communication states and transmits the information to the mobile station.例文帳に追加
再構成サーバは、無線通信状態情報に応じて、移動局に対するモジュールの追加・削除を選択し、それら情報を移動局へ送信する。 - 特許庁
To reconnect a mobile station returning to a cell from outside the cell to a dedicated channel being connected before the mobile station goes outside the cell.例文帳に追加
圏外離脱後に圏内に復帰した移動局を、再加入操作を行わずに、圏外離脱前に接続中であった専用チャネルに再接続させる。 - 特許庁
To provide a base station and a mobile station to which predetermined radio resources can be cyclically allocated to traffic in which data are periodically generated.例文帳に追加
周期的にデータが発生するトラヒックに対して、予め決められた無線リソースを周期的に割り当てることができる基地局および移動局を提供する。 - 特許庁
The edge node that receives the data routed by the routing node, transmits the data to the mobile station corresponding to the IP address of the mobile station added to the data.例文帳に追加
エッジノードにおいて、ルーティングノードがルーティングを行ったデータを受信し、該データに付加された移動機のIPアドレスに対応する移動機にデータを送信する。 - 特許庁
To quickly confirm an encryption key distributed from a base station to a terminal in an encryption key confirmation system where the base station can make a simultaneous notice to terminals.例文帳に追加
複数の端末機に一斉通報が行える暗号通信装置において、基地局から端末機へ配信した暗号鍵の確認を高速化する。 - 特許庁
The center station device 50 makes a call to either (object terminal station) of the main control means section 11 or the sub communication section 21 to give an internal data transmission request to the called communication section.例文帳に追加
センター局装置50は、主通信部11および副通信部21のいずれか(対象端末局)に発呼し、内部データ送出要求を与える。 - 特許庁
To manage a power station by efficiently purchasing proper electric energy from an electricity market to a power station which supplies a power to an electric automobile.例文帳に追加
電気自動車に給電を行う電力スタンドに、適切な電力量を電力市場から効率的に購入することで電力スタンドを管理する。 - 特許庁
A slave station which will not transmit data, sets the branch line switch 16 to an open state to disconnect the slave station itself from the trunk line and sets the trunk line switch to a conductive state to be set to such a state that transmission data from another slave station can be transmitted.例文帳に追加
データ送信を行わないスレーブ局は、支線スイッチ16を開放状態として、自スレーブ局を幹線から切り離し、幹線スイッチを導通状態として他のスレーブ局からの伝送データを伝送可能な状態になる。 - 特許庁
To provide a wireless terminal which executes a handover to a wireless relay station, and to suppress an increase in communication resource consumption and processing load, even if a wireless relay station which is to be connected to the wireless base station arbitrarily changes.例文帳に追加
無線基地局に接続する無線中継局が適宜変化する場合であっても、無線端末が無線中継局へのハンドオーバを実行でき、かつ通信リソース消費量および処理負荷の増大を抑制可能とする。 - 特許庁
To accurately decide the failed section in a direct-grounded transformer station.例文帳に追加
直接接地方式変電所の故障区間を正確に判定する。 - 特許庁
To reduce the power consumption and size of base station apparatuses a plurality of sectors.例文帳に追加
複数セクタの基地局装置を低消費電力化、小型化にする。 - 特許庁
When there is control data to be transmitted to the wireless base station 1, the mobile station 2 transmits the data by using an allocated uplink wireless resource.例文帳に追加
移動局2は、無線基地局1に送信すべき制御データがある場合には、割り当てられた上り無線リソースを用いて送信する。 - 特許庁
To excellently calculate a signal from a desired terminal at a base station.例文帳に追加
基地局において所望端末からの信号を良好に算出する。 - 特許庁
When the judged result is the first call connection procedure, a call connection from a master station to a slave station is performed to make a call-enabled state.例文帳に追加
該判定結果が該第1の呼接続手順の場合は該発信端末から該着信端末へ呼の接続を行い通話可能な状態にする。 - 特許庁
To automatically measure an interference amount in each base station by enabling respective base stations to simultaneously start an interference amount measuring operation and to simultaneously switch a transmission station and a reception station.例文帳に追加
各基地局が一斉に干渉量測定動作を開始するとともに送信局と受信局の切り替えも一斉に行うことを可能とし、各基地局における干渉量を自動測定することを可能にする。 - 特許庁
To perform the position detection, etc., of a mobile station in for example, a radio LAN system.例文帳に追加
例えば無線LANシステムで移動局の位置検出等を行う。 - 特許庁
To enable a station employee to confirm an operation state of a train and also to confirm a picture of a monitoring camera by an optional monitor, by distinguishing between the station employee and a passenger, even if the station employee and the passenger stay anywhere on a platform.例文帳に追加
駅員、旅客がホームのどこに居ても、駅員、旅客の区別をつけて、列車の運行状況の確認ができるだけでなく、駅員には監視カメラの映像を任意のモニタで確認もできるようにする。 - 特許庁
To prevent erroneous passing of a stop station and an overrun.例文帳に追加
停車駅の誤通過及びオーバーランを未然に防止できるようにする。 - 特許庁
To transport a work in an optimum motion for each press station.例文帳に追加
プレスステーションごとに最適モーションでのワーク搬送を行えるようにする。 - 特許庁
In step 5b, the mobile station transmits a measurement result obtained in step 5a as control information to the base station which is to be considered as the communication partner.例文帳に追加
ステップ5bにおいて移動局は、ステップ5aで測定した測定結果を、制御情報として通信対象となる基地局に送信する。 - 特許庁
To provide a radio terminal device which shortens an overall time necessary for base station retrieval, reduces a power consumption necessary for the base station retrieval, and is made to belong to a base station desired by a user.例文帳に追加
基地局検索にかかるまでの所要時間を短縮し、また、基地局検索に必要な消費電力を削減し、ユーザが希望する基地局に、効率的に帰属させる無線端末装置を提供する。 - 特許庁
To prevent a plurality of certificates (getting-on station certificates) from a certificate issuing machine installed in an unattended station from being given to one user.例文帳に追加
無人駅に設置される証明書発行機からの証明書(乗車駅証明書)が一人の利用者に複数枚渡るのを防止する。 - 特許庁
To provide a radio base station for utilizing radio resources more efficiently.例文帳に追加
無線リソースをより効率的に利用可能な無線基地局を得ること。 - 特許庁
To provide a base station device which improves the quality of upward link control information.例文帳に追加
移動局装置が、上りリンク制御情報の品質を改善する。 - 特許庁
To provide a base station, a radio communication method, and a radio communication system.例文帳に追加
基地局、無線通信方法、および無線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a mobile station positioning system for executing excellent precision positioning.例文帳に追加
精度のよい測位を実行可能な移動局測位システムを提供する。 - 特許庁
The Web content conversion and editing system compresses the acquired content into a compression type specified by the mobile station 10 to transmit to the mobile station 10.例文帳に追加
そして、取得した当該コンテンツを移動局10により指定された圧縮タイプに圧縮して移動局10へ送るようにする。 - 特許庁
An item tracking system 10 has the item 42, the tracking station 14 related to the item 42, and a gate 22 connected to the tracking station 14.例文帳に追加
アイテム追跡システム10は、アイテム42と、アイテム42に関連づけられた追跡局14と、追跡局14に接続されたゲート22を含む。 - 特許庁
METHOD FOR ESTABLISHING TRANSMISSION TO MOBILE STATION VIA RADIO NETWORK例文帳に追加
無線ネットワークを介して移動体局への送信を確立する方法 - 特許庁
To provide a base station device in which a base station outdoor section provided with a reception amplifier can be adaptive to one system feeding and both-system feeding.例文帳に追加
基地局装置において、受信増幅器を備えた基地局屋外部を片系給電、両系給電のいずれにも対応可能とする。 - 特許庁
To enable a fuel replenishment to a vehicle even in a power failure of a system power source (commercial power source) in a fuel supply station (gas station).例文帳に追加
燃料供給ステーション(ガソリンスタンド)において、系統電源(商用電源)の停電時においても車両への燃料補給を可能にする。 - 特許庁
To provide a method for permitting an MS(mobile station) to automatically resume a call when the MS loses communications with a base station(BS).例文帳に追加
移動局(MS)が基地局(BS)との通信を喪失した場合に、MSが呼を自動的に再開することのできる方法を提供する。 - 特許庁
To contribute for prevention of degradation in communication quality which is caused by reception power difference at a receiving station from transmitting stations, and to reduce the amount of information reported to the transmitting station from the receiving station about reception state.例文帳に追加
受信局における各送信局からの受信電力差に起因する通信品質の低下防止に寄与すると共に受信局から送信局へ受信状態を報告する情報量の削減を図る。 - 特許庁
To select a reverse link (RL) serving base station for a terminal.例文帳に追加
端末に関する逆方向リンク(RL)交信基地局を選択する。 - 特許庁
To detect changes of a surrounding environment of a radio base station properly.例文帳に追加
無線基地局の周辺の環境の変化を適切に検出する。 - 特許庁
In another system, predetermined times are defined with respect to a reference point in time that is common to both the origination base station and a mobile station.例文帳に追加
代替のシステムにおいて、所定の時間が開始基地局と移動局の両者に共通する時間の基準ポイントに関して定義される。 - 特許庁
To provide a user facility, a base station and a channel information feedback method.例文帳に追加
ユーザ設備、基地局及びチャネル情報フィードバック方法を提供する。 - 特許庁
To permit remarkable reduction of packet transfer delay and the probability of non-delivery of the packet resulting from the failure of response confirmation by eliminating the response confirmation from a mobile station with respect to the calling out from a base station to the mobile station.例文帳に追加
基地局から移動局への呼び出しに対する移動局からの応答確認を不要にして、パケット転送遅延と応答確認の失敗によるパケットの不達確率とを大幅に低減できるようにする。 - 特許庁
To provide an optimal positioning method of a veneer sheet in a laminating station.例文帳に追加
積層ステーションにおけるベニヤシートの最適な位置決め方法に関する。 - 特許庁
To provide a method for reducing the time necessary to connect the wireless base station by reduce the time for searching a wireless base station.例文帳に追加
無線基地局の探索時間を短縮することにより、無線基地局と接続するまでに要する時間を短縮できる方法を提供する。 - 特許庁
ACCESS POINT THAT WIRELESSLY PROVIDES ENCRYPTION KEY TO AUTHENTICATED WIRELESS STATION例文帳に追加
認証された無線局に暗号化キーを無線で提供するアクセスポイント - 特許庁
To reduce power consumption of a mobile station that uses receive diversity.例文帳に追加
受信ダイバーシティを使用する移動局での電力消費を抑える。 - 特許庁
The ultrasonic transmission section 21a transmits ultrasonic waves to a fixed station 102a, and the ultrasonic transmission section 21b transmits ultrasonic waves to a fixed station 102b, respectively.例文帳に追加
超音波送信部21aは固定局102aに、超音波送信部21bは固定局102bにそれぞれ超音波を送信する。 - 特許庁
A base station 2 receives condition signals at a condition signals receiving unit 6 to report the conditions of the terminal station 3 to the supervisory control unit 4.例文帳に追加
基地局2は、状態信号受信部6にて状態信号を受信し、端末局3の状態を監視制御部4に報告する。 - 特許庁
To provide a digital broadcasting receiver for automatically switching a broadcasting station whose receiving state is deteriorated to the other broadcasting station whose receiving state is satisfactory.例文帳に追加
受信状態が悪化した場合に自動的に受信状態の良好な他の放送局に切り替わるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|