「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(356ページ目) - Weblio英語例文検索

The mails are combined as a master block and a transaction block, or set as plural independent blocks, and made correspond to work station addresses respectively.例文帳に追加

メールはマスタ区画およびトランザクション区画として組合わされたり、複数の独立区画として設定され、それぞれワークステーションアドレスに対応付けられる。 - 特許庁

An electro/optic converter 32 converts an electric output signal of the adder 26 into an optical signal and its output light is transmitted to the station apparatus 10.例文帳に追加

電気／光変換器３２は加算器２６の電気出力信号を光信号に変換し、その出力光が局装置１０に伝送される。 - 特許庁

Thus, the portable phone 101 uses the local channel s to make direct communication with the portable phone 102 and not via the wireless base station 10.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１０１はローカルチャンネルｓを使用して、無線基地局１０を経由することなく携帯電話機１０２と直接通信できる。 - 特許庁

To obtain a cooler for facility in which the plottage of a portable telephone base station can be decreased and the installation cost of facility can be reduced.例文帳に追加

携帯電話基地局の敷地面積を縮小でき、且つ設備に対する施工コストを低減できる設備用冷却装置１を提供すること。 - 特許庁

A radio base station 100A has a channel allocation section 115 which sets a radio communication channel and allocates the set channel to a mobile terminal.例文帳に追加

無線基地局１００Ａは、無線通信チャネルを設定し、設定した無線通信チャネルを移動端末に割り当てるチャネル割当部１１５を備える。 - 特許庁

To provide a radio base station instrument and a data transfer method which are capable of improving a mobile communication system in data transfer throughput.例文帳に追加

移動通信システムにおけるデータ伝送のスループットを向上させることができる無線基地局装置およびデータ転送方法を提供すること。 - 特許庁

To reduce battery consumption by limiting the timing of select a channel when an outgoing signal periodically transmitted from a base station cannot be received.例文帳に追加

基地局から周期的に送信される下り信号が受信出来なくなった場合に、チャンネル選択を行うタイミングを限定して電池消費を少なくする。 - 特許庁

A master station SM is arranged to generate a master clock signal CLKM of a frequency F_M and a master synchronizing signal PIPM synchronized with the master clock signal.例文帳に追加

マスタステーションＳＭは、周波数Ｆ_Ｍのマスタクロック信号ＣＬＫＭと、この信号と同期するマスタ同期信号ＰＩＰＭとを生成するよう適合されている。 - 特許庁

To increase the storage capacity of blanks on a non-stop feeding grid used at a receiving station of a forming press for paper sheets or cardboard.例文帳に追加

シート状の紙又は厚紙用成形プレスの受入れステーションで用いられる無停止送りグリッド上でのブランク貯蔵容量を増加することにある。 - 特許庁

A control station (operation terminal device 2) transmits, using an instruction transmission means, an instruction for enabling a specific radio terminal device to implement a specific function.例文帳に追加

統制局（操作端末装置２）は、指示発信手段により、特定の無線端末装置に対して特定の機能を実行可能とする指示を発信する。 - 特許庁

To provide a concept that improves channel conditions of a channel between a certain terminal and a base station in a communication system having two or more inputs and outputs.例文帳に追加

複数入力複数出力通信システムにおける、ある端末と基地局との間のチャネルのチャネル状態を改良する概念を提供する。 - 特許庁

A base station which receives them uses a code C1 used for spreading the signals to be received, performs inverse spread and takes out the signals.例文帳に追加

これを受信した基地局は、受信すべき信号を拡散するために使用された符号Ｃ１を使って、逆拡散を行い、信号を取り出す。 - 特許庁

To list and display real time images distributed from a web camera installed at a plurality of places without increasing a processing load of a terminal station.例文帳に追加

複数の地点に設置されたＷｅｂカメラから配信されるリアルタイム画像を、端末局の処理負担を増大させることなく、一覧表示することを課題とする。 - 特許庁

When many call arise and a congestion state takes place, a base station 1 broadcasts call restriction information to all mobile terminals 2a, 2b, 2c.例文帳に追加

基地局１は、多数の呼が生起して輻輳状態になると、全ての移動端末２ａ，２ｂ，２ｃに対して発呼規制情報を一斉同報で送出する。 - 特許庁

A series of grooves or extensions are formed in various locations about the mobile station in order to retain the elastomeric band in place.例文帳に追加

上記弾性材バンドを所定位置に拘束するために、上記移動局の回りの種々の箇所には一連の溝もしくは延長部が形成される。 - 特許庁

The rear end of the full length bar is lifted upward from the separation roller table by a lift, and thereafter, the separation roller table carries the short bar to a collecting station.例文帳に追加

昇降機によってフルレングスバーの後端を分離ローラテーブルから上に持ち上げ、その後、分離ローラテーブルがショートバーを回収ステーションに搬送する。 - 特許庁

To provide a fueling station system capable of being operated without using electric power in a disaster or the like and capable of fueling a large number of automobiles actually.例文帳に追加

災害時等に電力を用いることなく稼動できるだけでなく、多数の自動車に現実に給油が可能な給油所システムを提供する。 - 特許庁

In the relay system, RF signals received at a master station apparatus 10 are supplied to a mixer 13 via a carrier frequency detection portion 12.例文帳に追加

中継システムにおいて、親局装置１０で受信されたＲＦ信号は、キャリア周波数検出部１２を経由してミキサ１３へ供給される。 - 特許庁

The slave base stations receive the resource confirmation requests of the new messages and transmit stored information to the master base station by storing the information in resource confirmation replies.例文帳に追加

スレーブ基地局は新規メッセージのリソース確認要求を受信し、格納してある情報をマスター基地局あてにリソース確認応答に格納し送信する。 - 特許庁

To provide a method and a system for executing treatment of cable terminals and integration of sensors in a sensor station, in an ocean-bottom seismometer (OBS) cable array.例文帳に追加

ケーブルの終端処理およびセンサの一体化を、海底地震計（ＯＢＳ）ケーブルアレイ内のセンサステーションにおいて実施する方法および装置を提供する。 - 特許庁

In this apparatus, a station 10 at least partially received in a space under the ground has at least one opening 37 for giving the termites access to its inside.例文帳に追加

地下に少なくとも部分的に受容されるステーション１０は、シロアリによる内部へのアクセスを提供する少なくとも一つの開口３７を有する。 - 特許庁

To provide an apparatus and its method for transmitting an ACK/NACK message of a relay station in a wireless communication system using a relay system.例文帳に追加

中継方式を使用する無線通信システムにおける中継局のＡＣＫ／ＮＡＣＫメッセージを送信するための装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone that can automatically change its mode within a limited range without affecting a base station and its service.例文帳に追加

基地局やサービスに影響を与えることなく、携帯電話機のモードを限られた範囲内でのみ自動的に変更可能な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To improve productivity by reducing an installation cost and curtailing a vulcanization cycling time in a tire vulcanization system having vulcanization stations and a mold opening/closing station.例文帳に追加

加硫ステーションと金型開閉ステーションとをもつタイヤ加硫システムにおいて、設置コストを削減し、併せて、加硫サイクルタイムを短縮して、生産性を向上する。 - 特許庁

To solve difficulty in setting many setting positions in the height direction of a tray and restriction of the number of types of notebook computers which can be mounted on a docking station.例文帳に追加

トレイの高さ方向の設定位置を多数箇所設定困難とドッキングステーションへのノートパソコンの実装できる機種の数が制限されるてしまうこと。 - 特許庁

To provide a multicellular communications system which maintains transmission between a mobile subscriber unit and a plurality of base station transceivers throughout a communications service coverage area.例文帳に追加

移動加入者局ユニットと複数の基地局送受信装置との間の送信を通信サービス対象地域全体にわたって維持するマルチセルラー通信システム。 - 特許庁

The collection station 10k requests the observation stations 10a-10h and the relay stations 10i, 10j to send observation data by radio in time synchronization.例文帳に追加

集約局１０ｋは、時刻に同期して観測局１０ａ〜１０ｈおよび中継局１０ｉ，１０ｊに対して観測データの無線送信を要求する。 - 特許庁

A slave station apparatus 20 measures reception intervals of n sets of the downlink measurement data for each of the five trials to calculate variations in the reception intervals.例文帳に追加

子局装置２０は、５回の試行のそれぞれについて、ｎ個の下り計測用データの受信間隔の計測し、受信間隔の変動を算出する。 - 特許庁

To equip a plurality of control CPUs, quicken the motion of a robot and improve reliability of controlling concerning the robot for working of a space station etc.例文帳に追加

宇宙ステーション、等の作業用ロボットに関し、制御用ＣＰＵを複数個装備し、動作を速めると共に、制御の信頼性を向上させる。 - 特許庁

When the fault is recovered, the terminal station 3 detects release of the input interruption of the signal light 5 with the particular wavelength to release the shutdown of the transmission.例文帳に追加

障害が復旧した場合、端局３では特定波長信号光５の入力断解除を検出して、送信のシャットダウンを解除する。 - 特許庁

For example, one base station is modeled as one node on the queue network, and a user status relating to mobility or a request is represented in a class.例文帳に追加

例えば、１つ基地局を持ち行列ネットワーク上の１つノードとしてモデル化し、モビリティやリクエストに関わるユーザの状態をクラスで表現する。 - 特許庁

The access point of a handover destination requests control information needed for communication with the mobile station to the access point of the handover source by using the access point identifying information.例文帳に追加

ハンドオーバ先のアクセスポイントは、アクセスポイント識別情報を用いて、ハンドオーバ元のアクセスポイントに移動局との通信に必要な制御情報を要求する。 - 特許庁

To provide a fixed radio access system capable of connecting a fixed radio terminal efficiently by improving the use efficiency of a radio base station.例文帳に追加

無線基地局の利用効率を向上して、固定無線端末の回線接続を効率良く行うことができる固定無線アクセスシステムを提供する。 - 特許庁

While a radio broadcast is distributed in the vehicle 2, the on-vehicle communication device 4 transmits tuning information Sk for specifying the radio station 3 to the outside.例文帳に追加

車両２でラジオ放送が流されている場合、車載通信装置４は、ラジオ局３を特定するための選局情報Ｓｋを外部に発信する。 - 特許庁

In the imprint process station 4, a plurality of imprint units 60 to form the second resist film and the prescribed resist pattern are provided.例文帳に追加

インプリント処理ステーション４には、前記第２のレジスト膜の形成と所定のレジストパターンの形成を行うインプリントユニット６０が複数配置されている。 - 特許庁

To provide a mobile station that not only improves usability but also suitably sets a power control mode so that a user can be free from stress.例文帳に追加

使用感を向上でき、ユーザに対してストレスを感じさせることがないように電力制御モードを適切に設定できる移動局を提供する。 - 特許庁

In the system, a position information and PN signal of the base stations is transmitted to a moving station by a paging channel or down traffic signal from at least four base stations.例文帳に追加

少なくとも４個の基地局から、これに基地局の位置情報およびＰＮ信号をページングチャネルや下りトラフィック信号により移動局へ送信する。 - 特許庁

To provide an inter-base-station synchronization system capable of obtaining synchronism between base stations even in case of variation in delay time of a transmission line between the base stations.例文帳に追加

基地局間の伝送路の遅延時間が変動した場合においても、基地局間の同期が得られる基地局間同期システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system which shortens an interruption time of communication with a base station which is a destination, in a handover destination searching process during the moving of a terminal.例文帳に追加

端末移動中のハンドオーバ先探索プロセスにおいて、接続先の基地局との通信中断の時間を低減した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The error correction decoding unit 220 outputs an ACK/NACK for each base station device to a data re-transmission control unit 230 and the TPC command selection unit 240.例文帳に追加

誤り訂正復号部２２０は、基地局装置ごとのＡＣＫ／ＮＡＣＫをデータ再送制御部２３０およびＴＰＣコマンド選択部２４０へ出力する。 - 特許庁

To provide a network device and a standby instruction method that can instruct an appropriate standby RAT taking into account the communication status and communication history of a user (mobile station).例文帳に追加

ユーザ（移動機）の通信状況や通信履歴を考慮した適切な待ち受けRATを指示できるネットワーク装置及び待ち受け指示方法を提供する。 - 特許庁

Each mobile communication exchange station is provided with a simultaneous call inhibit means that inhibits a simultaneous call to the mobile communication terminals 110, 170 whose power supply interruption is registered.例文帳に追加

電源切断が登録された移動通信端末対する一斉呼出しを禁止する一斉呼出し禁止手段を、各移動通信交換局内に設ける。 - 特許庁

Identification data are added to the subordinate information of program information comprising main information and subordinate information that are transmitted from a broadcast station 1, and then the subordinate information with the added identification data is transmitted.例文帳に追加

放送局１から送信される主情報と副情報とからなる番組情報の副情報に識別情報を付加して送信する。 - 特許庁

A portable phone terminal device 21, which is connected to the base station apparatuses 11 and 12 via a radio link, performs communication therewith, such as call or transfer of message.例文帳に追加

21は携帯電話端末装置であり、携帯電話基地局装置11、12と無線回線により接続し、通話およびメッセージの授受などの通信を行う。 - 特許庁

As a substantial construction of the turning station 200, a turning table 202 to turn the conveyed liquid crystal cell substrate 1 90° is provided.例文帳に追加

この旋回ステーション２００の具体的構成としては、搬送されてきた液晶セル基板１を９０度旋回させるためのターンテーブル２０２が設けられている。 - 特許庁