「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control table for regional disaster prevention radio system in which a station not yet receiving a general report can be re-reported easily.例文帳に追加

地域防災無線システムなどにおいて、一斉通報の未受信局に対しても容易に再通報することができる統制卓装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a station side device of a PON system capable of preventing a communication failure by a DoS attack while effectively taking a countermeasure against impersonation.例文帳に追加

なりすまし対策を有効に行いつつ、ＤｏＳ攻撃による通信障害を防止することができるＰＯＮシステムの局側装置を提供する。 - 特許庁

Then a home station 1 decomposes the received frame into the signal with the original LAPD protocol format, and transmits the resulting frame to a private branch of electronic master exchange 30.例文帳に追加

そして、ホーム局１で受信フレームを分解し、信号を元のＬＡＰＤプロトコルフォーマットの状態にして、構内電子交換機主装置30に送出する。 - 特許庁

To provide a mobile radio terminal device capable of awaiting call arrival through a base station that is capable of performing processing such as position registration or call origination/termination resulting in speech.例文帳に追加

位置登録や、発呼／着呼などの通話につながる処理が行える基地局を通じて待ち受けすることが可能な移動無線端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication system which can reduce communication processing loads of a communication terminal and a network node when a failure occurs at a mobile exchange station.例文帳に追加

移動体交換局に障害が発生したときに、通信端末およびネットワークノードの通信処理負荷を低減可能にした通信システムを提供する。 - 特許庁

An interference prevention section can switch the operation mode of the transmitter 6 to an abnormal operation mode for preventing reception interference with other base station apparatus.例文帳に追加

送信器６の動作モードを、他の基地局装置との受信干渉を防止するための異常時動作モードに切り替え可能な干渉防止部を備えている。 - 特許庁

In the invention, the steered beam is transmitted to users within a sector of the system, and each user receives data via its own unique steered beam from a base station.例文帳に追加

本願発明は、システムのセクタ内のユーザに向けてステアド・ビームを送信し、各ユーザはそれ自身の独自のステアド・ビームを介して基地局からデータを受信する。 - 特許庁

An infrared ray communication circuit 6 is provided in a control board 4 of a slave station and a window 5 to transmit an infrared incoming/ outgoing ray of the circuit 6 is provided in a casing 1.例文帳に追加

子局の制御基板４に赤外線通信回路６を設け、その回路の赤外線入／出光を透過させる窓５を筐体１に設ける。 - 特許庁

To facilitate control of a forward link transmission output of a voice, control and data channel simultaneously communicated by a base station taking part in soft hand-off.例文帳に追加

ソフトハンドオフに関与している基地局の同時通信された音声、制御及びデータのチャネルの順方向リンク送信出力の制御を容易にすること。 - 特許庁

Furthermore, the mobile terminal 171 communicates with any of the base stations 151 with the frequency of wireless communication assigned to the base station 151.例文帳に追加

さらに、移動端末１７１は、複数の基地局１５１のいずれかと、当該基地局１５１に割り当てられた無線通信の周波数により、通信する。 - 特許庁

To provide a slave station device for the automation of a distribution line which performs quick research at the erroneous operation of a switch gear, and grasps its own remaining life in advance.例文帳に追加

開閉器の誤動作時の早急な調査や自己の余寿命を事前に把握できる配電線自動化用子局装置を提供することである。 - 特許庁

In another design, the target base station may re-order packets received within a re-ordering window and may send the re-ordered packets to the UE.例文帳に追加

または、ターゲット基地局は、再順序付け窓内で受信したパケットを再順序付けしてもよく、再順序付けしたパケットをＵＥに送ってもよい。 - 特許庁

The mobile exchange 120 receives the position information from the information providing device 111, originates a call, generates data and transmits them to a radio channel control station 124.例文帳に追加

移動体交換機１２０は、情報提供装置１１１から位置情報を受け付け、呼出しデータを生成して、無線回線制御局１２４へ送信する。 - 特許庁

On the basis of report information from the terminal device, the base station determines the number of transmission beams for maximizing system capacity and transmits data destined to terminals.例文帳に追加

基地局は、端末装置からの報告情報に基づいて、システム容量が最大となる送信ビーム数を決定し、端末宛のデータを送信する。 - 特許庁

When this portable telephone set is connected to a telephone line network via a base station (S45), whether or not a rod antenna 3 is in a contained state is discriminated (S60).例文帳に追加

携帯電話装置が基地局を介し電話回線網に接続される（Ｓ４５）と、ロッドアンテナ３が収納状態にあるか否かを判断する（Ｓ６０）。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for reducing the power consumption of a battery of a mobile station, when during in between roamings between a WAN 105 and a WLAN.例文帳に追加

ＷＡＮ１０５とＷＬＡＮとの間のローミングの間に、移動局のバッテリの電力消費を削減する装置および方法を提供する。 - 特許庁

The broadcast station 5A transmits the update information of the work key Kw and the like in an encrypted manner in addition to a broadcasting signal during the free broadcasting (terrestrial digital broadcasting).例文帳に追加

放送局５Ａは、無料放送（地上デジタル放送）の際、放送信号とともにワーク鍵Ｋｗなどの更新情報を暗号化して送信する。 - 特許庁

After similar transmission reception for a 2nd period to above is conducted, the slave station 2 rough into a hook-off state transmits an off-hook frame through the 3rd slot for a 3rd period.例文帳に追加

第２周期でも同様に送受信を行った後、第３周期では、オフフック状態となった子局２から第３スロットでオフフックフレームが送信される。 - 特許庁

This terminal has a U-terminal interface so as to always set a link with a telephone station in an operating state with a power supply.例文帳に追加

電源が投入されている動作中には、電話局との間で常にリンクをはるようにするＵ点インターフェースを有するＩＳＤＮ用端末装置である。 - 特許庁

To provide a positioning on system that can inform a mobile station user or a 3rd party of accurate position information.例文帳に追加

本発明の課題は、移動局の利用者あるいは第三者に正確な位置情報を知らせることができる位置検出システムを提供することにある。 - 特許庁

A base station control unit 115 adjusts a packet error rate to a prescribed range, and receiving sensitivity is obtained based on the transmission power of the adjusted terminal functional unit 126.例文帳に追加

基地局制御部１１５は、パケットエラーレートを所定範囲に調整し、調整後の端末機能部１２６の送信電力に基づき受信感度を求める。 - 特許庁

The controller communicates with a data controller 216 in a mobile station 212 and transmits authorization information and connection information to the data controller 216.例文帳に追加

高速パケット・データ・コントローラは、移動局２１２内のデータ・コントローラ２１６と通信し、データ・コントローラ２１６に許可情報及び接続情報を送信する。 - 特許庁

To confirm a system state by only an information transmission from a station side line concentrator in an optical communication system, simply and for a short time.例文帳に追加

光通信システムにおいて、局側集線装置からの情報送信のみによって系統の状態を簡単且つ短時間に確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a receiver mounted on a helicopter which has a small-sized and simple structure and has an excellent ratio of C/N in communication with a helicopter side as a receiving station.例文帳に追加

小型で簡単な構造を有し、ヘリコプター側を受信局とする通信において、良好なＣ／Ｎ比を有するヘリコプター搭載受信装置を得る。 - 特許庁

To obtain a mobile communication system capable of reducing the power consumption of a mobile station, by uniting position registration or paging processing of each radio scheme.例文帳に追加

無線方式毎の位置登録やペーシング処理を統一化することにより、移動局の消費電力削減を可能とした移動通信システムを得る。 - 特許庁

The usage registration center station 17 transmits registered car approach information to an entrance terminal 18 or an exit terminal 19 of the entrance or the exit of the tollgate.例文帳に追加

利用登録センター局１７は料金所の入口や出口の入口端末１８又は出口端末１９に登録車接近情報を送信する。 - 特許庁

When the vehicle 100 moves in an up direction, the terminal station 3 is positioned at the vehicle position to be the rear side of the moving direction.例文帳に追加

車両１００が上り方向に移動する場合には、端末局３は、当該移動方向の後方側となる車両位置に位置することになる。 - 特許庁

The probe 119 is then moved to a dispense and washing station that seals against the o-ring 134, and the reagent is dispensed and the probe is washed.例文帳に追加

該プローブ１１９は次いで該オーリング１３４に対しシールする分配及び洗浄ステーションへ動かされ、そして該試薬は分配され、該プローブは洗浄される。 - 特許庁

Only a predetermined mobile terminal 10 (specific terminal) in a group obtains current position information from a GPS satellite 30 and transmits the obtained information to a base station 20.例文帳に追加

グループ内の予め定められた携帯端末１０（特定端末）のみがＧＰＳ衛星３０から現在位置情報を取得し、基地局２０に送信する。 - 特許庁

The sampling frequency control section 107 controls a sampling frequency of the channel signal component of its own station so as not to be overlapped by sampling processing.例文帳に追加

サンプリング周波数制御部１０７は、自局のチャネル信号成分の周波数がサンプリング処理によって重ならないようにサンプリング周波数を制御する。 - 特許庁

When the user dials the telephone number of a reservation acceptance center 1, a call is terminated to the reservation acceptance center 1 and a call origination ID is reported from a telephone station 2.例文帳に追加

利用者が、予約受付けセンタ１の電話番号をダイヤルすると、予約受付けセンタ１に着呼がかかると共に、電話局２から発ＩＤが通知される。 - 特許庁

To provide a transmitter such as a base station apparatus for carrying out radio communication by adopting e.g., the W-CDMA system that supports a function such as the well-known IPDL.例文帳に追加

例えば、Ｗ−ＣＤＭＡ方式により無線通信を行う基地局装置などの送信機で、いわゆるＩＰＤＬのような機能をサポートする。 - 特許庁

An onboard information terminal device 10 mounted on the vehicle transmits location information of the vehicle which is detected by a navigation device, to a fixed station 20.例文帳に追加

車両に搭載された車載情報端末装置１０は、ナビゲーション装置によって検出した車両の位置情報を固定局２０に送信する。 - 特許庁

The device has various holders 50 and other to carry an empty bag 24, hold the bag by the filling station, or carry out the filled bag.例文帳に追加

装置は、空の袋(24)を搬送し、袋を充填ステーション(22)で保持し、又は充填済み袋を搬出するための種々の把持具(50等)を装置内に有する。 - 特許庁

A paper sheet transferring device K10 installed on a charging station K supplies veneers stacked on a slide table N to a conveyor M one by one.例文帳に追加

投入ステーションＫに設置されたに枚葉移載装置Ｋ１０は、スライドテーブルＮに段積みされた単板を搬送コンベヤＭに一枚づつ供給する。 - 特許庁

The carton 10 with its bottom flap opened is transported to a separating station 5, wherein the inner bag B is removed from the carton 10 through the already opened bottom part.例文帳に追加

底部が開封されたカートン１０は分離ステーション５に移送され、既に開封されている底部を通じて内袋Ｂがカートン１０から分離される。 - 特許庁

To transmit important information wile reducing the amount of transmission information of a terminal device in acquiring route information from a center station.例文帳に追加

端末装置がネットワークを介して経路情報をセンター装置から取得する際、重要な情報を送信し、かつ送信する情報量を減らす。 - 特許庁

A flag within the message may be used to indicate whether the PPP instances are dormant, i.e., whether the mobile station is engaged in a call.例文帳に追加

メッセージ内のフラグがＰＰＰインスタンスが休止状態にあるかどうか、すなわち移動局が呼に従事しているかどうかを表示するのに使用される。 - 特許庁

A subscriber station uses similar techniques in order to perform channel estimations within a period that is a fraction of a symbol period of a longest-spreading-factor code.例文帳に追加

加入局は、最長拡散率符号の１つの記号時間のうちのほんの一部の時間内にチャネル推定を行うために同様の技術を用いる。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting the position of filter cloth in a filter press, which enables detection with high precision independently from the in site atmosphere of a field (e.g. pumping station) and the like.例文帳に追加

機場の現場雰囲気等に左右されずに精度の高い検知が可能なフィルタープレスにおけるろ布の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a subscriber unit capable of communicating with a flexible CDMA base station that reduces the initial installation cost while allowing easier expansion.例文帳に追加

操業当初の設備費を軽減ししかも増設を容易にした柔軟性の高いＣＤＭＡ基地局と交信可能な加入者ユニットを提供する。 - 特許庁

A comparison section 118 selects the control information corresponding to at least one base station device on the basis of the number of times of the transfer and the number of times of the extraction.例文帳に追加

比較部１１８は、転送回数と抽出回数とをもとに、少なくともひとつの基地局装置に対応した制御情報を選択する。 - 特許庁

To easily grasp effect or the like between carriers, concerning an apparatus for evaluating a base station apparatus, based on multi-carrier and multi-standard.例文帳に追加

マルチキャリア、マルチスタンダードに対応した基地局装置の評価を行う装置において、キャリア間相互の影響等を容易に把握できるようにする。 - 特許庁

To dissolve that the overlook of an area wherein a desired property is present or the overlook of property information rather occurs by limiting a station or an area.例文帳に追加

駅や地域を限定することで、かえって、希望物件が存在する地域の見過ごしや、物件情報の見過ごしがおこることを解消すること。 - 特許庁

To display guide information in the vicinity of a destination on a guide plate, without troubling a passenger, when the passenger arrives at a station in the vicinity of the destination.例文帳に追加

旅客が目的地付近の駅に到着した時に、旅客の手を煩わせることなく目的地付近の案内情報を案内板に表示する。 - 特許庁