「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

Let me take you to that station. 例文帳に追加

私があなたをその駅まで連れていきましょう。 - Weblio Email例文集

Please tell me the way to that station. 例文帳に追加

私にその駅へ行く方法を教えてください。 - Weblio Email例文集

If you want to know, see the movie "Space Station." 例文帳に追加

知りたければ，映画｢スペース・ステーション｣を見てみよう。 - 浜島書店 Catch a Wave

MV-22 Ospreys Brought to Iwakuni Air Station 例文帳に追加

MV22オスプレイが岩(いわ)国(くに)基地に搬入される - 浜島書店 Catch a Wave

He takes the bus to Kyoto Station from the bus stop. 例文帳に追加

彼がバス停から京都駅行きのバスに乗る - 京大-NICT 日英中基本文データ

The user equipment transmits data packets to the base station.例文帳に追加

ユーザ機器は、データパケットを基地局に送信する。 - 特許庁

To improve clock accuracy of a station (slave station) being subordinate to a master station and to relax a limitation in the number of links for the slave station in a digital network of network synchronism due to a slave synchronization system.例文帳に追加

従属同期方式による網同期のディジタルネットワークにおいて、主局に従属する局（従属局）のクロック精度を向上させると共に、該従属局のリンク数の制限を緩和することである。 - 特許庁

It's convenient living so close to the station. 例文帳に追加

こんなに駅に近くに住んでいると便利ですよ。 - Tanaka Corpus

How far is it from here to the station? 例文帳に追加

ここから駅までどれくらい距離がありますか。 - Tanaka Corpus

The Special Rapid train was extended to Nagahama station in 1991. 例文帳に追加

1991年に新快速が長浜駅まで延伸した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 1, 1944: Name changed to Nishi-Maizuru Station. 例文帳に追加

1944年（昭和19年）4月1日-西舞鶴駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people also use this station during the winter months, as they come to eat crab. 例文帳に追加

冬場もカニを食べに来る人で賑わう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitsu-onsen Hot Spring (a walk of one to two minutes from this station) 例文帳に追加

木津温泉（駅前・当駅下車徒歩1～3分） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The distance to Rakusaiguchi Station on the Hankyu Kyoto Main Line is 600 meters. 例文帳に追加

阪急京都本線洛西口駅まで600m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 1, 1941: Its name was changed to Fujinomori Station. 例文帳に追加

1941年（昭和16年）9月1日藤森駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From Nishi-takenosato-cho to the front of Hankyu Rakusaiguchi Station 例文帳に追加

西竹の里町から阪急洛西口駅前 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hokuriku Shinkansen line: from Nagano Station to Kanazawa Station to the Hakusan sogo railway yard (comprehensive Hakusan railway yard) (scheduled to start its operation in the 2014 fiscal year: The start of construction of Fukui Station (located in Fukui Prefecture) corresponding to the reform of the Station house for the Echizen railway line is included.) 例文帳に追加

北陸新幹線長野駅-金沢駅-白山総合車両基地間（2014年度開業予定・えちぜん鉄道の駅舎改良に伴う福井駅(福井県)の着工を含む） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The longest trains run all the way to Kamo Station (Kyoto Prefecture). 例文帳に追加

最長は加茂駅(京都府)まで乗り入れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the same day, Kyotanabe Station also reverted back to 'JR Kyotanabe.' 例文帳に追加

同日京田辺駅も「JR京田辺」に戻した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One night we were late getting to the station.例文帳に追加

ある夜 私達は 駅に到達するのが遅れた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why do you want to start an fm radio station?例文帳に追加

ライムさんは どうして FM局をやりたいんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Go to the police station. make an excuse tor me.例文帳に追加

署に行って 僕が行かない言い訳をしてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Would you come with me to the station. wait a moment.例文帳に追加

署まで ご同行願えますか ちょっと待てよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shall I escort you to the station? no, i'll be fine.例文帳に追加

送りましょうか? 駅まで。 いえ 大丈夫です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you get to the bus station, take the first bus south.例文帳に追加

停留所に着いたら 最初のバスに乗って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So everyone headed directly to the station?例文帳に追加

ほな 皆さんは そのまま 基地に向かったんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I put it up at the station, but forgot to give back.例文帳に追加

駅で拾ったんだけど 届けるの忘れてた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I want to make this beach house into an fm radio station!例文帳に追加

私は この海の家を ミニFM局にしたいの。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They plan to have the research station established by midfebruary, and例文帳に追加

2月の半ばまでに 観測基地を完成させ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know I know, i'll listen to your story at the station.例文帳に追加

分かった分かった 話は交番で聞くから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The elevator takes you down to the actual orchid station.例文帳に追加

エレベータで本当のオーキッド ステーションに降りられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember? we met at the station on our way to the entrance ceremony.例文帳に追加

ほら 入学式の日 駅で会ったじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The station was crowded [alive] with people who had come to meet friends or see them off. 例文帳に追加

駅は送迎の客でにぎわっていた. - 研究社 新和英中辞典

There is a bus service available from the station to the spa. 例文帳に追加

駅からその温泉地まではバスの便がある. - 研究社 新和英中辞典

You can go from the station to the spa by bus. 例文帳に追加

駅からその温泉地まではバスの便がある. - 研究社 新和英中辞典

Buses run from the station to the castle every fifteen minutes. 例文帳に追加

駅からお城まで 15 分おきにバスが出ている. - 研究社 新和英中辞典

The train left before they got to the station. 例文帳に追加

列車は彼らが駅へ着く前に出てしまった。 - Tanaka Corpus

Either of the two roads leads to the station. 例文帳に追加

二つの道どちらか一方が駅に通じている。 - Tanaka Corpus

We need to fill up at the next gas station. 例文帳に追加

次の給油所で満タンにする必要がある。 - Tanaka Corpus

We took the shortest way to the station. 例文帳に追加

私達は最も近い道を通って駅に行った。 - Tanaka Corpus

We are to meet at the station at seven. 例文帳に追加

私達は駅で７時に会うことになっている。 - Tanaka Corpus

I met my teacher on the way to the station. 例文帳に追加

私は駅へ行く途中に先生に会いました。 - Tanaka Corpus

I hurried to the station as I had kept my wife waiting. 例文帳に追加

妻を待たせていたので私は駅へ急いだ。 - Tanaka Corpus

Is this the right way to Yokohama Station? 例文帳に追加

横浜駅へ行くのにはこの道でいいのですか。 - Tanaka Corpus

I passed the city hall on my way to the station. 例文帳に追加

駅へ行く途中で市役所の前を通った。 - Tanaka Corpus