「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(80ページ目) - Weblio英語例文検索

I was told to meet Mr. Higgins at the station at five. 例文帳に追加

5 時にヒギンズ氏を駅まで出迎えるよう言いつけられました. - 研究社 新和英中辞典

This train stops at every station from Tokyo to Odawara. 例文帳に追加

この列車は東京から小田原まで各駅に停車します. - 研究社 新和英中辞典

They say two passengers cars will be joined [coupled] to this train at the next station. 例文帳に追加

次の駅で二両の客車をこの列車につなぐそうだ. - 研究社 新和英中辞典

The train had already left when they got to the station. 例文帳に追加

彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。 - Tanaka Corpus

How do I get to your office from Tokyo Station? 例文帳に追加

東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 - Tanaka Corpus

It's pity that nobody came to meet you at the station. 例文帳に追加

誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。 - Tanaka Corpus

The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes. 例文帳に追加

成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 - Tanaka Corpus

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine. 例文帳に追加

私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 - Tanaka Corpus

We are going to see her in front of the station tomorrow. 例文帳に追加

私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。 - Tanaka Corpus

The train was on the point of leaving when I got to the station. 例文帳に追加

私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 - Tanaka Corpus

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station. 例文帳に追加

激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 - Tanaka Corpus

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes. 例文帳に追加

どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 - Tanaka Corpus

Nue-zuka Mound (located near to Ashiya Station on the Hanshin Electric Express Railway line: in Matsuhama-koen park) 例文帳に追加

鵺塚（阪神芦屋駅近く、松浜公園の一画） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How long does it take from here to Tokyo Station by car?例文帳に追加

ここから東京駅まで自動車でどのくらいかかりますか。 - Tatoeba例文

In the end I ran to the station, and somehow got there on time.例文帳に追加

結局、駅まで走って行ったのだが、なんとか間に合った。 - Tatoeba例文

The train had already left when they got to the station.例文帳に追加

彼らが駅についた時、列車はすでに出発していました。 - Tatoeba例文

It's pity that nobody came to meet you at the station.例文帳に追加

誰もあなたを迎えに駅に来てくれなかったとは残念だ。 - Tatoeba例文

How do I get to your office from Tokyo Station?例文帳に追加

東京駅から貴社へはどうやって行ったらよいでしょうか。 - Tatoeba例文

The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.例文帳に追加

成田エクスプレスは約９０分で東京駅に到着します。 - Tatoeba例文

I went to Victoria Station, where I saw an old friend of mine.例文帳に追加

私はビクトリア駅へ行った。そしてそこで旧友に会った。 - Tatoeba例文

We are going to see her in front of the station tomorrow.例文帳に追加

私たちは明日彼女に駅の前で会うことになっています。 - Tatoeba例文

The train was on the point of leaving when I got to the station.例文帳に追加

私が駅に着くと、列車は今にも発車しかけていた。 - Tatoeba例文

Whichever way you may take, you can get to the station in about ten minutes.例文帳に追加

どちらの道を行こうとも、１０分くらいで駅に着きます。 - Tatoeba例文

In spite of the heavy snow, she came all the way to the station.例文帳に追加

激しい雪にもかかわらず、彼女はわざわざ駅まで来た。 - Tatoeba例文

Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?例文帳に追加

すみませんが、一番近い地下鉄の駅を教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

Do you know what bus he took to the station? 例文帳に追加

あなたは彼がどのバスでその駅まで行ったのか知っていますか。 - Weblio Email例文集

I intend to go pick up my little sister at the station in my car. 例文帳に追加

私は駅まで姉を自転車で迎えに行くつもりです。 - Weblio Email例文集

After that, we went to Tennoji station in Osaka by train. 例文帳に追加

私たちはその後電車で大阪の天王寺駅へ行きました。 - Weblio Email例文集

If only I would've made it to the station three minutes earlier I would've made the train. 例文帳に追加

あと三分前に駅についたら電車に間に合ったのに。 - Weblio Email例文集

He called by at his friend's on the way to the station. 例文帳に追加

彼は駅へ行く途中ちょっと友人のところに立ち寄った. - 研究社 新英和中辞典

money paid to the sponsor for televising rights by a television station 例文帳に追加

テレビ局が放映権を得るために主催者に支払う金 - EDR日英対訳辞書

This map shows the direct route to the hotel from Shinagawa Station.例文帳に追加

この地図は品川駅からホテルまでの最短路を示している - Eゲイト英和辞典

It runs from Itabashi-shuku station, through Nerima, Shirako and Hizaori to Kawagoe-jo Castle. 例文帳に追加

板橋宿より練馬、白子、膝折を経て川越城に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To control traffic amounts in a plurality of base station devices.例文帳に追加

複数の基地局装置におけるトラヒック量を制御したい。 - 特許庁

Broadcast station failed to thoroughly verify its news sources.例文帳に追加

放送局はニュースのネタ元を徹底的に検証できなかった。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To automatically set a receivable broadcast station.例文帳に追加

受信可能は放送局を自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To shorten substantially a time required for a secondary station to establish a satellite uplink after malfunction of a primary station.例文帳に追加

主局が利用不能となってから副局による衛星アップリンクが確立するまでにかかる時間を大幅に短縮する。 - 特許庁

To provide an exchange capable of operating a radio base station without an interface dedicated to the radio base station.例文帳に追加

無線基地局専用のインターフェイスなしに無線基地局を動作させることができる交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce possibilities of communication disconnection of a mobile station due to shortage of channel resources of a base station device in a radio mobile communication system.例文帳に追加

無線移動通信システムにおいて、基地局装置のチャネルリソース不足による移動局の通信断の可能性を削減する。 - 特許庁

To provide a station service equipment management system by which an optimum upgrade program can be applied to a program part for station service equipment.例文帳に追加

最適な改修用プログラムを駅務機器用プログラム部に適用することが可能な駅務機器管理システムを提供する。 - 特許庁

A master station always superposes line test data on a start signal of a simultaneous command or a controlling carrier to be transmitted to a slave station.例文帳に追加

親局は、常時、一斉指令の起動信号若しくは制御用キャリアに回線試験データを重畳し、子局へ送信する。 - 特許庁

The present invention relates to the base station that schedules priority flows transmitted by mobile terminals via dedicated uplink channels to the base station.例文帳に追加

個別アップリンクチャネルを介して基地局へ移動端末により送信された優先度フローをスケジューリングする基地局に関する。 - 特許庁

To solve the problem that it takes a time to estimate a reception level of a radio wave from a base station at a mobile station of a cellular mobile communication system.例文帳に追加

セルラ移動通信システムにおける移動局での基地局からの電波の受信レベルの推定に時間を要する。 - 特許庁

To enable a mobile station to perform a stable communication in the cell-edge of a base station provided with a plurality of antenna elements.例文帳に追加

複数のアンテナ素子を備える基地局のセル・エッジにおいて、移動局が安定した通信を行うことを可能とする。 - 特許庁

To accomplish a distributed algorithm by allowing a relay station to directly exchange information, and reducing a burden of signaling in a base station.例文帳に追加

RSが情報を直接やり取りすることを許可し、BSでのシグナリングの負担を減らし、分散されたアルゴリズムを実現すること。 - 特許庁