「Station to Station」に関連した英語例文の一覧と使い方(76ページ目) - Weblio英語例文検索

To suppress influence on telephone communication of an accommodated communication device under a slave station communication device connected with a master station communication device when restarting the slave station communication device.例文帳に追加

親局通信装置に接続する子局通信装置を再起動する際に、子局通信装置の配下の被収容通信装置の電話通信への影響を抑制する。 - 特許庁

When a base station transmitting a specific channel is changed, a base station selection part 113 instructs a selection part 114 to switch a tracking object base station.例文帳に追加

特定チャネルを送信している基地局が変更された場合、基地局選択部１１３は選択部１１４に対して追従対象基地局の切り替えを指示する。 - 特許庁

It is desirable that the communication area of the relay station 2 be arranged with respect to the base station 1 so that at least a part of it is arranged outside the communication area of the base station 1.例文帳に追加

中継局２の通信エリアは、少なくとも一部が基地局１の通信エリア外に配置されるよう基地局１に対して配置されていることが望ましい。 - 特許庁

An information transmitting part 140 transmits information regarding the femto base station device 40 selected by the femto base station selection part 130 to the mobile station device 200.例文帳に追加

情報送信部１４０は、フェムト基地局選択部１３０によって選択されたフェムト基地局装置４０に関する情報を移動局装置２００へ送信する。 - 特許庁

To provide a synchronization control system between a reference station and a general station, that is promptly restored even when an abnormality in a synchronization burst or instantaneous break of power of the reference station occurs.例文帳に追加

基準局の同期バーストの異常又は電源瞬断が生じた場合でも復旧が迅速である基準局と一般局間の同期制御方式を提供する。 - 特許庁

Upon detecting a base station whose reception state is poor, the control section starts open processing of communications with a corresponding base station and transmits an open request to each base station.例文帳に追加

そして受信状態の悪い基地局を検出すると、制御部は該当する基地局との通信の開放処理を開始し、開放要求を各基地局に送信する。 - 特許庁

The base station is a base station of a mobile phone and the base station switches beam formation by each time slot connected to each mobile terminal in real time.例文帳に追加

さらに、前記基地局が携帯電話電話の基地局であって、前記ビーム形成を基地局が各移動端末と接続するタイムスロット毎にリアルタイムで切り替える。 - 特許庁

To provide a communication control method, base station and mobile station for saving power of the mobile station when combining handover control and DRX control.例文帳に追加

ハンドオーバー制御とＤＲＸ制御を組み合わせるにあたり、移動局の省電力を実現可能とする通信制御方法、基地局、および移動局の提供。 - 特許庁

To automatically set a relay route between a base station and a terminal station about a radio relay system including the base station, plural relay stations and single or plural terminal stations.例文帳に追加

基地局と複数の中継局と単一又は複数の端局とを含む無線中継システムに関し、基地局と端局との間の中継経路を自動的に設定する。 - 特許庁

To provide a base station information managing server which confirms an address and latitude and longitude of a base station and three-dimensionally confirms a setting-up state of the base station.例文帳に追加

基地局の住所や緯度経度を確認することができ、基地局の設置態様を立体的に確認することができる基地局情報管理サーバを提供する。 - 特許庁

Hand-off control means 561-56i provided to base station controllers conduct soft hand-off among plural base station devices under the control of the adjacent base station controllers.例文帳に追加

隣接する基地局制御装置の配下の複数の基地局装置間でのソフトハンドオフを前記基地局制御装置に設けたハンドオフ制御手段５６_1 〜５６_i で行う。 - 特許庁

A departure station display means 3208a and a destination station display means 3208b are provided to display the names of departure and destination stations specified with the station name buttons, respectively.例文帳に追加

この駅名ボタンにより指定された発駅と着駅の駅名をそれぞれ表示する発駅表示手段３２０８ａ及び着駅表示手段３２０８ｂを設ける。 - 特許庁

To provide a program retrieval device by programming broadcasting station information, allowing retrieval of a program created by an arbitrary broadcasting station by the programming broadcasting station information of program attribute information.例文帳に追加

蓄積している番組属性情報の制作放送局情報と任意に選択した制作放送局が一致する番組を検索することができない - 特許庁

To provide a radio relaying method capable of easily expanding a service area of radio base station at a low cost without providing a radio base station and a radio relay station.例文帳に追加

無線基地局や無線中継局を設けることなく、簡易にしてしかも低コストで無線基地局のサービスエリアを拡大できる無線中継方法を提供する。 - 特許庁

To more surely avoid interference between a wireless communication channel between a base station and a relay station and a wireless communication channel between the relay station and a radio communication terminal.例文帳に追加

基地局と中継局の無線通信のチャネルと、中継局と無線通信端末の無線通信のチャネルの干渉を、より確実に回避することを目的とする。 - 特許庁

The source station performs channel access at the start of a TXOP and sends multiple data frames in the TXOP to the recipient station based on the TXOP bursting receive capability of the recipient station (1414).例文帳に追加

ソース局はTXOPの最初にチャネル・アクセスを行ない、受信局のTXOPバースト受信機能に基づいて受信局へTXOPの中において多数のデータフレームを送信する（１４１４）。 - 特許庁

To provide a remote monitoring radio relay system performing emergency communication between a control monitoring station and an alarm station when microwave communication at a relay radio station is interrupted.例文帳に追加

中継無線局のマイクロ波通信が途絶した時にも制御監視局と警報局との間の非常通信が可能な遠隔監視無線中継システムを提供する。 - 特許庁

Each of the terminal station devices acquires the image information and transmits the acquired image information to the center station by radio using the uplink slot allocated by the center station.例文帳に追加

端末局装置は、画像情報を取得し、センター局により割り当てられた上りスロットを使用して取得された画像情報をセンター局に対して無線送信する。 - 特許庁

To improve a battery continuing time, when a mobile station is in a standby state by preventing wasteful cell search, when the communication status between a base station and the mobile station is satisfactory.例文帳に追加

基地局と移動局との間の通信状態が良好なときに無駄なセルサーチを行わないようにして待ち受け中のバッテリー持続時間を改善すること。 - 特許庁

To provide a transfer source station identification system which can identify the transfer source station of an incoming call in an exchange system connected with an opposite station by an individual line signal system.例文帳に追加

個別線信号方式で対向局と接続された交換機システムにおいて、着信呼の転送元局の識別が可能な転送元局識別方式を提供する。 - 特許庁

The central station generates a time band purchase request document Bi of a CATV station, transmits the document to each CATV station 2 and receives a time band purchase permission document Bp.例文帳に追加

中央局は、ＣＡＴＶ局の時間帯購入要求書Ｂｉを作成し、これを各ＣＡＴＶ局２に送信して時間帯購入許可書Ｂｐを受ける。 - 特許庁

Furthermore, in the case of novel participation or a situation that a bacon can not be transmitted at a scheduled time, is continued in the present station, the timing of the time slot is matched to the other station rather than the present station.例文帳に追加

また、新規参入時や、自局において予定時刻にビーコンが送信できない状況が続いた場合は、自局より他局に時間スロットのタイミングに合わせる。 - 特許庁

A base station 14-1 transmits a handover request including a time slot used for communicating with a mobile station 12 to a base station 14-2 of a handover destination (S106, S108).例文帳に追加

基地局１４−１は、移動局１２との通信に使用しているタイムスロットを含むハンドオーバ要求をハンドオーバ先の基地局１４−２に送信する（Ｓ１０６，Ｓ１０８）。 - 特許庁

The host device 10 receiving the request transmits a wireless communication parameter of the wireless base station designated as the revised master station to the wireless terminal being a master station revision request source.例文帳に追加

この要求を受けた上位機は、その変更先親局に指定された無線基地局の無線通信パラメータを親局変更要求元の無線端末装置に送信する。 - 特許庁

To realize the automatic setting of inter-mobile station direct communication without the relay of a base station in a radio communication system constituted of one base station and plural mobile stations.例文帳に追加

一つの基地局と複数の移動局とからなる無線通信システムにおいて、基地局を中継しない移動局間の直接通信の自動設定を可能にする。 - 特許庁

At that time, when the destination radio station can communicate directly with the radio station which is the origin of transmission, direct communication is operated between the radio stations without transferring any packet to the center station.例文帳に追加

このとき、宛先無線局が送信元無線局と直接通信可能な場合は、センタ局にはパケットを転送しないで、直接無線局間で通信を行う。 - 特許庁

To maintain communication between a master station and a slave station even when detecting interference signals, in a radio communication system comprising the master station and the slave stations.例文帳に追加

本発明は、親局と子局とから構成される無線通信システムにおいて、干渉信号を検出した際にも親局と子局との間の通信を維持できるようにする。 - 特許庁

A set-up station for a laser machining tool, which station is arranged outside the machining area of the laser beam machine, is provided with a nozzle station 300, which exchanges a nozzle attached to the tip end of a torch.例文帳に追加

レーザ加工機の加工エリアの外側に配置されるレーザ加工工具の段取りステーションは、トーチの先端のノズルを交換するノズルステーション３００を備える。 - 特許庁

By this arrangement, the subscriber station RI1 is allowed to communicate with the base station 23 without being affected by the interference wave caused by a subscriber station TI1.例文帳に追加

これにより、加入者局ＲＩ1 は加入者局ＴＩ1 による干渉波の影響を受けることなく、基地局２３と間で良好な通信が可能となる。 - 特許庁

To provide a train control network system, an inter-station compact terminal device, and an inter-station control device capable of controlling the inter-station blocking in an integrally associated manner.例文帳に追加

駅々間の閉そくを、一体的に関連付けて制御する列車制御ネットワークシステムおよび駅中間小型端末装置と駅中間制御装置とを提供する。 - 特許庁

To simply select a control station in an excellent way in the case that a control station is set and access management for radio communication is conducted under the control of the control station.例文帳に追加

制御局を設定して、その制御局の制御により無線通信のアクセス管理を行う場合に、制御局の選定が簡単かつ良好に行えるようにする。 - 特許庁

In this interface system, a plurality of drivers 4 are connected to a local station 6 and data sent/received between a main station 1 and the local station 6 by using an optical transmission line 9.例文帳に追加

複数台のドライブ装置４を１台のローカルステーション６に接続し、メインステーション１とローカルステーション６との間で光伝送路９を用いてデータ授受を行う。 - 特許庁

To provide an optical transmission system that interconnects a base station and an antenna station installed at a place apart from the base station when number of installed optical fibers is limited.例文帳に追加

光ファイバの敷設数が制約される場合、基地局と基地局から離れた場所に設置されるアンテナ局との間を接続する光伝送システムを提供する。 - 特許庁

The mobile station 3 transmits position information to a central facility 7 via base station radio equipment 2-1 by a GPS receiver 4, when the station 3 is an emergency mobile state.例文帳に追加

移動局３はＧＰＳ受信装置４により、移動局３が緊急移動局であるとき、基地局無線機２−１を介して位置情報をセンタ設備７へ伝送する。 - 特許庁

The optical communication system 100 includes a master station device 110 and a plurality of slave station devices 120 for transmitting data via an optical fiber connected to the master station device.例文帳に追加

光通信システム１００は、親局装置１１０と親局装置に接続された光ファイバを経由してデータを送信する複数の子局装置１２０とを含む。 - 特許庁

To provide a radio communication system and network entry method for shortening the time required for a network entry with a base station for a terminal station passing through a cell of the base station.例文帳に追加

基地局のセルを通過する端末局に対して、基地局とのネットワークエントリに要する時間を短縮する無線通信システムおよびネットワークエントリ方法を提供する。 - 特許庁

A base station selection part 120 selects a main base station instrument whose line quality is the most superior in response to the TPC command and outputs base station selection information.例文帳に追加

基地局選択部１２０は、ＴＰＣコマンドに応じて、回線品質が最も良好である主基地局装置を選択し、基地局選択情報を出力する。 - 特許庁

To provide a technology capable of surely confirming the location of a mobile station 100 in the case of a communication fault between a base station controller and a base station caused on a natural disaster or the like.例文帳に追加

自然災害時等に基地局制御装置と基地局との間に通信障害が生じた場合に、移動局１００の所在を確実に確認することができる。 - 特許庁

The base station controller receives an original data packet for forward path transmission to a mobile station on the forward path between the mobile exchange center and the base station controller.例文帳に追加

基地局制御器は、移動交換センタと基地局制御器との間の順方向パス上での、移動局への順方向パス送信用の元のデータ・パケットを受信する。 - 特許庁

Yokohama Station in those days corresponds to the present-day Sakuragicho Station and was located right in front of the settlement, while Shimbashi Station (today's Shiodome) was just outside of Tsukiji settlement, described elsewhere. 例文帳に追加

当時の横浜駅は現在の桜木町駅で、居留地を出てすぐのところであり、新橋駅（現在の汐留）は後述の築地居留地の外縁にあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the middle of the night of December 2, 1898, a night train that left national railway Osaka station at 6:24 pm on the day before was running to Mitajiri station (currently Hofu station). 例文帳に追加

1898年（明治31年）12月2日の深夜、前日の午後6時24分に官鉄大阪駅を出発し三田尻駅（現在の防府駅）に向かっていた下り夜行列車があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 15, 2000: A new through-express train service started between Kokusaikaikan Station and Kintetsu-Nara Station, extending the shared section with the Kyoto Municipal Subway Karasuma Line to Kintetsu-Nara Station. 例文帳に追加

2000年（平成12年）3月15日国際会館～近鉄奈良間直通の急行を新設し京都市営地下鉄烏丸線との相互直通運転区間を近鉄奈良まで延長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the trains first began running, Kitano Station, to the south of Kitano Tenman-gu Shrine, was the station of origin; however, with the expansion of Imadegawa-dori Street, Kitano Hakubaicho became the station of origin. 例文帳に追加

開業当初は北野天満宮の南側にあった北野駅が起点であったが、今出川通の拡幅工事に伴い、北野白梅町が起点となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, deadhead trains occasionally use the double crossing on the track to Gion-shijo Station, a remnant from the time before the Keihan Oto Line opened and Sanjo Station was still the last station. 例文帳に追加

ただし、鴨東線開業前の三条駅終着時代の名残で、四条寄りに両渡り線があり、回送列車はこの渡り線を使って折り返すこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JR West Kyoto Branch controls the Sagano Line section between Kyoto Station and Sonobe Station, and JR West Fukuchiyama Branch controls the section from Funaoka Station to the western area. 例文帳に追加

当駅までの嵯峨野線区間内は西日本旅客鉄道京都支社の管轄で、隣の船岡駅からは管轄が西日本旅客鉄道福知山支社に変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス