「Stabilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform appropriate image shake stabilization processing by also excellently estimating a complicated posture change of an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置の複雑な姿勢変化をも良好に推定し、適切な画像防振処理を行う。 - 特許庁

In one form, the stabilization ring is secured to the tube to resist rotation relative to the body.例文帳に追加

一形態では、安定化リングは、本体に対する回転に抵抗するように管に固定される。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND IMAGE STABILIZATION METHOD FOR IMAGING DEVICE IN IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置及び画像形成装置における作像装置の画像安定化処理方法 - 特許庁

To obtain an infrared imaging device which does not need a stabilization of device temperature and consumes small electricity.例文帳に追加

素子温度の安定化が不要で消費電力の少ない赤外線撮像装置を得る。 - 特許庁

ROD-SHAPED IMPLANT FOR SPINAL STABILIZATION, METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND TOOL FOR MANUFACTURING THE SAME例文帳に追加

脊椎安定化のためのロッド型インプラント、その製造方法、およびその製造のための工具 - 特許庁

STABILIZATION OF GLUCOSE-6-PHOSPHATE DEHYDROGENASE AND COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

グルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼの安定化方法およびグルコース−６−リン酸デヒドロゲナーゼ含有組成物 - 特許庁

To provide an antenna device (18) having a system for automatic stabilization and positioning control.例文帳に追加

自動安定化および位置決め制御のためのシステムを有するアンテナ装置（１８）を提供すること。 - 特許庁

STABILIZATION OF NTIROGEN-CONTAINING AND OXYGEN-CONTAINING ORGANOSILANES USING WEAKLY BASIC ION-EXCHANGE RESIN例文帳に追加

弱塩基性イオン交換樹脂を用いた窒素含有オルガノシラン及び酸素含有オルガノシランの安定化 - 特許庁

The stabilization power source portion obtains a constant output voltage from an input voltage by a switching operation.例文帳に追加

安定化電源部は、スイッチング動作によって入力電圧から一定の出力電圧を得る。 - 特許庁

To provide a method for accurately arranging an embolic coil using an arrangement catheter for stabilization.例文帳に追加

安定化配置カテーテルを用いて正確に塞栓コイルを配置するための方法を提供する。 - 特許庁

STABILIZATION TREATMENT METHOD OF ANTI-FOAMING ALKALI CLEANER USED FOR CLEANING FOOD MANUFACTURING FACILITY例文帳に追加

食品製造設備の洗浄に用いられる抑泡性アルカリ洗浄剤の安定化処理方法 - 特許庁

To enable performing a good seedling transplantation by aiming at the stabilization of the taking out amount of the seedling.例文帳に追加

苗取出し量の安定化を図って、良好な苗植え付けを行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a system for realizing image stabilization, wherein heat from a movable light sensor is effectively eliminated.例文帳に追加

画像安定化を実現するシステムにおいて、可動な光センサから熱を有効に除去する。 - 特許庁

To provide a method of stabilization for α-hydroxynitrile in collecting and storage.例文帳に追加

α−ヒドロキシニトリルを、例えば、回収時及び保存時において安定化させる方法を提供する。 - 特許庁

The urging force of the reaction force stabilization spring 54 changes in the entire operating range of the lever 40.例文帳に追加

反力安定用のばね５４の付勢力はレバー４０の全操作範囲において変化する。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING GENERATION OF HYDROGEN SULFIDE AND REMOVING THE SAME FROM INDUSTRIAL WASTE STABILIZATION DISPOSAL SITE例文帳に追加

産業廃棄物安定型処分場からの硫化水素の発生防止および除去方法 - 特許庁

THRESHOLD AND FLAT-BAND VOLTAGE STABILIZATION LAYER FOR FIELD EFFECT TRANSISTOR WITH HIGH PERMEABILITY GATE OXIDE例文帳に追加

高誘電率ゲート酸化物を有する電界効果トランジスタの閾値及びフラットバンド電圧安定化層 - 特許庁

Enhancement and stabilization of social security under the comprehensive reform of tax and social security for FY 2014例文帳に追加

平成26年度における社会保障・税一体改革による社会保障の充実・安定化 - 厚生労働省

The entire revenue from the increased consumption tax rate will be allocated for enhancement and stabilization of social security.例文帳に追加

消費税率引上げによる増収分は、全て社会保障の充実・安定化に向ける。 - 厚生労働省

To provide a level capable of enhancing braking force in a movable part, and capable of shortening a time for stabilization.例文帳に追加

可動部の制動力を大きくし、安定するまでの時間が短い水準器を提供する。 - 特許庁

a) Easing the conditions for the subsidies for employment adjustment and for small and medium-sized enterprises for emergency employment stabilization 例文帳に追加

① 雇用調整助成金・中小企業緊急雇用安定助成金の要件緩和 - 経済産業省

a) Easing the conditions for the subsidies for employment adjustment and for small and medium-sized enterprises for emergency employment stabilization 例文帳に追加

①雇用調整助成金・中小企業緊急雇用安定助成金の要件緩和 - 経済産業省

To provide a new manufacturing method for soil for liquefied soil stabilization, which reduces manufacturing costs, which makes a solidification material efficiently mixed on a placing job site by using an mixer truck, and which can bring about the stable soil for the liquefied soil stabilization.例文帳に追加

製造コストを低くし、ミキサー車を用いて固化材の混入を打設現場で効率的に行い、安定した流動化処理土が得られる、新規な流動化処理土の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for power system stabilization device which enhances a system stabilization effect even in case that it causes power fluctuation or a voltage drop due to a system accident, etc.例文帳に追加

系統事故等により電力動揺および電圧低下が生じた場合においても、系統安定化効果を高めることが可能な電力系統安定化装置の制御装置を提供すること。 - 特許庁

The stabilization processing liquid (STB) is sent in the cylindrical member 54 and then supplied to a photosensitive surface of a photographic paper P in contact with the roller 53 to carry on stabilization processing.例文帳に追加

筒状部材５４の内部に安定処理液（ＳＴＢ）を送り込むことにより、このローラ５３に接触する印画紙Ｐの感光面に安定処理液（ＳＴＢ）を供給して、安定処理を継続させる。 - 特許庁

The secondary diluter (8) is formed as a 'porous tube diluter' and arranged between the outlet of the evaporator (7) and a stabilization chamber (14), from which the sample flow is branched off for the particle counter (5) from the stabilization chamber.例文帳に追加

二次希釈器（８）は「多孔チューブ希釈器」として形成されて、試料流を安定化室から粒子カウンタ（５）に対して分岐させ、蒸発器（７）の出口と安定化室（１４）の間に、配置されている。 - 特許庁

To provide a waste disposal site which can early complete the disintegration/stabilization of a waste disposal site and shorten a leachate treatment period until the completion of the disintegration/stabilization.例文帳に追加

廃棄物処分場の分解・安定化を早期に完了させるとともに、この分解・安定化が完了するまでの浸出水処理期間を短縮することができる廃棄物処分場を提供すること。 - 特許庁

To provide a technology capable of lifting only a disk medium without lifting a spacer or a disk rotation stabilization plate when the disk medium is lifted from the spacer on the disk rotation stabilization plate.例文帳に追加

ディスク回転安定化板上のスペーサからディスク媒体を持ち上げる際、スペーサ及びディスク回転安定化板を持ち上げることなく、ディスク媒体のみを持ち上げることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a potential stabilization method of a constant potential electrolysis gas sensor, capable of shortening the potential stabilization time, after assembling of the constant potential electrolysis gas sensor, and to provide the constant potential electrolysis gas sensor.例文帳に追加

定電位電解式ガスセンサの組み立て後の電位安定化時間を短縮することのできる定電位電解式ガスセンサの電位安定化方法及び定電位電解式ガスセンサを提供する。 - 特許庁

In the case of M≤N, the image formation in the color mode is eventually executed before the time for the next image stabilization regulation and therefore a flag F=1 is previously set in order to execute the image stabilization regulation of colors (S405).例文帳に追加

Ｍ≦Ｎであれば、次の画像安定化調整の時期までに、カラーモードでの画像形成を実行することになるので、予めカラーの画像安定化調整をすべくフラグＦ＝１にする（Ｓ４０５）。 - 特許庁

It is contributive to prolongation of lifetime of the head and stabilization of ink ejection thus enhancing the effect of complement processing.例文帳に追加

ヘッドの長寿命化ひいてはインク吐出の安定維持に寄与し補完処理の効果も上がる。 - 特許庁

The system, providing image stabilization, in the image capture device includes a stationary base included in the image capture device.例文帳に追加

画像キャプチャ装置中の画像安定化システムは、画像キャプチャ装置を有する固定ベースからなる。 - 特許庁

The stabilization base 2 is used as the sprinkling pot to allow watering to a wide range out of the reach of the hose.例文帳に追加

また、安定台をジョロとして活用し、ホースの届かない広い範囲に散水することを可能とする。 - 特許庁

To compatibly realize the improvement of the utilization efficiency of power source voltage and the stabilization of operation in the case of driving a shutter.例文帳に追加

シャッタの駆動における電源電圧の利用効率改善と動作の安定化を両立させる。 - 特許庁

The vertical magnetic recording medium is formed by bringing a magnetism stabilization layer having compensation temperature in the vicinity of reproduction temperature into contact with a recording layer.例文帳に追加

再生温度近傍に補償温度を有する磁化安定化層を記録層に接して形成する。 - 特許庁

ROLL SCREEN AND METHOD OF OPERATING THE SAME, AND MOVING TYPE GENERATED SOIL STABILIZATION TREATMENT EQUIPMENT HAVING THE SAME MOUNTED THEREON例文帳に追加

ロールスクリーン及びその運転方法並びにそれを搭載した移動式発生土安定化処理装置 - 特許庁

Further, light reception section well stabilization wiring is directly connected to input/output terminals by a plurality of wires.例文帳に追加

さらに、受光部ウェル安定化配線を複数の配線で入出力端子に直接接続する。 - 特許庁

A recess is disposed in a disk rotation stabilization plate so as to form a space surrounded by a disk medium and the disk rotation stabilization plate and having an opening exposed to an atmosphere when the disk medium is loaded on the disk rotation stabilization plate having a flexible disk medium loaded thereon and rotated integrally with the disk medium.例文帳に追加

可撓性を有するディスク媒体を載せてディスク媒体と共に回転するディスク回転安定化板の上にディスク媒体を載せたとき、ディスク媒体とディスク回転安定化板とに囲まれた空間であって、大気に対して開放された開口部を有する空間を形成するような凹部を、ディスク回転安定化板に設ける。 - 特許庁

Before demonstrative presentation of the real robot, the motions are subjected to creation, correction, and stabilization treatment on a 3D viewer.例文帳に追加

実ロボット上で実演する前に、３Ｄビューア上で、モーションの作成、修正、安定化処理を行なう。 - 特許庁

To execute idle stabilization correction of an internal combustion engine without risk of stalling the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関のアイドル安定化補正を実行したとしても内燃機関がストールしてしまうおそれがない。 - 特許庁

To provide a rotationally stabilized contact lens that is improved in auto-positioning and stabilization.例文帳に追加

自動位置合わせおよび安定性が改善された周方向位置安定化コンタクトレンズを提供すること。 - 特許庁

To achieve the operation stabilization of a computer when any failure affecting a plurality of paths is generated.例文帳に追加

複数のパスに影響を及ぼす障害が発生した場合のコンピュータの動作安定化を実現する。 - 特許庁

To accurately estimate the state of a tire for contributing to the stabilization of the dynamic behavior of an automotive vehicle.例文帳に追加

自動車両の動的挙動の安定化に資するべく、タイヤの状態を正確に推定すること。 - 特許庁

To provide an auxiliary fixture for an imaging apparatus that is advantageous in terms of the stabilization in holding-performance of the imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置のホールド性の安定化を図る上で有利な撮像装置用補助具を提供する。 - 特許庁

To easily confirm the elapse of an initial sounding prevention time up to the stabilization of a gas detecting element.例文帳に追加

ガス検知素子が安定するまでの初期鳴動防止時間の経過を容易に確認できるようにする。 - 特許庁