「Suction valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The change of the final target throttle opening is made so that the suction air amount changing speed when the actual throttle valve opening has varied on the basis of the change of the target opening becomes equal to the EGR amount changing speed when the actual EGR valve opening has varied on the basis of the change of the target EGR valve opening.例文帳に追加

更に、上記最終スロットル目標開度の変更は、その目標開度変更に基づきスロットルバルブ実開度が変化したときの吸入空気量変化速度が、上記ＥＧＲバルブ目標開度の変更に基づきＥＧＲバルブ実開度が変化したときのＥＧＲ量変化速度と等しくなるように行われる。 - 特許庁

When lean misfire occurs during "stratified lean combustion" operation or "suction process homogeneous combustion" operation by the cylinder injection valve 17, an ECU 30 switches a fuel injection form to increase fuel injection ratio of the intake port injection valve 22 and perform "homogeneous combustion" operation by the intake port injection valve 22.例文帳に追加

ＥＣＵ３０は、筒内噴射弁１７による「成層リーン燃焼」運転時または「吸気行程均質燃焼」運転時にリーン失火が発生するときには、吸気ポート噴射弁２２の燃料噴射比率が増大するように燃料噴射形態を切り替え、同吸気ポート噴射弁２２による「均質燃焼」運転を行わせる。 - 特許庁

When a determination is made that the vaporized fuel quantity in the blow-by gas exceeds the allowable range, control is performed for adjusting the suction air volume by blowing back intake air by changing the valve closing timing of an intake valve 35 to the ignition timing delay side in response to its control together with the control for fully opening the opening of the throttle valve 45.例文帳に追加

ブローバイガス中の気化燃料量が許容範囲を超える判定がなされると、スロットルバルブ４５の開度を全開とする制御とともに、それに対応して吸気バルブ３５の閉弁時期を遅角側に変更して吸気の吹き戻しを行わせ吸入空気量を調整する制御を行う。 - 特許庁

The fine opening of the expansion valve is detected and stored from a temperature change between the indoor suction temperature and the heat exchanger outlet temperature, and an initialization performing frequency is restrained by a comparison with a compressor ON frequency in a preset period, and while preventing refrigerant leakage by completely closing the valve, an expansion valve initializing sound can be reduced.例文帳に追加

室内吸込温度と熱交換器出口温度の温度変化から膨張弁の微開を検知記憶させ、設定期間内での圧縮機ＯＮ回数との比較により初期化実施頻度を抑制することにより、弁を完全に閉じ冷媒漏れを防ぎながら、膨張弁初期化音を低減できるものである。 - 特許庁

In this damping force adjustable hydraulic buffer 10 which can adjust the damping force by the solenoid damping valve 28, a discharge flow passage A continuous to a discharge port 41 of the solenoid damping valve 28 is separated from a suction flow passage B continuous to a second valve 33 of a first communication passage 31 at a bulkhead 80 inside a reservoir 25.例文帳に追加

電磁減衰弁２８により減衰力を調整可能にしてなる減衰力調整式油圧緩衝器１０において、リザーバ２５の内部で、電磁減衰弁２８の吐出口４１に連なる吐出流路Ａを、第１連通路３１の第２バルブ３３に連なる吸込流路Ｂに対し隔壁８０で分離してなるもの。 - 特許庁

The capacity control valve mechanism has a bellows portion 2 for sensing pressure in the suction chamber 65 of the variable capacity compressor and pressure in the crank chamber, a valve element 5 for opening/closing communication passages 66, 68 between a discharge chamber 64 and the crank chamber in response to the expansion of the bellows portion 2, and a solenoid 12 for operating electromagnetic force on the valve element.例文帳に追加

容量制御弁機構には、可変容量圧縮機の吸入室６５の圧力又はクランク室の圧力を感知するベローズ部２と、ベローズ部２の伸縮に応じて吐出室６４とクランク室との連通路６６、６８を開閉する弁体５と、弁体に電磁力による力を作用させるソレノイド１２とを設ける。 - 特許庁

The jet pump includes a pump body 2 having a suction valve V to close a valve seat 12 by an elastic valve body 44 attached in a fitting cylindrical part 42 fitted to a lower part of a cylinder 4, and an operation member 50 upwardly urging and protruding a lowering head 80 having a nozzle from a cylindrical piston 54 slidable in the cylinder 4 via a stem 62.例文帳に追加

シリンダ4の下部内に嵌合させた取付筒部42内に付した弾性弁体44で、弁座12を閉塞してなる吸込み弁Vを有するポンプ本体2と、上記シリンダ4内を摺動可能な筒状ピストン54からステム62を介してノズル付き押下げヘッド80を、上向きに付勢させて上方突出した作動部材50とを具備する。 - 特許庁

A valve lift amount changer 9 is controlled to be in a predetermined operation delayed condition defined by the cause of the operation delay of the valve lift amount changer 9, and the valve lift amount changer 9 is controlled to be in a targeted valve open condition in accordance with a targeted suction air amount corresponding to a required load and a predetermined operation delayed condition.例文帳に追加

バルブリフト量変更装置９の作動遅れ原因から定まる所定の作動遅れ状態となるようにバルブリフト量変更装置９を制御し、要求負荷に対応する目標吸入空気量とその所定の作動遅れ状態とに基づいてバルブリフト量変更装置９が目標開弁状態になるようにバルブリフト量変更装置９を制御する。 - 特許庁

A suction air intake pipe 52 at the end of a collector 38 is furnished with a pressure adjusting valve 54 driven by a negative pressure actuator 84, and negative pressure for the treatment of blow-by gas, etc., is generated.例文帳に追加

コレクタ３８端部の吸気取入管５２に、負圧アクチュエータ８４により駆動される圧力調整弁５４を備え、ブローバイガス等の処理のための負圧が生成される。 - 特許庁

The washing machine has a pump 26 for sucking bathtub water, which sucks and supplies the bathtub water through a water suction hose to a washing tub 8, and an electromagnetic valve 31 for supplying water, which supplies tap water to the washing tub.例文帳に追加

風呂水を吸水ホースを通して吸い上げて洗濯槽８に給水する風呂水吸水ポンプ２６と、洗濯槽に水道水を給水する給水用電磁弁３１とを有する。 - 特許庁

The opening control part 85 adjusts the opening of the electronic expansion valve 36 to make the detection value of the degree of suction overheat be agreed with the control target value set by the opening target setting part 84.例文帳に追加

また、開度制御部（85）は、吸入過熱度検出値が開度目標設定部（84）で設定された制御目標値となるように、電子膨張弁（36）の開度を調節する。 - 特許庁

Accordingly, the deformation driving means to deform the flexible wall 4 is free of attachment of the deposit, and no erroneous operation of the suction swirl generating valve 3 will occur by the depositing of the deposited mater.例文帳に追加

このため、可撓壁４を変形させるための変形駆動手段にデポジットが付着することがなく、デポジットの堆積によって吸気渦流発生バルブ３が作動不良を生じない。 - 特許庁

When the developer has deteriorated and an amount of floating toner is large, the opening/closing valve 73a and 73c of conduits 81a and 81c, respectively, are opened and air is sucked (second suction mode).例文帳に追加

現像剤が劣化し、浮遊トナーの量が多くなったときには、流路８１ａと８１ｃの開閉弁７３ａ、７３ｃを開状態にしてエアを吸引する（第２吸引モード）。 - 特許庁

Spherical recesses 26, 27 are provided in one portion of a wall in a suction pipe, and the clearances δ1 and δ2 are minimized within an operation range of a throttle in a position (2) of the throttle valve opposed to the recesses 26, 27.例文帳に追加

吸気管の壁の一部に球面形状した凹部２６，２７があり、凹部２６，２７に対向したスロットルバルブの位置▲２▼では隙間δ１とδ２は、スロットルの動作範囲で最小となる。 - 特許庁

The suction device is connected to the blow-by gas chamber 7 via a blow-by gas passage 34 formed in the cylinder head 2 and a head cover 33, in such a manner as to penetrate the valve system cam chamber 5.例文帳に追加

また、このブローバイガス室７に、動弁カム室５を貫通するようにシリンダヘッド２とヘッドカバー３３とに形成したブローバイガス通路３４を介して吸気装置を接続した。 - 特許庁

An operation quantity of the accelerator pedal is detected by an accelerator sensor, and an air quantity in a suction pipe supplied to a combustion chamber of an engine, is adjusted by the throttle valve on the basis of a detecting result.例文帳に追加

アクセルペダルの操作量はアクセルセンサにより検出され、検出結果に基づいて、エンジンの燃焼室に供給される吸気管内の空気量がスロットル弁により調節される。 - 特許庁

In a state that an open/close valve 48 arranged in the sub-line 46b is closed in advance, a wafer W is vacuum-sucked to the suction pad 44 by sucking air via the main line 46a.例文帳に追加

サブライン４６ｂに設けられた開閉弁４８を予め閉じておき、メインライン４６ａを介してエアを吸引させて、ウェーハＷを吸着盤４４に真空吸着させる。 - 特許庁

To provide an electromagnetic oil pressure regulating valve having high magnetic efficiency without causing weakening the suction force of a plunge 45 and reducing the wear caused between the plunger 45 and a plunger guide 47.例文帳に追加

プランジャ４５の吸引力を損なうことなく、プランジャ４５とプランジャガイド４７との間の摩耗を低減し、磁気効率の高い電磁式油圧制御弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even if deposit adheres to the intake system of the engine 1, the maximum amount of lift of an intake valve 9 is increased up to a predetermined value on an increase side, and amount of suction air is increased.例文帳に追加

エンジン１の吸気系にデポジットが付着しても、そのときには吸気バルブ９の最大リフト量が所定の増大側の値に大きくされ、吸入空気量の増量が図られる。 - 特許庁

A bypass passage 50 and an open close valve 51 are formed in a housing, and the main gear side suction path includes an pressurized oil flow in port 39 through which oil for operating the main gear pump part P1 as a motor passes.例文帳に追加

バイパス通路５０と開閉弁５１はハウジング内に形成され、主ギヤ側吸入路は、モータとして主ギヤポンプ部Ｐ１を作動させるオイルを通す圧油流入口３９を有する。 - 特許庁

In this reciprocating air compressor 10, a valve opening controlling member 74 is provided with, e.g. five kinds (La<Lb<Lc<Ld<Le) of length L in extending directions of suction valves 48a, 50a.例文帳に追加

往復動型空気圧縮機１０において、弁開度調節部材７４は、吸込弁４８ａ，５０ａの延在方向の長さ寸法Lが例えば、５種類（Ｌａ＜Ｌｂ＜Ｌｃ＜Ｌｄ＜Ｌｅ）が用意されている。 - 特許庁

Thereby, refrigerant gas pressure in an area ranging from the expansion valve 4 through the water side heat exchanger 1 to the suction side of the compressor 2 is quickly reduced in the refrigerant circuit.例文帳に追加

これによって、冷媒回路において、膨張弁４から水側熱交換器１を経て圧縮機２の吸入側に至る部分の冷媒ガス圧力が、迅速に低減される。 - 特許庁

When the discharge refrigerant temperature of a compressor (21) exceeds 110°C, the controller (80) opens the third expansion valve (E3) and a refrigerant is fed to the suction side of the compressor (21) through the liquid refrigerant introduction pipe (34).例文帳に追加

圧縮機（21）の吐出冷媒温度が１１０℃を超えると、コントローラ（80）が第３膨張弁（E3）を開き、液冷媒導入管（34）を通じて圧縮機（21）の吸入側へ冷媒を供給する。 - 特許庁

A valve part 18 for injecting a fuel suctioned by opening/closing the injection port 21b from the fuel suction port 20a to a combustion chamber of a cylinder head 12 is provided on the housing 16.例文帳に追加

ハウジング１６には噴射口２１ｂを開閉することにより燃料吸入口２０ａから吸入された燃料をシリンダヘッド１２内の燃焼室へ噴射する弁部１８を設ける。 - 特許庁

In this internal combustion engine 10, the fuel F injected from two injection holes provided in the fuel injection valve 20 collides between umbrella parts 36a_1and 36a_2 of the suction valves 36_1, 36_2.例文帳に追加

この内燃機関１０においては、燃料噴射弁２０が備える２個の噴孔から噴射される燃料Ｆを、吸気弁３６_１、３６_２の傘部３６ａ_１、３６ａ_２の間で衝突させる。 - 特許庁

A target lift amount LFTCMD of an intake valve is set at the minimum lift amount LFTMIN in a gauge pressure control region having a relatively small required suction air amount GAIRCMD.例文帳に追加

要求吸入空気量ＧＡＩＲＣＭＤが比較的小さいゲージ圧制御領域では、吸気弁の目標リフト量ＬＦＴＣＭＤが下限リフト量ＬＦＴＭＩＮに設定される。 - 特許庁

Further, also by a throttle valve device 116 arranged on a pressure reduction passage 100, a suction amount of the brake liquid from the pressure reduction passage 100 is reduced and generation of the self-excitation vibration is suppressed.例文帳に追加

また、減圧通路１００に配設された絞り弁装置１１６によっても、減圧通路１００からのブレーキ液の吸入量が減少させられ、自励振動の発生が抑制される。 - 特許庁

For the purpose of controlling an amount of flow from this intake amount control type high pressure pump, a flow control valve is closed during pump suction stroke so as to control an intake amount to the high pressure pump.例文帳に追加

吸入量制御式高圧ポンプからの吐出量を制御するため、ポンプ吸入行程中に流量制御弁を閉じて高圧ポンプへの吸入量が制御される。 - 特許庁

In the low throttle opening, the fuel collides with the throttle valve bottom surface, and changes the direction, and is quickly carried to the downstream side without delay by suction air flowing at a high speed on the periphery.例文帳に追加

低スロットル開度では燃料はスロットルバルブ底面に衝突して方向を変え周囲を高速で流れる吸入空気により遅れなく速やかに下流へ運ばれる。 - 特許庁

Feedback control of the variable nozzle 16c is stopped in the large turbocharger using state, and the EGR valve is controlled by making a feedback process so that the suction air volume coincides with the target value.例文帳に追加

大ターボ使用状態では、可変ノズル１６ｃのフィードバック制御を停止するとともに、吸入空気量が目標値に一致するようにＥＧＲ弁をフィードバック制御する。 - 特許庁

A first evacuation path 41 is drawn out from a suction opening 24 of a processor 20 provided in a processing chamber 10 and connected with an evacuation device, such as a blower 50 via a flow-regulating valve 60.例文帳に追加

処理室１０に設けた処理部２０の吸引口２４から第１排気路４１を引き出し、流量調整弁６０を介してブロア５０等の排気装置に接続する。 - 特許庁

This pump includes a pump chamber 1 and the suction side and the discharge side flow passages 2, 3 communicating to the pump chamber 1 and is provided with a check valve mechanism between the flow passages 2, 3 of the pump chamber 1.例文帳に追加

ポンプ室１とこのポンプ室１に連通する吸入側及び吐出側の流路２，３を有し、ポンプ室１を流路２，３間に逆止弁機能を具備したポンプである。 - 特許庁

The extraction chamber 11 is connected to a vacuum pump 18 through a valve 15 and a suction pipe 16 and internally evacuated by the vacuum pump to be adjusted to a degree of vacuum of 100 Torr or less.例文帳に追加

抽気室１１はバルブ１５及び吸気管１６を介して真空ポンプ１７に連結して、抽気室１１内を真空ポンプにより１００Ｔｏｒｒ以下の真空度にする。 - 特許庁

To automatically open and close a minimum flow valve at the time of starting and stopping operation of a high pressure condensate pump, and promptly stop operation of the high pressure condensate pump when the suction flow rate is lowered.例文帳に追加

高圧復水ポンプの起動停止においてミニマムフロー弁を自動的に開閉することができ、また、吸い込み流量の低下時には直ちに高圧復水ポンプの運転を停止すること。 - 特許庁

Therefore, the condensed water stored between the valve 24a and 24b is vaporized by a membrane module 12 for vaporizing of a condensed water to form water vapor, which is discharged through the suction pump 14.例文帳に追加

これにより、開閉弁２４ａ，２４ｂの間に貯留されていた凝縮水が凝縮水気化用膜モジュール１２で気化して水蒸気となり、吸引ポンプ１４を通って排出される。 - 特許庁

According to this, after using the endoscope, the passage directional control valve V7 is switched to suck a cleaning liquid from the cleaning liquid tank 40 to clean the suction pipe 24C.例文帳に追加

これによれば、内視鏡使用後に、上記流路切替弁Ｖ7 を切り替えて上記洗浄液タンク４０から洗浄液を吸引し、吸引管２４Ｃの洗浄を行うことができる。 - 特許庁

In the suction line 2, a partitioning wall 8 to partition it 2 into an air line 6 and a mixture gas line 7 is arranged as positioned downstream of the throttle valve 3.例文帳に追加

スロットルバルブ３の下流側に位置するように、吸気管路２を空気管路６と混合気管路７とに分割させている仕切り壁８が吸気管路２内に配置されている。 - 特許庁

This suction pump includes the safety valve having a first step (55, 46) which opens at a first low pressure, and a second step (35, 9) which opens at a second low pressure, the first low pressure being quantitatively lower than the second low pressure.例文帳に追加

第１の低圧で開く第１段（５５、４６）と、第２の低圧で開く第２段（３５，９）を有するサクション・ポンプであり、第１の低圧は第２の低圧より量的に低い。 - 特許庁

A plurality of cap parts are provided for capping nozzles with each specified number and each cap part is connected with a suction pump through a passage, and an opening/closing valve is provided on the passage on each cap.例文帳に追加

所定数ずつのノズルをキャップするキャップ部を複数備え、各キャップ部は、通路を介して吸引ポンプと接続しておき、通路上にはキャップ毎に開閉弁を設けておく。 - 特許庁

Oil led out from the crank chamber 103 to the suction chamber 101 through the control valve 5 is also similarly supplied to the cylinder 104, and supplied to the crank chamber 103 together with the blowby gas.例文帳に追加

クランク室１０３から制御弁５を介して吸入室１０１に導出されたオイルも同様にシリンダ１０４に供給され、ブローバイガスとともにクランク室１０３に供給される。 - 特許庁

The EUC 60 estimates swell frequency of fuel pressure and corrects control command value of the suction regulation valve 14 by reversed phase component of estimated swell frequency of fuel pressure.例文帳に追加

また、ＥＣＵ６０は、燃料圧のうねり周波数を推定し、該推定した燃料圧のうねり周波数の逆位相成分により、吸入調量弁１４の制御指令値を補正する。 - 特許庁

In the pump mechanism 3 and the suction metering valve 5, openings of the fuel flowing parts 25 and 51 are arranged upper than ends of the fuel flowing parts 25 and 51 partitioned like bags.例文帳に追加

そして、ポンプ機構３および吸入調量弁５は、燃料流動部２５、５１の開口部が、袋状に区画された燃料流動部２５、５１の一端よりも上方に配されている。 - 特許庁

A combustion method avoids the air intake from the four-way diverter side by causing the atmospheric suction valve to be fully opened at the time of switching combustion so as to allow the atmosphere to be sucked into the exhaust gas blower.例文帳に追加

および、燃焼切換時に大気吸込み弁を全開として大気を排ガスブロワーに吸引させることにより、四方切換弁側から吸気しないようにした燃焼方法。 - 特許庁

The apparatus provides a recirculation valve 13, which is furnished with a recirculation passage 12 communicating between the downstream and the upstream sides of a suction compressor 5 of a supercharger 3, and is opened in a speed reduction state.例文帳に追加

過給機３の吸気コンプレッサ５下流側と上流側とを連通するリサーキュレーション通路１２に介装されて減速状態にて開弁するリサーキュレーションバルブ１３を備える。 - 特許庁

A lift characteristic of a suction valve 20 by the three-dimensional cam 27 is variably controlled in target lift quantity as the camshaft 22 is displaced in the axial direction.例文帳に追加

このリフト量可変アクチュエータ２２ａによって、カムシャフト２２がその軸方向に変位されることで、３次元カム２７による吸気バルブ２０のリフト特性が目標リフト量に可変制御される。 - 特許庁