「Suction valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

When the pressure in a pressurization chamber 95 is reduced and the valve member 21 is opened in a suction process at high speed rotation, fuel flows through a throttle flow passage 931 in a gap between the flange portion 611 and the valve cylindrical part 232 to generate a differential pressure, and the advancing operation of the needle 61 is assisted by the differential pressure.例文帳に追加

高速回転時の吸入工程で加圧室９５が減圧して弁部材２１が開弁すると、ツバ部６１１とバルブ筒部２３２との隙間の絞り流路９３１を燃料が流れることで差圧が発生し、この差圧によってニードル６１の前進作動がアシストされる。 - 特許庁

The sheet separating device is provided with, for example, a pressure applying part of at least one consuming device control valve in the form of a pinch valve, controllable and suitably controllable by depending on a speed, for supplying injection air or suction air from a consuming device.例文帳に追加

枚葉紙分離装置において、消費装置から噴射空気または吸引空気を供給するために、制御可能であり好適には速度に依存して制御可能でもある、たとえばピンチ弁の形態の少なくとも１つの消費装置制御弁の圧力付与部を設けるようになっている。 - 特許庁

This cylinder head for an internal combustion engine is provided with a cylinder head body 31 having suction/an exhaust valves 34, 35 and a valve spring 38 combined and rotatably supporting an exhaust cam shaft 44 to make an exhaust cam 45 directly push down the exhaust valve 35, and a support part mounted to the cylinder head body 31.例文帳に追加

内燃機関のシリンダヘッドは、吸・排気バルブ３４，３５とバルブスプリング３８とが組み付けられ、排気カム４５が排気バルブ３５を直接的に押し下げるように排気カムシャフト４４が回転可能に支持されたシリンダヘッド本体３１と、シリンダヘッド本体３１に取り付けられる支持台部とを備える。 - 特許庁

The high temperature heat exchanger 27 of the unit 12 is coupled to the discharge port and the suction port of the second compression source 31 of the vibrator 13 through a second high pressure supply opening/closing valve 32 and a second low pressure supply opening/closing valve 33.例文帳に追加

また、冷凍部１２の高温熱交換器２７と第２圧力振動装置１３の第２圧縮源３１の吐出口及び吸入口とはそれぞれ第２高圧供給用開閉弁３２及び第２低圧供給用開閉弁３３を介して連結されている。 - 特許庁

In the one-sided swash plate type variable displacement compressor 10, an open spring 47 energizing a rotary valve 41 in a direction approaching to a swash plate 24 is put between the rotary valve and a support member 45 provided on an tip part in a suction chamber 28 side of a rotary shaft 19.例文帳に追加

片側斜板式可変容量圧縮機１０において、ロータリバルブ４１と、回転軸１９の吸入室２８側の端部に設けられた支持部材４５との間には、ロータリバルブ４１を斜板２４に接近する方向へ付勢する開放ばね４７が介在されている。 - 特許庁

When the intake control valve 31 is closed, a low pressure region occurs on the downstream side of the valve element 33, and suction air is taken in from a downstream side end in the second flow passage 5B due to difference in pressure, flows in the second flow passage 5B onto the upstream side, and is refluxed into the first flow passage 5A from the clearance 12.例文帳に追加

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。 - 特許庁

The ink tank is provided with an ink passage for guiding ink to outside, wherein an ink passage closing valve is arranged in the ink passage of the ink tank, and an energizing force generating means using the magnetic suction force to close the ink passage closing valve is also arranged.例文帳に追加

インクを外部に導出するインク経路を備えたインクタンクにおいて、前記インクタンクのインク経路に配置されたインク経路遮閉弁体と、該インク経路遮蔽弁体を遮閉するため磁気吸引力を利用した付勢力発現手段と、を配置したことを特徴とするインクタンク。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine which obtains a temperature rising suitable for an operating state, while suppressing the deterioration of a fuel consumption, by always suitably controlling the openings of a suction throttle valve and an exhaust throttle valve irrespective of the operating state of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の運転状態に関わらず吸気絞り弁及び排気絞り弁の開度を常に適切に制御して、燃費の悪化を最小限に抑制しながら運転状態に適した昇温作用を得ることができる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

The vacuum evacuating unit 10 has a roughing pump 4 and a high vacuum pump 3 to evacuate inside the vacuum chamber, wherein one end of a rough evacuation valve 13 the other end of which is connected to the vacuum chamber 2 and a gas discharge valve 12 of the high vacuum pump 3 are connected to the suction side of the roughing pump 4.例文帳に追加

真空排気部１０は、真空チャンバ内を排気する粗引きポンプ４と高真空ポンプ３を有し、粗引きポンプ４の吸気側には、他端が真空チャンバ２に接続される粗引きバルブ１３と、高真空ポンプ３の排気側バルブ１２とが接続される。 - 特許庁

When the gas recirculation hose 15 slips out and is dislocated from a hose connection part 13c of a PCV valve 13 mounted on an upper surface 12a of a cylinder head cover 12, the connection part 19 on the valve side is sucked to an upper surface 12a by a negative pressure introduced through a suction pipe 14.例文帳に追加

ガス還流ホース１５は、シリンダヘッドカバー１２の上面１２ａに装着されているＰＣＶ弁１３のホース接続部１３ｃから抜けて外れたときに、吸気管１４から導入されている負圧によって弁側接続部１９を上面１２ａに吸い付かせる。 - 特許庁

A plurality of adjustment passages 35 (35a, 35b, 35c) having different depth in moving direction of the spool 34 and phasedly reducing area of a passage between the crank chamber 8 and a suction chamber 7a by movement of the spool 34 in a valve open direction is formed between the valve chamber 1a and the spool 34.例文帳に追加

弁室１ａとスプール３４との間には、スプール３４の移動方向で深さが異なり、スプール３４の閉弁方向への移動によってクランク室８と吸入室７ａとの連通面積を段階的に縮小する複数本の調整通路３５（３５ａ、３５ｂ、３５ｃ）が形成されている。 - 特許庁

Accordingly the change in the actual opening with respect to the change of the target opening in the EGR valve 43 is delayed compared with the corresponding value in the throttle valve 23, but there is no risk that the EGR amount is excessive or insufficient relative to the suction air amount at the time of switching of the combustion system.例文帳に追加

従って、ＥＧＲバルブ４３においては目標開度の変化に対する実際の開度変化がスロットルバルブ２３よりも遅くなるが、上記燃焼方式の切換時にＥＧＲ量が吸入空気量に対し過剰になたったり不足したりすることはない。 - 特許庁

In a state wherein a solenoid valve 72 is closed and a solenoid valve 74 opened, the ink from each of ink cartridges 22TBk-22TY is supplied by a suction pump 96 to each sub ink tank 102 having an air communication path 80, through an ink supply path 104.例文帳に追加

電磁弁７２が閉状態とされ、電磁弁７４が開状態とされるもとで、インクカートリッジ２２ＴＢｋ〜２２ＴＹからのインクが、それぞれ、大気連通路８０を有する各サブインクタンク１０２に、インク供給路１０４を通じて吸引ポンプ９６により補給されるもの。 - 特許庁

To provide a high pressure fuel pump control device for an internal combustion engine contributing stabilization of a fuel system of the internal combustion engine, stabilization of combustion and improvement of exhaust emission performance by optimally controlling the high pressure fuel pump provided with a normal close type solenoid valve as a pump suction valve.例文帳に追加

ポンプ吸入弁としてノーマルクローズ型の電磁弁を備えた高圧燃料ポンプの最適制御を行うことにより、内燃機関の燃料システムの安定化、燃焼の安定化及び排出ガス性能の改善に貢献する内燃機関の高圧燃料ポンプ制御装置を提供する。 - 特許庁

It is furnished with a motor to crank an engine 61, a means 63 to supply fuel to the engine 61, an EGR valve 65 to open and close an EGR passage 64 to communicate an exhaust pipe and a suction pipe to each other and a device 67 free to control opening degree of a throttle valve 66 independently from an accelerator pedal.例文帳に追加

エンジン６１をクランキングするモータ６２と、エンジン６１に燃料を供給する手段６３と、排気管と吸気管を連通するＥＧＲ通路６４を開閉するＥＧＲ弁６５と、アクセルペダルとは独立してスロットル弁６６の開度を制御可能な装置６７とを備える。 - 特許庁

The hot water supplied from the outside of the bathtub is discharged into the tub through the first compartment 5a and the first discharge valve installation port 53a, and the hot water in the interior of the bathtub is evacuated to the outside of the tub through the second suction valve installation port 53b and the second compartment 5b.例文帳に追加

浴槽外部から供給された温水が、第１区画室５ａ、第１吐出弁設置口５３ａを通って槽内に吐出されるとともに、浴槽内部の温水が、第２吸込弁設置口５３ｂ、第２区画室５ｂを通って槽外に吸い出されるよう構成されている。 - 特許庁

Coasting in which the suction valve 21 and the exhaust valve 22 of an diesel engine 9 is closed, is performed when there is no acceleration nor deceleration request of a vehicle while a clutch device 11 is connected, and is inhibited during the operation of forcible regeneration means 37 and 38.例文帳に追加

本発明は、クラッチ装置１１が接続されたまま、車両の加速要求および減速要求のないときに実施される、ディーゼルエンジン９の吸気バルブ２１と排気バルブ２２を閉じた惰性走行を、強制再生手段３７，３８の作動時には禁止するものとした。 - 特許庁

By this constitution, this air conditioner has excellent quick heating ability, and the compressor suction refrigerant returns to a compressor 2 with a certain degree of proper over heat regardless of the valve opening property TXV of the expansion valve 6 and a heat load at an evaporator 7, both of cooling performance and heating performance can be reconciled with each other.例文帳に追加

これにより、急速暖房性に優れるのは勿論のこと、コンプレッサ吸入冷媒が、膨脹弁６の開弁特性ＴＸＶおよびエバポレータ７での熱負荷にかからず適正な過熱度をもってコンプレッサ２に帰還するため、冷房性能および暖房性能のいずれも両立できる。 - 特許庁

When the suction pads 20a, 20b and 20c suck the workpiece and the negative pressure is constant, a valve element 34 is displaced by the negative pressure supplied to the selector valve 14 through a vacuum port 28, and communication between the supply port 24 and the output port 26 is shut off.例文帳に追加

一方、吸着パッド２０ａ、２０ｂ、２０ｃがワークを吸着して負圧が一定となった場合、切換バルブ１４に真空ポート２８を通じて供給される負圧によって弁体３４が変位し、前記供給ポート２４と出力ポート２６との連通が遮断される。 - 特許庁

When it is judged that accelerator opening θ is larger than predetermined opening θ0 in step 2, throttle valve opening α is controlled to the maximum opening in step 3, operation angle of a suction valve is expanded to control open timing to advanced side and to control close timing to retarded side in step 4.例文帳に追加

ステップ２でアクセル開度θが所定の開度θ０よりも大きいと判別した場合は、ステップ３でスロットルバルブ開度αを最大開度に制御し、ステップ４においては、吸気弁の作動角を拡大して開時期を進角側に制御し、閉時期を遅角側に制御する。 - 特許庁

A large diameter valve passage 14b opened in an axial end surface in an axial line direction is formed at each of a right and a side ends of a plunger which reciprocates right and left through an eccentric actuation means which is actuated by an internal combustion engine, and the valve passage 14b is communicated with a water suction passage through a small diameter passage 14a.例文帳に追加

内燃機関にて作動する偏芯作動手段を介して左右往復動するプランジャ７の左右両側端には軸線方向にて軸端面に開放する大径の弁通路１４ｂを形成し、弁通路１４ｂは小径の流路１４ａを介して吸水通路に連通させる。 - 特許庁

The refrigerating cycle includes a bypass circuit 6 communicating with a liquid pipe 14 at a liquid connection pipe side of a heat source-side electric expansion valve 5, and a low-pressure pipe 11 at a suction side of a liquid receiver 9.例文帳に追加

冷凍サイクルは熱源側電動膨張弁５の液接続配管側の液配管１４と受液器９の吸込み側の低圧配管１１とを連通するバイパス回路６を備える。 - 特許庁

Annular groove parts 50, 51 and suction recessed parts 60, 61 for guiding a refrigerant inside the swash plate chamber 25 to a rotary valve 35 are formed in cylinder blocks 11, 12 of the double-ended piston swash plate type compressor 10.例文帳に追加

両頭ピストン斜板式圧縮機１０のシリンダブロック１１，１２には、斜板室２５内の冷媒をロータリバルブ３５に導入する環状溝部５０，５１及び吸入凹部６０，６１が形成されている。 - 特許庁

A sludge detection sensor for detecting the accumulation of sludge is provided at the suction port of each sludge lifting pipe 7, and also the controller controls the control valve by a signal of the sludge detection sensor.例文帳に追加

また、各揚泥管７の吸込口に汚泥の堆積を検知する汚泥検知センサを設けると共に、前記制御装置は、この汚泥検知センサの信号により前記制御弁を制御する構成とした。 - 特許庁

A pump (3) is arranged between the liquid A suction port (8) and the liquid A chamber (15), a check valve (4) is arranged between the liquid B port (7) and the liquid B chamber (16) and a loose partition wall (2) is arranged in the liquid B container (1).例文帳に追加

Ａ液吸入口（８）とＡ液室（１５）の間にポンプ（３）を設け、Ｂ液吐出口（７）とＢ液室（１６）の間に逆流防止弁（４）を設け，Ｂ液容器（１）内に遊動隔壁（２）を設ける。 - 特許庁

To accurately control delivery quantity by simply and accurately performing correction of inclination direction of apply current-delivery quantity characteristics of a suction regulation valve and absorbing variation of characteristics due to difference of devices and deterioration.例文帳に追加

吸入調量弁の印加電流−吐出量特性の傾き方向の補正を、簡易かつ精度よく行い、機差や劣化による特性のばらつきを吸収して、吐出量を高精度に制御する。 - 特許庁

In a process adjusting set pressure, a valve part is adjusted to set opening corresponding to a control condition and simulated suction pressure Ps is generated under the condition and is made act on a diaphragm 32.例文帳に追加

設定圧力調整工程においては、弁部を制御状態に対応する設定開度に調整する一方、その状態で吸入圧力Ｐｓを模擬的に生成してダイアフラム３２に作用させる。 - 特許庁

A valve guide member 30 of a cylinder unit 24 includes a first large-diameter pipeline 40 communicating with a suction channel 17, a second small-diameter pipeline 41, and a cone-shaped pipeline 42 for connecting both the pipelines 40 and 41 together.例文帳に追加

シリンダユニット２４の弁ガイド部材３０に、吸引通路１７に通じる太径の第１管路４０と、細径の第２管路４１と、両管路４０，４１を接続する錐形管路４２とを設ける。 - 特許庁

The base plate 24 of each movable scroll is furnished with a communication hole 60 to generate communication of a medium pressure chamber 72 with a suction space 45 as a low pressure region and a spool valve 62 to open and close the communication hole 60.例文帳に追加

可動スクロール基板２４に、中間圧室７２を低圧領域としての吸入空間４５に連通する連通孔６０と、その連通孔６０を開閉するスプール弁６２を設ける。 - 特許庁

A position of a pressure introduction port 27 of the negative pressure check valve 25 is arranged on the downstream side more than tips of upper and lower branched pipes 18c, 19c branched from a suction pipe 14c and protruding in the surge tank 16.例文帳に追加

負圧チェックバルブ２５の圧力導入口２７の位置を、吸気管１４ｃから分岐し、サージタンク１６内に突出する上下の分岐管１８ｃ、１９ｃの先端よりも下流側に配置する。 - 特許庁

In this hot water port device for a bathtub, a device body 10 is provided with first and second compartments 5a, 5b, and the respective compartments 5a, 5b are provided with discharge valve installation ports 53a, 53b, and suction ports 6a, 6b.例文帳に追加

本発明の装置は、装置本体１０に、第１及び第２区画室５ａ、５ｂが設けられ、各区画室５ａ、５ｂに吐出弁設置口５３ａ、５３ｂ及び吸込口６ａ、６ｂが設けられる。 - 特許庁

To provide a screw compressor and a check valve device for the screw compressor for restraining a return of an oil to the suction side while restraining reverse rotation of a screw rotor when stopping the compressor.例文帳に追加

圧縮機停止時におけるスクリューロータの逆回転を抑制しつつ、油の吸入側への戻り抑制を図ることができるスクリュー圧縮機及びスクリュー圧縮機用逆止弁装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the refrigerant gas of a high flow rate is adjusted to a preset low flow rate by a throttle valve 35, and is sucked in a suction chamber 16, and generation of excessive cooling capacity is prevented.例文帳に追加

従って、高流量の冷媒ガスは絞り弁３５によって予め設定された低流量に調整されて吸入室１６に吸入され、過剰な冷房能力の発生が防止される。 - 特許庁

A suction pipe of a shell of the variable-speed compressor 3 and a shell 17 of the constant-speed compressor 16 are connected by a bypass pipe 26, and an opening and closing valve 27 is mounted on the way of the bypass pipe 26.例文帳に追加

可変速圧縮機３のシェル４の吸入管と一定速圧縮機１６のシェル１７との間をバイパス管２６で接続し、バイパス管２６の途中に開閉弁２７を設ける。 - 特許庁

Conglomerates of the mixed gas are formed inside a intake port 3 immediately before the induction valve 2 is opened, and concentrated mixed gas is concentrated in the vicinity of an ignition plug 7 by tumble flow produced in a suction process.例文帳に追加

これにより吸気弁２が開弁する直前に吸気ポート３内に混合気の団塊を形成し、吸入行程で生じるタンブル流により点火栓７の近傍に濃混合気を集中させる。 - 特許庁

To provide a low pressure EGR device enabling the coexistence of the suppression of the deterioration of fuel economy and the return of a large amount of EGR gas to a suction side by throttling the inside of an exhaust passage by an exhaust gas throttle valve.例文帳に追加

燃費の悪化を抑えることと、排気通路内を排気絞り弁で絞って多くのＥＧＲガスを吸気側へ戻すこととを両立できる低圧ＥＧＲ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an accumulator fuel injection apparatus 1 with a high reliability by avoiding an abnormal high pressure of common rail pressure accompanying an abnormality of total opening of a suction control valve 15 of a supply pump 12.例文帳に追加

サプライポンプ１２の吸入調量弁１５の全開異常などに伴うコモンレール圧力の異常高圧を防止して、信頼性の高い蓄圧式燃料噴射装置１を提供すること。 - 特許庁

When the output signal β is selected by a high selector 22 to output a signal being higher through comparison of the output signal β and the opening position regulation signal α with each other, throttling of the suction valve 3 is blocked.例文帳に追加

出力信号βと開度位置調節信号αとを比較して大きい方を出力するハイセレクタ２２で出力信号βが選択されると、吸入弁３の絞りが阻止される。 - 特許庁

Then, when a suction superheat degree of a compressor (11) exceeds a predetermined value, shortage of refrigerant circulation amount in the refrigerant circuit (10) is determined, and the opening of the outdoor expansion valve (18) with the reduced opening is increased.例文帳に追加

その後、圧縮機（11）の吸入過熱度が所定値を超えると冷媒回路（10）の冷媒循環量が不足していると判断し、開度を絞った室外膨張弁（18）の開度が増大される。 - 特許庁

The pressure of the signal pressure chamber 108 controls the differential pressure operating to both surfaces of a diaphragm which moves a valve member to regulate the fuel vaporization gas purge flow rate from a canister to a suction manifold.例文帳に追加

信号圧力室 108の圧力は、キャニスタから吸気マニホールドへの燃料蒸発ガスパージ流量を調整するバルブ部材を移動させるダイヤフラムの両面に作用する差圧を制御する。 - 特許庁

When driving of the circulating pump 3 is stopped, the water hammer phenomenon inside the ejector 1 is prevented by sucking the atmosphere from the atmosphere suction valve 9 to the vacuum-state ejector 1.例文帳に追加

循環ポンプ３の駆動が停止した場合、エゼクタ１内は真空状態であるために大気吸入弁９から大気を吸引することによって、エゼクタ１の内部で水撃現象を発生することがない。 - 特許庁

A three-way changeover valve 78 for changing over the passage is installed so as to guide the branch refrigerant after the supercooling to the suction side of either of the fixed-capacity compressor 21a and the variable-capacity compressor 21b.例文帳に追加

そして、この過冷却後の分岐冷媒を固定容量圧縮機（21a）および可変容量圧縮機（21b）の何れかの吸入側へ導くように流路を切り換える三路切換弁（78）が設けられている。 - 特許庁

This oil pump apparatus comprises a vane pump 1 for supplying operating oil to a hydraulic system, and a flow control valve 2 returning a part of pressure oil discharged from the vane pump 1, as excess oil to the suction side of the vane pump 1.例文帳に追加

油圧装置へ作動油を供給するベーンポンプ１と、ベーンポンプ１から吐出された圧油の一部を余剰油としてベーンポンプ１の吸入側へ還流させる流量制御弁２と、からなる。 - 特許庁

A motor 11 is connected to a shaft part 7 of the driving gear 4, and a tank is connected to a suction port 12, and a pressure adjusting valve is also connected to a delivery port 13, and running-in of the gear case body W is performed.例文帳に追加

駆動ギヤ４の軸部７にモータ１１を連結し、吸込ポート１２にタンクを接続し、また、吐出ポート１３に調圧弁を接続して、ギヤケース本体Ｗの慣らし運転を行う。 - 特許庁

The accumulator 70 is connected to the suction side connection part 73 of the pump 66 through a return passage 74, and a relief valve 76 opened/closed by turning on/off current is installed in the return passage 74.例文帳に追加

アキュムレータ７０とポンプ６６の吸入側の接続部７３とが戻り通路７４によって接続され、戻り通路７４には電流のＯＮ・ＯＦＦにより開閉可能なリリーフ弁７６が設けられる。 - 特許庁