「Suction valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

In the evaporation fuel treating device, there is removed a purge control valve which has been conventionally mounted on a purge passage, so that a negative pressure produced on an air suction pipe 2 side at an engine start, is directly applied to a canister 10, and a large suction force is exerted to an evaporation fuel adsorbed by the canister 10.例文帳に追加

本発明の蒸発燃料処理装置は、従来パージ通路に設けられていたパージ制御バルブが取り去られることにより、エンジン始動時に吸気管２側から発生した負圧がキャニスタ１０に直接及ぶこととなり、キャニスタ１０で吸着された蒸発燃料に大きな吸引力が作用する構成となっている。 - 特許庁

To provide a vertical pump unit which can prevent the increase of water level in a suction pipe by exclusion of air in the suction pipe due to air exclusion of the pump impeller, even if there is water leakage from a flap valve which is provided at a pump discharge to prevent backflow during stand-by operation of the pump in the atmosphere.例文帳に追加

ポンプを大気中で始動する待機運転中にポンプ吐出側に設けた逆流防止用フラップ弁からの漏水があっても、ポンプ羽根車の空気排除作用によってポンプ吸込管内の空気を排除して該ポンプ吸込管内の水位が上昇することがないようにした立型ポンプ設備を提供する。 - 特許庁

In transition to compression stroke from suction stroke of the piston 30, fluid is enabled to flow toward the circumference part from the center part of the restriction member 1 under a condition keeping contact at the outside surface of the suction plate valve 36 by making fluid flow to the fluid passage 5 from an outer surface side of the restriction member 1.例文帳に追加

ピストン３０の吸入工程から圧縮工程に移行した際に、流体を、制限部材１の外側面側から、流体通路５に流動させて、吸入板弁３６の外側面に接触させた状態で、制限部材１の中心部から周辺部に向けて流動させうるようにする。 - 特許庁

Therefore, when a piston 2 is lowered and the suction valve 5 is opened, the air is sucked in the cylinder 1 from the suction chamber 3, as the air is sucked into the position near the center N.A of the cylinder 1 and a tumble A is generated near the center N.A, the air is mixed sufficiently with the fuel injected from an injector.例文帳に追加

したがってピストン２が下降して吸気弁５が開くと、吸気室３からシリンダ１内に空気が吸い込まれるが、空気はシリンダ１の中央Ｎ．Ａにより近い位置に吸入されて中央Ｎ．Ａ付近にタンブルＡを生じるので、インジェクタ９から噴射された燃料と十分に混合される。 - 特許庁

This siphon assist is connected to a suction port of a siphon hose to be used, is arranged with a check valve 14 in an inner side of a suction port 11 of a body 13, and is provided in parallel with a liquid filling port 17 for filling the water over the siphon tube and a liquid discharge port 16, in a portion adjacent to an inner cavity of the body.例文帳に追加

このサイフオンアシストは、サイフオンホースの吸込み口に接続して使う物で、本体１３の吸込み口１１の内側に逆流防止弁１４を配置し、その本体の内部空洞につらなる所にサイフオン管全体に水を充填するための液体充填口１７と液体排出口１６を併設する。 - 特許庁

A reforming passage 63 to remove metal additives from a blowby gas and an ordinary passage 64 not performing removal of the metal additives are provided as a path through which the blowby gas flows into the suction passage 31, and further a selector valve 65 to change over the path for the blowby gas to flow into the suction passage 31 is provided.例文帳に追加

ブローバイガスを吸気通路３１に流入させる経路として、ブローバイガス中の金属添加剤の除去を行う改質通路６３と、金属添加剤の除去を行わない通常通路６４とが設け、さらに、吸気通路３１に流入させるブローバイガスの経路を切り替える切替バルブ６５を設ける。 - 特許庁

The controller 5 determines that a connection relationship between the suction flow regulating valve 3 and the controller 5 has been reversed and incorrectly connected, from the fact that a pressure of gas inside the suction pipe 21 is lower than a specified value within a predetermined period in the first compression operation of the compressor 1 after performing a base-point indexing.例文帳に追加

制御部５は基点出しを行った後の最初の圧縮機１の圧縮動作において所定の期間内に吸入管２１内の気体の圧力が規定値を下回ったことをもって、吸入流量調整弁３と制御部５との接続関係が逆転して誤接続されていると判断する。 - 特許庁

The rocker valve 12 at the bottom of the vacuum cylinder 5 is closed by the sucking operation of the suction device 10 and closed by the load of the cutting fluid in the vacuum cylinder 5 when the suction device is stopped to return the cutting fluid sucked in the vacuum cylinder 5 to the cutting fluid tank 3 side through the second filter member 20.例文帳に追加

バキューム筒３の底部の揺動弁１２は、吸引装置１０の吸引動作により閉鎖すると共に、吸引動作の停止時にバキューム筒３内の切削液の荷重により開き、吸引されたバキューム筒３内の切削液を第二フィルタ部材２０を通して切削液タンク３側に戻す。 - 特許庁

Consequently, the opening area during suction and exhaust can be made wide by opening the electromagnetic actuation valve 40 at normal lift in a normal state, and the interference of the valve element 45 of the electromagnetic actuation valve 40 and the piston 8 can be prevented by opening the opening area at small lift when an interference region is included if the opening area is opened at normal lift.例文帳に追加

これにより、通常は通常リフト量で電磁駆動弁４０を開弁して吸気時や排気時の開口面積を大きくすることができ、通常リフト量で開弁した際には干渉領域を含まれる場合には、小リフト量で開弁することにより、電磁駆動弁４０の弁体４５とピストン８とが干渉することを抑制することができる。 - 特許庁

The hydrogenation internal combustion engine 10 using hydrogen gas together with hydrocarbon fuel as combustion fuel is provided with a hydrogen fuel port injection valve 28 injecting hydrogen gas into the suction port 18 or the cylinder, and a regulator 44 regulating pressure of hydrogen gas acting on the hydrogen fuel port injection valve 28 lower as hydrogen quantity injected from the hydrogen fuel port injection valve is lower.例文帳に追加

燃焼の燃料として炭化水素燃料と共に水素ガスを用いる水素添加内燃機関１０であって、吸気ポート１８又は筒内に水素ガスを噴射する水素燃料ポート噴射弁２８と、水素燃料ポート噴射弁２８から噴射される水素量が少ないほど水素燃料ポート噴射弁２８にかかる水素ガスの圧力を低下させるレギュレータ４４と、を備える。 - 特許庁

To provide a variable valve system capable of rotating without generating excessive torsion stress on a movable part displacement shaft, moving a movable part to a default position at a time of failure of an electric motor to secure necessary lift of a suction valve or the like in a variable valve system displacing the movable part by rotating the movable part displacement shaft by the electric motor.例文帳に追加

可動部変位軸を電動モータによって回動させて可動部を変位させる可変動弁機構において、可動部変位軸を過度な捩り応力が発生することなく、回動させることができると共に、電動モータが故障したとき、可動部をデフォルト位置に移動でき、よって吸気バルブなどのリフト量を必要なだけ確保できる可変動弁機構を提供する。 - 特許庁

Furthermore, an atmosphere inlet 50 is made in the side wall of the suction cap 16 at a position facing the level difference part 3a and an atmosphere communication valve 52 is provided at the atmosphere inlet 50 through an atmosphere introduction pipe 51.例文帳に追加

さらに、吸引キャップ１６の側壁、且つ、この段差部３ａと対向する位置には大気導入口５０を形成して、この大気導入口５０には、大気導入管５１を介して大気連通弁５２を設ける。 - 特許庁

Thus, when operating the heater device 32, air in the machine room A warmed by an engine 5 and a control valve unit 6 is sucked in a body case 32A via an outside air intake port 32D from the suction port 31.例文帳に追加

これにより、ヒータ装置３２が作動すると、エンジン５、制御弁ユニット６等によって暖められた機械室Ａ内の空気が、吸気口３１から外気取入口３２Ｄを通じて本体ケース３２Ａ内に吸込まれる。 - 特許庁

The control device is configured to perform stratification EGR control for opening the EGR valve 40 so that EGR gas can be introduced into a cylinder during a period right before completing air suction into the cylinder of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０の筒内に吸気が吸入し終えるタイミングの直前の期間においてＥＧＲガスが筒内に導入されるように、ＥＧＲバルブ４０を開く成層ＥＧＲ制御を実行する。 - 特許庁

In this compressor, refrigerant flow rate introduced in the crank chamber from a discharge chamber is throttled by a regulating valve 55 when differential pressure (Pc-Ps) between crank pressure Pc and suction pressure Ps exceeds the preset value.例文帳に追加

圧縮機においては、クランク圧力Ｐｃと吸入圧力Ｐｓとの差圧（Ｐｃ−Ｐｓ）が設定値よりも大きくなったときに、調整弁５５によって吐出室からクランク室に導入する冷媒流量が絞られる。 - 特許庁

This three-port three-positional direction change-over valve 41 respectively has one opening position and one common closing position against a suction- carrier angle region of an untreated envelope and a cut out material piece.例文帳に追加

この３ポート３位置方向切替弁（４１）は、未加工封筒及び切り抜かれた材料片の吸引・搬送角度範囲に対してそれぞれ１つの開放位置と、共通の１つの閉鎖位置とを有している。 - 特許庁

A stop valve 8 necessary for the discharge operation of a slurry 16 for the catalyst and sealing of a suction vessel 3 is so constituted as to be automatically actuated by a difference between the interior and the exterior of the atmospheric pressure or the load of the slurry 16 for the catalyst.例文帳に追加

触媒用スラリー１６の排出操作や吸引容器３の密閉に必要とされる開閉弁８を気圧の内外差や触媒用スラリー１６の荷重によって自動的に作動するように構成する。 - 特許庁

ECU 11 utilizes the change of a suction pressure PM detected by PM sensors 18, 19 provided on the intake manifold 16 or exhaust manifold 17 to confirm the motion by the variable valve timing device 26.例文帳に追加

ＥＣＵ１１は、可変バルブタイミング装置２６による動作の確認のために、吸気用マニホールド１６または排気用マニホールド１７に設けられるＰＭセンサ１８，１９によって検出される吸気圧ＰＭの変動を利用する。 - 特許庁

When the head 54 of the plunger 25 is not operated by pressurization, the second truncated valve part 53 is made to abut on the inner wall of the first truncated conduit 47, to block communication between a suction passage 17 and a negative pressure source passage 21.例文帳に追加

プランジャ２５の頭部５４が押圧操作されていないときは、第２錐形弁部５３を第１錐形管路４７の内壁に当接させて、吸引通路１７と負圧源通路２１との連通を遮断する。 - 特許庁

When the suction temperature (K) drops abruptly, it is raised quickly by increasing the opening of the expansion valve or opening it frequently thus protecting the indoor heat exchanger against freeze.例文帳に追加

さらに、吸入温度（Ｋ）が急速に低下した場合は、膨張弁９の開度を大きくまたは頻繁に開口することにより吸入温度（Ｋ）を速やかに上げ、室内熱交換器１４の凍結を防止する。 - 特許庁

To provide a vent valve structure capable of releasing negative pressure in a drain pipe disposed in a wall rear space while suppressing suction of dust in the wall rear into the drain pipe.例文帳に追加

壁裏空間に配設された排水管に対して、壁裏の粉塵や埃などを排水管内に吸入することを抑えつつ、排水管内の負圧を解消することを可能にする通気弁構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide a damper device which reduces the speed of a reciprocating member approaching both ends in its reciprocating direction, and an electromagnetic suction and exhaust device by using the damper device to reduce the sound generation when opening and closing a valve.例文帳に追加

往復移動部材が往復移動方向の両終端に近づく速度を低減するダンパ装置、ならびにこのダンパ装置を用い開閉弁時における音の発生を低減する電磁式吸排気装置を提供する。 - 特許庁

The control valve 1 is structured so as to introduce a suction pressure Ps through a passage in a main body part 12p in a position between the lateral hole port 12f and the lateral hole port 12i of the spool housing hole 12a.例文帳に追加

そして、制御弁１は、スプール収容孔１２ａの横穴ポート１２ｆと横穴ポート１２ｉとの間となる位置に、本体部内通路１２ｐを介して吸入圧Ｐｓが導入されるように構成されている。 - 特許庁

A check valve 69 is operated with the difference in pressure between the space 66 covering approximately the whole electric blower 47 and the suction side of the electric blower 47, and air within the space 66 is sucked into the electric blower 47 to depress the space 66.例文帳に追加

電動送風機47の略全体を覆う空間部66と電動送風機47の吸込側との圧力差によって逆止弁69が動作し、空間部66内の空気を電動送風機47に吸い込んで空間部66を減圧する。 - 特許庁

To suppress worsening of emission generated from an engine even when a voltage of a battery is lowered during automatic starting of an engine, in an internal combustion engine having a valve lift mechanism to vary a suction air amount.例文帳に追加

本発明は、吸入空気量を可変バルブリフト機構を備えた内燃機関において、エンジン自動始動時にバッテリの電圧が低下してもエンジンから発生するエミッションが悪化することを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a valve timing control device for an internal combustion engine capable of reducing the amount of fuel adhered to an air suction tube after engine stop.例文帳に追加

本発明は、バルブタイミングを制御する内燃機関のバルブタイミング制御装置に関し、停止後に吸気管に付着している付着燃料を低減することができる内燃機関用制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Fuel vapor produced in a fuel tank 1 is captured by a canister 2, and the collected vapor is purged to the suction passage 9 of an engine while the atmospheric air is led to the canister 2 through an atmosphere leading valve 13.例文帳に追加

燃料タンク１内で発生する燃料蒸気はキャニスタ２に捕集され、大気導入弁１３を介してキャニスタ２に大気を導入しつつ捕集した燃料蒸気をエンジンの吸気通路９へパージする。 - 特許庁

A unidirectional discharge valve 3 is also arranged in a lower part, and exhaust air is made to flow only in the outside direction of the snorkel, and is characterized by separating suction-discharge by arranging a mouthpiece part 4 branched off from the ventilation pipe 1.例文帳に追加

また、下部に単方向の排出弁３を設け、排気がシュノーケル外部方向のみに流れるようにし、通気パイプ１から分岐したマウスピース部分４を設けることにより、吸入排出分離を特徴とする。 - 特許庁

To provide an ink jet head having a mechanism for sustaining operation of an apparatus, e.g. initial filling operation, surely by eliminating a suction pump and a valve unit being employed in a prior art ink jet head.例文帳に追加

本発明は、従来のインクジェットヘッドに見られるような吸引ポンプやバルブユニットを廃止し、初期充填などの機器の維持動作を確実に行える維持機構を有するインクジェットヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

This outboard motor 1 is equipped with an internal combustion engine 2 having a crankshaft 24; an engine body 3 fixed to a mount case 4; and a valve mechanism M1 for opening/closing a pair of suction valves 33 and a pair of exhaust valves 34.例文帳に追加

船外機１は、クランク軸24と、マウントケース４に取り付けられた機関本体３と、１対の吸気弁33および１対の排気弁34を開閉作動する動弁機構M1とを有する内燃機関２を備える。 - 特許庁

By switching a channel switching part 116 of a valve member provided in the joining position between the main channel 101 and the subchannel 102, the formation of the blowing airflow or a suction airflow can be easily switched.例文帳に追加

ここで、主流路１０１および副流路１０２の合流位置に設けられる弁部材の流路切換部１１６を切り換えることで、噴射空気流または吸引空気流の形成を容易に切り換えることができる。 - 特許庁

The pressure inside the cam chamber 12 is reduced to the atmospheric pressure or lower by suction by a compressor 16, in the state where a check valve 14 for regulating the pressure inside the cam chamber 12 to make it exceed the atmospheric pressure is bypassed.例文帳に追加

カム室１２内は、カム室１２内の圧力を大気圧以上に規制するチェック弁１４がバイパスされた状態でコンプレッサー１６によって吸引されることによって大気圧以下に減圧される。 - 特許庁

In this vane pump 10, a bottom surface of a suction side low- pressure passage 30 is set lower than a bottom surface of a return passage 61 of a flow control valve 50 at a crossing part of the return passage 61 and the low-pressure passage 30.例文帳に追加

ベーンポンプ１０において、流量制御弁５０のリターン通路６１と、吸入側低圧通路３０の交差部で、該低圧通路３０の底面を該リターン通路６１の底面より下位に設定したもの。 - 特許庁

A rear end part 56a of the cylindrical partition wall 56 is arranged on the rear side of a front end position P of a communicating part of the rear side suction communicating passage 48B and the second passage 57B of the rear side rotary valve 50B.例文帳に追加

円筒状隔壁５６の後端部５６ａは、後側回転弁５０Ｂの後側吸入連通路４８Ｂと第２通路５７Ｂとの連通部分の前端位置Ｐよりも後側に配置されている。 - 特許庁

Further, a housing 11 of the discharging cap 10 has a seal part 19 to be tightly attached to the outer container 3 so as to demarcate a space 11a in the housing including the vent hole 6, and a suction hole 24 with a valve is provided on its side face.例文帳に追加

また、吐出キャップ１０のハウジング１１は、通気孔６を含むハウジング内空間１１ａを画するように外容器３に密着するシール部１９を備え、側面に弁付吸気孔２４を有する。 - 特許庁

The volume flow ratio GHO when set as "accelerator opening = the throttle valve opening", is determined on the basis of accelerator opening APO and a rotating speed Ne (B21), and the target suction air volume tQ is determined (B14).例文帳に追加

アクセル開度ＡＰＯと回転速度Ｎｅとに基づいて「アクセル開度＝スロットル弁開度」とした場合の体積流量比ＱＨ０を求める（Ｂ２１）とともに、目標吸入空気量ｔＱを求める（Ｂ１４）。 - 特許庁

To provide a quick exhaust valve whose shape is contracted, which can be installed easily and can supply negative pressure (suction of air) and supply of positive pressure (supply of air), and exhaust air and a tire-forming machine provided with it.例文帳に追加

外形が縮小し、設置が容易であって、正圧の供給（エアの供給）、エアの排気と共に、負圧の供給（エアの吸引）も行なえる急速排気弁と、それを備えたタイヤ成形機を提供すること。 - 特許庁

If the closing timing IVC of the suction valve is delayed, compression is started on the way to the compression stroke to cause the effective compression ratio to decrease, and knocking is unlikely to occur, so that it is possible to avoid the generation of knocking in advance.例文帳に追加

吸気バルブの閉時期ＩＶＣが遅れると、圧縮行程の途中から圧縮されることになって有効圧縮比が減少し、ノッキングが発生し難くなるため、ノッキングの発生を未然に回避できる。 - 特許庁

Further, the opening of a check valve 7 is restricted so that air around the article of trash can be minimized even when the charging opening or the discharging opening is opened and the article of trash is discharged from or charged into the suction chamber.例文帳に追加

（ロ）つぎに投入口または排出口を開き、さらにゴミの物体を吸気室内に出入した場合でも、物体の周りの空気をできるだけ少なくするように、逆止弁の開度を絞るようにする。 - 特許庁

When the temperature condition is effected and also an engine is an idle state (S102), the ECU detects the clogging of the fuel filter from actual rail pressure of a common rail and a control current value outputted to a suction quantity control valve.例文帳に追加

温度条件が成立し、エンジンがアイドル状態であれば（Ｓ１０２）、ＥＣＵはコモンレールの実レール圧と吸入量制御弁に出力する制御電流値とから燃料フィルタの目詰まりを検出する。 - 特許庁

A carburetor for an internal combustion engine comprises a suction passage 2 in a carburetor casing 1, a fuel passage 14 connected to a regulating chamber 8 in the carburetor, and a regulating valve 15 located in the fuel passage 14.例文帳に追加

本発明は、気化器ケーシング１内の吸込み通路２と、気化器の調整室８に接続された燃料通路１４と、燃料通路内に配置された調整弁１５を備えている、内燃機関用の気化器に関する。 - 特許庁

By switching a channel switching part 116 of a valve member provided in the joining position between the main channel 101 and the subchannel 102, the formation of the blowing airflow or a suction airflow can be easily switched.例文帳に追加

ここで、主流路１０１および副流路１０２の合流位置に設けられる弁部材の流路切換部１１６を切り換えることで、噴射空気流または吸引空気流の形成を容易に切り換えることができる。 - 特許庁

An engine 1 is constructed so that the mechanical compression ratio defined from the gap capacity and piston stroke capacity, the lift characteristics of a suction valve, and the excess air factor of a fuel mixture gas in a combustion chamber are variable.例文帳に追加

エンジン（１）は、隙間容積及びピストン行程容積から定義される機械的圧縮比、吸気バルブのリフト特性、並びに燃焼室内の燃料混合気の空気過剰率を変更可能に構成されている。 - 特許庁

To provide a relief valve adjustment type vane pump with an adjustment pipe relieving pressurized liquid to a suction side by adjusting balance especially when liquid pressure in the pump delivery side is predetermined pressure or higher.例文帳に追加

この発明の目的は、特にポンプ吐出側の液体圧が所定圧以上のときに圧力液体を吸込側に、バランス調整しリリーフさせる調整管付きのリリーフバルブ調整式ベーンポンプを提供することである。 - 特許庁

ECU 15 judges that poor sliding occurs in the suction quantity control valve 30 when number of occasions that difference between the target rail pressure and the actual rail pressure becomes larger than the predetermined value during a predetermined period becomes large.例文帳に追加

ＥＣＵ１５は、所定の期間内に目標レール圧と実レール圧との差が所定値より大きくなる回数が多く発生すると、吸入量制御弁３０に摺動不良が生じていると判定する。 - 特許庁