「Suction valve」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

When oil pressure in the oil storage space 70 and the discharge passage 20 becomes excessive, the excessive pressure resists against the spring and moves the valve member 30, and establishes communication between the delivery passage 20, the suction passage 16 and the air discharge passage 18 to disperse excessive pressure to the suction passage 18 and the air discharge passage 18.例文帳に追加

オイル収納空間７０や吐出通路２０のオイルが過大圧力になった場合に、その過大圧力がスプリング３２に抗して弁部材３０を移動させ、吐出通路２０と吸入通路１６や空気排出通路１８と連絡することによって、過大圧力を吸入通路１６や空気排出通路１８に分散する。 - 特許庁

An increase in the flow rate of the evaporated fuel by the flow control means for controlling a purge flow rate, is restrained when detecting the secondary air supplied from the downstream side of a suction air volume detecting means (an air flowmeter) on the basis of intake pipe pressure and the suction air volume arranged in an intake pipe and passing through a throttle valve.例文帳に追加

吸気管に配置され、スロットルバルブを通過する吸入空気量および吸気管圧力に基づいて、吸入空気量検出手段（エアフローメータ）よりも下流から供給される２次空気が検出されるとき、パージ流量を制御する流量制御手段による蒸発燃料の流量の増加を抑制する。 - 特許庁

The ejector cycle comprises a first evaporator 14 evaporating refrigerant flowing out of the ejector 13, a second evaporator 21 evaporating refrigerant sucked to the refrigerant suction port 13c of the ejector 13, and an on-ff valve 19 opening and closing a refrigerant passage of the second evaporator 21, the refrigerant suction port 13c being arranged in an upper part of the ejector 13.例文帳に追加

エジェクタ１３から流出した冷媒を蒸発させる第１蒸発器１４と、エジェクタ１３の冷媒吸引口１３ｃに吸引される冷媒を蒸発させる第２蒸発器２１と、第２蒸発器２１の冷媒通路を開閉する開閉弁１９とを備え、冷媒吸引口１３ｃをエジェクタ１３の上方部に配置する。 - 特許庁

By generating an air bubble in a pressure medium, by narrowing a suction regulating valve 4 disposed in a suction pipe 3 of a hydraulic pump 2, cavitation is generated in the pressure medium output, from the hydraulic pump 2 and the pressure pulsation of the large pressure amplitude and pressure variational rate can be made to act on the pressure sensor 11.例文帳に追加

油圧ポンプ２の吸入配管３に設けられた吸入調整弁４を絞って圧力媒体に気泡を発生させることにより、油圧ポンプ２から出力される圧力媒体にキャビテーションを発生させ、大きな圧力振幅及び圧力変化率の圧力脈動を圧力センサ１１に作用させることができる。 - 特許庁

A negative pressure regulating valve unit 10 capable of selectively adjusting the degree of vacuum is disposed in suction port units 201 and 202, the suction port units are connected with right and left telescopic driving units through a connection rod 11, and a connecting means is regulated so that relative position relation of the telescopic driving units in the direction parallel with the moving direction of the device does not change.例文帳に追加

選択的に真空度を調整できる負圧調整弁ユニット１０を吸引口ユニット２０１，２０２に具備し、吸引口ユニットは左右の伸縮式駆動ユニットと連結ロッド１１により連結され、連結手段は装置の移動方向と平行な方向における伸縮式駆動ユニットの相対的な位置関係が変化しないように規制する。 - 特許庁

A valve plate 31 having a suction port 33 and a discharge port 35 is mounted in a state of being abutted on an inner face of the casing 1 and a bottom face of the cylinder block 15, and an intake passage 39 and a discharge passage 41 in the casing 1 are selectively communicated to a pump chamber 14 in each cylinder 13 through the suction portion 33 and the discharge port 35.例文帳に追加

吸入ポート３３及び吐出ポート３５を有するバルブプレート３１が筐体１内面とシリンダブロック１５の底面に当接するように配置され、筐体１内の吸入通路３９及び吐出通路４１を吸入ポート３３及び吐出ポート３５を介して各シリンダ１３内のポンプ室１４に選択的に連通させる。 - 特許庁

When the air conditioner switch is turned on after the engine is stopped, the expansion valve 3 is opened for a specified time so as to decrease the pressure difference between the discharge side and the suction side of the compressor 1, and thus the compressor can be restarted in an early stage.例文帳に追加

エンジン停止後、エアコンの運転スイッチをＯＮにする際、前記膨張弁３を一定時間開き、コンプレッサ１の吐出側と吸込側との圧力差を小さくすることでコンプレッサ１を早期に再始動することができる。 - 特許庁

The canister 20 is provided with a purge port 22 connected to a suction passage 51 of an internal combustion engine 50 and having a purge control valve 34 installed, the tank port 22 connected to a fuel tank 60, and a vessel 21 including an atmosphere port 24.例文帳に追加

キャニスタ２０は、内燃機関５０の吸気通路５１に接続されるとともにパージ制御弁３４を介装したパージポート２２、燃料タンク６０に接続されたタンクポート２３及び大気ポート２４を有する容器２１を備えている。 - 特許庁

A discharge path 42 and an opening and closing valve 23 for the discharge path are incorporated in the connection unit 4, and a second space 452 has a second release port 462, preferably connected with the suction passage 460.例文帳に追加

接続ユニット４は、放出パス４２と放出パス用開閉弁４２３を内蔵しており、第２空間４５２には第２リリースポート４６２を開口させてあり、これには吸引経路４６０が接続されていることが好ましい。 - 特許庁

Also, a cooling water passage is formed so as to feed a cooling water taken out from cylinder heads 2 to the water-cooled recirculation exhaust gas cooler 9 through the water-cooled exhaust gas recirculation control valve unit 11 and return it to the suction side cooling water passage of a water pump.例文帳に追加

また、シリンダヘッド２からタ取り出した冷却水を水冷排気還流制御弁ユニット１１を経て水冷還流排気クーラ９に送り、ウォータポンプのサクション側冷却水通路へ戻すよう冷却水通路を構成する。 - 特許庁

The vacuum chuck unit 20 is provided with a vacuum chuck stage 22 provided with a thrust-up pin 21 freely projected and moved back to/from a suction surface 23 and a solenoid valve 26 provided in a vacuum line 24 for connecting the stage 22 and a vacuum pump.例文帳に追加

本吸着ユニット２０は、吸着面２３から突出、後退自在な突き上げピン２１を有する吸着ステージ２２と、吸着ステージ２２と真空ポンプとを接続する真空ライン２４に設けられた電磁弁２６とを備える。 - 特許庁

By this model, adaptation on desk becomes possible individually per change section in accordance with the model irrespective of change of control characteristics and specifications of a part affecting thermal insulation change of intake gas such as a throttle chamber and a suction valve.例文帳に追加

このモデルによれば、スロットルチャンバや吸気弁など吸入ガスの断熱変化に影響を及ぼす部分の制御特性や仕様の変更にかかわらず、前記モデルに従って変更箇所毎に個別に机上適合が可能となる。 - 特許庁

In this case, the expander has a valve member 81 for closing a part between an inner peripheral surface of the cylinder 71 and an outer peripheral surface of the piston 75, up to time just after a contact point of the piston 75 and the cylinder 71 passes through the suction port 34 just before reaching the discharge port 35.例文帳に追加

ピストン（75）とシリンダ（71）との接点が吐出ポート（35）に到達する直前から吸入ポート（34）を通過する直後までの間において、シリンダ（71）の内周面とピストン（75）の外周面との間を閉じる弁部材（81）を備えている。 - 特許庁

To ensure the safety at the vehicular refuge running time by detecting a throttle valve installed in the suction pipe of the engine for an automobile and especially the trouble specification of the throttle opening sensor constituted by a double system is precisely detected in a short time.例文帳に追加

自動車用エンジンの吸気管内に設置されたスロットルバルブを、特に２重系で構成されたスロットル開度センサの故障特定を精度良く短時間で検出することにより、車両の退避走行時の安全性が確保する。 - 特許庁

To provide the ink suction mechanism of a fountain pen, capable of preventing a projection formed in an ink housing body on which a valve member for sucking ink into the ink housing body abuts, from interfering with an ink movement in the ink housing body.例文帳に追加

インキ収容体内へインキを吸入させるための弁部材を当接させるインキ収容体内に形成した突起が、インキ収容体内のインキの動きを妨げることのない万年筆のインキ吸入機構とする。 - 特許庁

A controller 46 controls the electrically operated valve 41 so that helium may flow at a specified flow rate to the cryogenic expander 5, based on the length and shape of the main line 33 and the helium gas pressure on the suction side of the compressor 11.例文帳に追加

制御装置４６によって、メインライン３３の長さおよび形状と、圧縮機１１の吸入側のヘリウムガス圧とに基づいて、極低温膨張器５に所定の流量のヘリウムが流れるように電動弁４１を制御する。 - 特許庁

The trouser press is provided with a square bag body 2 consisting of an impermeable and soft plastic film and a check valve 10 provided on the surface of the bag body 2 and for sucking air inside the bag 2 through a suction hose of a vacuum cleaner.例文帳に追加

非通気性で柔軟なプラスチックフィルムからなる四角形状の袋体２と、該袋体２の表面に設けた、掃除機の吸引ホースで袋体２の内部空気を吸引するための逆止弁１０とを備えたズボンプレス整形具。 - 特許庁

The pressure fluid is supplied from the pressure fluid supply source 12 to the ejector 16 through the selector valve 14, and thereby, a negative pressure is generated in the ejector 16, and is supplied to suction pads 20a, 20b and 20c.例文帳に追加

そして、圧力流体供給源１２から切換バルブ１４を通じてエゼクタ１６へと圧力流体を供給することにより、該エゼクタ１６で負圧を発生させて吸着パッド２０ａ、２０ｂ、２０ｃへと供給している。 - 特許庁

The installing piping 56 is connected to the second vacuum pump 62 using a dry pump, through a vacuum suction pipe 60 which has the fourth switching valve 58 on the way.例文帳に追加

取り付け配管は、高真空測定子と第３の開閉弁５４との間の取り付け配管から分岐し、途中に第４開閉弁５８を有する真空吸引管６０を介してドライポンプを使った第２の真空ポンプ６２に接続されている。 - 特許庁

The target suction air quantity GACMD is preset so as to become an optimal exhaust gas recirculating quantity, on condition of maintaining throttle valve opening TH, vane opening VO of a supercharger and SCV opening SO constant.例文帳に追加

目標吸入空気量ＧＡＣＭＤは、スロットル弁開度ＴＨ、過給機のベーン開度ＶＯ、及びＳＣＶ開度ＳＯを一定に維持するという条件のもとで、最適な排気還流量となるように予め設定されている。 - 特許庁

The taken-out sheet 1a is carried by the suction belt 8, and when it is detected that the leading end of the sheet 1a is nipped by a pinch roller 16, solenoid valve for the negative pressure chamber 10 is closed to bring the pressure inside the negative pressure chamber 10 to an atmospheric pressure.例文帳に追加

取り出された紙葉類１ａが吸着ベルト８により搬送され、その先端がピンチローラ１６によって保持されたことを検出した時に、負圧チャンバ用電磁弁が閉じ負圧チャンバ１０内は大気圧となる。 - 特許庁

To provide a method for pumping up by using buoyancy of liquid, attracting force, force of pumped-up liquid and added force, by forming a suction chamber and a pumping-up chamber, by attaching a partition, a hole and a valve to respective members, by combining an outer pipe and an inner pipe.例文帳に追加

外パイプと中パイプを組合せ、それぞれに仕切りと穴と弁をつけ、吸入室と汲上室をつくり、液体の浮力と引力と汲上げた液体の力と加えた力を用いて汲上げする方法を提供する。 - 特許庁

As a result, comparing with the case when an annular bead part is formed such as a previous case spacing forming between the gasket 50 and the suction valve 21 becomes smaller to decrease a dead volume of the compression chamber 22 and increase a volumetric efficiency.例文帳に追加

その結果、従来例のように円環状のビード部を形成する場合に比べてガスケット５０と吸入弁２１との間に形成される隙間が小さくなって圧縮室２２のデッドボリュームが減少し、体積効率が向上する。 - 特許庁

When an expiration start signal is input from the expiration determination section, an ethanol gas component in the expiration air in the expiration introduction pipe is suction-collected to a first collection pipe by switching a first valve to open a gas passage to the first collection pipe.例文帳に追加

呼気判定部から呼気スタート信号が入力されたときに、第１バルブを切り替えて、第１捕集管へのガス流路を開いて、呼気導入管内の呼気空気中のエタノールガス成分を第１捕集管に吸引捕集する。 - 特許庁

To prevent cylinder suction fuel quantity from changing due to change of intake valve timing in a system having two fuel injection valves arranged in an intake pipe of an internal combustion engine with a position relation of an upstream side and a downstream side.例文帳に追加

内燃機関の吸気管に２本の燃料噴射弁を上流側と下流側の位置関係で配置したシステムにおいて、吸気バルブタイミングの変化によって筒内吸入燃料量が変化することを防止する。 - 特許庁

As a result, new fuel flowed into the main fuel chamber 6 is immediately filled around the fuel suction port 25 of the fuel jet 26 for starting when the needle valve 9 is opened and startability of the engine can be made excellent.例文帳に追加

これにより、ニードルバルブ９の開弁時に主燃料室６へ流入する新しい燃料が直ちに始動用燃料ジェット２６の燃料吸入口２５周囲に充満し、機関の始動性を良好にすることができる。 - 特許庁

In a normally open type suction quantity control valve, the ECU determines that the clogging by the wax component is caused in the fuel filter when the control current value I corresponding to the actual rail pressure is smaller than a predetermined value Im (S103).例文帳に追加

ノーマリーオープンタイプの吸入量制御弁の場合、ＥＣＵは、実レール圧に対応する制御電流値Ｉが所定値Ｉｍよりも小さいとき（Ｓ１０３）、燃料フィルタにワックス成分による目詰まりが生じていると判定する。 - 特許庁

Injection start timing is forcibly delayed up to close timing of a suction valve when the injection start timing set so that fuel injection is ended in the prescribed injection end timing falls on an intake stroke of a preceding cycle.例文帳に追加

所定の噴射終了時期に燃料噴射が終了するように設定される噴射開始時期が、前サイクルの吸気行程に重なる場合に、前記噴射開始時期を吸気バルブの閉時期にまで強制的に遅らせる。 - 特許庁

Since a suction valve 3 is arranged on a drain header 2 arranged in the vertical main pipe 7, the negative pressure generated in the vertical main pipe 7 is eliminated to thereby eliminate inconvenience caused by this negative pressure.例文帳に追加

立主管７に設けられる排水ヘッダー２に対し、吸気弁３を設けるようにしているので、立主管７内で発生する負圧は解消され、もってこの負圧が原因とするような不具合は解消されることになる。 - 特許庁

To provide an engine including an electronic throttle system for controlling a throttle valve opening and setting the throttle opening at an opener opening at the failure of the electronic throttle, which secures suction pipe negative pressure when an accelerator is turned off at the failure of the electronic throttle.例文帳に追加

スロットルバルブの開度を制御する電子スロットルシステムを備え、電子スロットル故障時にスロットル開度をオープナ開度に固定するエンジンにおいて、電子スロットル故障時でアクセルＯＦＦのときの吸気管負圧を確保する。 - 特許庁

A gas-permeable plastic filter element having noise silencing action is provided as a filter element for suction air and extended for the whole length of a sleeve of a distribution casing or a control valve casing.例文帳に追加

吸込空気のためのフィルタエレメントとして、プラスチックから成るガス透過性でかつ騒音消音作用を有するフィルタエレメントが設けられ、このフィルタエレメントが分配ケーシングもしくは制御弁ケーシングのスリーブの全長に亘って延在していること。 - 特許庁

Respective suction valves 18 are placed between the low pressure conduit 15 and the discharge chamber 14 and delivery control is performed by opening the volume control valve 19 during a discharge process of the piston 10.例文帳に追加

前記低圧導管（１５）と前記吐出室（１４）との間に個別の吸込み弁（１８）が配置されかつ吐出量の調整がピストン（１０）の吐出行程の間に量制御弁（１９）を開放することによって行うこと。 - 特許庁

The first control valve 179a is structured to selectively set the communication state of the cooling water suction side of a cooling water feed pump 171 with a radiator 172 or a bypass pipe 177 bypassing the radiator 172.例文帳に追加

第１制御弁１７９ａは、冷却水送出ポンプ１７１の冷却水吸入側と、ラジエータ１７２又は当該ラジエータ１７２をバイパスするバイパス管１７７との連通状態を選択的に設定するように構成されている。 - 特許庁

The vacuum cleaner 1 includes: an electric blower 110; an air suction passage 200; a dust collecting chamber 120; the ion generating portion 140 having an ion generator 141 and an introduction passage 142; a body 100; and a flow passage-switching valve 161.例文帳に追加

電気掃除機１は、電動送風機１１０と、吸気通路２００と、塵埃捕集室１２０と、イオン発生器１４１と導入路１４２とを有するイオン発生部１４０と、本体１００と、流路切換弁１６１とを備えている。 - 特許庁

A branch passage 158b for liquid supply being connected individually with each liquid drop ejection head 7 is provided with an on/off valve 166, and a branch passage 216b for suction being connected individually with each cap 212 is provided with a liquid sensor 217.例文帳に追加

各液滴吐出ヘッド７に個別に接続される給液用の分岐通路１５８ｂに開閉弁１６６を介設すると共に、各キャップ２１２に個別に接続される吸引用の分岐通路２１６ｂに液体センサ２１７を介設する。 - 特許庁

A connection member 76 connected to the pump body 11 of a high-pressure pump includes a movable core chamber 74 which contains a movable core 81 for reciprocating movement on a suction valve side of a fixed core 80 and in which fuel of a supply passage 100 flows.例文帳に追加

高圧ポンプのポンプボディ１１に接続される接続部材７６は、固定コア８０の吸入弁側に可動コア８１を往復移動可能に収容し供給通路１００の燃料が流入する可動コア室７４を有する。 - 特許庁

This valve action device is furnished with a locker arm 25 a head end part 25b of which makes contact with a pair of suction valves 21 and is driven by two cams 23 for low speed of a camshaft 22 and a free cam follower 26 to be driven by a cam 24 for high speed.例文帳に追加

先端部２５ｂが一対の吸気弁２１に当接しかつカムシャフト２２の２つの低速用カム２３により駆動されるロッカアーム２５と、高速用カム２４により駆動される自由カムフォロア２６とを備えている。 - 特許庁

A directional control valve is composed by integrally forming it with the impact piston 30 and is equipped with channels 46 to 52 alternately connected to a suction hole and a discharge hole inside the pneumatic cylinder 22 in order to supply and discharge compressed air to the pneumatic cylinder 22.例文帳に追加

切換弁は打撃ピストンと一体的に構成されており、圧縮空気を空圧シリンダに対して給排するために空圧シリンダ内の吸気孔２３及び排気孔２４に交互に接続される流路４６〜５２を具えている。 - 特許庁

The fixation part 104 of a suction valve 98 having an opening/closing part 100 covering the groove 97b in such a way as capable of opening and closing has two ends, one being coupled with a first 102a and a second loop-shaped arm part 102b and the other being left free.例文帳に追加

溝９７ｂを開閉自在に覆う開閉部１００を有する吸入弁９８の固定部１０４は、一端が第１および第２ループ状アーム部１０２ａ、１０２ｂに連結されており、他端は自由端である。 - 特許庁

Thus, the influence of the air of the high temperature flowing through the return air path 26 is mitigated by the suction air path, the temperature rise of the leak valve is suppressed and the outdoor is sucked to the blower 41 while keeping it in a cold state.例文帳に追加

それにより、吸込み風路で戻し風路２６を流れる温度が高い空気の影響を緩和して、リーク弁６６の温度上昇を抑制し、外気を冷たい状態のままで送風機４１に吸込むことを特徴としている。 - 特許庁

An ice making water tank 18 is connected to an ice making water sprinkler 26 through a suction pipe 36, a circulation pump 22, a three-way valve 40, a first flushing water supply pipe 44, a pressure tank 46, and a second flushing water supply pipe 50.例文帳に追加

製氷水タンク１８と製氷水散布器２６は、吸込管３６、循環ポンプ２２、三方弁４０、第１洗浄水供給管４４、圧力タンク４６および第２洗浄水供給管５０を介して接続する。 - 特許庁

An apparatus increases the temperature of water W in a water storage tank 2 with a heater 3, sucks the water W in the water storage tank 2 with a pump 4, and lowers a pressure on a suction opening side of the pump 4 with a pressure regulating valve 51 to generate cavitation.例文帳に追加

貯水タンク２内の水Ｗの温度をヒータ３で上昇させ、ポンプ４によって貯水タンク２内の水Ｗを吸い出し、圧力調整弁５１でポンプ４の吸込口側の圧力を下げてキャビテーションを発生させる。 - 特許庁

For the vacuum pumping performed for a chamber 2, the degree of opening of a valve 8a connected to a vacuum pump 82 is controlled so as to change the suction resistance of a pipe 81 from high to low, thereby suppressing an exhaust flow at the start of vacuum pumping.例文帳に追加

チャンバ２内の真空引きに際し、真空ポンプ８２につらなるバルブ８ａの開閉度を制御し、配管８１の吸入抵抗が大から小に変化するように制御し、真空引き開始時の排気流の流れを抑制する。 - 特許庁

To provide a suction duct-switching device of a cleaning machine capable of surely making a valve member in a connection state or in a non-connection state by an operating member and preventing the malfunction of a dust damping device in the case the operating member is operated.例文帳に追加

操作部材により弁部材を連通状態または非連通状態に確実にでき、操作部材の操作時に塵落し装置の誤動作を防止でる清掃機の吸引ダクト切換装置を提供するものである。 - 特許庁

The pneumatic transporting machine 26 having a flap valve 62 of a power drive 58, a discharge damper mechanism 94 and a filter back-wash mechanism 74 is used to be operated for the predetermined time to pneumatically transport the powder material into a suction chamber.例文帳に追加

動力駆動（58）のフラップ弁（62）と排出ダンパー機構（94）とフィルター逆洗機構（74）とを有する空気輸送機（26）を使用し、所定時間にわたり空気輸送機（26）を作動させてその吸引室内へと粉体を空気輸送する。 - 特許庁