「Suction」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索

The waste ink tank contains a waste ink absorber for suction holding waste ink discharged from the ink jet recorder body wherein a substance evaporating under normal temperature to accelerate diffusion of ink is soaking into the waste ink absorber.例文帳に追加

インクジェット記録装置本体から排出される廃インクを吸収および保持するための廃インク吸収体を収容した廃インクタンクにおいて、インクの拡散を促進させかつ常温で蒸発可能な物質が、廃インク吸収体に染み込んでいることを特徴とする廃インクタンク。 - 特許庁

To reduce vibration and noise by reducing cogging torque generated by a clamp magnet and a suction magnet in a motor used as a disk drive on a device recording and reproducing data in CD-ROM (R/RW), DVD±(R/RW) and the like.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ（Ｒ／ＲＷ）やＤＶＤ±（Ｒ／ＲＷ）等の情報を記録及び再生する装置にディスク駆動用として使用されるモータにおいて、クランプマグネットと吸引マグネットにより発生するコギングトルクを低減し、振動および騒音を低減したモータの供給を目的とする。 - 特許庁

By this, since the fuel quantity Q1 is increased and injected to an intake port of the cylinder Cyin when suction ability is low responsive to the piston stop position Pin of the cylinder Cyin, can suppress the misfiring frequency at the first combustion and improve the startability of the engine.例文帳に追加

これにより、気筒Ｃｙｉｎのピストン停止位置Ｐｉｎに対応して吸気能力が低いときには気筒Ｃｙｉｎの吸気ポートに燃料量Ｑ１を増加して噴射するため、最初の燃焼での失火頻度を抑制してエンジンの始動性を向上させることができる。 - 特許庁

The delay by the inductance and resistance value of the coil of a torque motor 19 is generated by only a request current taken into account an acceleration torque and friction torque for the torque motor 19 for driving a throttle valve 5 arranged in the suction passage 2 for controlling the running state of an internal combustion engine 1.例文帳に追加

内燃機関１の運転状態を制御する吸気通路２に配設されたスロットルバルブ５を駆動するトルクモータ１９に対して加減速トルク、摩擦トルク等を考慮した要求電流だけでは、トルクモータ１９のコイルのインダクタンスと抵抗値とによる遅れが発生する。 - 特許庁

Amount of fuel injection supplied into the internal combustion engine is satisfactorily compensated by the atmospheric pressure obtained based on degree of opening of throttle and suction pressure in the whole operation region irrespective of a load condition of the internal combustion engine to maintain its satisfactory operation condition.例文帳に追加

このように、内燃機関の負荷状態に関係なく全運転領域でスロットル開度及び吸気圧に基づき求められた大気圧によれば、内燃機関に供給する燃料噴射量が好適に補正され、その運転状態を良好に維持することができる。 - 特許庁

To provide an inkjet printer which eliminates ink leakage and bubble suction from nozzles by suppressing pressure change of the nozzles by making an ink circulation flow rate smaller than during printing when starting ink circulation, and which removes an ink with increased viscosity that causes the faults when starting ink circulation.例文帳に追加

インク循環を開始するときに、インク循環流量を印字中よりも少なくすることでノズルの圧力変化を抑えてノズルからインク漏れ出しや気泡吸い込みをなくし、且つこれらの不具合の原因となる増粘インクをインク循環開始時に取り除いてしまう。 - 特許庁

To increase the degree of supercooling of refrigerant flowing in a main refrigerant circuit in a freezer capable of bypassing part of the refrigerant flowing in the main refrigerant circuit such that it is returned to the suction side of a compressor and making the refrigerant flowing in the main refrigerant circuit in supercooling state using the bypassed refrigerant.例文帳に追加

主冷媒回路を流れる冷媒の一部を圧縮機の吸入側に戻すようにバイパスし、そのバイパスされた冷媒を用いて主冷媒回路を流れる冷媒を過冷却状態にすることができる冷凍装置において、主冷媒回路を流れる冷媒の過冷却度を高める。 - 特許庁

The phase difference θ between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a piston in a cylinder 3a is in a compression top dead center is set so that reaction force works between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a rotation speed of a suction cam shaft 10 is accelerated.例文帳に追加

気筒３ａ内のピストンが圧縮上死点にあるときの、永久磁石１５及び電磁石１６の位相差θは、吸気カムシャフト１０の回転速度が加速され得る際に、永久磁石１５及び電磁石１６の間で反力が働くように設定する。 - 特許庁

This heat-conductive resin graphite composite is prepared by dispersing graphitized carbon fiber in a solution dissolving thermoplastic resin or a conductive polymer with water or an organic solvent, caking the carbon fiber from the solution by a sedimentation method or a suction method, and curing and molding the cake.例文帳に追加

熱硬化性樹脂又は導電性ポリマーを水又は有機溶媒で溶解した溶液中に、黒鉛化処理された炭素繊維を分散させ、その溶液を沈降法又は吸引法により炭素繊維をケーキ化し、該ケーキを硬化成形する熱伝導性樹脂グラファイトコンポジット。 - 特許庁

Upon deceleration (especially after cutting fuel when upon deceleration and before feedback control of the idling speed), the control device detects a speed ratio of the torque converter (=turbine speed/engine speed), and accordingly calculates the amount of air reduction upon deceleration, and corrects the reduction amount of suction air.例文帳に追加

減速時（特に減速時の燃料カット終了後で、アイドル回転数のフィードバック制御に入る前）に、トルクコンバータの速度比（＝タービン回転数／エンジン回転数）を検出し、これに応じて、減速時の空気低減量を算出し、その分、吸入空気量を減量補正する。 - 特許庁

When the collet 2 is put closer to the semiconductor chip 1, the cooling medium is blown by the cooling medium injection means 3, to form a cooling fluid layer in the clearance S of a prescribed gap D formed between the suction surface 5 of the collet 2 and the semiconductor chip 1.例文帳に追加

前記半導体チップ１にコレット２を接近させる際に、前記コレット２の吸着面５と半導体チップ１との間に形成した所定間隔Ｄの隙間Ｓに、前記冷却媒体噴射手段３によって冷却媒体を吹き付けて当該隙間Ｓに冷却流体層を形成する。 - 特許庁

The ion generation/blast means 2 sucks air from a suction opening 12 of its housing 2 by a blower 11, and spouts air containing air ions generated by an ion generation means 9 from an outlet 8 toward the second side 4 side along the static elimination object surface X1.例文帳に追加

イオン生成・送風手段２は、その筐体２の吸引口１２から送風機１１により空気を吸引し、イオン生成手段９により生成された空気イオンを含む空気を吹出し口８から除電対象面Ｘ１に沿って第２の辺Ｘ４側に向かって吹出す。 - 特許庁

To provide an ampule holder capable of simultaneously holding a plurality of ampules when an injection enclosed in each of the ampules is prepared and capable of efficiently and safely performing a liquid medicine suction work in both of a placed state and a hand-held state.例文帳に追加

アンプルに封入された注射液の調製に際し、複数のアンプルを同時に保持し、保持した状態でアンプルカットを行うことができ、置いた状態でも手に持った状態でも薬液吸引作業を効率的に安全に行うことができるアンプル保持器の提供。 - 特許庁

By setting a suction line 10 which measures oxygen density the same exhaust line as an inner furnace exhaust line 6, the flow of atmosphere gas in a furnace 3 and gas for exchange introduced becomes one direction, oxygen included in the exhaust gas becomes even, and the measurement of oxygen density becomes accurate.例文帳に追加

酸素濃度を測定する吸引ライン１０を炉内排気ライン６と同じ排気ラインにすることによって、炉３内の雰囲気ガスおよび導入される置換用ガスの流れが一方向になり、排気されるガスが含む酸素が一様にし、酸素濃度の測定が正確になる。 - 特許庁

To prevent generation of emission deterioration and misfire by deteriorating a combustion state due to deviation of oxygen amount contained in suction gas of an internal combustion engine from a required value, when oxygen content in exhaust is changed according to changes in an engine operation state.例文帳に追加

機関運転状態の変化に伴い排気中の酸素濃度が変化したとき、内燃機関の吸入ガスに含まれる酸素量が要求される値からずれて燃焼状態が悪化し、エミッション悪化や失火が生じるのを防止することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

As a result, correction of ignition timing according to deviation of the torque after the change over from target torque is completed in a limited elapsed time without torque shock and the combustion mode is normally changed over even if slippage of suction air quantity is created internally, externally or with time.例文帳に追加

その結果、内的又は外的に、或いは経時的に吸入空気量のズレが生じたとしても、目標トルクと切り換え後トルクとの偏差に応じた点火時期の補正が有限の時間経過のうちに、且つトルクショックを伴うことなく終了し、燃焼モードが正常に切り替わる。 - 特許庁

The cleaned discharge water of a discharge water storage tank or water of rivers or water channels sucked from a suction pipe by operating a water pump is sent into a treatment tank (t) while mixed with fine air bubbles generated from air taken in from the outside in the pump.例文帳に追加

ウォータポンプの運転により吸い込み管から吸い上げられた放流水貯水槽の浄化放流水又は河川若しくは水路の水は、同ポンプ内で外部から取り入れた空気により生ずる微細な気泡を混入された状態にて処理タンクｔに送り込まれる。 - 特許庁

In the automatic analyzer equipped with a reagent dispensation mechanism for dispensing the reagent, a plurality of air layers and reagent layers are provided between the liquid and the reagent which perform the suction and discharge and are located in the piping of the reagent dispensation mechanism.例文帳に追加

また、本発明では、試薬を分注する試薬分注機構を備える自動分析装置において、前記試薬分注機構の配管にある、吸引吐出を行う液体と試薬との間に、空気層と試薬層を複数設けることを特徴とする自動分析装置を提供する。 - 特許庁

Bubbles in sucked oil are collected in the inner circumference side of each suction port 5, the bubbles collected in the inner circumference side is forcedly and efficiently discharged together with leak of working fluid when part of sucked working fluid leaks out of the inner circumference side.例文帳に追加

これらの段差８ｃ,９ｃにより、吸入された油中の気泡が各吸入ポート５の内周側に集められ、内周側に集められた気泡は、吸入された作動油の一部が内周側から漏出する際、この作動油の漏出とともに強制的に効率よく外部に排出される。 - 特許庁

To provide a plunger type master cylinder capable of establishing in a simple and highly reliable constitution compatibly a good suction performance of the working liquid from a reserver required at the time of automatic braking and suppressing a counterflow of the working liquid from a pressure chamber to the reserver at the time of braking applied by the driver.例文帳に追加

プランジャ型マスタシリンダにおいて、自動ブレーキ時に要求されるリザーバからの作動液の良好な吸い込み性能と、運転者によるブレーキ操作時の圧力室からリザーバへの作動液の逆流抑制を、簡素かつ信頼性の高い構成で両立させる。 - 特許庁

Further, when the solenoid is not energized, the high suction pressure Ps urges the second plunger 32 toward the core 31 side via the diaphragm 26, and a spring 24 causes the first plunger 21 to urge the valve element 16 to the fully open position, which enables the variable displacement compressor to be controlled to the minimum capacity.例文帳に追加

また、ソレノイドの非通電時は、高い吸入圧力Ｐｓがダイヤフラム２６を介して第２プランジャ３２をコア３１の側へ押し、第１プランジャ２１がスプリング２４により弁体１６を全開位置へ付勢しているので、可変容量圧縮機を最小容量に制御できるようになる。 - 特許庁

A flexible film 178 which transmits laser light is wound around a winding roll 176 disposed at the side of a stage 152, and the flexible film 178 is unwound by the rotational driving force of a motor 182 to cover the all suction holes 172 of the stage 152.例文帳に追加

ステージ１５２の側方に配置された巻き付けロール１７６に、レーザ光を透過可能な可撓性フィルム１７８が巻き付けられており、モータ１８２の回転駆動力で可撓性フィルム１７８を巻き出して、ステージ１５２のすべての吸着孔１７２を覆うことができる。 - 特許庁

To provide easy-to-use suction tweezers as a tool surely operated by one hand, which can be used for the work without any special power source and with a sense of using regular tweezers, and can be used for precise work with inexpensive and simple structure.例文帳に追加

特別な動力源を必要とせず、普通のピンセットを扱う感覚で、作業できる機能を有する事を目指し、安価で簡単な構造でありながら、精密な作業もでき、片手で確実に操作が可能な道具として、使い勝手の良い吸着ピンセットを提供する。 - 特許庁

When a suction pump 74 connected to the fluid discharge passages 51a-51d via an opening and closing valve 26 is driven, the preservation liquid in all ink feeding tubes 14a-14d and buffer chambers 27a-27d can be almost simultaneously discharged, and fresh ink can be filled.例文帳に追加

流体排出通路５１ａ〜５１ｄに開閉弁手段２６を介して接続した吸引ポンプ７４を駆動すると、全インク供給チューブ１４ａ〜１４ｄ及びバッファ室２７ａ〜２７ｄ内の保存液をほぼ同時に排出し、新しいインクを充満させることができる。 - 特許庁

To simplify a fabrication process for a disk like container for centrifugal separation which comprises a center space, a peripheral space, and a through hole for feed and suction of a test specimen and contains a viscous material (e.g. gel) effective for separating blood, and to reduce the price of the container for centrifugal separation.例文帳に追加

中央空間と周辺空間と検体供給・吸引用の貫通孔を有し、血液を良好に分離するために有効な粘性材料（例えばゲル）を含む遠心分離用円盤状容器の製造工程を簡素化し、ひいては該遠心分離用容器の価格を安価にすること。 - 特許庁

By this constitution, the cap member 7 is prevented from falling inwardly by the negative pressure at the time of cleaning operation and the seal part of the cap member 7 reaches the nozzle orifice parts of the recording head to avoid such a problem that the normal suction operation of ink from nozzle orifices is obstructed.例文帳に追加

これにより、クリーニング動作時の負圧によって、キャップ部材７が内側方向へ倒れ込むのを阻止し、キャップ部材７のシール部が記録ヘッドのノズル開口部分に達して、ノズル開口からの正常なインクの吸引動作を妨げるという問題を回避することができる。 - 特許庁

To solve a problem that the refrigerant is rapidly cooled to be condensed into liquid between a heat exchanger for heat recovery and a suction port of a compressor after starting a heat recovering operation, or the refrigerant is condensed by oil inside of the compressor to be condensed into liquid.例文帳に追加

熱回収運転起動後に前記熱回収用熱交換器から圧縮機吸入口の間で冷媒が急速に冷却され凝縮液化したり、あるいは圧縮機内部で冷媒が油により凝縮液化したりという不具合を解消できるようにする。 - 特許庁

The anaerobic water treatment apparatus comprises: a reactor 2 having granules 3, and treating waste water with the granules 3, so as to generate treated water; a membrane separator 4 installed in the reactor 2 and separating the granules 3 from the treated water; and a suction pump 5 sucking the treated water from the membrane separator 4.例文帳に追加

嫌気性水処理装置は、グラニュール３を有し、グラニュール３により廃水を処理して処理水を生成するリアクタ２と、リアクタ２内に設置され処理水からグラニュール３を分離する膜分離装置４と、膜分離装置４から処理水を引く抜く引抜ポンプ５と、を備えている。 - 特許庁

To continue a mounting operation as far as possible by an operation of recovery without stopping the operation of electronic component mounting equipment when components are used up in a plurality of component supply parts corresponding to a plurality of suction nozzles in the course of the operation for mounting the electronic components of the same kind.例文帳に追加

同一種類の電子部品の実装動作において、複数の吸着ノズルに対応する複数の部品供給部に部品切れが生じたときに電子部品実装装置の稼働を停止させることなくリカバリ動作により実装動作を可能な限り継続させる。 - 特許庁

In the electric component mounting apparatus, a camera movement device 64 which, while supporting a vertical field camera 62 functioning as a component camera and a circuit board camera, moves it between a position located down below a suction nozzle 52 and a retraction position is disposed at a place where it moves integrally with a mounting head 24b.例文帳に追加

電気部品装着機において、部品カメラおよび基板カメラとして機能する上下視野カメラ６２を支持して、それを、吸着ノズル５２の下方に位置する位置と退避位置との間で移動させるカメラ移動装置６４を、装着ヘッド２４ｂと一体的に移動する箇所に配設する。 - 特許庁

A trapping agent 17 having trap performances (such as adsorptive performance, suction performance, absorption performance and chemical reactivity) higher than water vapor with respect to the corrosive gas other than the water vapor, is held within a connector 7 having a terminal 8 insert-molded in a case 4 housing an electronic circuit.例文帳に追加

電子回路を収めたケース４にインサートモールドされたターミナル８を有するコネクタ７の内部に、水蒸気以外の腐食性ガスに対して水蒸気よりも高いトラップ性能（吸着性能，吸引性能，吸収性能，化学反応性など）を有するトラップ剤１７を保持させる。 - 特許庁

The platen 163 is characterized in that a horizontal groove 165a for discarding ink droplets is formed on the upstream side in a direction to transfer recording paper 300, and that a plurality of suction holes 167 for suppressing floating the recording paper 300 is provided on the downstream side.例文帳に追加

本発明に係るプラテン１６３は、インク滴を打ち捨てる為の横溝穴１６５ａが記録用紙３００の搬送方向の上流側に形成され、記録用紙３００の浮き上がりを抑える複数の吸引孔１６７が下流側に設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

When a cleaning mechanism performs cleaning, a control part selects a cleaning pattern to be applied to the cleaning from among plural kinds of cleaning patterns to which different suction flow velocities of ink from inside the liquid ejection head are imparted so as to enable the cleaning based on the selected cleaning pattern to be executed.例文帳に追加

制御部は、クリーニング機構がクリーニングを実行する場合に、そのクリーニングにおいて適用されるクリーニングパターンを、前記液体噴射ヘッド内からのインクの吸引流速に差を持たせた複数種類のクリーニングパターンの中から選択し、該選択したクリーニングパターンに基づくクリーニングを実行させる。 - 特許庁

Thereby, when the piston 32 of a priming pump 5 arranged in the middle of a fuel suction passage 33 is manually operated, operational resistance at the time of deflating operation in a fuel piping system can be reduced and operational efficiency of deflating operation in the fuel piping system can be improved.例文帳に追加

それによって、燃料吸入通路３３の途中に設けたプライミングポンプ５のピストン３２を手動操作する時、つまり燃料配管系内の空気抜き作業時の作業抵抗を低減でき、燃料配管系内の空気抜き作業の作業効率を向上できるようにした。 - 特許庁

Adjusting mechanisms for adjusting the relative position in relation to the arm body 11 is provided on respective suction pads 12, 13, and the attaching positions can be adjusted on the arm body 11 according to the size and the position of the glass substrate 21 or the electronic parts 22.例文帳に追加

各吸着パッド１２，１３には、アーム本体１１に対する相対位置を調整する調整機構が設けられており、ガラス基板２１または電子部品２２の寸法および位置に応じてアーム本体１１上にてその取付位置を調整することができるようになっている。 - 特許庁

The bathroom dryer 1 adding an odor and harmful gas removing function and having a heat source 4 and a blower 3 is obtained by disposing an odor and/or harmful gas removing material 6 in an air duct 5 from a suction port 7 to an air outlet 8.例文帳に追加

熱源４と送風装置３を備えた浴室乾燥機１であって、吸い込み口７から吹き出し口８にいたる風路５内に臭気およびまたは有害ガス除去材６を配置することにより、脱臭及び有害ガス除去機能を付加した浴室乾燥機１が得られる。 - 特許庁

The electric propulsion system 16 is engaged to reduce the MAP measured in the suction manifold 12 to a specific pressure, and then the fuel supply and combustion of the fuel propulsion system 10 are started only after the MAP is reduced to a pressure that is lower than a specific pressure.例文帳に追加

電気推進システム１６は、吸気マニホルド１２内で測定されたＭＡＰを所定圧力に減圧するため係合され、次に、燃焼推進システム１０の燃料供給及び燃焼が、ＭＡＰが所定圧力より低い圧力にまで減少された後にのみ開始される。 - 特許庁

To provide a vacuum cleaner having high suction force while giving high speed rotation to an impeller in the state of securing the stability of a motor by using a speed change means for setting the rotating speed of the impeller to be higher than the rotating speed of the motor.例文帳に追加

本発明は、変速手段を用いてモータの回転数よりインペラーの回転数を大きく設定することによって、モータの安定性を確保した状態でインペラーを高速回転させることで高い吸引力を有することができる真空掃除機を提供する。 - 特許庁

To provide a hermetic reciprocating type compressor wherein temperature rise of the suction refrigerant is restrained and compression efficiency is improved, and also to provide a freezer having the hermetic reciprocating type compressor, a plurality of evaporators having different evaporation temperatures, and improved freezing efficiency.例文帳に追加

吸込み冷媒の温度上昇を抑制し、圧縮効率の向上を得る密閉形往復動式圧縮機と、この密閉形往復動式圧縮機および蒸発温度の異なる複数の蒸発器を有し、冷凍能力の増大化を得る冷凍装置を提供する。 - 特許庁

A pin set 17 of a wafer adsorption device includes a first absorption means 171 for absorbing and holding a semiconductor wafer from the upper face based on the principle of Bernouilli and a second absorption means 172 for absorbing and holding the semiconductor wafer from the lower face by the suction of open air.例文帳に追加

ウエハ吸着装置のピンセット１７は、ベルヌーイの原理に基づいて半導体ウエハを上面から吸着保持する第１の吸着手段１７１と、外気の吸引により半導体ウエハを下面から吸着保持する第２の吸着手段１７２と、を備えている。 - 特許庁

In this air conditioner provided with a cross flow fan 1 in an air passage connecting a suction port a and a supply port b, an ozone producing unit 3 producing ozone is disposed inside of the cross flow fan 1, and the cross flow fan 1 is rotated forward or backward.例文帳に追加

吸込口ａと吹出口ｂとを結ぶ空気通路にクロスフローファン１を設けてなる空気調和機において、前記クロスフローファン１の内部に、オゾンを生成するオゾン生成ユニット３が設けられ、前記クロスフローファン１を正回転または逆回転させてなることを特徴としている。 - 特許庁

The ink tank is provided with an ink passage for guiding ink to outside, wherein an ink passage closing valve is arranged in the ink passage of the ink tank, and an energizing force generating means using the magnetic suction force to close the ink passage closing valve is also arranged.例文帳に追加

インクを外部に導出するインク経路を備えたインクタンクにおいて、前記インクタンクのインク経路に配置されたインク経路遮閉弁体と、該インク経路遮蔽弁体を遮閉するため磁気吸引力を利用した付勢力発現手段と、を配置したことを特徴とするインクタンク。 - 特許庁

To provide a polishing pad for CMP by which a uniform surface can be obtained over the entire surface of a polished body by holding a proper amount of polishing slurry at a polishing position of a polished body, thus improving a polishing rate, and which does not cause suction to the polished body.例文帳に追加

被研磨体の研磨位置での研磨用スラリの適正な量を保持し、研磨レートを向上させ、被研磨体全面にわたって均一な表面を得ることができ、被研磨体の研磨パッドに対する吸い付きが発生しないＣＭＰ用研磨パッドを提供すること。 - 特許庁

Since a velocity distribution of the sucked fluid flowing out from the suction space outlet 152h is inhibited thereby, and mixing loss when the injected fluid and the sucked fluid are mixed is inhibited, pressure rise amount of the ejector is increased.例文帳に追加

これにより、吸引空間流出口１５２ｈから流出する吸引流体に速度分布が生じてしまうことを抑制して、噴射流体と吸引流体とを混合させる際に生じる混合損失を抑制できるので、エジェクタの昇圧量を増加させることができる。 - 特許庁

To prevent formation of a clearance between a wind direction changing blade and an air conditioner main body in closing the wind direction changing blade controlling the vertical wind direction through a variable arm portion, and to prevent short circuit by preventing blow out air from being sucked from a suction opening.例文帳に追加

変動可能な腕部を介して上下方向の風向を制御する風向変更羽根の閉塞時に、風向変更羽根と空気調和機本体との間に隙間を生じてしまうことを無くするとともに、吹出空気が吸込口から吸い込まれないようにして、ショートサーキットを防止すること。 - 特許庁