「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(161ページ目) - Weblio英語例文検索

When the data of the moving image is received and the video of the moving image is reproduced, the first terminal apparatus 50 synchronizes the moving image reproduction time of the moving image to be reproduced with the moving image reproduction time associated with the comment imparting time, based on the synchronization information.例文帳に追加

第一端末装置５０は、動画のデータを受信して動画の映像を再生する際に、再生される動画の動画再生時間と、コメント付与時間に対応付けられた動画再生時間とを同期情報に基づいて同期させる。 - 特許庁

A synchronous decoupling circuit 20 that decouples the tertiary winding 13 and the rectifying smoothing circuit 2 in synchronization with a signal by which the switching element control circuit 4 turns off the switching element TR1, is arranged between the tertiary winding 13 and the rectifying smoothing circuit 2.例文帳に追加

３次巻線１３と整流平滑回路２との間に、スイッチング素子制御回路４がスイッチング素子ＴＲ１をオフさせる信号に同期して、３次巻線１３と整流平滑回路２を切り離す、同期切り離し回路２０を備える。 - 特許庁

A switch instruction issuing part 14 issues a frame buffer switch instruction for designating a frame buffer to be scanned out next, not immediately after the execution of an image conversion process by the image conversion part 35, but in synchronization with the vertical synchronous frequency of the display.例文帳に追加

切替命令発行部１４は、次にスキャンアウトされるべきフレームバッファを指定するためのフレームバッファ切替命令を、画像変換部３５による画像変換処理の実行直後ではなく、ディスプレイの垂直同期タイミングに合わせて発行する。 - 特許庁

In order to determine whether to synchronize a data item, and what synchronization mechanism to use, one of the computer systems references a flexible set of rules that may be influenced by instructions from a network administrator or a mobile device user.例文帳に追加

データ項目を同期化させるかどうか、またどの同期化機構を使用するかを決定するために、一方のコンピュータは、ネットワーク管理者またはモバイル装置のユーザからの命令で支配されることのできるフレキシブルな１組のルールを参照する。 - 特許庁

To obtain satellite digital broadcasting equipment, whose lack of synchronization between a clock for generating TS signals and a clock of an uplink station at a playing site is suppressed even when deterioration in weather conditions, interruption of broadcasting waves and the Doppler shift of the broadcasting waves, etc., affect the broadcasting.例文帳に追加

気象条件の悪化や放送波の中断、放送波のドップラーシフトによる影響などに対し、演奏所におけるＴＳ信号生成用のクロックとアップリンク局のクロックとの同期ずれを抑えた衛星デジタル放送装置を提供すること。 - 特許庁

The imaging apparatus includes an imaging element 102, an imaging element control part 111 for supplying a readout direction signal for signal charge stored in the imaging element 102 in synchronization with a synchronizing signal, and an operation input part 107 into which a flash firing direction inputs.例文帳に追加

撮像素子１０２と、撮像素子１０２に蓄積された信号電荷の読み出し指示信号を同期信号に同期して供給する撮像素子制御部１１１と、フラッシュ発光指示が入力される操作入力部１０７とを備えた。 - 特許庁

Owing to this structure, it is not necessary to provide a preliminary ionization circuit separately, the structure of the circuit becomes simple, the synchronization of the main discharge and the preliminary ionization discharge is conducted automatically, and the preliminary ionization discharge is positively carried out even in a high repetition rate operation.例文帳に追加

この構成により、予備電離回路を別途設ける必要がなく回路構成が簡単となりかつ、主放電と予備電離放電との同期が自動的に行われ、高繰り返し運転時にも確実に予備電離放電を行うことができる。 - 特許庁

When gear change of the transmission is carried out when a shift lever is in a neutral position, shutdown of a shut-down inverter is released (S140), and following rotational synchronization of the motor MG2 (S170-S190), changing of gear-change stages of the transmission is carried out.例文帳に追加

シフトレバーをニュートラルポジションにしている最中に変速機を変速するときには、シャットダウンしていたインバータのシャットダウンを解除して（Ｓ１４０）、モータＭＧ２の回転同期を伴って（Ｓ１７０〜Ｓ１９０）、変速機の変速段の変速を行なう。 - 特許庁

To provide a method of synchronizing the time of transmission and distribution systems, which can perform accurate time synchronization between each substation and a key station, without using waves that have time information such as GPS, etc., and a faulty point locating method and its device each using it.例文帳に追加

GPSなどの時刻情報を有する電波を使用することなく、各子局と親局との高精度な時刻同期を行うことができる送配電系統の時刻同期方法およびそれを用いた事故点標定方法および装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a testing device supplying a test signal that is made to maintain an optional phase state by performing phase synchronization of a pseudo response signal and a transmission leakage signal with a reference signal of an R/W (Reader/Writer) when testing the R/W of an RFID (Radio Frequency Identification).例文帳に追加

ＲＦＩＤのＲ／Ｗを試験する場合に、擬似的な応答信号及び送信リーク信号をＲ／Ｗの基準信号と位相同期させ、任意の位相状態に維持させた試験信号を供給できる試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a distributed control system having a plurality of terminals mounted with OS where the upper limit of the simultaneously available number of sessions is set for making the upper limit of the number of terminals for surely realizing the synchronization of files between terminals higher than the conventional manner.例文帳に追加

同時に利用可能なセッション数に上限のあるＯＳを搭載した複数の端末を有する分散型制御システムにおいて、端末間でファイルの同期が確実に行われる端末台数の上限を従来よりも高くする。 - 特許庁

Accordingly, the lid is opened and closed in synchronization with an operation of inputting a conveyed product by the bucket 32 without using a dedicated opening/closing device and an opening/closing control device for operating the opening/closing device, which enabling cost reduction.例文帳に追加

こうして、専用の開閉装置とこの開閉装置を動作させるための開閉制御装置とを用いることなく、バケット３２による搬送物の投入動作に同期して開閉蓋４８の開閉を行うことができ、コストダウンを図ることができる。 - 特許庁

When the reception part 13 of the wireless tag 10a receives the synchronous relation information response, the synchronization is established between the wireless tag 10a and the reader 20 according to synchronous relation information thereof, and the transmission part 12 performs normal data transmission to the reader 20.例文帳に追加

無線タグ１０ａの受信部１３が同期関係情報応答を受信すると、この同期関係情報に従って無線タグ１０ａとリーダ２０の間で同期が確立し、送信部１２はリーダ２０へ通常のデータ送信を行う。 - 特許庁

Rotation fluctuation when the torsion of a driving force transmission system is returned by the completion of synchronization is absorbed by the elastic member 12C while the synchronizing hub 12A and the synchronized hub 12B are relatively rotated so that "gear squealing" is hardly caused.例文帳に追加

そして、同期完了によって駆動力伝達系の捩じりが戻るときの回転変動を、同期側ハブ１２Ａ及び被同期側ハブ１２Ｂを相対回転させつつ弾性部材１２Ｃにより吸収することで、「ギヤ鳴き」を起こり難くする。 - 特許庁

An RF amplifier circuit 620 which amplifies and outputs the received signal e suspends its circuit operation for a certain time period in synchronization with an edge pulse signal b which is based on a display control signal a generated by a noise timing signal generation unit 86.例文帳に追加

受信信号ｅを増幅して出力するＲＦ増幅回路６２０は、ノイズタイミング信号生成部８６により生成された表示制御信号ａに基づくエッジパルス信号ｂに同期して回路動作を一定時間停止する。 - 特許庁

To allow the system to multiplex packet data consisting of divisions of multimedia data in the unit of a prescribed number by respective information sources comprising pluralities of different kinds of media and a plurality of same kinds of media in a way that its demultiplexer side can take synchronization among the media for reproduction.例文帳に追加

複数の異種類メディア及び複数の同一種類メディアを情報源とする各マルチメディアデータがそれぞれ情報源別に所定単位で分割された各パケットデータを、分離側でメディア間の再生同期がとれるように多重する。 - 特許庁

In order to move the module terminal holding unit 3 in synchronization with the motion of the caulking electrode 12 when electric caulking is performed with an insert ring 23 held therebetween, the movable block 10 and the module terminal holding unit 3 are coupled to each other with a coupling member 13.例文帳に追加

挿入環２３を挟んで通電かしめするときのかしめ電極１２の動きに同期してモジュール端子保持ユニット３を動かすために、可動ブロック１０とモジュール端子保持ユニット３とが連結部材１３により連結される。 - 特許庁

A words stream receiving control part 5 receives and decodes continuous words information distributed in accordance with the piece of karaoke music via the Internet 200 from the server 31, and performs the display in order on a display part D in synchronization with the progress of the audio stream information.例文帳に追加

歌詞ストリーム受信制御部５は、サーバ３１からインターネット２００を経て、カラオケ曲に対応して配信される連続した歌詞情報を受信及びデコードし、音響ストリーム情報の進行に合わせて表示部Ｄに順次表示する。 - 特許庁

This shape memory alloy heating system by electromagnetic induction has a transmitting part composed of an oscillator circuit, an amplifier circuit and a transmitting coil, a receiving part composed of a receiving coil and a resonance synchronization circuit, and a shape memory alloy element connected thereto as a load.例文帳に追加

発振回路、増幅回路及び発信コイルからなる発信部と、受信コイル及び共振同調回路からなる受信部、又これに接続された形状記憶合金素子を負荷とする電磁誘導による形状記憶合金加熱システムを作る。 - 特許庁

The second module 4 gives feedback to adjust a parameter of the first module 3 on the basis of a difference between a relation amount 5 related to synchronization and a target relation amount in the synchronous state between the first module 3 and the control target 2.例文帳に追加

第２のモジュール４は、第１のモジュール３と制御対象２との同調状態において、同調に係わる関係量５と目標とする関係量との差に基づいて、第１モジュール３のパラメータを調整するようフィードバックをかける。 - 特許庁

The control voltage signal is branched and input to an inter-stage coupling and trap circuit 15 to vary the pass band and the trap frequency of the inter-stage coupling and trap circuit 15 in synchronization with the control voltage signal, and also to adjust inter-stage coupling.例文帳に追加

制御電圧信号を分岐して段間結合兼トラップ回路１５へ入力し、発振周波数に同期させて段間結合兼トラップ回路１５の通過帯域及びトラップ周波数を可変させると共に段間結合量を調整する。 - 特許庁

The synchronization compensation circuit 1-2 takes an operating state only during a time band of one period of the master clock centering about a point where level change of a frequency divided signal from the frequency divider 1-1 is predicted and takes a holding state during other time bands.例文帳に追加

同期補償回路１−２は、分周器１−１からの分周後信号のレベルが変位すると予想される点を中心とするマスタクロックの１周期分の時間帯にのみ動作状態となり、それ以外の時間帯は保持状態となる。 - 特許庁

The operation mode of an elevator control device 12 includes: an independent operation mode in which the cars 2, 4 are caused to travel respectively independently; and a synchronizing operation mode in which the cars 2, 4 are caused to travel integrally in synchronization with each other while being arranged in proximity to each other.例文帳に追加

エレベータ制御装置１２の運転モードには、かご２，４をそれぞれ独立して走行させる独立運転モードと、かご２，４を互いに近接した状態で一体的に同期して走行させる同期運転モードとが含まれている。 - 特許庁

Synchronization detection circuits 1, 3 detect a phase of a frame of a 0 system input signal (a) and a 1 system input signal d, which are externally received, and output phase adjustment write signals c, f depending on the input signals and the phase of frame after detecting the phase of frame.例文帳に追加

同期検出回路１，３は、外部からの０系入力信号ａ，１系入力信号ｄのフレーム位相を検出し、フレーム位相検出後の入力信号、およびフレーム位相より位相調整書込み信号ｃ，ｆを出力する。 - 特許庁

A PN pattern comparison section 16 and a bit number comparison section 17 compare number of the inserted error bits and number E of the error bits in the signal pattern P1 received by the PN pattern synchronization section 15 to conduct the quality test for a line between the transmitters.例文帳に追加

ＰＮパターン比較部１６及びビット数比較部１７により、その挿入したエラービットの数と、ＰＮパターン１５で受信した信号パターンＰ１におけるエラービットの数Ｅとが比較され、伝送装置間の回線の品質試験が行われる。 - 特許庁

When the corner molding part 1C is formed by extrusion molding, a sudden change in its cross section to closely follow the shape of the corner part is given to it by forming a notch by partially cutting it by a prescribed cutter in synchronization with the extrusion molding.例文帳に追加

コーナーモール部１Ｃは押出成形の際にこれと同期して所定のカッターにて局部的に切除して切欠部１５を形成することにより、上記コーナー部の形状に忠実に追従するような急激な断面変化が与えられる。 - 特許庁

A coder 100 generates video data and audio data for AV synchronization by a video signal processing part 101 and an audio signal processing part 102 and codes them and multiplexes them by a media multiplexing part 106 and sends them as coded multiplex data.例文帳に追加

符号化装置１００は、映像信号処理部１０１および音声信号処理部１０２でＡＶ同期用の映像データと音声データを生成し、これらを符号化して、メディア多重化部１０６で多重化し、符号化多重データとして送出する。 - 特許庁

The clock signal by the self-traveling mode is generated before the oscillation operation of the oscillation circuit becomes stable, so that the internal circuit can operate in the normal mode in synchronization therewith, and a return time to the normal mode from the waiting mode is reduced.例文帳に追加

上記発振回路の発振動作が安定する前に上記自走モードによるクロック信号が生成されることにより、これに同期して内部回路が通常モードで動作することができ、待機モードから通常モードへの復帰時間が短縮される。 - 特許庁

To provide an externally synchronized sampling apparatus and an externally synchronized sampling method for suppressing attenuation of an external synchronizing clock signal, so as to be capable of preventing intrusion of noise during synchronization processing in the case of sampling a circuit in a measurement instrument at an external synchronizing clock.例文帳に追加

外部同期クロックによって、計測機器内の被サンプリング回路をサンプリングする際に外部同期クロック信号の減衰を抑え、同期処理中のノイズの混入を防止可能な外部同期サンプリング装置及び外部同期サンプリング方法を得る。 - 特許庁

When the high-speed signal is received by the reception processing part 21 and the reception processing part 21 is put in a self-running state, the recovery signal generation part 13 generates a recovery signal of the low-speed bit rate for recovering clock synchronization from the self-running state.例文帳に追加

リカバリ信号生成部１３は、高速信号が受信処理部２１で受信されて、受信処理部２１が自走状態となった場合に、自走状態からクロック同期を回復させるための低速ビットレートのリカバリ信号を生成する。 - 特許庁

To provide a time division multiplex data communication system constituted of a means for synchronizing a transmission side multiplexing device with a reception side reverse multiplexing device and of a system for minimizing the degree of difficulty in synchronization and the degree of reliance on a parallel data link in cost.例文帳に追加

送信側の多重化装置と受信側の逆多重化装置との間の同期をとる手段，同期の難易度，コストが並列データリンクの数に依存する度合いを最小にする系統構成の時分割多重化データ通信システムを提供する。 - 特許庁

The second conversion means includes a second optical converter 18, the second optical converter receives the intermediate generated optical signal and generates and outputs an optical clock signal 320 with a wavelength λ_3, according to the passive mode synchronization operation of the second optical converter.例文帳に追加

第2変換手段は、第2光変換器18を具えており、第2光変換器に中間生成光信号が入力されて、波長λ_3の光クロック信号320を、第2光変換器の受動モード同期動作によって生成して出力する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of eliminating weakening of the spring force of a spring tab part even if the overlapping margin of a retainer and an outer ring becomes large, securing the synchronization of the outer ring with the retainer by maintaining a proper spring force, and being embodied at low cost.例文帳に追加

保持器と外輪とのしめしろが大きくなっても、スプリング舌片部のばね力が弱まることがなく、適正なばね力を維持して外輪と保持器との同期性を確保し、且つコストアップをともなわない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a multiplex synchronization RF (radio frequency) coil which generates a uniform high-frequency magnetic field by magnetic resonance frequencies of two atomic nuclei, and further, does not lower detecting sensibility by coupling receiving coils upon receiving.例文帳に追加

本発明の目的は、２つの原子核の磁気共鳴周波数で均一な高周波磁場を発生でき、しかも受信時には受信用コイルとカップリングして検出感度を下げることがない多重同調ＲＦコイルを提供することを目的とする。 - 特許庁

The circumferential inner side surface of the cutout 69a of the inner ring 69 opposite to the inclined surface 68d of the projection 68a is also formed as an inclined surface 69b which is inclined to the circumferential inside from the transmission gear 37 side toward the synchronization hub 63 side.例文帳に追加

凸部６８ａの傾斜面６８ｄに対向するインナーリング６９の切欠部６９ａの周方向内側面も、変速ギヤ３７側からシンクロハブ６３側に向って周方向内側に傾く傾斜面６９ｂとされている。 - 特許庁

To enable a box-shaped floating body structure to smoothly ascend/descend in synchronization with vertical motion of a sea-level surface, and prevent a breakage in the box-shaped floating body structure, by reducing a horizontal force based on wave power acting on the box-shaped floating body structure.例文帳に追加

箱状浮体構造物に作用する波力に基づく水平力を軽減し、箱状浮体構造物が円滑に海水面の上下動に連動して昇降できるようにすると共に、箱状浮体構造物の破損を防止する。 - 特許庁

The exposure device includes a control part 5 for controlling operations of the rotary drive part 3, the slide-moving part 4 and the light irradiation part 1, and the signal generation part 2 transmits the modulation signal conforming to the rotation synchronization signal from the rotary drive part 3 in the exposure device.例文帳に追加

そして回転駆動部３とスライド移動部４と光照射部１の動作を制御する制御部５を備え、信号発生部２は前記回転駆動部３からの回転同期信号に合わせて変調信号を送出する露光装置とする。 - 特許庁

When the operation button is operated during the display of the images of the this-time battle game, images of a next-time battle game corresponding to selection results of new video data are started to be displayed in synchronization with the finish of the images of the this-time battle game.例文帳に追加

この今回のバトルゲームの映像の表示中に操作ボタンが操作された場合には今回のバトルゲームの映像が終了することに同期して新たなビデオデータの選択結果に応じた次回のバトルゲームの映像が表示開始される。 - 特許庁

When synchronization of the rotational frequency in disconnection of synchro-clutches S1 to S4 by the rotation of a motor generator MG is carried out, a management ECU 18d controls the motor generator MG by the high-speed current control of response speed which is higher than those at normal times.例文帳に追加

マネージメントＥＣＵ１８ｄは、シンクロクラッチＳ１〜Ｓ４の断接時の回転数の同期をモータジェネレータＭＧの回転により行なうときに、モータジェネレータＭＧを通常時よりも高速の応答速度の高速電流制御で制御する。 - 特許庁

When a VF code included in the transmission data is detected by the synchronization information detection circuit 6 after an error in the transmission data is detected by the error detection circuit 5, a data processing circuit 8 is returned to a start-up state by a reset generation circuit 7.例文帳に追加

エラー検出回路５によって伝送データのエラーが検出された後、同期情報検出回路６によって伝送データに含まれるＶＦコードを検出したとき、リセット発生回路７によってデータ処理回路８が始動状態に戻される。 - 特許庁

A signal sequence Xs comprising SP symbols transmitted as a reference signal at fixed intervals used for synchronization, distortion correction, etc., and TMCC symbols and AC symbols as a control signal arranged aperiodically is supplied to an LPF unit 134.例文帳に追加

同期や歪み補正などに使用されるために一定間隔で送信される基準信号となるＳＰシンボルと、非周期的に配置される制御信号となるＴＭＣＣシンボル及びＡＣシンボルとによる信号列Ｘｓが、ＬＰＦ部１３４に与えられる。 - 特許庁

The additional information contains up to a sink ID and the pit string just after the postscript area is started with a sink body so that the postscript mark string and the pit string can be aligned at the terminating portion of the postscript area in a synchronization signal.例文帳に追加

シンクＩＤまでを追加情報に含めるようにし、直後のピット列がシンクボディから開始されるようにすることで、同期信号において追記エリアの終端部分で追記マーク列とピット列の整合をとることができるようにする。 - 特許庁

Thus timing synchronization between respective base stations can be accurately kept to maintain synchronous communication even in the case that the GPS time signal cannot be received and line signals of only independent wired transmission lines can be obtained.例文帳に追加

これにより、ＧＰＳ時報信号を受信できなく且つ有線伝送路の回線信号が独立した有線伝送路のものしか得られない場合でも、各基地局間でのタイミング同期を正確に保てて同期通信を維持することが可能となる。 - 特許庁

LUs 103-2 and 103-3 which are clock slaves requiring high-accuracy synchronization receive the synchronous packets transmitted from the interface 106-1 from their interfaces 106-2 and 106-3 exclusively used for synchronous packet through a hub 104.例文帳に追加

高精度の同期が必要なクロックスレーブであるＬＵ１０３−２，１０３−３は、同期パケット専用インタフェース１０６−１から送信された同期パケットを、ハブ１０４を介して、同期パケット専用インタフェース１０６−２，１０６−３から受信する。 - 特許庁

To provide a decoding apparatus for decoding multiplexed data capable of establishing the synchronization between video data and audio data even when the video data are delayed from the audio data because video post-processing is applied to the video data after decoding.例文帳に追加

多重化データを復号する復号装置において、復号後の映像データに対して映像後処理を行うことにより映像データが遅延する場合であっても、映像データと音声データの同期を確立することができる復号装置を提供する。 - 特許庁