「Sate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The second scroll is provided with an opening/closing valve 31 changing over the opening and the closing of the second scroll 24 relative to an engine side according to the operation sate of the engine, near an opening part 24a in the engine side.例文帳に追加

第２スクロール内におけるエンジン側の開口部２４ａ付近には、同第２スクロール２４のエンジン側への開放及び閉塞を、エンジンの運転状態に応じて切り替える開閉弁３１が設けられる。 - 特許庁

The clutch automatic putting in operation mechanism 50 can be artificially selected between a sate functioned based on the load detection to the driver's seat and a state not functioned in spite of the load detection to the driver's seat.例文帳に追加

クラッチ自動入り操作機構５０を、運転座席への荷重検知に基づいて機能する状態と運転座席への荷重検知にかかわらず機能しない状態とに人為的に選択可能に構成してある。 - 特許庁

When they are mounted on the case body 11 in another sate where the direction of the second operating arm 43 is reversed, the respective tip sides of the first operating arm 42 and the second operating arm 43 are turned to displace in the same direction.例文帳に追加

第２の作動アーム43の向きを反対にした他の状態でケース体11に取り付けると、第１の作動アーム42および第２の作動アーム43の各々の先端側がともに同方向に向って変位するように回動する。 - 特許庁

To provide a fluid measuring method capable of correlating the vorticity and circulation of a vortex with the existence of air suction due to the vortex by correlating a water sate inside a water channel with a flow rate of water flowing through the water channel.例文帳に追加

水路の内部における水の状態と、水路を流れる水の流速とを関連付けることにより、渦の渦度や循環と渦による空気の吸い込みの有無とを関連付けることが可能な、流体の計測方法を提供する。 - 特許庁

Printing paper made of normal paper is held in an airtight sate between a pair of transparent acrylic plates 2 and 3, and a light source 10 is provided so that projection light is made incident on both side end surfaces of the transparent acrylic plate 2 on a printing surface side of the printing paper 4.例文帳に追加

一対の透明アクリル板２，３間に気密状態に普通紙の印刷紙４を保持し、印刷紙４の印刷面側における透明アクリル板２の両側端面に出射光が入射するように、光源１０を設ける。 - 特許庁

Therefore, even when a duty cycle of a dimmer PWM signal is reduced, an LED drive dimmer circuit 1 can be maintained operative while the current IF flowing in the LED row 9 is in the sate of the set current IF'.例文帳に追加

このため、調光ＰＷＭ信号のデューティー比を小さくした場合においても、ＬＥＤ列９に流れる電流ＩＦが設定電流ＩＦ’の状態でＬＥＤ駆動調光回路１を動作させることが可能である。 - 特許庁

A standby position of a motor 15 is updated in a case of the pad dragging sate, and further the clearance between the brake pad 31 and the disc rotor 22 is reduced by a specific quantity, and a zero point of the thrust sensor 32 is updated in a case of a zero point drift.例文帳に追加

パッド引きずり状態の場合にはモータ１５の待機位置を更新し、また、ゼロ点ドリフトの場合にはブレーキパッド２１とディスクロータ２２のクリアランスを所定量だけ小さくすると共に推力センサ３２のゼロ点を更新する。 - 特許庁

When a tray and a ball passage are filled with game balls and the game balls get into a sate of staying in the detection area, a level value Zt as binary data showing the passage condition of the game balls in the detection area maintains 1.例文帳に追加

受皿および球通路が遊技球で満杯になり、遊技球が検出域内に停留した状態になると、遊技球の検出域における通過状況を表す２値データであるレベル値Ｚｔが１を維持する。 - 特許庁

In the fifth mode, it advances a timing for the valve timing varying mechanism 30 and drives the intermediate lock mechanism 40 to be canceled in the sate of setting the amount of supplying/discharging the lubricating oil to/from the valve timing varying mechanism 30 to be smaller than in the third mode.例文帳に追加

また第５モードのとき、バルブタイミング可変機構３０に対する潤滑油の供給量及び排出を第３モードよりも少なくしてバルブタイミング可変機構３０を進角し且つ中間ロック機構４０を解除方向に駆動する。 - 特許庁

To provide a tent capable of adjusting a spreading sate of the tent to prevent the slackness thereof, corresponding to a distance of an interval between axles of an automobile as well as the adjustment of the height and the inclination, efficiently and simply putting up the tent and having a good and usable convenience.例文帳に追加

シートの展張状態を調整してたるみを防止でき、かつ高さ及び傾き調整はもとより自動車の車軸間隔の大小に対応可能で、テント張りを一人で能率良く簡単にでき、しかも使い勝手の良いものとする。 - 特許庁

To prevent the cost from increasing in particular and to exhibit sufficient sealing performance in a door weather strip fitting a so-called compression type extrusion molding along a door circumferential edge in such a sate as molding the both ends in the door corner part.例文帳に追加

一枚のドア周縁に沿っていわゆるコンプレッションタイプの押出成形品をドアコーナー部で両端部同士が型成形されるように取付けられるタイプのドアウェザーストリップにおいて、特にコスト高となることなく、十分なシール性を発揮させる。 - 特許庁

The coin processing apparatus is configured to previously selectably establish the permission or inhibition of an inventory operation at the initial sate in turning on a power supply by means of an inventory selection switch SW at the coin processing apparatus side before turning on the power supply.例文帳に追加

本発明の硬貨処理装置では、電源投入時の初期状態におけるインベントリ動作の許可又は禁止の設定が、電源投入前に硬貨処理装置側のインベントリ選択スイッチＳＷで予め選択可能に実施される。 - 特許庁

When one organic EL element is short-circuited, almost all the driving currents Ids flow in the organic EL elements, and the current flow to the drawing-out pattern 509 to burn off it by heat generation, and the damaged organic EL element is automatically changed from a short-circuit sate to an open-circuit state.例文帳に追加

何れか１つの有機ＥＬ素子がショートしたとき、それに駆動電流Ｉdsのほぼ全て流れるが、引出しパターン５０９を流れ発熱し焼き切れて、損傷のある有機ＥＬ素子がショートからオープンに自動的に変化する。 - 特許庁

To solve the problem of an image signal processing apparatus obtaining a high vision system image signal by arranging three solid sate image sensors for standard television system image signal relatively in a prescribed pattern that the horizontal resolution and vertical resolution can not be enhanced sufficiently.例文帳に追加

３つの標準テレビジョン方式画像信号用固体撮像素子を、それぞれ所定の相対配置にしてハイビジョン方式画像信号を得る画像信号処理装置では、水平解像度及び垂直解像度の向上が十分ではない。 - 特許庁

To directly measure physiological chemistry quantities on the site and judge a psychological sate by unifying a device for measuring biochemical quantities and a device for measuring a standard material while downsizing the device and by changing a pretreatment process of a sample into that by means of a column separating method.例文帳に追加

小型化すると共に、生体化学量計測装置と標準物質計測装置とを統合し、試料の前処理工程をカラム分離方式に変更して、生理化学量を現場で直接計測して心理状態を判定できるようにする。 - 特許庁

To provide an authenticity decision method for not clarifying how authenticity is judged even when the sate of a printed matter before deciding the authenticity and the printed matter after deciding the authenticity are compared an deciding the authenticity by multiple checking.例文帳に追加

真偽判定する前の印刷物の状態と、真偽判定後の印刷物を比較しても、どのように真偽が行われたのか不明であり、多重チェックによる真偽判定方法およびこのような方法に使用される装置を提供すること。 - 特許庁

The managing computer 13 displays on a display device a working sate of the worker by using a schedule chart that shows the working schedule and the actual working result or an order map that shows a work place and the working state of the worker.例文帳に追加

管理コンピュータ１３の表示部では、作業担当者の作業予定及び作業実績を示すスケジュール表又は地図上に作業位置及び作業状況を示す受注マップにより、作業担当者の作業状況が表示される。 - 特許庁

Each of the source drivers IC1 to ICn which are cascade connected is set in an active state or a stand-by sate for only a minimum necessary period and is set in a halt state for the other remaining period, and thereby, the power consumption of the source driver IC1 to ICn is substantially reduced.例文帳に追加

縦続接続されたソースドライバIC1〜ICnのそれぞれを、必要最小限の時間だけアクティブ状態あるいはスタンバイ状態に設定し、それ以外は停止状態に設定するため、ソースドライバIC1〜ICnの消費電力を大幅に削減できる。 - 特許庁

In particular, in the state of a super light load, the voltage detection circuit H-COM reduces the reverse current having the switch SW2 in the low-conductive sate in response to the detection voltage Vn2 in the latter half period of the on-operation of the base potential side switch SW2.例文帳に追加

特に、超軽負荷状態では、基底電位側スイッチＳＷ２のオン動作の後半期間では検出電圧Ｖｎ２に応答して電圧検出回路Ｈ−ＣＯＭはＳＷ２を低導通度の状態として逆流電流が低減される。 - 特許庁

The first port can bidirectionally communicate with a full duplex bidirectional second port at the time of being in a first state and is connected with itself by connecting the output part to the input part at the time of being in a second sate.例文帳に追加

第１のポートは、第１の状態にあるとき、全二重双方向の第２のポートと双方向に通信することができ、第２の状態にあるとき、その出力部をその入力部に結合させることによって、それ自体と結合される。 - 特許庁

The state of the control signal (a) outputted from the central controller 1 to the driving circuit is compared with the sate of the signal (e) inputted from the driving circuit to the central control unit 1 so that the abnormality of an element or load in the actuator driving circuit can be detected.例文帳に追加

中央制御装置１から駆動回路へ出力される制御信号ａと、駆動回路から中央制御装置１へ入力される信号ｅの状態を比較することにより、アクチュエータ駆動回路内の素子や負荷の異常を検知することができる。 - 特許庁

When the sate of the vehicle satisfies a preset control start condition, a brake ECU 140 executes hill-start assist control, sets a flag Fh indicating that the vehicle is in a hill-hold state to an on-state, and outputs it to an HVECU 110.例文帳に追加

ブレーキＥＣＵ１４０は、車両の状態が予め定められた制御開始条件を満たすとき、ヒルスタートアシスト制御を実行するとともに、車両がヒルホールドの状態であることを指示するフラグＦｈをオンに設定してＨＶＥＣＵ１１０へ出力する。 - 特許庁

To provide an antioxidizing agent and a skin cosmetic each containing as an active ingredient an ingredient found from a highly sate natural product and having an active oxygen-eliminating action, a free radical-eliminating action or a nitrogen monoxide production-controlling action.例文帳に追加

安全性の高い天然物の中から、活性酸素消去作用、ラジカル消去作用又は一酸化窒素産生抑制作用を有するものを見出し、それを有効成分として含有した抗酸化剤及び皮膚化粧料を提供することを目的とする。 - 特許庁

A molded product obtained by molding powder of second lithium-containing oxide (whose composition can be the same as that of the first lithium-containing oxide) usable as the positive electrode active material is sintered in the sate of being held by the sintering holder, to obtain the positive electrode body.例文帳に追加

そして、正極活物質として利用可能な第２のリチウム含有酸化物（第１のリチウム含有酸化物と同じ組成であっても良い）の粉末を成形した成形体を、前記焼結用保持具で保持した状態で焼結し、正極体を得る。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element having high photoelectric conversion efficiency, and its manufacturing method, by constituting a photoelectric conversion layer where p-type and n-type organic semiconductor substances unnecessary for solvent are mixed uniformly in a sate of fine particles.例文帳に追加

溶媒に不要なｐ型、ｎ型の有機半導体物質が、微粒子の状態で均一に混合された光電変換層を構成して光電変換効率が高い光電変換素子を提供すること、及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

Since offering services to special customers is common practices (see the sate of the art (II)), offering special points to certain customers in points service method can be easily perceived by a person skilled in the art. 例文帳に追加

お得意様に特別なサービスを行うことは商取引として通常行われていることである（技術水準（II）参照）から、ポイントサービス方法において、お得意様にだけ特別なポイントを与えるようにすることは当業者ならば容易に想到し得ることである。 - 特許庁

Pressing force transmitting members 3A and 3B intervene between the pressing parts 22A and 22B and a pair of switch elements 5A and 5B, and the pressing force transmitting members 3A and 3B are retained by a bottom wall 11a in a sate of penetrating the bottom wall 11a of the recessed part 11.例文帳に追加

前記押圧部２２Ａ，２２Ｂと一対のスイッチ素子５Ａ，５Ｂとの間には押圧力伝達部材３Ａ，３Ｂが介在し、これらの押圧力伝達部材３Ａ，３Ｂは凹部１１の底壁１１ａを貫通した状態で当該底壁１１ａに保持されている。 - 特許庁

In a normal use sate, a rotational action of a control target can be slowed, and if a given large impact load or larger is applied to the control target, by way of example, a rotational action of the control target can be repressed and locked.例文帳に追加

これにより、通常の使用時においては、制御対象物の回転動作を遅動させることができ、制御対象物に対して所定以上の大きな衝撃荷重が加わった場合などには、制御対象物の回転動作を抑制してロックすることができる。 - 特許庁

To make a player highly interested in a mode of a special variable winning ball device in a game machine with a plurality of special variable winning ball devices capable of transferring the game sate to a special game state when a prescribed condition is satisfied.例文帳に追加

複数の特別可変入賞球装置を備え、所定の条件が成立すると遊技状態を特別遊技状態に移行させることが可能な遊技機において、遊技者が特別可変入賞球装置の態様に高い関心を持つようにする。 - 特許庁

The organic polymer in a solid sate having an average particle size of from 10 nm to 200 μm is reacted with a catalyst containing a group 8-11 metal having an average particle size of from 10 nm to 200 μm in the presence of heavy water at 160-350°C under 3-20 MPa.例文帳に追加

平均粒子径が１０ｎｍ〜２００μｍの有機重合体の固形状物と、平均粒子径が１０ｎｍ〜２００μｍの８〜１１族金属を含む触媒とを、重水の存在下、１６０〜３５０℃、３〜２０ＭＰａの条件下で反応させる。 - 特許庁

Afterwards, respective terminals of the lithium ion secondary cells 1-1 to 1-n are selected by a switch circuit 5 and every cells of the lithium ion secondary cells 1-1 to 1-n composing the set of cells are successively charged until they get into a sate of full charge while monitoring respective terminal voltage.例文帳に追加

そして、スイッチ回路５によりリチウムイオン二次電池１−１〜１−ｎの各端子を選択し、各端子電圧をモニターしながら、組電池１をなすリチウムイオン二次電池１−１〜１−ｎをセル毎に満充電状態に達するまで順次充電する。 - 特許庁

In such a sate, when no prize is contained in the lottery stored during the special game, for example, the count processing and display processing end at the end of the special game, and when a prize is contained in the lottery, the count processing and display processing are continued.例文帳に追加

その際、特別遊技中に保留されている抽選の中に当選となるものが含まれていなければ、例えば特別遊技終了時にカウント処理及び表示処理が終了され、当選となるものが含まれていればカウント処理及び表示処理が継続される。 - 特許庁

The method for sterilizing the dental devices uses a neutral electrolytic water generating device including an electrode unit with a plurality of electrode plates facing each other in such a sate that a diaphragm is not provided between them, and a direct current source for applying the direct current voltage between the electrode plates.例文帳に追加

間に隔膜が設けられていない状態で複数枚の電極板が互いに対向する電極ユニットと、前記電極板の間に直流電圧を印加する直流電源とを備えた中性電解水生成装置を用いた歯科用設備の殺菌方法に関する。 - 特許庁

An optical disk recording device comprises: a buffer control section 106 managing a buffer memory 107; a disk-like sate management section 109 managing/searching whether data can be recorded on a disk; a defect detection section 110 detecting a defective sector on the disk; and an optical disk drive device 112 recording data in the defective sector on the disk.例文帳に追加

バッファメモリ１０７を管理するバッファ制御部１０６と、ディスクの記録可否状態を管理・探索するディスク状態管理部１０９と、ディスクの不良セクタを検出する欠陥検出部１１０と、不良セクタに対しても記録可能な光ディスクドライブ装置１１２を備える。 - 特許庁

A QoS(Quality of service) control part 19 analyzes the congesting sate of a transmission path and the transmitting states of the data packets according to the RTCP reports stored in the respective areas 18a and 18b, and controls the transmission rate and error resistance of data packets to be generated by a data packet generating part 13 according to the analyzed result.例文帳に追加

ＱｏＳ制御部１９は、各領域１８ａ，１８ｂに格納されているＲＴＣＰレポートに応じて伝送路の混雑状態，データパケットの伝送状態を解析し、これに応じてデータパケット生成部１３が生成するデータパケットの送信レート，エラー耐性を制御する。 - 特許庁

The game machine includes: a unique game state controller (a game control device 100) for generating a unique game sate in the period from termination of the special game state till execution of the variable display game a prescribed number of times; and a period determinator (the game control device 100) for determining the prescribed number of times of execution.例文帳に追加

特別遊技状態の終了後、所定実行回数の変動表示ゲームを実行するまでの期間を特殊遊技状態とする特殊遊技状態制御手段（遊技制御装置１００）と、所定実行回数を決定する期間決定手段（遊技制御装置１００）とを備える。 - 特許庁

The IC chip (11) can be in a state of the IC chip, in the sate of a coin shape for which the IC chip is buried in a resin or in the state of an IC tag for which an IC is attached to a base material composed of a thermoplastic resin film, metal foil, paper or the laminated body.例文帳に追加

ＩＣチップ（１１）は、ＩＣチップの状態でも、ＩＣチップを樹脂中に埋め込んだコイン状の状態にしても、熱可塑性樹脂フィルムや金属箔、紙、これらの積層体からなる基材にＩＣを取り付けたＩＣタグの状態にしても、いずれであってもかまわない。 - 特許庁

When a system in an abnormal sate is detected from among three systems which are configured using three CPU cores 11-13 of a multi-core microcomputer 1 by an abnormality monitoring part 40, a reset request signal which can identify the system in an abnormal state is outputted by a reset part 50.例文帳に追加

マルチコアマイコン１の３つのＣＰＵコア１１〜１３を用いて構成される３つのシステムの中から、異常状態のシステムが異常監視部４０によって検出されると、異常状態のシステムを識別可能なリセット要求信号がリセット部５０によって出力される。 - 特許庁

The slide partition part of a slide member is disposed at a position adjacent to the open end part of a main movable piece constituting the movable piece in the closed sate of a winning port 92 for an accessory, and is moved in a direction of separating from the open end part of the main movable piece when the winning port 92 for the accessory is opened.例文帳に追加

スライド部材のスライド仕切部は、役物用入賞口９２の閉鎖状態で可動片を構成する主可動片の開放端部分と隣接する位置に配され、役物用入賞口９２の開放時に主可動片の開放端部分から離反する方向に移動する。 - 特許庁

Thus, in recycling the toner cartridge 22, the number of times of recycling the toner cartridge 22 and the detection sensitivity of the sensor 53 in a sate where the sensor 53 is loaded to the toner cartridge 22 are easily manageable, then, the remaining toner quantity in the toner cartridge 22 is always accurately judged.例文帳に追加

このため、例えばトナーカートリッジ２２のリサイクルに際し、トナーカートリッジ２２のリサイクル回数や、トナーカートリッジ２２に装着された状態でのトナー残量センサ５３の検出感度等を容易に管理することができ、トナーカートリッジ２２内のトナーの残量の判定を常に正確に行なうことが可能になる。 - 特許庁

After mounting necessary components on the board (before/after the fastenings of components to the lands, etc.), the necessity of fastening a component to a land can be determined by the identifying marks even though the board has the land whereto no component has been fastened until that time, when inspecting the mounting sate of components on the board.例文帳に追加

基板に所要の部品を実装した後（部品の固着の前または後のいずれかあるいは両方等）、実装状態を検査する際、部品が固着されていないランドがあっても、そのランドへの部品の固着の必要性が識別マークによって判断できる。 - 特許庁

An output of the current sensor 4a is compared with the threshold for detecting the volume of dust and the threshold for detecting the closed state in the air path to display the volume of dust of the dust collection part and the closed sate in the air path on a display part 8 based on the results of the comparison.例文帳に追加

そして、電流センサ４ａの出力とゴミ量検出用のしきい値及び風路内の密閉状態検出用のしきい値とを比較してその比較結果に基づいて集塵部のゴミ量及び風路内の密閉状態を表示部８に表示させる。 - 特許庁

In this way, when the pressing force of the air bag acts on the air bag door 12, the supporting piece parts 40 are made to engage and support the air bag device 20 under the sate that the engaging member 23 and the engaging receiving parts 41 engagedly act to prevent lifting of the peripheral part of the air bag door 12 and resultant damages.例文帳に追加

これによりエアバッグの押圧力がエアバッグドア１２に作用した際に、係止部材２３と係止受部４１との係止作用下に支持片部４０をエアバッグ装置２０に係止支持させることで、エアバッグドア１２の周辺部位の浮上がりおよびこれによる破損を防止する。 - 特許庁

In the structure of the opening and closing detector, a housing containing a sensor part having a means giving a bend to the coated optical fiber, be split in two so that the optical fiber can be contained, in the sensor part in the extended sate or an open groove is given in a parallel side in the longitudinal direction of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバ芯線に曲げを与える手段を有するセンサ部を収容するハウジングを、光ファイバが延線された状態で前記センサ部に納置できるよう２分割可能又は光ファイバ長さ方向に平行な側面に開放された溝を有する構造とする。 - 特許庁

The foldable bed 4 is so made that the same is drawn out from the stowage opening and extended forward taking lengthwise direction as the unfolding direction, and then the foldable bed in the extended sate is folded and stowed backward into the stowing part.例文帳に追加

折りたたみベッド４は、長さ方向を折りたたみ方向とし、箱形格納ボックスの前倒状態で、格納口を通して格納部から引出されて前方に展開されると共に、その展開状態から後方に折りたたまれて格納部に格納されるように形成されている。 - 特許庁