「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(275ページ目) - Weblio英語例文検索

A separated area (separation groove 4) is arranged between the portion on the element formation area and the portion on the dicing line area of the insulating film.例文帳に追加

絶縁膜の素子形成領域上の部分と、ダイシングライン領域上の部分との間には分離された領域（分離溝４）が設けられている。 - 特許庁

The control gate 16 has a protrusion part 16a protruded in the direction where the drain area 12 and a source area 13 extend on an element separation area 19.例文帳に追加

コントロールゲート１６は、素子分離領域１９上にドレイン領域１２及びソース領域１３が延びる方向に張り出す張出部１６ａを有している。 - 特許庁

In the extraction step, 10-40 vol.% hydrous alcohol is used, and in the separation step, ≥50 vol.% hydrous alcohol is preferably used.例文帳に追加

抽出工程では１０〜４０容量％の含水アルコールが用いられ、分離工程では５０容量％以上の含水アルコールが用いられることが好ましい。 - 特許庁

To increase the film thickness of an already formed resist pattern to improve etching resistance for the purpose of obtaining a fine separation pattern or a fine hole pattern.例文帳に追加

分離パターン、ホールパターンの微細化において、耐エッチング性を向上するために、既に形成したレジストパターンの膜厚を増加させることを目的とする。 - 特許庁

A three-dimensional Y/C separating circuit 15 detects the movement of an image, and performs three-dimensional Y/C separation to generate a brightness signal Y and a color difference signal CD.例文帳に追加

３次元Ｙ／Ｃ分離回路１５は画像の動きを検出し、３次元Ｙ／Ｃ分離を行って輝度信号Ｙと色差信号ＣＤを生成する。 - 特許庁

To provide lightweight Class 2 concrete with high fluidability without the problems of material separation and force-feed defect by a pump.例文帳に追加

材料分離及びポンプによる圧送不良の問題を生じさせることなく高流動性を実現した高流動・軽量２種コンクリートを提供する。 - 特許庁

This picture control data and the separation information plane are used to separate the color information of the character line drawing part to a character information plane by using a plane generation part 6.例文帳に追加

この画像制御データおよび分離情報プレーンを用いてプレーン生成部６にて文字線画部の色情報を文字情報プレーンに分離する。 - 特許庁

To provide an electrode for a secondary battery having excellent cycle performance by preventing separation and omission of an active material from a current collector.例文帳に追加

活物質の集電体からの剥離、脱落を抑制し、優れたサイクル性能を有する二次電池用電極を提供することを解決すべき課題とする。 - 特許庁

A guide 20a lower by one stage than a friction pad 16 is provided on the side of the friction pad 16 on a friction pad type sheet material separation feeding device.例文帳に追加

フリクションパッド方式のシート材分離給送装置において、フリクションパッド１６の側方に、フリクションパッド１６より一段低いガイド２０ａを設けた。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device by which insulating separation regions between vibrators and a silicon substrate are formed and an increase in manufacturing steps is suppressed.例文帳に追加

振動子とシリコン基板間の絶縁分離領域を形成し、且つ製造工程の増大を抑制できる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polishing sheet capable of inhibiting separation from a polishing base plate, and to provide a method of manufacturing the same and a method of manufacturing a lens polishing plate.例文帳に追加

研磨台皿からの剥がれを抑制することができる研磨シート及びその作製方法、並びに、レンズ研磨皿の作製方法を提供する。 - 特許庁

The color separation optical system 10 comprises first and second birefringent plates 11, 13, a specified wavelength polarized light conversion plate 12 and a color filter 14.例文帳に追加

色分離光学系装置１０は、第１および第２の複屈折板１１，１３と、特定波長偏光変換板１２と、カラーフィルタ１４とからなる。 - 特許庁

To provide a rear vehicle body structure of an automobile capable of efficiently suppressing separation of flanges of a rear wheel house inner panel and a rear wheel house outer panel.例文帳に追加

リヤホイールハウスインナパネル及びリヤホイールハウスアウタパネルのフランジの剥離を効率よく抑制することができる自動車の車体後部構造を提供する。 - 特許庁

In case that, for example, the green sheet 21 and the carrier film 23 have rectangular shapes, the separation starting pattern 22 is formed at one of four corners of the green sheet 21.例文帳に追加

たとえばグリーンシート２１およびキャリアフィルム２３が矩形状である場合、グリーンシート２１の四隅のうちの一隅に、剥離開始パターン２２を形成する。 - 特許庁

To provide a packaging material which is easy to mount on a cup container, resistant to the separation of the cup container, and excellent both in variety and stability in display posture.例文帳に追加

カップ容器への装着が簡単であり、カップ容器が離脱し難く、陳列姿勢の多様性および安定性にも優れた包装材を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic radial tire for a motorcycle provided with better belt edge separation durability than conventional one by improvement of a cross belt structure.例文帳に追加

クロスベルト構造の改良により、従来に比しより優れたベルトエッジセパレーション耐久性能を備えた自動二輪車用空気入りラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a sample separation device capable of shortening a pretreatment time, while keeping liquid circulation speed wherein a metal can be captured sufficiently into a solid-phase extraction column.例文帳に追加

固相抽出カラムに金属が充分に捕捉される通液速度を維持しながら、前処理時間の短縮化が可能な試料分離装置を実現する。 - 特許庁

To provide a converter for satellite reception having a satisfactory cross polarization characteristic by securing separation between a right hand circular polarization and a left hand circular polarization.例文帳に追加

右旋円偏波と左旋円偏波との間のアイソレーションを確保し、良好な交差偏波特性を有する衛星放送受信用コンバータを提供すること。 - 特許庁

The predetermined period of time can be decided on the basis of the output of a hydrogen separation membrane-type fuel cell 30 as measured by an electric power measuring device 32.例文帳に追加

所定期間は電力測定装置３２で計測される水素分離膜型燃料電池３０の出力に基づいて決定することができる。 - 特許庁

By making the tip of a separation tool 70 abut on a notch 23a, the film unit 3 is pressed out to the back surface part 37 side by the lever action of the tool 70.例文帳に追加

分離工具７０の先端を切り欠き２３ａに当てて、分離工具７０のてこ作用によりレンズ付きフイルムユニット３を背面部３７側に押し出す。 - 特許庁

To provide a pitcher's mound which can be separated into a center portion heaped with soil and a lightweight outer portion and permits easy connection or separation of the two.例文帳に追加

土を盛ったセンター部と軽量化を図ったアウター部とに分離し、これらを容易に連結・分離することができるようにしたピッチャーズマウンドを提供する。 - 特許庁

The image forming device is formed on a side wall 15b of a cassette 15, and has a notch 17 allowing the insertion of a holding member 53 of the separation part 5 therein.例文帳に追加

画像形成装置は、カセット１５の側壁１５ｂに形成され、分離部５の保持部材５３が入り込むことを可能とする切欠部１７を備える。 - 特許庁

To provide a paper processor and an image forming system that can facilitate a separation at filing without using tabbed paper or an interleaf.例文帳に追加

タブ紙や合紙を使用することなくファイリングした時に容易に区切りをつけることができる用紙処理装置及び画像形成システムを提供する。 - 特許庁

The workpiece separation and transfer device 3 has a transfer conveyance passage 12 for supplying the workpiece by arranging the workpiece in such a manner that its lead terminal directs the direction of supply.例文帳に追加

ワーク分離移載装置３はワークをそのリード端子が供給方向を向くよう配置して供給する移載搬送路１２を有している。 - 特許庁

Thus, even if a force acts on the horizontal plates 16 and 18 in the direction of vertical separation of them, the motion of them in the direction can be regulated.例文帳に追加

そのため、水平板１６、１８同士に上下方向に離れる方向に力が作用した場合でも、かかる方向の動きを規制することができる。 - 特許庁

The technique is provided for producing a corresponding enzyme from a recombinant culture solution in a high purification level by a simple process composed of a pH adjustment and centrifugal separation.例文帳に追加

また、該当する酵素を組み換え培養液からｐＨ調整、遠心分離からなる簡便な工程より、高い精製レベルで製造する手法。 - 特許庁

Plasma components are separated by centrifugal force, and filtered out by a particle filter by centrifugal force in the blood component separation method and an apparatus therefor.例文帳に追加

遠心力によって分離された血漿成分を、遠心力によって粒子除去フィルタで濾過する血液成分分離方法及びそのための装置。 - 特許庁

By rotating the roll 101, heating and the capturing of infrared images can be continued, thus inspecting the coating separation quickly.例文帳に追加

ロール１０１を回転させることによって、加熱と赤外線画像の撮影を連続的に行うことができ、短時間で皮膜剥離検査をすることができる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of toner particles in which a release agent of a high melting point is sufficiently atomized and is completely uniformly included without separation.例文帳に追加

高融点の離型剤が、充分に微粒化され、遊離することなく完全かつ均一に内包されたトナー粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plate-like separation wall for separating the air in a feed-in passage 41 into upper and lower sides is disposed oppositely to an air vent of a Lenard cover 17 in the feed-in passage 41.例文帳に追加

送入路４１内には、送入路４１内の風を上下に分離する平板状の分離壁がレナードカバー１７の通気口に対向配置してある。 - 特許庁

To provide a sheet feeding device capable of precluding generation of a flaw or mark in a sheet and performing separation of sheets certainly.例文帳に追加

シートの傷や痕の発生を防止することができると共に、シートの分離を確実に行うことができるシート給送装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The solid particles can be preliminarily arranged in a certain place of this system, or generated by using the phase separation of high molecules to be successively calculated by the numerical analysis process.例文帳に追加

固体粒子は、系のある場所にあらかじめ配置されるか、数値解析工程により逐次計算される高分子の相分離を利用して生成される。 - 特許庁

Then after a conductive film is buried in the trench by forming an insulating separation film, a transistor comprising a gate, a drain, and a source is formed in the predetermined region.例文帳に追加

次に、前記トレンチに絶縁分離膜を形成して導電膜を埋め込んだ後、所定の領域にゲート、ドレイン、ソースからなるトランジスタを形成する。 - 特許庁

A gate-feed wiring on the element separation region connects gate fingers to one another at ends on the opposite side from the side where the drain connection portion is disposed.例文帳に追加

素子分離領域上のゲート給電配線が、ゲートフィンガ同士を、ドレイ連結部が配置された側とは反対側の端部において接続する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device where cost reduction of an element separation forming process, stabilization of a shape and suppression of a defect are performed simultaneously.例文帳に追加

素子分離形成工程の低コスト化と形状の安定化及び欠陥の抑制を両立する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a new polymer metal complex useful as a gas adsorbent and to provide a gas separation apparatus and a gas storage apparatus using the same.例文帳に追加

ガス吸着材として利用が可能な新規な高分子金属錯体を提供し、さらに、これを用いたガス分離装置及びガス貯蔵装置を提供する。 - 特許庁

To reduce noise power output from a base station-side antenna, in a separation type repeater device having a base station-side unit and a mobile station-side unit.例文帳に追加

基地局側ユニット及び移動局側ユニットを有する分離型のリピータ装置において、基地局側アンテナから出力される雑音電力を低減する。 - 特許庁

To provide a heat insulation structure which can maintain its beauty over a long period of time without making blistering, separation, etc occur with time.例文帳に追加

本発明は、経時的に膨れ、剥離等が生じることなく、長期にわたりその美観性を維持することができる断熱構造体を提供する。 - 特許庁

At the separation of the web from a rotary drum 22 with a stripping roller 23, the elastic modulus of the web is set to be 70,000 Pa or more.例文帳に追加

そして、回転ドラム２２から剥ぎ取りローラ２３でウェブを剥離する際、ウェブの弾性率を７０，０００Ｐａ以上となるように調整してある。 - 特許庁

Accordingly, a distance between the groove 6 and the lower layer wiring 3 can be kept sufficiently, whereby insulating separation between these can be effected and the occurrence of leak can be prevented.例文帳に追加

したがって、溝６と下層配線３の間の距離を十分に保つことができ、これらの間の絶縁分離を行え、リークの発生を防止できる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device capable of preventing progress in separation and cracks in a wiring coating film, such as a surface protective film and an interlayer film.例文帳に追加

表面保護膜や層間膜などの配線被覆膜の剥がれやひび割れの進行を防止することができる半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To reduce the number of constitutent parts to reduce the number of assembling processes and to also form principal constituent parts into an integrated structure, in a PSA gas separation apparatus.例文帳に追加

ＰＳＡガス分離装置において、その構成部品の点数を削減して組立工数を少なくすると共に主要な構造部品も１体構造とする。 - 特許庁

To provide an easily-handleable and space-saving type separation analysis device wherein processing of a pipe such as a reagent supply pipe or the like can be executed simply within the shortest distance.例文帳に追加

試薬供給パイプ等の配管処理が簡単、かつ、最短距離で施工でき、使い勝手のよい省スペース形の分離分析装置を提供する。 - 特許庁

In the fluorine-containing water treatment method, after adding slaked lime to raw water, an aluminum chloride-based coagulant with high acidity is added, and the mixture is subjected to solid-liquid separation after neutralization.例文帳に追加

原水に消石灰を添加した後、酸性度が高い塩化アルミニウム系凝集剤を添加し、中和後、固液分離するフッ素含有水の処理方法。 - 特許庁

The method uses a signal space separation (SSS) method and the orthogonality of lead fields in order to calculate linear transformation from physical measurement channels to virtual channels.例文帳に追加

物理測定チャネルから仮想チャネルへの線形変換を計算するために、信号空間分離（ＳＳＳ）法とリードフィールドの直交性を使用する。 - 特許庁