「Separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE TYPE FUEL CELL AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

水素分離膜型燃料電池及びその製造方法 - 特許庁

SEPARATION METHOD FOR LEAD IONS BY USING RESIDUE OF SQUEEZED ORANGE例文帳に追加

ミカン搾汁残渣を利用する鉛イオンの分離方法 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF PIEZOELECTRIC CHIP AND SEPARATION DEVICE FOR PIEZOELECTRIC CHIP例文帳に追加

圧電チップの製造方法及び圧電チップの剥離装置 - 特許庁

METHOD OF MANUFACTURING HYDROGEN SEPARATION MEMBRANE-ELECTROLYTE MEMBRANE ASSEMBLY例文帳に追加

水素分離膜−電解質膜接合体の製造方法 - 特許庁

PRESSURE VARIABLE ADSORPTION TYPE GAS SEPARATION METHOD AND APPARATUS例文帳に追加

圧力変動吸着式ガス分離方法及び装置 - 特許庁

METAL THIN TUBE FOR SEPARATION OF HYDROGEN AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

水素分離用金属細管及びその製造方法 - 特許庁

To provide a separation method of carotenoids, a separation method of astaxanthins, and a separation method of astaxanthin fatty acid esters and astaxanthin, which are industrially effective and stable.例文帳に追加

工業的に効率的かつ安定的なカロテノイド類の分離方法、アスタキサンチン類の分離方法、及びアスタキサンチン脂肪酸エステル類とアスタキサンチンとの分離方法を提供する。 - 特許庁

MICROCHANNEL SYSTEM FOR ELUTRIATOR AND PARTICLE SEPARATION METHOD例文帳に追加

エルトリエータ用マイクロ流路システムおよび粒子分離方法 - 特許庁

HOLLOW FIBER MEMBRANE GAS SEPARATION CARTRIDGE AND GAS CLEANING ASSEMBLY例文帳に追加

中空糸膜ガス分離カートリッジ及びガス浄化アセンブリ - 特許庁

BLADE TOOL FOR SEPARATION OF BONE FROM MEAT WITH BONE AND CUTTING METHOD例文帳に追加

骨付き肉の骨分離用刃具及び切断方法 - 特許庁

SEPARATION PRODUCTION METHOD FOR DIESEL FUEL, AND DIESEL FUEL例文帳に追加

ディーゼル燃料の分離製造方法及びディーゼル燃料 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a hydrogen separation film electrolyte assembly capable of suppressing separation of a hydrogen separation film and an electrolyte film and a method of manufacturing a fuel cell.例文帳に追加

水素分離膜と電解質膜との剥離を抑制することができる水素分離膜電解質接合体の製造方法および燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

GAS SEPARATION MEMBRANE MADE OF POLYAMIDE AND METHOD FOR USING THE SAME例文帳に追加

ポリアミド製ガス分離膜およびそれらの使用方法 - 特許庁

FIXING METHOD AND SEPARATION METHOD FOR CONTACTLESS IC TAG例文帳に追加

非接触ＩＣタグの固定方法および分別方法 - 特許庁

PROMOTION OF PHASE SEPARATION IN ALKALINE METHYL ESTERIFICATION PROCESS例文帳に追加

アルカリ法メチルエステル化プロセスにおける相分離の促進 - 特許庁

HYDROPHILIZED POLYETHER SULFONE SEPARATION MEMBRANE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

親水化ポリエーテルスルホン分離膜及びその製造方法 - 特許庁

Yeah, but do you think our marriage can survive another separation?例文帳に追加

ええ、でも結婚は別居しても続くと 思ってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There's no real sense of separation from me in my heart例文帳に追加

私の心の中には 別離という感覚は全くなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, we haven't told the kids about the separation yet.例文帳に追加

子供たちにはまだ 別居のことを話してないんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

formal separation from an alliance or federation 例文帳に追加

ある同盟や連合からの正式な脱退または離反 - 日本語WordNet

LIGHT BEAM SEPARATOR FOR POLARIZED-LIGHT SEPARATION OF MONOCHROMATIC LIGHT例文帳に追加

単色光の偏光分離のための光線分離器 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION METHOD AND DEVICE IN CLASSIFICATION OF EARTH AND SAND例文帳に追加

土砂の分級における固液分離方法と装置 - 特許庁

A separation quantity correction value is determined based on a lift quantity VL and the separation quantity leaning value, and a fuel injection quantity command value is increasingly-decreasingly corrected by the separation quantity correction value.例文帳に追加

リフト量ＶＬおよび乖離量学習値に基づいて乖離量補正値を求め、同乖離量補正値によって燃料噴射量指令値を増減補正する。 - 特許庁

SEPARATION PREVENTING PIPE JOINT AND LOCK RING CENTERING MEMBER例文帳に追加

離脱防止管継手およびロックリング心出し用部材 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS AND SEPARATION ASSISTING MEANS FORMING METHOD例文帳に追加

画像形成装置および分離補助手段作成方法 - 特許庁

SEDIMENT SEPARATION DEVICE FOR DIGGED MUD WATER BY BORING CONSTRUCTION WORK例文帳に追加

ボーリング工事による掘屑泥水の土砂分離装置 - 特許庁

PAPER SHEET SEPARATION AND TAKEOUT DEVICE AND ITS CONTROL METHOD例文帳に追加

紙葉類分離取り出し装置、およびその制御方法 - 特許庁

MICROFLUIDIC DEVICE FOR CELL SEPARATION AND USE THEREOF例文帳に追加

細胞分離のためのマイクロ流体デバイスおよびその使用 - 特許庁

COLOR SEPARATION TABLE GENERATION METHOD, AND INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

色分解テーブル作成方法および情報処理装置 - 特許庁

DATA FETCH/STORAGE DEVICE AND DATA SEPARATION/DISPLAY DEVICE例文帳に追加

データ取出記憶装置およびデータ分別表示装置 - 特許庁

GAS SEPARATION, PURIFICATION AND RECOVERY METHOD AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

ガス分離精製ならびに回収方法及びその装置 - 特許庁

SEPARATION METHOD OF OIL CONTAINED IN LIQUID AND ITS DEVICE例文帳に追加

液体に含まれる油の分離方法及びその装置 - 特許庁

AUTOMATIC SEPARATION AND EXTRACTION APPARATUS AND EXTRACTION METHOD USING THE APPARATUS例文帳に追加

自動分離抽出装置及びその抽出方法 - 特許庁

The reaction liquid 23 is subjected to solid-liquid separation treatment in a solid-liquid separation tank 6 and a separated liquid is discharged as treated water 25.例文帳に追加

反応液２３は固液分離槽６で固液分離し、分離液は処理水２５として排出する。 - 特許庁

AGENT FOR SEPARATION RECOVERY TREATMENT OF OIL FROM OIL-CONTAINING WASTE-CLAY AND METHOD FOR OIL SEPARATION RECOVERY USING THE TREATING AGENT例文帳に追加

油含有廃白土からの油分離回収処理剤及び該処理剤を用いる油分離回収方法 - 特許庁

To easily assemble and exchange a separation claw of a fixing device and to make the separation claw not be easily detachable.例文帳に追加

定着装置の分離爪の組立および交換作業を容易にし、かつ、分離爪が外れにくいようにする。 - 特許庁

To provide a compact hydrogen separation filter providing hydrogen gas of 10 ppm or less in CO concentration by use of a ceramic separation membrane.例文帳に追加

セラミック分離膜を用いてＣＯ濃度を１０ｐｐｍ以下にすることができる小型の装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration separator capable of enhancing separation precision and separation capacity without being made large-sized.例文帳に追加

装置を大型化することなく、分離精度，分離能力を高めることができる振動分離装置を提供する。 - 特許庁

SOLID-LIQUID SEPARATION APPARATUS AND SOLID-LIQUID SEPARATION SYSTEM, AND GARBAGE DISPOSING APPARATUS AND GARBAGE DISPOSING SYSTEM USING THE SAME例文帳に追加

固液分離装置及び固液分離システム及びそれを用いた厨芥処理装置及び厨芥処理システム - 特許庁

The partitioning member 22A, when it is moved to the separation release position, releases separation of the adjacent light distribution patterns.例文帳に追加

仕切り部材２２Ａは、区切り解除位置に移動されたとき、隣接する部分配光パターンの区切りを解除する。 - 特許庁

To make compatible the reduction of an operation processing amount required for generating separation matrices and an improvement in the accuracy of a sound-source separation.例文帳に追加

分離行列の生成に必要な演算量の削減と音源分離の高精度化とを両立する。 - 特許庁

The cleaning solution is subjected to solid-liquid separation, and the solid content after the solid-liquid separation is fed to the combustion equipment.例文帳に追加

洗浄液は、固液分離を行ない固液分離後の固形分は前記燃焼設備に供給する。 - 特許庁

The container body 2 has a separation regulation part 11 regulating the separation between the first fixing part and the second fixing part.例文帳に追加

容器本体２は、第１の固定部と第２の固定部間の離間を規制する離間規制部１１を備える。 - 特許庁

To simultaneously improve durability against a breaker-end separation failure and durability against a cutting separation failure.例文帳に追加

ブレーカ端セパレーション故障に対する耐久性及びカットセパレーション故障に対する耐久性を同時に向上する。 - 特許庁

The detention time in the dust separation part is elongated to act the gravity for a long period time and improve the dust separation effect.例文帳に追加

塵分離部での滞留時間を長くし重力を長時間働かせることで塵分離効果を高める。 - 特許庁