「Servo」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a signal converting part of an optical pickup which connects the optical pickup and a signal processing part without making any change in the signal processing part even when a detection method of a servo error signal for the optical pickup is different from that for the signal processing part, and also to provide an optical disk drive that uses the signal converting part.例文帳に追加

光ピックアップと信号処理部とでサーボ誤差信号の検出方式が異なる場合でも信号処理部は何ら変更することなく両者を接続することが可能な光ピックアップの信号変換部およびそれを用いた光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device or an optical magnetic disk device which is easily miniaturized, made thinner, and reduced in weight, and has an excellent servo characteristic, by increasing rigidity in the rolling directional of a moving part comprising an object lens, a lens holder, a focusing coil, tracking coil, and a small substrate in an object lens driving device.例文帳に追加

対物レンズ駆動装置内の、対物レンズ、レンズホルダ、フォーカスコイル、トラッキングコイル、小基板から成る可動部のローリング方向に対する剛性を大きくし、小型化、薄型化、軽量化が容易で、良好なサーボ特性を有する光ディスク装置、または、光磁気ディスク装置を提供する。 - 特許庁

When at least the key is held on the occasion of servo control of the drive of the key, a speed instruction value Vr is given so as to generate a stationary deviation and, therefore, even in the case of a power source fluctuation, etc., holding power may be assured and maintained, by which the sure holding of the key is made possible.例文帳に追加

鍵の駆動をサーボ制御するに際し、少なくとも鍵を保持する場合には、定常偏差が発生するように速度指示値Ｖrを与えるので、電源変動等の場合でも保持力を確保し、維持することができ、確実に鍵を保持することが可能となる。 - 特許庁

When a movement command after acceleration/deceleration processing is supplied to a servo control part as to a movement command based upon a program, the acceleration of the acceleration/deceleration processing is so determined that the speed-acceleration curve of the movement command after the acceleration/deceleration processing is along a previously set speed-acceleration curve.例文帳に追加

プログラムに基づく移動指令に対して、加減速処理した後の移動指令をサーボ制御部へ供給するに際して、加減速処理後の移動指令の速度−加速度曲線が、予め設定されている速度−加速度曲線に沿うように加減速処理の加速度が定められる。 - 特許庁

In a state in which the tracking servo control of an optical pickup 12 is stopped, a DC offset component OS included in tracking error signals TE1 to TE3 is detected by a DSP 22 and the DC offset component OS is subtracted from the tracking error signal TE2 by a subtractor 20.例文帳に追加

光ピックアップ１２のトラッキングサーボ制御を停止させた状態で、ＤＳＰ２２によりトラッキングエラー信号ＴＥ１〜ＴＥ３に含まれる直流オフセット成分ＯＳを検出し、減算器２０によりトラッキングエラー信号ＴＥ２から直流オフセット成分ＯＳを減算する。 - 特許庁

To improve the durability to frequent transferring for a master information carrier that closely contacts the surface of its ferromagnetic material stuck in the form of signal patterns with a magnetic recording medium to transfer the preformat information such as servo signals.例文帳に追加

非磁性基体上に信号パターン状に堆積された強磁性材料を、磁気記録媒体に密着させて磁化することにより、磁気記録媒体にサーボ信号などのプリフォーマット信号を面接触で転写するマスター情報担体の転写回数に対する耐久性を向上させる。 - 特許庁

The disk drive which makes the head 10 move along a target orbit on the disk 1 by servo control includes a microprocessor 14 which calculates, as a runout, a virtual target orbit value supplied to the feedback controller to suppress a disturbance at the target orbit when measuring the runout of the disk 1.例文帳に追加

サーボ制御によりヘッド１０をディスク１上の目標軌道に追従させるディスクドライブにおいて、ディスク１の偏心量の測定時にフィードバック制御に印加される目標軌道に対する外乱を抑制する仮想目標軌道値を偏心量として算出するマイクロプロセッサ１４を有する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device that acquires a stable servo signal and a playback signal of a high S/N ratio, while preventing a focus error signal and a tracking error signal from being affected by stray light from another layers, in recording and playback of double-layer and multilayer optical disks.例文帳に追加

２層および多層光ディスクの記録再生においてフォーカス誤差信号とトラッキング誤差信号ともに他層からの迷光の影響を受けず、安定したサーボ信号、高Ｓ／Ｎの再生信号を得ることが出来る光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the power consumption can be reduced without affecting read or write by the magnetic head by lowering the voltage at the timing (timing not reading or writing information and not reading servo marks) not requiring an RDC to function.例文帳に追加

この場合、ＲＤＣを機能させる必要がないタイミング（情報の読み出し又は書き込みやサーボマークの読み取りが行われないタイミング）で電圧を降下させることで、磁気ヘッドによる読み出し又は書き込みに影響を与えることなく、低消費電力化を図ることができる。 - 特許庁

The hydraulic circuit of the fine blanking press which supplies necessary oil pressure to a hydraulic cylinder 10 to perform clamp shearing is equipped with a servo pressure control valve RV and a piston accumulator 30 capable of accumulating the pressure oil subjected to hydraulic control.例文帳に追加

油圧シリンダ１０に所要の圧油を供給してワークを拘束せん断するファインブランキングプレス機の油圧回路であって、所要の圧油となるように油圧制御するサーボ式圧力制御弁ＲＶと、油圧制御した圧油を蓄圧可能なピストン式アキュムレータ２０とを備えている。 - 特許庁

More specifically, it detects the servo signals by using the photo detector 12 which detects the reproduced information signals on the high density recording medium 51H, and collectively detects the current signals I3-I6 outputted from the photo diodes 150a-150d for the reproduced information signals.例文帳に追加

具体的には、サーボ信号を高密度記録媒体５１Ｈの情報再生信号を検出する光検出器１２で検出するとともに、情報再生信号をフォトダイオード１５０ａ〜１５０ｄから出力される電流信号Ｉ３〜Ｉ６を一括して検出している。 - 特許庁

Moreover, the speed component measured values in the vertical direction of the measured surface 47 are processed by a Fourier transform, a division by angular frequencies and an inverse Fourier transform to calculate the acceleration imposed on the lens when a focus servo is applied to the lens.例文帳に追加

また、測定した光反射面４７の垂直方向の速度成分測定値において、その測定値をフーリエ変換と角周波数による除算と逆フーリエ変換を含む演算により処理し、レンズにフォーカスサーボがかけられた場合にレンズにかかる加速度を算出する。 - 特許庁

A command addition part 17 puts together the operation command per unit time and a command per unit time supplied from a variation command input part 20 of the NC controller 11 and supplies the result to an operation command part 18, so that the servo driver 12 drives a servomotor.例文帳に追加

この単位時間あたりの動作指令と、変化指令入力部１６にＮＣコントローラ１１の変化指令出力部２０から与えられる単位時間あたりの指令を指令加算部１７で合成し、その結果を動作指令部１８に与えることにより、サーボドライバ１２はサーボモータを駆動する。 - 特許庁

A detection value of a load cell 19 and that of a pulse encoder 18 are collected while imposing a load on the test piece TP by a servo motor 16 in between a state in which the counter value of the height counter 38 designates an initial spring height and a state in which it designates a predetermined maximum spring deformation amount.例文帳に追加

ばね高さカウンタ３８のカウント値が初期ばね高さを示す状態と予め定めた最大ばね変形量を示す状態との間で、ばね供試体ＴＰにサーボモータ１６で負荷を与えながら、ロードセル１９とパルスエンコーダ１８の検出値を採取する。 - 特許庁

This driving unit can materialize servo action with no slippage of magnetic poles without using a magnetic pole position sensor or without performing initial action by setting a parameter in advance for the initial magnetic pole position of a rotor, in a synchronous motor drive device where the initial magnetic pole position of a rotor is determined uniquely.例文帳に追加

本発明によれば、ロータの初期磁極位置が一義的に決まっている同期電動機駆動装置において、ロータの初期磁極位置を予めパラメータ設定することにより、磁極位置センサを使用せず、かつ初期動作を行わずに、磁極ズレの無いサーボ動作を実現することができる。 - 特許庁

A control section 11 sums up a control value by servo control (PI control) and offset values predetermined for the accelerating section, constant speed section and decelerating section of the moving speed of a carriage 16 and uses the total sum as a control value for controlling a drive motor 15 of the carriage 16.例文帳に追加

制御部１１は、サーボ制御（ＰＩ制御）による制御値と、キャリッジ１６の移動速度の加速区間、等速区間、減速区間の区間ごとに定められているオフセット値とを合計し、その合計値を制御値として、キャリッジ１６を駆動する駆動モータ１５を制御する。 - 特許庁

The reflecting light flux made incident on the hologram optical device 3 receives the diffraction and the converging action of the hologram optical device, with the ± 1st-order diffracted light guided to the light receiving element 8 for detecting servo signals that is formed on an Si substrate 9 and the has plural light receiving areas.例文帳に追加

ホログラム光学素子３へ入射した反射光束はホログラム光学素子の回折および集光作用を受け、その±１次回折光がＳｉの基板９上に形成された複数の受光領域を有するサーボ信号検出用受光素子８に導かれる。 - 特許庁

To output a target image and voice quickly, when tracking control after seeking can not be completed in an optical disk device for reading the optical disk having two or more areas different in a method for tracking servo control, by enhancing operation speed for shifting to this state.例文帳に追加

トラッキングサーボ制御の手法が異なる２つ以上の領域を有する光ディスクを読み取る光ディスク装置において、シーク後のトラッキング制御ができなかった場合にこの状態に移行させる動作の速度を向上させて、目的の映像や音声をすばやく出力させる。 - 特許庁

This optical disk servo circuit 30 for controlling the rotation of a disk 2 based on a signal B for rotation control read from the disk 2 is provided with an offset adjustment means 50 for calculating the offset amount J of the control loop and adjusting a controlled variable K by the amount.例文帳に追加

ディスク２から読み取った回転制御用信号Ｂに基づいてディスク２の回転制御を行う光ディスクサーボ回路３０において、その制御ループのオフセット量Ｊを算出するとともにそれで制御量Ｋを調整するオフセット調整手段５０を備える。 - 特許庁

Thus, the light receiving and emitting system of the first laser beam whose reflected beam is guided to the light receiving means is simplified to be dedicated to servo (reproduction), and the optical system of the second laser beam is similarly simplified to be dedicated to recording.例文帳に追加

反射光が受光手段に導かれるようにされた第１のレーザ光の受発光系についてはサーボ（再生）用に割り切った簡素な構成とすることができ、同様に第２のレーザ光の光学系についても記録用に割り切った簡素な構成とすることができる。 - 特許庁

The systems A, B respectively have redundant process control computers 6a, 6b, and the process control computers 6a, 6b supply operation signals to two separate redundant servo motors 14a, 14b which act on the same steering shaft 17 through drive units 12a, 12b respectively attached to them.例文帳に追加

システムＡ，Ｂはそれぞれ，別個の冗長なプロセス制御コンピュータ６ａ，６ｂを有し，プロセス制御コンピュータ６ａ，６ｂは，それぞれに付設されている駆動ユニット１２ａ，１２ｂを介して，同一の操舵軸１７に作用する２つの別個の冗長なサーボモータ１４ａ，１４ｂに操作信号を供給する。 - 特許庁

In the device for recording/reproducing to/from the disk wherein a regular reference pattern having fixed largeness is recorded in a data region, the servo error of the recording/reproducing device is detected by the ratio of largeness of reproducing signals suitable for the reference patterns which are recorded in at least two mutually separated positions.例文帳に追加

データ領域に規則的で一定の大きさを有する基準パターンが記録されるディスクを記録再生する装置において、少なくとも互いに離隔した二つの位置に記録された基準パターンに相応する再生信号の大きさの比により記録再生装置のサーボエラーを検出する。 - 特許庁

By using a servo wedge to provide both an initial head position on disk spin up and a head position during a read or write operation, one can increase a disk's data-storage capacity by reducing the number of, or altogether eliminating, spin-up wedges.例文帳に追加

ディスクスピンアップ時の初期的ヘッド位置及び読取又は書込動作期間中のヘッド位置の両方を供給するサーボウェッジを使用することによって、スピンアップウェッジの数を減少させるか又は完全に取除くことによってディスクのデータ記憶容量を増加させることが可能である。 - 特許庁

To provide a new and improved disk drive unit capable of increasing a data storage space by selectively including an area allocated to store runout correction code information in a data storage area in a disk servo sector, and a method for operating the same.例文帳に追加

ディスクのサーボセクタで、ランアウト訂正コード情報を保存するように割り当てられた領域を選択的にデータ保存領域に編入させて、データ保存空間を増大させることが可能な、新規かつ改良されたディスクドライブ装置及びディスクドライブ装置の動作方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a focus setting method capable of searching a focus error detection range so as to set a plunging speed to a speed to enable the pull-in servo while collision between a lens and a disk is prevented.例文帳に追加

レンズとディスクとの衝突を回避しながら、フォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行ない、かつその際の突入速度が引込みサーボ可能な速度となるようにフォーカス誤差検出範囲へのサーチ処理を行うことができるフォーカス引き込み方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a method for replacing molds by individually inserting and discharging a pair of molds at the predetermined position between the fixed platen and movable platen of a horizontal injection molding machine, a process using the servo motor as the drive source and moving the mold by the ball screw to replace them is provided.例文帳に追加

横型射出成形機の固定側プラテンおよび可動側プラテン間の所定の位置に一対の金型を個別に挿入および排出して金型を交換する方法において、駆動源にサーボモータを用い、ボールねじによって金型を移動して交換する工程を有することを特徴とする。 - 特許庁

The power piston 5 and the valve body 9 are advanced by the differential pressure between the variable pressure chamber 8 and the constant pressure chamber 7 constantly maintained at the negative pressure, the servo force is given to an output rod 14 via a reaction disk 13, and a part of the reaction force is fed back to an input rod 22 via the reaction disk 13.例文帳に追加

変圧室８と常時負圧に維持された定圧室７との差圧によって、パワーピストン５及びバルブボディ９を前進させ、リアクションディスク１３を介して出力ロッド１４にサーボ力を付与し、その反力の一部をリアクションディスク１３を介して入力ロッド２２にフィードバックする。 - 特許庁

To obtain an optical disk device capable of reading out control information in a short time by using an optical disk with a sample servo format adaptable to high density recording, an optical disk in which a control track area is formed without lowering format efficiency of a rewritable track area, and by using a simple circuit structure.例文帳に追加

リライタブルトラック領域のフォーマット効率を下げることなくコントロールトラック領域を形成した高密度記録対応のサンプルサーボフォーマットの光ディスク及び簡単な回路構成によりコントロール情報を短時間で読み出すことが可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

This actuator unit comprises a direct-acting actuator module 12 for direct acting an object 1, a power sensor 18 for detecting a load applied to the actuator module, and a servo control module 20 for controlling the speed, position, power or the like of the actuator module, which are constituted in an integrated manner.例文帳に追加

対象物１を直動する直動アクチュエータモジュール１２と、直動アクチュエータモジュールに加わる負荷を検出する力センサ１８と、直動アクチュエータモジュールの速度、位置、力等を制御するサーボコントロールモジュール２０とからなり、これらが一体的に構成されている。 - 特許庁

Concretely, a DC component value of a tracking error signal (tracking balance value) showing the positional relation between the track position of the optical disk and the position irradiated by a light beam is detected, and a servo target value of such DC component value (tracking balance target value) is controlled to a value corresponding to the recording linear speed.例文帳に追加

具体的には、光ディスクのトラック位置と光ビームの照射位置との位置関係を示すトラッキングエラー信号の直流成分値（トラッキングバランス値）を検出し、かかる直流成分値のサーボ目標値（トラッキングバランス目標値）を記録線速度に応じた値に制御する。 - 特許庁

The servo motor 5 is mainly so constructed that the following is implemented: two or more coupled stators 3, 3 are provided for one rotor 1 in correspondence with the positions of two or more magnets 2, 2 provided in the rotor; and a motor power line is connected in series or parallel with each stator 3.例文帳に追加

サーボモータ５は、一本のロータ１に対して、これに設けられた二以上のマグネット２、２、・・・の位置に対応して二個以上の連結式のステータ３、３、・・・が設けられており、モータ動力線と各ステータ３とは直列または並列に接続されていることを主たる構成とする。 - 特許庁

In this case, respective servo control controllers 36A in the first through the nth actuator controlling blocks transfer an operation command value signal showing the angle of the link member 21a on the distal end side to the link members 21b-21n on the proximal end side in the time set in advance while sampling the operation command value signal.例文帳に追加

この場合、第１〜第ｎアクチュエータ制御ブロック内の各サーボ制御コントローラ３６Ａは、先端側のリンク部材２１ａの角度を示す操作指令値信号を予め設定された設定時間でそれぞれサンプリング行いながら基端側のリンク部材２１ｂ〜２１ｎに順次移行する。 - 特許庁

When the spacing between the legs 16a and 16b is reduced, the resonance of the inner yoke 16 is induced by the vibration of an objective lens holding section which arises at the time of the tracking operation and focusing operation of the objective lens holding section and the accuracy of a servo mechanism for correcting a tracking error and focusing error is deteriorated.例文帳に追加

脚部１６ａ，１６ｂの間隔を縮小すると、対物レンズ保持部のトラッキング動作およびフォーカシング動作の際に生じる対物レンズ保持部の振動で内ヨーク１６の共振を誘発し、トラッキングエラーやフォーカシングエラーを補正するサーボ機構の精度が劣化する。 - 特許庁

A two-pump two-motor type hydraulic continuously variable transmission 1 respectively composed of a pair of hydraulic pumps 11, 21 and a pair of hydraulic motors 12, 22 is provided with the servo mechanism 61 for operating the hydraulic continuously variable transmission 1, and integrally formed with one housing 31.例文帳に追加

油圧ポンプ１１・２１と油圧モータ１２・２２とをそれぞれ一対ずつ設けて構成された２ポンプ２モータ式油圧式無段変速機１において、該油圧式無段変速機１を操作するためのサーボ機構６１を備えるとともに、一つのハウジング３１にて一体構造に形成した。 - 特許庁

The main microcomputer 16 of a lens device 10 detects the drive systems in which motor drive is valid, considers the number of the drive systems or the like, decides a current limit value suppliable to the motors of the respective drive systems and transmits the limit value to servo modules 18A and 18B, etc., incorporating the respective motors.例文帳に追加

レンズ装置１０のメインマイコン１６は、モータ駆動が有効となっている駆動系を検出し、その駆動系の数等を考慮して各駆動系のモータに供給可能な電流制限値を決定し、各モータを内蔵したサーボモジュール１８Ａ、１８Ｂ、…にその制限値を送信する。 - 特許庁

High-precision measurement of the displacement of an objective lens moving system is made possible by providing the objective lens with a new idea, and an FE shift correcting device which estimates true focus errors based on the displacement thus obtained is provided to constitute the focus servo system with a auxiliary light in which the focus error for the recording light does not occur.例文帳に追加

対物レンズの工夫をして、対物レンズ駆動系の変位を高精度に計測できるようにし、得られた変位を元に真のフォーカス誤差を推定するＦＥシフト補正器を設け、記録光にとってのフォーカス誤差が生じない補助光でのフォーカスサーボサーボ系を構成する。 - 特許庁

When searching an information read position, the servo controller 14a applies drive control to the read head 12 by a carrying amount of the head 12 depending on the recording mode to control the carrying of the head 12 only by the skip amount corresponding to the same reproduction time as that required by any recording mode.例文帳に追加

そして、サーボコントローラ１４ａは、情報読み取り位置をサーチする際、記録モードに応じた搬送量で読み取りヘッド１２を駆動制御することにより、何れの記録モードでも同一の再生時間に対応する飛び越し量だけ読み取りヘッド１２を搬送するように制御する。 - 特許庁

To provide a near-field optical disk device which uses only a single wavelength, namely, uses a laser beam source for gap servo that also serves as a laser beam source for reading and writing, with the optical disk device being capable of keeping gap length always constant, even if an expander for adjusting focus is moved.例文帳に追加

ギャップサーボ用のレーザ光源と、リード及びライト用のレーザ光源を同一のものとする１波長をのみを用いたニアフィールドでの光ディスク装置において、フォーカス調整用のエキスパンダを動かしてもギャップ長を常に一定に保持することのできる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that the drastic acceleration of conversion rate of an A/D converter due to an increase of a conversion frequency per sampling period of the A/D converter is required, or a servo sampling frequency has to be decreased, since the number of photodetector output signals increases for the enhancement in error signal accuracy.例文帳に追加

誤差信号精度向上のため受光素子出力信号数が増加しているため、ＡＤ変換器のサンプリング周期あたりの変換回数が増加し、ＡＤ変換器の変換速度を大幅に高速化するか、サーボのサンプリング周波数を落とさざるを得ない。 - 特許庁

A pulley 3 and take-up winding side rolls 8a2-8h2 of a transferring part 7 are rotated with a DC servo motor 14 by pressing the pulley 3 to the take-up winding side rolls 8a2-8h2 of ink ribbon feeding mechanisms 8a-8h selectively conveyed to the transferring part 7 by a conveying unit 1.例文帳に追加

移送ユニット１により選択的に転写部７に移送されたインクリボン供給機構８ａ〜８ｈの巻き取り側ロール８ａ２〜８ｈ２にプーリ３を圧接させ、ＤＣサーボモータ１４によってプーリ３及び転写部７の巻き取り側ロール８ａ２〜８ｈ２を回転させる。 - 特許庁

A tool unit 400 is supported so as to slide by a crank mechanism 409 having a servo motor for converting the rotation into the translation provided on each side of a table 200 as a drive source, and the tool unit 400 swings around a rear end part of the tool unit.例文帳に追加

ツールユニット４００は、テーブル２００の各辺に設けられた回転運動を並進運動に変換するサーボモータを駆動源とするクランク機構４０９によりスライドされると共に、ツールユニット４００がツールユニットの後端部を中心としてスイングするように支持されている。 - 特許庁

The optical disk device is provided with a servo control unit 140 for generating driving values to control at least two or more driving targets including tracking driving, focus driving, tilt driving, stepper motor driving, and spindle motor driving, and a driver IC 150 for outputting signals to drive the driving targets according to the driving values.例文帳に追加

トラッキング駆動、フォーカス駆動、チルト駆動、ステッパモータ駆動、スピンドルモータ駆動のうちの少なくとも２つ以上の駆動対象をそれぞれ制御する駆動値を生成するサーボ制御部１４０と、駆動値に応じて、駆動対象を駆動する信号を出力するドライバＩＣ１５０とを設ける。 - 特許庁

By detecting the vibrating condition of the object to be vibration-removed such as a level block 3 by means of an acceleration sensor 31 so as to feed back the detected vibrating condition and control a servo valve 34, an internal pressure of the air spring 20 is varied to apply to the object the control force for diminishing the vibration thereof.例文帳に追加

加速度センサ３１により定盤３など除振対象物の振動状態を検出し、これをフィードバックしてサーボ弁３４を制御することにより、空気ばね２０の内圧を変更して除振対象物にその振動を減殺する制御力を付加する。 - 特許庁

This reciprocating device is provided with a fixed beam 1, a first moving beam 2 reciprocatably assembled to the fixed beam 1, a second moving beam 4 reciprocatably assembled to the first moving beam 2, and a drive source comprising a linear servo motor reciprocating the first moving beam 2.例文帳に追加

固定ビーム１と、この固定ビーム１に進退移動を自在に組み付けられた第１可動ビーム２と、この第１可動ビーム２に進退移動を自在に組み付けられた第２可動ビーム４と、第１可動ビーム２を進退移動させるリニアサーボモータによってなる駆動源とを備えている。 - 特許庁

To prevent destruction of existing data when linear velocity of recording and playing back is switched in one and the same optical disk without making focusing servo unstable by an optical beam transmission adjusting means for adjusting optical power of the optical beam emitted from a light source.例文帳に追加

光源が発した光ビームの光パワーを調整するための光ビーム透過調整手段でフォーカシングサーボを不安定にすることがなく、同一光ディスクで記録再生の線速度を切替える際に既存のデータを破壊することのない光ピックアップ装置及び情報処理装置を提供する。 - 特許庁