「Section 28」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, by adjusting the amount and the expansion ratio of the foaming material 38 on each closed section 28 side corresponding to the size of each closed section 28, the amount and the expansion ratio of each foaming material 38 can be optimally set to the size of each closed section.例文帳に追加

さらに、各閉断面２８の大きさに対応して各閉断面２８側の発泡材３８の量及び膨張倍率を調整することで、各閉断面２８の大きさに最適の各発泡材３８の量及び膨張倍率に設定できる。 - 特許庁

The upper section of the valve box 22 is opened, the hole section 62 of the valve disk 28 is inserted or removed to or from the fitting section 60 of the valve rod 26a (26b), and the valve disk 28 is fitted or removed to or from the valve rod 26a (26b) via a connecting mechanism 30 (152).例文帳に追加

弁箱２２の上部を開放にして該上部から弁ディスク２８の孔部６２を弁ロッド２６ａ、２６ｂの取着部６０に嵌脱し、連結機構３０（１５２）を介して弁ディスク２８を弁ロッド２６ａ、２６ｂに着脱する。 - 特許庁

Since bus electrodes 28 pass through center parts of light-emitting sections 26, the distance between the bus electrodes 28, 28 in the light-emitting section 26 is around 220 μm and set extremely small relative to a distance of about 1,200 μm to the bus electrode 28 arranged in the adjacent light-emitting section 26, and thereby erroneous discharge is suppressed.例文帳に追加

バス電極２８が発光区画２６の中央部を通ることから、その発光区画２６内におけるバス電極２８，２８相互の間隔が220(μm)程度で、隣接する発光区画２６に設けられているバス電極２８との間隔1200(μm)程度に比較して極めて小さくなるので、誤放電が抑制される。 - 特許庁

The sorter section 25 eliminates an idle cell in accordance with an output port 29 and a self-routing section 28 outputs the cells to an output port 29.例文帳に追加

ソータ部２５は出力ポート２９に合わせて空きセルを除去し、自己ルーチング部２８がこれらのセルを出力ポート２９に出力する。 - 特許庁

Meanwhile, a pipe structure 20 is provided with a funnel shaped recovering section 28 for recovering melted water generated in a chipped-ice storing section 4.例文帳に追加

一方、パイプ構造２０は、チップアイス貯蔵部４で発生した溶解水を回収する漏斗形状の回収部２８を備えるようにする。 - 特許庁

The stopping of the power saving mode is designated to the power control section 22, and then the power control section 22 restarts the supplying of power from the main power source 28.例文帳に追加

また、電源制御部２２に節電モードの停止を指示し、電源制御部２２は、主電源２８からの電力供給を再開する。 - 特許庁

A wireless apparatus control section 28 establishes a communication band of a wireless channel controlled by the wireless band control section 40 to the wireless apparatus 12.例文帳に追加

無線装置制御部２８は、無線帯域制御部４０において制御した無線回線での通信帯域を無線装置１２に設定する。 - 特許庁

The printing device 10 has a writing input memory 27, a profile image processing section 28, an image memory 29 and an OR section 30.例文帳に追加

本発明は印刷装置１０であり、書込入力メモリ２７と輪郭画像処理部２８と画像メモリ２９とＯＲ部３０を備える。 - 特許庁

The tether 30 on the upper stage is arranged near a boundary portion between the equal width section 26 and the narrow section 28 or at a height greater than the boundary portion.例文帳に追加

上段側のテザー３０は、等幅部２６と狭幅部２８との境界部付近か又はそれよりも上位となる高さに配置されている。 - 特許庁

(5) The document prescribed for the purposes of section 24(1) shall be an addendum or erratum slip. 18. Procedure where applicant is not inventor or sole inventor (1) Subject to rules 28 and 86(8) and (8A), the period prescribed for the purposes of section 24(2) shall be -- (a) where there is no declared priority date, 16 months from the date of filing of the application for a patent; or (b) where there is a declared priority date, 16 months from the declared priority date.例文帳に追加

(5) 第24条(1)適用上の所定の書類は，補遺又は正誤表とする。 - 特許庁

One edge at the upper section of the rear mechanism plate 28 is integrally formed as a grip section 43 which is gripped when the game panel unit 11 is carried.例文帳に追加

裏機構板２８の上部の一辺は、遊技盤ユニット１１を持ち運ぶ際に把持されるグリップ部４３として一体形成されている。 - 特許庁

A feeding section 28 for an admixture 15 comprising an elastic aggregate and a binder and a heating section 32 are set up along a path of a conveyor belt 24.例文帳に追加

搬送ベルト２４による搬送路に沿って弾性骨材とバインダーとを混合した合材１５の供給部２８と加熱部３２とを設ける。 - 特許庁

The sampling period setting section 32 variably sets a sampling period when peak holding processing should be executed by the current peak timing extracting section 28.例文帳に追加

サンプリング期間設定部３２は、電流ピークタイミング抽出部２８によってピークホールド処理を行うべきサンプリング期間を可変設定する。 - 特許庁

The packet generating section 28 and the packet transmission section 22 transfer the data signal received from the other radio device in accordance with the set transfer mode.例文帳に追加

パケット生成部２８、パケット送信部２２は、設定した転送モードにしたがって、他の無線装置から受信したデータ信号を転送する。 - 特許庁

A sub lip section 28 for water drip is formed integrally on a surface of the base end 24A of a main lip section 24 outside a door glass run 20.例文帳に追加

ドアガラスラン２０の外側のメインリップ部２４の基端部２４Ａの表面には、水切り用のサブリップ部２８が一体に形成されている。 - 特許庁

A clearance part 28P where a clearance cross section area in the cross section in the sipe width direction is locally wide is formed on a bottom part of the sipe 28.例文帳に追加

サイプ２８の底部には、サイプ幅方向断面における空隙断面積が局所的に広い空隙部２８Ｐが形成されている。 - 特許庁

A side wall surface 14N at a side of the excavation section 24 of the soil cement row wall 14 also serves as an outer surface of an underground outer wall 28 of the underground section 21.例文帳に追加

このとき、ソイルセメント柱列壁１４の掘削部２４側の側壁面１４Ｎが、地下部２１の地下外壁２８の外面を形成する。 - 特許庁

(d) the period taken by the applicant to -- (i) make observations under section 28(4)(a) which satisfy the Registrar that all the formal requirements have been complied with; or (ii) amend his application under section 28(4)(b) to comply with all the formal requirements, calculated from the date of the Registrar's notification under section 28(4) to the date on which the applicant makes the observations or the earliest date on which the application, as amended by the applicant, complies with all the formal requirements;例文帳に追加

(d) 出願人が， (i) すべての方式要件が満たされていることを登録官に納得させる第28条(4)(a)に基づく意見を述べるか，又は(ii) すべての方式要件を満たすよう第28条(4)(b)に基づいて出願を補正するのに要した期間。第28条(4)に基づく登録官の通知の日から出願人が当該意見を述べた日又は出願人が補正した状態での出願がすべての方式要件を満たした最先の日までが計算される。 - 特許庁

A dish-like light unit 28 is mounted to the front side of an extending section 23 in the body housing 2.例文帳に追加

本体ハウジング２における延設部２３の前方には、皿状のライトユニット２８が装着されている。 - 特許庁

A transmission section 20 of a DSB (Double Side Band) transceiver includes a logarithmic converter 37 and a band limiting filter 28.例文帳に追加

ＤＳＢ送受信機の送信部２０は、対数変換器３７と、帯域制限フィルタ３８と、を備える。 - 特許庁

From the discharge conveyance section 28, the glass substrate 18 is successively discharged at the fixed interval (the distance L2).例文帳に追加

排出搬送部２８からは、一定の間隔（距離Ｌ２）でガラス基板１８が順次排出される。 - 特許庁

A unitized cooling coil 26 and a ventilation resistant wall 28 are arranged on the section wall 16 of a clean room.例文帳に追加

クリーンルームの区画壁１６には、ユニット化された冷却コイル２６、通風抵抗壁２８が配設される。 - 特許庁

The contour of the cross section orthogonally intersecting with the rotary shaft of the motor part (28, 32, 34, 36) is flat.例文帳に追加

モータ部（２８，３２，３４，３６）の回転軸に直交する断面の外形状が扁平状とされている。 - 特許庁

The punching means is constituted of a motor 25 for punching, gears 26-28, a cam 29 and a punching section 30.例文帳に追加

穿孔手段は、穿孔用モータ２５と、ギア２６〜２８と、カム２９と、穿孔部３０とで形成されている。 - 特許庁

The PDF creation section 28 creates a PDF file that stores rasterized image data.例文帳に追加

ＰＤＦ作成部２８は、前記画像データをラスタライズしたデータを格納したＰＤＦファイルを作成可能である。 - 特許庁

The conductive section 28 in the connection initial end is provided with an external terminal 32 for the first detection member 16.例文帳に追加

連接初端の導電区画２８には、第１の検出部材１６の外部端子３２が設けられる。 - 特許庁

A moving image playback section 28 continuously plays back the moving image data formed of a plurality of image frames.例文帳に追加

動画像再生部２８は、複数の画像フレームにて形成された動画像データを連続して再生する。 - 特許庁

A movable blade 28 can protrude to the outside of a cylinder 9 in order to cut the end section 8 of the sheet.例文帳に追加

可動ブレード２８は、シートの端部８を切断するためにシリンダ９の外側に突出可能である。 - 特許庁

Next, a focal point 28 of the electron beam 26 is focused onto a weld-melted section 25 to execute electron beam welding.例文帳に追加

次に、電子ビーム２６の焦点２８を溶接溶融部２５に合わせ、電子ビーム溶接を実行する。 - 特許庁

The POS signal contains peculiar sections 28' for every 360°CA formed by a lacking section caused by the crank angle sensor.例文帳に追加

このＰＯＳ信号は、クランク角センサの歯抜け部による３６０°ＣＡ毎の特異部２８’を含む。 - 特許庁

The wireless channel designation control section 28 conducts designation/ control of wireless channels at call in and call out.例文帳に追加

無線回線指定制御部２８は、発呼又は着呼時等において、無線回線の指定・制御を行う。 - 特許庁

An impressing voltage of a thermal head is corrected at a density correcting section 28 based on the density correction value when printing is carried out.例文帳に追加

プリントの際には、濃度補正部２８で濃度補正値に基づきサーマルヘッドの印加電圧を補正する。 - 特許庁

The output shaft 28 is provided and protrudes in the flat orthogonal direction of the wheel accommodating section 21c.例文帳に追加

出力軸２８は、ホイール収容部２１ｃの扁平直交方向に突出するように設けられる。 - 特許庁

A count information recording section 28 records a last count value at the time image data recording finishes.例文帳に追加

カウント情報記録部２８は、画像データの記録が終了した際の最終カウント値を記録しておく。 - 特許庁

The carrier past the primary transfer section 31 is removed from the photoreceptor drum 28 by a cleaner 32.例文帳に追加

一次転写部３１を通過したキャリアは、クリーナ３２によって感光体ドラム２８から取り除かれる。 - 特許庁

A cover 28 is placed on a side surface of a refrigerator 2, the front surface of the section 8, and a feed nozzle 9.例文帳に追加

冷蔵庫２の側面、張り出し部８の前面、供給ノズル９にカバー２８が配置されている。 - 特許庁

The face 24, the crown 26, the sole 28 and the rear section 30 delineate the central opening 32.例文帳に追加

フェース部２４、クラウン部２６、ソール部２８及び後部質量部３０は中央開口３２を画成する。 - 特許庁

Then an image display section 28 displays the visitors image from the slave unit 1 and the past image altogether.例文帳に追加

そして、画像表示部２８において、子機１からの来訪者の画像と過去画像をともに表示する。 - 特許庁

The protective shutter 70 is rotatably supported by the belt unit 28 using a hinge section 80 as the fulcrum.例文帳に追加

また、保護シャッター７０は、ヒンジ部８０を支点として、ベルトユニット２８に回転自在に支持されている。 - 特許庁

Section 8 Designated Providers of Support for Prevention of Long-Term Care (Articles 115-20 to 115-28) 例文帳に追加

第八節　指定介護予防支援事業者（第百十五条の二十—第百十五条の二十八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

August 22, 1895: The station commenced operation as the station of Naniwa Railway when the Shijonawate - Katamachi section came into operation. 例文帳に追加

1895年（明治28年）8月22日-浪速鉄道の駅として四条畷-片町間の開業と同時に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A decoding section 28 inputs data LDPC-coded with a check matrix via a channel.例文帳に追加

復号部２８は、通信路を介して、検査行列によってＬＤＰＣ符号化されたデータを入力する。 - 特許庁

Section 4 Outlook for Economy and Society (PDF:322KB)例文帳に追加

第４節 　経済社会の展望　第 ２章　労働力供給の現状と課題　（25～28ページ（PDF：553KB））、 （29～32ページ（PDF：519KB））　（33～36ページ（PDF：795KB）） - 厚生労働省

The frame section 21 is sealed hermetically by airtight rubbers 27, 28 and 29 or the like interposed around each door 25 and 26.例文帳に追加

また、各扉２５，２６の周囲に介在させた気密ゴム２７，２８，２９などで枠部２１を密封する。 - 特許庁

Each audio terminal device 2 comprises a surrounding noise detection section 28 for detecting a surrounding noise level.例文帳に追加

各音声端末装置２は、周囲騒音レベルを検出する周囲騒音検出部２８を具備する。 - 特許庁