「Section 28」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

“Filing date” means, in relation to an application for a patent in Canada, the date on which the application is filed, as determined in accordance with section 28; 例文帳に追加

「出願日」とは，カナダ特許出願に関し，第28条に従って定められる当該出願がなされた日をいう。 - 特許庁

September 28, 1967: The installation of the ground equipment of ATS was completed in the section between Owada Station and Sanjo Station as well as on the local train lines of the quadruple-track sections. 例文帳に追加

1967年（昭和42年）9月28日大和田～三条間・複々線区間の緩行線にATS地上設備設置完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The control section 28 sets the first value as the back-off counter before starting subtraction.例文帳に追加

制御部２８は、減算開始前のバックオフカウンタとして、第１値を設定する。 - 特許庁

A phase estimating section 28 determines an estimated phase θc from the feature amount.例文帳に追加

位相推定演算部２８は特徴量から推定位相θｃを求める。 - 特許庁

The frame 20 includes a section 28 to be engaged disposed inside the frame 20.例文帳に追加

額縁２０は、額縁２０の内側に設けられた被係合部２８を含む。 - 特許庁

Section 2 Members (Article 79-26 - Article 79-28) 例文帳に追加

第二節　会員（第七十九条の二十六―第七十九条の二十八） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The rear leg section 44 of the seat 10 is removed from upper guide rails 28.例文帳に追加

シート１０の後脚部４４がアッパガイドレール２８から外れるようになっている。 - 特許庁

A notification section 28 reports the thunderbolt surge detection information to the host device 40.例文帳に追加

通知部２８は、雷サージ検出情報を上位装置４０に通知する。 - 特許庁

Section 2 Decisions on and Revisions to City Plans (Article 15 through Article 28) 例文帳に追加

第二節　都市計画の決定及び変更（第十五条―第二十八条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The light inside the large diameter fiber 28 is radiated from a light exit section 31.例文帳に追加

大口径光ファイバ２８内の光は、光出射部３１から出射する。 - 特許庁

2. Those with a filament cross-section area less than 28/1,000,000 square millimeters 例文帳に追加

（二）　フィラメントの断面積が一〇〇万分の二八平方ミリメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

A depth dimension measuring means obtains a depth dimension from a displacement amount of the relative position between the cylinder section 26 and the width dimension gauge section 18 at a time when the cylinder section 26 is vertically moved in such a manner that the piston section 28 in a condition that the piston section 28 is fixed to the cylinder section 26 is contacted to a damage generated face A.例文帳に追加

奥行き寸法測定手段は、シリンダ部２６に固定した状態のピストン部２８を損傷発生面Ａに当接させるようにシリンダ部２６を昇降したときのシリンダ部２６と幅寸法ゲージ部１８との相対位置の変位量から奥行き寸法を求める。 - 特許庁

The reel turntable 28 includes a brake pressurized contact section and a reel turntable drive gear section 52 and the slide chassis 27 is disposed therebetween.例文帳に追加

リール台２８はブレーキ圧接部とリール台駆動ギア部５２を含み、これらの間にスライドシャーシ２７が配置される。 - 特許庁

Bundling bands 25a-25c forming a bundling section are stitched at the given intervals on one side of the cover section 28.例文帳に追加

結束部としての結束帯２５ａ〜２５ｃは、包被部２８の一側に、所定間隔をおいて縫着されている。 - 特許庁

Then, a first locking section 28 and a second locking section 30 are brought into contact with the first lip and the second lip.例文帳に追加

このとき、第１係止部２８および第２係止部３０が第１リップおよび第２リップに当接される。 - 特許庁

A frequency correction section 28 corrects a carrier frequency according to the notice from the pseudo synchronization discrimination section 26.例文帳に追加

周波数補正部２８は、擬似同期判定部２６の通知にしたがって、搬送波の周波数を補正する。 - 特許庁

A modulation system switching section 28 controls a modulation system according to the distance derived by the derivation section 24.例文帳に追加

変調方式切替部２８は、導出部２４において導出した距離に応じて、変調方式を制御する。 - 特許庁

The remote controller 20 includes a track ball section 28 and a light emitting section 36 for making wireless transmission of an operation signal.例文帳に追加

前記リモートコントローラ２０は、トラックボール部２８と、操作信号をワイヤレス送信する発光部３６とを含む。 - 特許庁

In this motor pump 10, a pump section 40, an auxiliary pump section 60, a balance drum section 80 and a motor section 20 are coaxially arranged along a rotating shaft 22, and a partitioning section 86 is provided for separating the balance drum section 80 from the motor chamber 28.例文帳に追加

モータポンプ１０は、ポンプ部４０、補助ポンプ部６０、バランスドラム部８０、モータ部２０が回転軸２２に沿って同軸に配置され、バランスドラム部８０とモータ室２８とを隔離するために仕切り部８６が設けられる。 - 特許庁

In addition, the synthesis is also performed by adding a near cross-section to the above cross-section at a cross-sectional synthesis circuit 28 by calculating the echo data at the cross-section near to the above cross-section.例文帳に追加

また、当該断面の近傍断面でのエコーデータを求め、断面合成回路２８にて近傍断面を当該断面に加算することによっても合成が行われる。 - 特許庁

A video signal resulting from a picking up an object by a built-in camera 28 is outputted to a selection section 33, a video signal coding/ decoding section 29, a demultiplexer section 26 and a channel control section 25.例文帳に追加

内蔵カメラ２８が撮像した映像信号を、選択部３３、映像信号符号／復号部２９、多重分離部２６、回線制御部２５に出力される。 - 特許庁

The tab 11 arrives at a corresponding position to the contact section 28 in an insertion process of the tab 11 while a pressing section 12 of male terminal metal fittings 10 comes in no contact with the movable section 27, and then, when the movable section 27 is displaced with the pressing section 12, the elastic bending section 25 is elastically bent so as to make the contact section 28 come in elastic contact with the tab 11.例文帳に追加

タブ１１の挿入過程では、雄端子金具１０の押圧部１２が可動部２７と非接触の状態でタブ１１が接点部２８との対応位置に到達し、その後、押圧部１２が可動部２７を変位させると、弾性撓み部２５が弾性撓みして接点部２８がタブ１１に弾性接触する。 - 特許庁

If the owner of a registered design wishes to renew the period of registration of a design under section 28(5) of the Ordinance, an application shall be made on the specified form during the period of 6 months immediately following the end of the period specified in section 28(4) of the Ordinance. 例文帳に追加

登録意匠の所有者が条例第28条(5)に基づき意匠登録の期間の更新を希望する場合は，申請は，条例第28条(4)に定める期間終了直後からの6月中に所定の様式で行うものとする。 - 特許庁

A holding section 28 and a handle are formed of a base board, and the angle of the holding section 28 is tilted so as to fit closely to a body section of a simple container 10, and the body section of the cup-shaped simple container 10 can be inserted into the holding section 28 with the tilted angle.例文帳に追加

板紙原紙によって保持部２８と取手とを形成して成り、しかも保持部２８は簡易容器１０の胴の部分に整合するように角度が傾斜されており、このような傾斜した角度を有する保持部２８内にカップ状簡易容器１０の胴の部分を挿入するようにしたものである。 - 特許庁

An imaging section sealed by the optical path determining device 20 and the synthetic resin is fixed by engaging a nib section 16 to a nib engagement section 28.例文帳に追加

光路画定器２０及び合成樹脂により封止された撮像部は爪部１６及び爪係合部２８の係合により固定する。 - 特許庁

Each of holders 27, 27A provided on the end faces 122 and 123 of a stator core 12 comprises: an annular base section 28; a plurality of first arm sections 29 integrally formed with the base section 28; and a plurality of second arm sections 30 integrally formed with the base section 28.例文帳に追加

ステータコア１２の端面１２２，１２３に設けられたホルダ２７，２７Ａは、円環状の基幹部２８と、基幹部２８に一体形成された複数の第１腕部２９と、基幹部２８に一体形成された複数の第２腕部３０とを備えている。 - 特許庁

A write discrimination section 25 applies write discrimination to a memory section 28 by referencing write data, a write address, a status bit a value of the memory section 28 at the address.例文帳に追加

書込み判定部２５は書込むデータと書込みアドレスとステータスビットと該当アドレスのメモリ部２８の値と該当アドレスに書込まれたステータスビットの値とを参考にしてメモリ部２８への書込み判定を行う。 - 特許庁

A position estimating section 20 has a current value calculating section 26, a reverse notch filter 27, a current peak timing extracting section 28, a current synchronization extracting section 29, a rotor position calculating section 30, a position correcting section 31 and a sampling period setting section 32.例文帳に追加

位置推定部２０は、電流値演算部２６と、逆ノッチフィルタ２７と、電流ピークタイミング抽出部２８と、電流同期抽出部２９と、ロータ位置演算部３０と、位置補正部３１と、サンプリング期間設定部３２とを備えている。 - 特許庁

The wedge member is composed of a male screw section 30a screwed to the female screw section of the nut member 28, a rectangular plate-shaped collar section 30b integrally formed at the base end section of the male screw section 30a and a wedge section 30c fixed onto the collar section 30b.例文帳に追加

くさび部材は、ナット部材２８の雌ねじ部に螺合する雄ねじ部３０ａと、雄ねじ部３０ａの基端部に一体形成した矩形板状の鍔部３０ｂと、この鍔部３０ｂに固着している楔部３０ｃとで構成されている。 - 特許庁

Sections 22 and 28, subsection 1, sections 36, 37 and 47, subsection 1, Section 80, subsection 1, Section 81, subsection 7, Sections 110 and 112, subsection 2, Section 137, subsection 2, Sections 155 and 166, subsection 3, Section 173 para. 2 to 7 and Section 173a in the version as published in Federal Law Gazette no. 181/1996 shall enter into force as of January 1st, 1996. 例文帳に追加

連邦法，BGBl.No.181/1996，に公告された版での第22条及び第28条(1)，第36条，第37条，第47条(1)，第80条(1)，第81条(7)，第110条及び第112条(2)，第137条(2)，第155条，第166条(3)，第173条2.から7.まで並びに第173a条は，1996年1月1日から施行する。 - 特許庁

The size from the first load reception section 26 to the deepest section of the recess 38 in the axial direction of the inner chamber 12 of the housing 2 is formed smaller than the size from the first load reception section 26 to the deepest section of the space section 32.例文帳に追加

ハウジング２の内室12の軸方向における第１の荷重受け部26から凹部28の最深部までの寸法を第１の荷重受け部26から空間部32の最深部までの寸法以下に形成する。 - 特許庁

A similar word providing section 28 transmits the similar word to the user terminal device 16.例文帳に追加

類似単語提供部２８は、類似単語をユーザ端末装置１６に送信する。 - 特許庁

An inspection packet transmission section 28 transmits inspection packets 42 at predetermined intervals T1.例文帳に追加

検査パケット送信部２８は所定の周期Ｔ１で検査パケット４２を送信する。 - 特許庁

A variable specification section 28 specifies a processing value C corresponding to each difference value R.例文帳に追加

変数特定部２８は、各差分値Ｒに対応した加工値Ｃを特定する。 - 特許庁

A tube loader 38 is moved to each section 24, 36 by a moving truck 28, is fixed thereat to locking means 33, 47, etc., and can supply the tube T to any of each section 24, 26.例文帳に追加

チューブローダ38は移動トラック28により各区画24,26へ移動し、そこでロック手段（33、47等）により固定され、各区画24,26の何れに対してもチューブＴを供給可能である。 - 特許庁

The glass substrate 18 is discharged from a discharge conveyance section 28 at a conveyance speed V1.例文帳に追加

ガラス基板１８は、排出搬送部２８から搬送速度Ｖ１で排出される。 - 特許庁

If a short-term patent is granted before the expiry of the period referred to in section 28 (1), the application shall be published at the same time as the publication provided for in section 34 (1). 例文帳に追加

短期特許が第28条 (1)にいう期間の満了前に付与されたときは，当該出願は第34条 (1)に規定された公告と同時に公告されるものとする。 - 特許庁

A drain section 20 is connected with the discharge port 28 formed at the side of the box-like gutter 10.例文帳に追加

この箱樋１０の側部に穿設した排出口２８にドレン２０を結合する。 - 特許庁

A blocking member 32 mounted on the reinforcement 26 blocks each closed section 28 by foaming each forming material 38 provided on each closed section 28 side.例文帳に追加

リインフォースメント２６に取り付けられた遮断部材３２は、各閉断面２８側に設けられた各発泡材３８が発泡されることで、各閉断面２８を遮断する。 - 特許庁

A elastic piece section 33 between the recess 28 and the space section 32 can be made large in thickness, and such damage as cracks and fractures can be prevented even when stress is applied to the bearing seat 4.例文帳に追加

凹部28と空間部32との間の弾性片部33の肉厚寸法を大きくでき、ベアリングシート４に応力が加わっても割れや亀裂などの損傷を防止できる。 - 特許庁

A preprocessing section 28 performs preprocessing such as MTF correction of an input image.例文帳に追加

前処理部２８は、入力画像に対しＭＴＦ補正等の前処理を行う。 - 特許庁

A timing measurement section 28 measures arrival timing from each subscriber's home device.例文帳に追加

タイミング測定部２８は各加入者宅側装置からの到着タイミングを測定する。 - 特許庁

An averaging section 32 averages the statistically processed correlation value from the IIR 28.例文帳に追加

平均部３２は、ＩＩＲ部２８からの統計処理された相関値を平均する。 - 特許庁

The communication terminal device includes a light IF (InterFace) 34, a PON-LSI 32, a PHY 30, a timer 18, a power supply control section 20, power supply switches 24, 26 and 28, and a power supply 22.例文帳に追加

光IF 34と、PON-LSI 32と、PHY 30と、タイマー18と、電源制御部20と、電源スイッチ24、26及び28と、電源22とを具えて構成されている。 - 特許庁

An auxiliary attraction section 11 consisting of a permanent magnet 28 and an auxiliary yoke 29 arranged while being brought into contact with the permanent magnet 28 is fitted.例文帳に追加

永久磁石２８と、そこに接触して配置される補助ヨーク２９とからなる補助吸引部１１を設ける。 - 特許庁