「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Section 5 Accreditation, etc. of Plans for Providing Vocational Training with Practical Work 例文帳に追加

第五節　実習併用職業訓練実施計画の認定等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Centrifugal Machines (Articles 138 to 141) 例文帳に追加

第五節　遠心機械（第百三十八条―第百四十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

At the termination section 5, there is a p-type horizontal resurf region 130.例文帳に追加

終端部５にはｐ型横型リサーフ領域１３０を設ける。 - 特許庁

A hexagonal bead core 5 having a flat cross section is provided in a bead.例文帳に追加

ビード部内に断面が偏平な六角形のビードコア５を設けた。 - 特許庁

Section 5 Examination of Documentary Evidence (Article 219 to Article 231) 例文帳に追加

第五節　書証（第二百十九条―第二百三十一条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 5 Examination of Documentary Evidence (Article 137 to Article 149) 例文帳に追加

第五節　書証（第百三十七条—第百四十九条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

By default this entry is disabled; in order to enable it change field 5 from off to on and restart init(8) using the directions in Section 27.3.2.2. 例文帳に追加

このエントリーはデフォルトでは無効になっており、 有効にするには 5番目のカラムを off から on にし、Section 18.3.3.6 の指示に従って init(8)を再起動します。 - FreeBSD

The venturi section 3 is provided with a stepper motor 4 and an injector 5.例文帳に追加

ベンチュリ部３には、ステッパモータ４とインジェクタ５とが設けられている。 - 特許庁

The crest section 4 can be supported and reinforced by the reinforcing material 5.例文帳に追加

また、山部４を補強材５で支持して補強することができる。 - 特許庁

The abutting surface section 11 of the other hinge body 5 need not be notched.例文帳に追加

他方のヒンジ本体５の当接面部11を切り欠く必要がない。 - 特許庁

Details are discussed in subsections 3 and 5 of this Section.例文帳に追加

これらについては、本節３．と５．で詳細に論じることとする。 - 経済産業省

The transmission changeover section 5 selects a UDP transmission section 7 or a TCP section 6 and outputs the compression voice, data to the selected section 6 or 7 according to a transmission switching signal outputted from a network state monitor section.例文帳に追加

送信切換部５は、ネットワーク状態監視部が出力する送信切換信号に従って圧縮音声データをＵＤＰ送信部７またはＴＣＰ部６に切替えて出力する。 - 特許庁

A non-volatile storage 1 comprises a data storage section 2, a reference memory cell section 3, a state detection section 4, and a control circuit section 5 and the configurations and functions of each section are as follows.例文帳に追加

不揮発性記憶装置１を、データ記憶部２と、参照メモリセル部３と、状態検出部４と、制御回路部５とを備える構成とし、各部の構成及び機能を次のようにする。 - 特許庁

A folding section 5a is disposed in the component 5, the folding section 5a is stacked on the flange section of the motor storing component 4, and the machine screw 10 is screwed so as to penetrate the flange section and the folding section 5a.例文帳に追加

部品５に折返し部５ａを設け、折返し部５ａとモータ収容部品４のフランジ部とを重ね、該フランジ部と折返し部５ａとを貫通するようにビス１０を螺着する。 - 特許庁

A bracket 5 to be attached to a radiator core support of the vehicle front part has an end plate section 7 and a linking shaft section 9, and a conical section 9b of the linking shaft section 9 is inserted into the front section 11.例文帳に追加

車両前部のラジエータコアサポートに取り付けるブラケット５は、エンドプレート部７と連結軸部９とを有し、連結軸部９の円錐部９ｂをフロント部１１内に挿入する。 - 特許庁

Each of both pivotally supporting sections 5 of the coupling member 3 is pivotally supported by a pivotally supporting section 5 of the wall fixed member 1 and a pivotally supporting section 5 of the panel fixing member 2.例文帳に追加

連結部材３の両枢支部５がそれぞれ壁固定部材１の枢支部５とパネル固定部２の枢支部５とに枢支される表示パネル支持装置である。 - 特許庁

(5) A decision of the European Patent Office on further processing or restitutio in integrum shall have the same effects as a decision of the Office pursuant to Section 51(5) and (6) or Section 52(7) and (8).例文帳に追加

(5) 更なる手続又は原状回復に関する欧州特許庁の決定は，第51条(6)又は第52条(7)及び(8)による庁の決定と同一の効力を有する。 - 特許庁

The portable telephone set consists of a reception section container section 10 that has a speaker 1 and a display section 4 and of a transmission section container section 20 that has a dial operation section 5 and a microphone 2, and the transmission section container section 20 connects to a slider 31 that freely moves on a slide rail provided to the reception section container section 10.例文帳に追加

スピーカ１と表示部４を有する受話部収容部分１０と、ダイヤル操作部５とマイクロホン２を有する送話部収容部分２０とから構成され、送話部収容部分２０は受話部収容部分１０に設けられたスライドレール３０上を自由に動くことができるスライダー３１で連結する。 - 特許庁

The facsimile terminal F nearly comprises a control section 1, a traffic information storage section 2, an image data memory 3, a dial information management section 4, a LAN interface section 5, an operation section 6, a printer section 7, a scanner section (read means) 8 and a communication section 9 as shown in Figure 1.例文帳に追加

図１に示すように、ファクシミリ装置Ｆは、制御部１とトラフィック情報記憶部２と画データメモリ３とダイヤル情報管理部４とＬＡＮインタフェース部５と操作部６とプリンタ部７とスキャナ部（読取手段）８と通信部９とで概略構成される。 - 特許庁

Section 40(2) to (4) and (5), first sentence, of the Patent Law shall apply mutatis mutandis, with the proviso in the case of Section 40(5), first sentence, that the earlier patent application shall not be deemed to have been withdrawn. 例文帳に追加

特許法第40条(2)から(4)まで及び(5)第1文は，この場合に準用する。ただし，第40条(5)第1文に関しては先の特許出願が取り下げられたものとみなされなかったことを条件とする。 - 特許庁

The drive circuit for ink jet head comprises a voltage waveform supply section 5 outputting a steep reference voltage waveform, a differential amplifier 6 and a bridge circuit 7 provided between the voltage waveform supply section 5 and piezoelectric elements 2, 3,..., 4.例文帳に追加

急峻な基準電圧波形を出力する電圧波形供給部5と、電圧波形供給部5と圧電素子2,3,…,4との間に設けられた差動増幅器6及びブリッジ回路7とを備える。 - 特許庁

A device for evaluating a pattern form comprises a design data storage section 1, an evaluation region production section 2, a pattern image acquisition section 3, a pattern contour detection section 4, a data synthesis section 5, and a pattern form measurement section 6.例文帳に追加

パターン形状評価装置は、設計データ記憶部１と、評価領域生成部２と、パターン画像取得部３と、パターン輪郭検出部４と、データ合成部５と、パターン形状計測部６とを備えている。 - 特許庁

The one substrate fixing section 4 is provided with an engaging section 41 to be engaged with a concave section 21 for engagement of the circuit board 2, while the other substrate fixing section 5 is provided with an engaging section 51 to be engaged with a concave section 22 for engagement of the circuit board 2.例文帳に追加

一方の基板固定部４は、回路基板２の係合凹部２１が係合される係合部４１を備え、他方の基板固定部５は、回路基板２の係止凹部２２を係止する係止部５１を備える。 - 特許庁

An importance imparting section 3 extracts importance from the held document and stores it in an importance holding section 5.例文帳に追加

重要度付与部３は保持文書から重要度を抽出し重要度保持部５に格納する。 - 特許庁

An echo canceller section 6 outputs an inhibit signal (p) to a speech speed conversion section 5 in response to off-hook.例文帳に追加

オフフックに応じてエコーキャンセラ部６が話速変換部５に対して禁止信号ｐを出力する。 - 特許庁

The control section of the ink jet printer receives the password via a communication section and stores it in a nonvolatile memory (#5).例文帳に追加

インクジェットプリンタの制御部は、通信部を介してパスワードを受信し、不揮発性メモリに記憶させる（＃５）。 - 特許庁

A motion vector calculation section 5 calculates a motion vector in unit of blocks and provides an output of it to a threshold level control section 6.例文帳に追加

動ベクトル算出部５ではブロック単位に動ベクトルを算出し閾値制御部６に出力する。 - 特許庁

In the separated state, a signal is transmitted between the operation section 3 and the display section 5 by wireless communication.例文帳に追加

分離状態において、操作部３と表示部５の間で無線通信により信号が伝達される。 - 特許庁

The butt section 1 is connected to the auxiliary section 3 through small bars 5 comprising a carbon fiber-reinforced resin.例文帳に追加

元竿１と補助竿体３とは炭素繊維強化樹脂からなる細棒５によって連結されている。 - 特許庁

The engaging metal fitting 5 is constituted of a cylinder section 15 and a mounting section 16 extending the back thereof to one side.例文帳に追加

係合金物５は、筒部１５と、その背面を一側方に延長した取付け部１６から成る。 - 特許庁

The porous protecting layer 5 has a thickness of not less than 10 μm in the cross-section of the sensing section 21.例文帳に追加

多孔質保護層５の厚みは、センシング部２１の横断面において、１０μｍ以上になっている。 - 特許庁

In the LED light source device, an LED light source section 1 and a power supply control section 4 are connected with a bendable connection member 5.例文帳に追加

ＬＥＤ光源部１と電源制御部４を、折り曲げ可能な連結部材５で連結する。 - 特許庁

The skew control section 4 sets delay amounts of the delay sections based on the detection result of the detection section 5.例文帳に追加

スキュー制御部４は、検出部５の検出結果に基づいて遅延部の遅延量を設定する。 - 特許庁

The duct-side connector 3 has an engagement section 35 engaged with a claw section 55 formed on the chamber-side connector 5.例文帳に追加

ダクト側コネクタ３は、チャンバー側コネクタ５に形成された爪部５５に係合する係合部３５をもつ。 - 特許庁

An inside nozzle having the same section as the elliptic section of a pipe to be manufactured is positioned in the mold path (5).例文帳に追加

作るべき管の楕円断面と同様の断面を有する内側ノズルがモールド経路（５）内に位置する。 - 特許庁

A density correcting section 5 executes a density correcting process for the image signals output by the combining section 4.例文帳に追加

濃度補正部５は、合成部４が出力した画像信号に対して濃度補正処理を施す。 - 特許庁

The data erasing device 1 is constituted of an outer box section 2, a destruction chamber 3, and a containing section 5.例文帳に追加

データ消去装置１は、外箱部２と、破壊室３及び収納部５によって構成されている。 - 特許庁

A reproduction section 25 reproduces the content 5 based upon the packets 50 read out by the packet readout section 242.例文帳に追加

再生部２５は、パケット読出部２４２により読み出されたパケット５０に基づいてコンテンツ５を再生する。 - 特許庁

A vehicle DB3 recording data of a vehicle, a data analysis section 5 and a display generating section 6 are provided.例文帳に追加

車両のデータを記録した車両ＤＢ３と、データ解析部５と、表示生成部６とを備える。 - 特許庁

A diagnosis information collection section 5 (measured value obtaining section) collects diagnosis information (diagnosis information measured value).例文帳に追加

診断情報収集部５（観測値取得部）は、診断情報（診断情報観測値）を収集する。 - 特許庁

An inside connecting section 5 and an outside connecting section 6 of the adjoining folded-plate roofs 4 and 4 are connected by seam joint.例文帳に追加

隣接する折版屋根４・４の内連結部５と外連結部６とをはぜ締め連結する。 - 特許庁

An image storage section 6 stores the image for which the image processing section 5 has performed correction processing as a reusable image.例文帳に追加

画像記憶部６は、画像処理部５が補正処理を行った画像を再利用画像として記憶する。 - 特許庁

A virtual visual condition data section 6 records the visual condition data obtained by a visual condition calculation section 5.例文帳に追加

視覚条件算出部５で得られた視覚条件データを仮想視覚条件データ部６にて記録する。 - 特許庁

Then the solar battery 1 supplies power to a liquid crystal display section 4 and an incoming call ringing section 5.例文帳に追加

よって、太陽電池１から液晶表示部４及び着信鳴動部５に電力が供給される。 - 特許庁

A correlation section 7 correlates reflection waves received by a radio wave reception section 5 and the replica pulses.例文帳に追加

相関部７は、電波受信部５によって受信される反射波とレプリカパルスとの相関演算を行う。 - 特許庁