「Section 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索

A computer 10 of a substrate inspecting apparatus 1 reads image data obtained by photographing the circumferential portion of the wafer 6 which has a film formed on its upper section, so as to include the circumference of the film by using a camera 5, and extracts line image data from the read image data for respective lines extending radially in the wafer 6.例文帳に追加

基盤検査装置１のコンピュータ１０は、上部に膜が形成されたウェハ６の周縁部分を、膜の周縁を含むようにカメラ５が撮影した画像データを読み込み、読み込んだ画像データから、ウェハ６の径方向のライン毎にライン画像データを抽出する。 - 特許庁

When a test signal TST of 'H' is applied to an electrode 11, pulse width of the enable-signal EN is shortened to pulse width corresponding to a delay time (e.g. 10 ns) of a delay section 12 and an enable-signal ENX is generated, and outputted as an operation permission signal for a column decoder 5.例文帳に追加

電極１１に“Ｈ”のテスト信号ＴＳＴが印加されていると、イネーブル信号ＥＮは遅延部１２の遅延時間（例えば、１０ｎｓ）に相当するパルス幅に短縮されてイネーブル信号ＥＮＸが生成され、カラムデコーダ５に対する動作許可信号として出力される。 - 特許庁

This panel with the tube is provided with a panel main body 4 having a horizontal portion 6, and having a tube holding part 8 of U-shaped cross section provided on an upper face of the horizontal portion 6 and opened upwards, and a fluid flowing tube 5 fit into the tube holding part 8 of the panel main body 4 to be fixed.例文帳に追加

水平部分６および水平部分６上面に設けられかつ上方に開口した横断面Ｕ字状管保持部８を有するパネル本体４と、パネル本体４の管保持部８内に嵌め入れられて固定された流体流通管５とを備えている。 - 特許庁

A control circuit allows a display section 5 to display a waiting menu where icons A, B in response to type data to urge communication are added when dated information is coincident with a current date.例文帳に追加

ユーザは、キー操作部を操作することにより、電話帳データ中の所定の通信相手に関して、その通信相手の特定の記念日や誕生日、通信相手に対するアポイントメントを行なうべき日や定期的に連絡を行なうべき日等の日付情報を付加することができる。 - 特許庁

When acquiring sensitivity information of the X-ray detector 5, a control section 61 performs Fourier transformation on X-ray detection data (p15) extracted from lines diagonal to grid stripes and having an amount of one column, among X-ray detection data acquired by air photography, and converts the data into frequency space.例文帳に追加

Ｘ線検出器５の感度情報を取得する際、制御部６１はエア撮影にて取得したＸ線検出データのうち、グリッド縞に直交するラインから抽出した１列分のＸ線検出データ（ｐ１５）をフーリエ変換して周波数空間に置き換える。 - 特許庁

An antenna apparatus is constituted of M-shaped first and second antenna elements 1, 2 which are disposed on an upper surface of a ground conductor 3 orthogonally to each other, a switching means 4 for switching power feeding to the first and second antenna elements 1, 2, and a comparison control section 5 for controlling the switching means 4.例文帳に追加

接地導体３の上面にＭ字状の第１、第２のアンテナ素子１，２を互いに直交して配置して、この第１、第２のアンテナ素子１，２への給電を切替える切替え手段４と、この切替え手段４を制御する比較制御部５と、からアンテナ装置は構成されている。 - 特許庁

When the operation panel 5 receives the instruction to start a first print processing and the setting of the first functions which is used for the first print processing among the plurality of the functions, the printing section 43 performs the first print processing, based on the instruction to start the first print processing and the first function.例文帳に追加

操作パネル５が、第１印刷処理の開始指示と、複数の機能のうち第１印刷処理が行われる場合に用いられる第１機能の設定とを受け付けると、印刷部４３は、第１印刷処理の開始指示及び第１機能に基づいて、第１印刷処理を行う。 - 特許庁

A film-like flexible substrate (FPC) 1 having bumps corresponding to a substrate to be inspected is created, a complete round cylindrical elastic body 5 is held between the FPC 1 and its support section 2, and a terminal immediately after the bump of the FPC 1 is rolled in the support for fixing on the side of the support.例文帳に追加

被試験基板に対応したバンプ付きフィルム状の可撓性基板（ＦＰＣ）１を作成し、ＦＰＣ１とその支持部２の間に真円円筒状弾性体５をはさみ、またこのＦＰＣ１のバンプ部直後の終端を支持部に巻き込み支持部側面で固定する。 - 特許庁

Thus, in the surface channel layer 5, by making the impurity concentration low near the gate oxide film 7 which effectively reduces R channel and making the impurity concentration high near the surface section of the n^--type epitaxial layer 2 which influences Racc-drift, resistance components of (R channel + Racc-drift) can be reduced effectively.例文帳に追加

このように、表面チャネル層５のうち、Ｒchannelを効果的に低減するゲート酸化膜７の近傍の不純物濃度を低くし、Ｒacc-driftに影響のあるｎ^-型エピ層２の表面部近傍の不純物濃度を高くすることで、Ｒchannel＋Ｒacc-driftの抵抗成分を効果的に低減できる。 - 特許庁

The first structural member 2 has a plane upper side portion 4 and a plane lower side portion 5, and it has an approximately H-shaped cross section with a vertical side portion 6 continuously formed in the longitudinal direction of the sleeper for connecting cross central portions of an upper side and a lower side together.例文帳に追加

第一構成片２は平板状の上辺部分４と平板状の下辺部分５を有し、上辺および下辺の幅方向中央部を接続する縦辺部分６がまくらぎ長手方向に連続して形成されることによって幅方向断面が略工形状をなしている。 - 特許庁

Consequently, while moving at short distance corresponding to length of the short grip guide cover 11 in a mutually opposing section of longitudinal end parts of both of them, the passenger can change gripping of the handrails easily from one side to the other side of the handrail 5 moving at low speed and the handrail 7 moving at high speed.例文帳に追加

これにより、上記双者の長手端部相互の対向箇所において短い掴み誘導カバー１１の長さに対応した短距離を移動する間に、乗客が低速移動手摺５と高速移動手摺７の一方から他方に容易に掴み替えることができる。 - 特許庁

The luggage room opening part to widely open a luggage room backward has the first opening part 3 regulated by a rear end panel 4 including at an upper end a reinforcing member 4a having a closed section structure extended in a vehicle width direction, and the second luggage room opening part 5 positioned lower than the reinforcing member 4a.例文帳に追加

荷室２を後方に大きく開放する荷室開口部は、車幅方向に延びる閉断面構造の補強部材４ａを上端に含むリヤエンドパネル４によって規定される第１開口部３と、補強部材４ａよりも下方に位置する第２の荷室開口部５とを有する。 - 特許庁

Then a transparent information detection section 10 detects a position at which data (transparent data) being an object of transparent processing in the parallel data exist, and transparent processing sections 30a-30e, consisting of series connection by 5 stages, convert the transparent data and rearrange the processed data on the basis of the detected information.例文帳に追加

そして、透過情報検出部１０が、パラレルデータ中の透過処理の対象となるデータ（透過データ）が存在する位置を検出し、直列に５段接続された透過処理部３０ａ〜３０ｅが、検出された情報に基づいて透過データの変換および処理データの再配列を行う。 - 特許庁

In a manner oppositely facing a surface-emitting laser 1 installed on a surface-emitting laser substrate 2, there is disposed optically at 45° a mirror 3 which is structured in a form with a reflection film 5 provided on the surface on the surface-emitting laser 1 end of the mirror section 4a of a mirror base plate 4.例文帳に追加

面発光レーザ基板２上に設けられた面発光レーザ１に対向するように、光学的に４５°に配置されたミラー３があり、該ミラー３は、ミラー基板４のミラー部４ａの面発光レーザ１側の表面に反射膜５を設けた形で構成されている。 - 特許庁

The cornice prevention member 1 is formed into a shape with an almost right-angled cross section, and a vertical panel 2 in the cornice prevention member 1 and the tilted panel 4 which tilts downward toward the inside of the building from the upper end of the vertical panel 2 are each comprised of a panel member having through holes 3, 5.例文帳に追加

雪庇防止部材１を断面略直角三角形状に形成し、同雪庇防止部材１における垂直パネル２と、同垂直パネル２の上端から建造物の内方に向かって下向きに傾斜する傾斜パネル４のそれぞれを、通孔３、５を有するパネル部材で構成する。 - 特許庁

This super-flattening device is constituted of an X-Y stage 2 which moves a work 7 in a desired motion pattern in a horizontal plane, a spindle section 5 which guides a rotating shaft 52 by means of two pairs of radial static pressure pads 55 and 56 and three pairs of thrust static pressure pads 57-59, etc.例文帳に追加

ワーク７を水平面内において所望の運動パターンで移動させるＸＹステージ２，並びに，二対のラジアル静圧パッド５５，５６，及び三対のスラスト静圧パッド５７〜５９により回転軸５２を案内する主軸部５等により、超平坦化加工装置を構成した。 - 特許庁

In a sanitary napkin 1, a first pressing part 11 and a second pressing part 12 are provided on both sides of a central absorbing part 5, and at a section which is pinched by the first pressing part 11 and the second pressing part 12, a highly elastically restoring parts 6 and 6 are provided.例文帳に追加

生理用ナプキン１は、中央吸収部５の両側に第１の圧着部１１と第２の圧着部１２が設けられ、第１の圧着部１１と第２の圧着部１２とで挟まれた部分に密度が高く剛性の高い弾性復元部６，６が設けられている。 - 特許庁

The current driver 11 is controlled by the timing control section 9 to supply a current larger than the current set in a current-setting time with the data singal only for a specified peroid, thereby making the value of the current flowing to the pixels 5 rapidly reach the target value.例文帳に追加

電流駆動部１１は、電流設定時の所定の期間のみデータ信号によって設定された電流以上の電流を流すようにタイミング制御部９に制御されていることにより、画素５に流れる電流の値を迅速に目標値に到達させることができる。 - 特許庁

In the cam shaft 1 having at least a shaft 2 and cam piece 3, the shaft 2 is comprised of a hollow rigid pipe 4 and a damping member 5 arranged in the internal space of the rigid pipe, forming a closed gap and having an almost C shaped radial cross section.例文帳に追加

少なくともシャフト部２とカムピース部３とを有するカムシャフト１において、前記シャフト部２が、中空の剛性管４と、この剛性管の内部空間内に配された、合口スキマ６が形成され、径方向断面が略Ｃ字形状を有する制振部材５とからなるものとする。 - 特許庁

A segment 11 adjacent to the front end segment of a front end slope 5 of the outer peripheral segments of the insertion section 1 is formed to a shape projecting outward in a redial direction and at least the front end edge 12 of the projecting part 11 is formed to a curved surface shape curving smoothly in a longitudinal direction.例文帳に追加

挿入部１の外周部分のうち、先端斜面５の先端部分に隣接する部分１１を径方向に外方に突出する形状に形成し、その突出部１１の少なくとも先端縁部１２を前後方向に滑らかにカーブする曲面状に形成した。 - 特許庁

The decorative plate 8 of stainless steel is arranged in the operation section 5 in which a plurality of operation buttons 4 for operating the dishwasher are arranged is provided on the front face of a door body 3 covering the washing tank 10 drawable from the dishwasher body 1, the decorative plate 8 is constituted by slits 9 whose lower portion is a hinge.例文帳に追加

食器洗い機本体１内に引き出し自在の洗浄槽１０を覆う扉体３の前面に、食器洗い機を操作する操作ボタン４を複数設けた操作部５にステンレス製の化粧板８を設け、化粧板８は、下方をヒンジとしたスリット９で構成する。 - 特許庁

An inside of an impervious wall structure 1 is covered with an impervious sheet 3a and an impervious material 5 so that a retained water 18 stored in a waste disposal site surrounded by the impervious wall structure 1 comprising a sheet pile 13 and an impervious wall planar section 14.例文帳に追加

鋼矢板１３及び遮水壁平坦部１４から構成される遮水壁構造１により囲まれる廃棄物処分場内に貯留される保有水１８が漏れ出さないように、遮水壁構造１の内面が遮水シート３ａと遮水材５とで覆われる。 - 特許庁

In the preform 1 of the cup-shaped wide-opening container, the upper end side peripheral wall 5 continuous to the upper end opening part 3 is made a stair-shaped cross section, and the lower half part 7 is protruded inward and has a size to be inserted into the opening part 3.例文帳に追加

コップ状の広口容器のプリフォーム１は、その上端開口部３に連続した上端側外周壁部分５が階段状断面とされ、下半部分７が内方にせり出しており、当該下半部分７は上端開口部３に挿入可能な寸法となっている。 - 特許庁

A decoration section 5 with a reflecting function is formed at a position lower by one stage from a surface 1A at a lower stage of an upper case 1 of a liquid crystal display device, one transparent color sheet 4 or more are placed to its upper face and a transparent retaining member 7 is placed on its upper face.例文帳に追加

液晶表示装置の上ケース１の下段側に表面１Ａより一段低い位置に反射機能を有する化粧部５を形成し、その上面に１枚又は複数枚の透過性カラーシート４を配設し、更にその上面に透明な押さえ部材７を配設する。 - 特許庁

Panel receivers 5 for a panel 26 are fitted at one end sections of a pair of opposed walls 3 forming a frame 2 respectively, and a parting plate 7 is built between a pair of the opposed walls 3 and a section between a pair of the opposed walls 3 is divided and partitioned into drainage channels 8 and an opening housing space 9.例文帳に追加

フレーム２を形成する一対の対向壁３の一端部にパネル２６用のパネル受５をそれぞれ嵌着し、一対の対向壁３間に仕切板７を架設して一対の対向壁３の間を排水路８と開口収容空間９とに分割区画する。 - 特許庁

When a mobile unit is in a section where a feeder line 10 exists, a power supplied from the feeder line 10 via receiving cores 2a and 2b in a noncontact manner is supplied to a motor 9 via a rectifier circuit 3, a DC-DC converter 4, DC-DC converter 5, and an inverter 6.例文帳に追加

移動体が給電線１０が存在する区間にいるときには、給電線１０から受電コア２ａ、２ｂを介して非接触で供給される電力は、整流回路３、ＤＣ−ＤＣコンバータ４を介した後、ＤＣ−ＤＣコンバータ５、インバータ６を介してモータ９に供給される。 - 特許庁

The testing machine comprises a support section 1 for fixing and supporting at least one end of a specimen, and a vibration generator 5 that is fixed only to the specimen 2 and vibrates the specimen 2 in the direction orthogonal to a predetermined axis based on inertia force generated by rotation about the predetermined axis.例文帳に追加

試験体の少なくとも一端を固定支持する支持部１と、試験体２のみに固定され、所定軸回りに回転することにより発生する慣性力に基づき試験体２を所定軸に直交する方向に振動させる振動発生器５とを備える。 - 特許庁

Further the TFT 7 does not have a section overlapping with at least one out of the gate wire 1 and the pixel electrode 12 in plane view, and at least one out of an interval between the gate electrode 8 and the gate wire 1 and that between the drain electrode 5 and the pixel electrode 12 is electrically unconnected.例文帳に追加

そして、ＴＦＴ７は、ゲート配線１及び画素電極１２のうち少なくとも一方と平面的に重なる部分を持たず、ゲート電極８とゲート配線１間及びドレイン電極５と画素電極１２間のうち少なくと一方が電気的に未接続である。 - 特許庁

An additional molding material which changes into a form removable or separable from a sinterable-material molded article at a degreasing or sintering step is injected into a metal mold having an additional mold section, thus forming an additional molded part 5 integrally with the sinterable-material molded item 7.例文帳に追加

脱脂工程又は焼結工程において焼結材料成形体から除去されあるいは分離可能な形態に変化する付加成形材料を、付加型部を設けた金型内に射出して、上記焼結材料成形体７と一体的な付加成形部５を形成する。 - 特許庁

A long core material 5 having a cross section shape corresponding to a partition wall 4 of the multi-hole tube 2 is preliminarily prepared by forming from a material, for example aluminum, and is supplied to a slit shape hole 7 which is formed to a bridge 6 of a continuous extrusion forming machine 1 and has the same cross sectional shape.例文帳に追加

多穴チューブ２の仕切り壁４に対応する断面形状を有する長い芯材５を予め、例えばアルミニウムのような材料から成形して用意し、連続押し出し成形機１のブリッジ６に形成された同じ断面形状を有するスリット状の穴７へ供給する。 - 特許庁

Then a camera control section 2 decides a photographing direction and a magnification/reduction rate of the camera 4 so that the video information of the light emission unit 12 can always be displayed on the screen at a decided position with a decided size and delivers drive information to a camera driver 5.例文帳に追加

次に前述のパターン検出部３による判定結果をもとにカメラ制御部２が発光装置１２が画面上の定められた位置に定められた大きさで常に撮像されるようにカメラ４の撮像方向及び拡大縮小率を決定し、カメラ駆動装置５に駆動情報を伝達する。 - 特許庁

The category/type selection section 1606 of a terminal 1 makes a player select the genre or type of a quiz that a player who played an academy stage can select (#5), and sends the genre or type of the selected quiz and the degree of difficulty in the quiz that the player can select, to a center server 3 (#6).例文帳に追加

端末装置１のジャンル・方式選択部１６０６は、アカデミーステージをプレーしたプレーヤが選択できるクイズのジャンル及び方式のいずれか１つをプレーヤに選択させ（＃５）、選択されたクイズのジャンル及び方式と、プレーヤが選択できるクイズの難易度とをセンターサーバ３に送信する（＃６）。 - 特許庁

A sending means 5 sends an image data file read by a file operation section 9 to the receiver 2.例文帳に追加

この映像送信装置制御手段６において、接続要求データ認識部７によって接続要求データが認識された場合、接続要求データを送信した受信機２との接続を確立させるとともに、ファイル操作部９によって読み出される映像データファイルを、送信手段５が受信機２に送信する。 - 特許庁

When an infrared sensor 5 senses intrusion of an intruder into a supervised area, an MPU 6 applies start control to an image processing section 7 consisting of a DSP or the like to detect a moving part of a picture from a luminance change or the like an output video signal from the supervisory camera 1.例文帳に追加

赤外線センサ５により侵入者の監視領域内への侵入を検知すると、ＭＰＵ６によりＤＳＰ等からなる画像処理部７を起動制御して、監視カメラ１からの出力映像信号の輝度変化等から画像の動き部分を検出する。 - 特許庁

The structure of the sealing section is provided with a sealing material 6 being slidably in contact with side wall inner face 5a, a holding tool 7 for holding the sealing material 6 and a press member 13 supported by the piston 2 and the press member 13 connected with the hooding tool 7 and pressing the holding tool 7 toward a side wall 5.例文帳に追加

そのシール部構造は、上記側壁内面５ａに摺接するシール材６と、当該シール材６を保持する保持具７と、ピストン２に支持されると共に上記保持具７に連結して当該保持具７を側壁５に向けて押し付けるする押圧部材１３とを備える。 - 特許庁

The adhesive plaster 1 includes an air impermeable outer sheet 2 having a sticking section 3 on a lower surface, an elastic body 4 disposed under the outer sheet 2 in a compressed state, and a hydrolysis covering sheet 5 disposed under the elastic body 4, and maintaining the elastic body 4 in the compressed state.例文帳に追加

下側面に粘着部３を有する非通気性の外装シート２と、外装シート２の下側に圧縮状態で配された弾性体４と、弾性体４の下側に配され、弾性体４を圧縮状態に保持する水解性の被覆シート５とを有する絆創膏１。 - 特許庁

The rotation driving means 4 and 4 are provided with fitting bodies 6 and 6 in the right and left directions fixed to the base section 5, driving motors 7 provided nearly in parallel with the stirring shafts 3 of the fitting bodies 6, and rotary tube bodies 8 into which the stirring shafts 3 are inserted to transmit the rotating force of the driving motors 7.例文帳に追加

この回転駆動手段４，４は、ベース部５に固定する左右方向の取付体６，６と、この取付体６の撹拌軸３とほぼ平行に設けられた原動機７と、撹拌軸３を挿通すると共に原動機７の回転力を伝達する回転筒体８とを備える。 - 特許庁

A piezoelectric element 2 is connected to a metal plate 5 to form the vibration plate 6, it is supported or fixed to the edge of eaves section or under the eaves of a house with a bolt or the like, and the fall and elimination of snow on the roof and snow melting droplets can be made by applying an alternating voltage to the piezoelectric element 2 to stare bending vibration.例文帳に追加

金属板５に圧電素子２を接合して振動板６とし、家屋の軒先部または軒下部にボルト等で支持または固定し、圧電素子２に交番電圧を印加して屈曲振動を起こさせることによって、屋根の積雪および融雪液滴を落下除去させる。 - 特許庁

(i) The alien has received, by deceit or other wrongful means, a seal of verification for landing (including the recording of the prescribed data pursuant to the provision of Article 9, paragraph (4)) or special permission pursuant to the provisions of Chapter III, Section I or II, on the consideration that he/she does not fall under any of the items of Article 5, paragraph (1). 例文帳に追加

一　偽りその他不正の手段により、当該外国人が第五条第一項各号のいずれにも該当しないものとして、前章第一節又は第二節の規定による上陸許可の証印（第九条第四項の規定による記録を含む。）又は許可を受けたこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To ensure the width of the wooden sleigh path 30 cm or more larger than the width of the wooden sleigh platform, and for the section where the radius of the curvature is less than 5 m, the value of the width of sleigh platform plus 30 cm and one fifth of the length of the wooden sleigh or greater. 例文帳に追加

三　幅は、木馬の荷台の幅に三十センチメートルを加えた幅以上とし、曲線半径が五メートル未満の曲線区間については、木馬の荷台の幅に三十センチメートルを加えた幅に木馬の長さの五分の一に相当する幅を加えた幅以上とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this crack detection system 1, a sensing line 10 made from copper wire is wired through an expected crack location on the face of a bridge 5 without lifting the line 10 from the face, so as to be disconnected if any crack occurs on the section where this sensing line 10 overlies.例文帳に追加

亀裂検出システム１では、銅線で形成された検出線１０を橋梁５の表面上に、亀裂想定場所を通して一筆書状に配線することにより、この検出線１０が積層された部分で亀裂が発生した場合、検出線１０は断線する。 - 特許庁

Especially, to pivotally fit the fitting member 5 to the rear surface of the road signboard 1, a pivotal support 2 of a U-shape in section or the like is fitted to being the projected parts 3 on both sides thereof into line with the axial direction of the road sign cone 4 to obtain a stable fitting.例文帳に追加

特に、道路標識板１の背面に取付具５を枢着するために断面がコ字状等の枢支具２をその両側の突条部３が道路標識用コーン４の軸方向に一致するようにして取着して安定して装着できるようにしている。 - 特許庁

The cross-section of the web 5 is shaped symmetric, with a direction perpendicular to the colliding direction being right/left, and is so shaped that the wall thickness continuously increases toward the center part from the both ends so that the center part has a largest wall thickness.例文帳に追加

そして、変断面ウェブ５の断面形状は、衝突方向に直交する方向を左右とした場合に、左右対称であって、中央部の肉厚が最も厚肉な最厚部となるように、両端部から中央部に向かって肉厚が連続的に増加していくような形状にされている。 - 特許庁

It is preferable that a rubber joint section is installed between the cap 6 and the drain upper pipe 4 and both end sections of the cap 6 are fixed to the catch basin 5 and the drain upper pipe 4 by bands and sections between both end sections are formed in a bellows structure.例文帳に追加

前記集水ますキャップ６と前記排水上管４との間にゴム製ジョイント部を設けること、また、前記集水ますキャップ６は、両端部が前記集水ます５および前記排水上管４にそれぞれバンド止めされ、両端部間を蛇腹構造とすること、が好ましい。 - 特許庁

The imaging apparatus 1 is provided with a nonvolatile memory 12 at a display section 5 connected with a circuit in a body housing 2 through a separable I/F 11 and at least the number of print sheets and the power conduction time are stored, as recycle information of the imaging apparatus 1, in the nonvolatile memory 12.例文帳に追加

画像形成装置１は、本体筐体２内の回路と接続切り離し可能なＩ／Ｆ１１で接続された表示部５に、不揮発性メモリ１２を設け、不揮発性メモリ１２に画像形成装置１のリサイクル情報として、少なくとも印刷枚数及び通電時間を記憶している。 - 特許庁