例文 (999件) |
Section 5の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10641件
The continuous type kiln has a plurality of suction nozzles 8 hanging down to open the lower ends in a position close to the surface of the raw material in a horizontally conveyed sagger 5 in a section where the reaction generated gas is generated, and a suction pipe 9 with which the upper ends of the suction nozzles are opened to communicate.例文帳に追加
反応生成ガスが発生する区間において、水平に搬送される匣鉢5内の原料の表面に近接する位置で、下端部が開口するように垂下する複数の吸引ノズル8と、吸引ノズルの上端部が開口して連通する吸引パイプ9とを有する。 - 特許庁
In a pipe 1 installed in water, a flow passage 3 surrounded by a cylindrical wall surface 11 is provided and further gas blowing-in holes 5 are provided so as to be inclined toward a proceeding direction of water (arrow (a)) with an acute angle and to be in a tangential direction of the wall surface 11 at a horizontal cross section.例文帳に追加
水中に設置されるパイプ1には、円筒状の壁面11によって包囲される流路3が設けられるとともに、気体吹き込み穴5が、水の進行方向(矢印a)に対して鋭角に斜向するように、かつ、水平断面においては、壁面11の接線方向に設けられる。 - 特許庁
The conductive rubber sheet 4 of which, the cross section is formed into almost U-shape, is made to cover a part of the periphery of almost a block-shaped elastic insulation elastomer 5, and circuit boards are electrically connected with each other by the plurality of fine conductive wires 3 depending on pressure contact.例文帳に追加
そして、導電性ゴムシート4を、回路基板間に介在する略ブロック形で弾性の絶縁性エラストマー5の周面の一部に、断面略U字形に屈曲して覆着し、圧接に基づき回路基板間を複数本の導電細線3で電気的に接続する。 - 特許庁
The truss structural material 1 includes the log 2 forming an end grain 2A of both ends in an approximately circle, a connecting member 4 holding the circumference of the end grain 2A for supporting a shaft section of a joint bolt 6 in a slidable manner and large-sized wood screws 5 for fixing the connecting member 4 to the end grain 2A.例文帳に追加
トラス構造材1は、両端の木口2Aが略真円に成形されている丸太材2と、接合ボルト6の軸部を摺動可能に支持し木口2Aの外周部を保持する連結部材4と、その連結部材4を木口2Aに固定するための大型の木ねじ5とを備える。 - 特許庁
The fiber drum comprises the tubular main body 1, a cover body 11 and a bottom body 12 for closing the opening 3 and opening 4 of the tube body being adhered to the ring shape parts 5, 6 of the main body 1, and is fixed with tightening bands 9, 10 having a U shape cross section.例文帳に追加
また、ファイバードラムは、筒状本体1と、筒状本体1のリング状部5,6に被着されて筒胴部2の一端開口3および他端開口4を封止する蓋体11と底体12とからなり、断面コの字状の締め付けバンド9,10により固定されている。 - 特許庁
This boiled egg shell-cracking apparatus is characterized by disposing egg transfer conveyers 4 having egg transfer pieces 3 in U-shaped cross section gutter-like chutes 2, respectively, and disposing the chutes 2 on a vibration table 5 capable of vibrating the chutes at an angle of about 45 degree to the width direction of the chutes.例文帳に追加
断面凵字樋状のシュート2の内部に卵を移送する移送片3付きの卵移送コンベア4を設けると共に、該シュート2をその幅方向に対して略45度の方向に振動させ得る振動台5上に配設したことを特徴とする茹で卵の殻ひび入れ装置1とする。 - 特許庁
The cam nose 32 has a start side hollow part 35A depressed and formed at a section excluding a slide start part, a nose top and both ends in the axial direction of the cam 3 in a slide start zone to the nose top from the slide start part from which the valve lifter 5 starts sliding on a slide surface 511.例文帳に追加
カムノーズ32は、バルブリフタ5の摺動面511に対する摺動を開始する摺動開始部からノーズ頂点部までの間の摺動開始領域であって、摺動開始部、ノーズ頂点部及びカム3の軸方向の両端部を除く部位に、開始側凹部35Aを陥没形成してなる。 - 特許庁
In this temperature measuring method, a temperature sensor 4 for detecting the temperature of the rubber product 1 under vulcanization, and a transponder 5 for storing the temperature data detected by the temperature sensor 4 in a storage section 11 and transmitting it as an response signal are buried in the rubber product 1, to measure the temperature of the rubber product 1 under vulcanization.例文帳に追加
加硫中のゴム製品1の温度を検出する温度センサ4と、温度センサ4で検出した温度データを記憶部11に記憶し応答信号として送信するトランスポンダ5とをゴム製品1内に埋設して、加硫中のゴム製品1の温度を測定する方法である。 - 特許庁
In the piezoelectric apparatus 1, a flexible printed board (FPC) 25 and a fluid receiving section 21 are fixed on the displacement layer 3, the terminal electrode 16 is formed on the other end face 3b of the displacement layer 3 and electrically connected to an individual electrode 5, and a lead wire 26 of the FPC 25 is electrically connected to the terminal electrode 16.例文帳に追加
圧電装置1では、フレキシブルプリント基板(FPC)25及び流体収容部21が固定された変位層3の他端面3bに、個別電極5と電気的に接続された端子電極16が形成され、FPC25のリード線26が端子電極16と電気的に接続されている。 - 特許庁
An optical unit 7 having an optical fiber 3 and a tensile strength body 5 and a support wire 9 for wiring the optical unit 7 are arranged in opposite sections among sections partitioned by an X-shaped interposing member 11 and covered entirely with a jacket 13 to have circular section.例文帳に追加
X形状介在部材11により仕切られた区分のうち対向する区分に光ファイバ3と抗張力体5を備えた光ユニット7と、この光ユニット7を配線するための支持線9とを各々配置し、全体を円形断面となるように被覆13で覆う。 - 特許庁
The control section 10 controls a stepping motor 7 based on the print control information to carry the sheet 1 at a specified carrying speed so that printing is effected on the sheet 1 with a suitable print speed and a thermal head 5 is applied with print energy at a magnitude suitable for the sheet 1.例文帳に追加
そして、制御部10は、印字制御情報に基づいて、ステッピングモータ7を制御し、用紙1に適した印字速度で印字が行われるように用紙1を所定の搬送速度で搬送させるとともに、サーマルヘッド5に用紙1に適した大きさの印加エネルギーが印加されるように制御する。 - 特許庁
When a reference image for collation is imaged and printed in an image forming apparatus 5, a padding intensity fine adjusting section 448 modulates padding amount of digital code with an analog signal Sa representative of the reference image for collation on the premise of an existing digital code padding technology.例文帳に追加
画像形成装置5において照合用の基準画像を画像化して印刷するに当たって、既存のデジタルコード埋込み技術を前提に、埋込強度微調整部448にて、そのデジタルコードの埋込み量を、照合用基準画像を表わすアナログ信号Saで変調する。 - 特許庁
This air flowing-through window 1 with night purge function is provided at least with a double window 4 installed to the opening 3 for window of the building and an opening 8 for night purge which is made through the wall section 5 of the building above the window 4 and communicates the outside 6 with the garret space 7 of the building.例文帳に追加
建物の窓用開口部3に設けられる二重窓4と、該二重窓4の上部壁部5に設けられ外部6と天井裏空間7とを連通させるナイトパージ用開口部8と、を少なくとも有するナイトパージ機能付き空気流通窓1とすることである。 - 特許庁
In the guard 7 covering the motor 5 and the fan 6, a guard ornament rim 35 at a rear end of a center guard 30, which protects a rear side of the fan 6 and a front cover 11 covering the outside of the front bracket 14, is fixed to a connection section 68 of the front bracket 14 and the rear bracket 15.例文帳に追加
モータ5およびファン6を覆うガード7では、ファン6の後方側とフロントブラケット14の外側を覆うフロントカバー11とを保護するセンターガード30の後端のガードオーナメントリム35が、フロントブラケット14およびリヤブラケット15の連結部68に固定されている。 - 特許庁
In a liquid crystal display apparatus 1 of the invention, a driving controller 7 of a control section 10 outputs a control signal to a gate driver 5 and a source driver 6, and a black inserting voltage is set high in a high response speed order of pixels, of B(blue)>G(green)>R(red).例文帳に追加
本発明の液晶表示装置1は、制御部10の駆動制御部7が、ゲートドライバ5とソースドライバ6とに制御信号を出力し、液晶表示パネル3の応答速度の早い、B(青)>G(緑)>R(赤)の画素順に黒挿入電圧を高く設定する制御を行う。 - 特許庁
A series circuit consisting of a capacitive reactance element (capacitor) C10, of an inductive reactance element (inductor) L10that respectively substantially nullify the admittance of the trap circuit and of a PIN diode D5 being a switching element is connected in parallel with the series resonance section 5.例文帳に追加
この直列共振部5に対して、それぞれ並列にトラップ回路のアドミッタンスをそれぞれ実質的に0とする容量性リアクタンス素子(コンデンサ)C10、並びに、誘導性リアクタンス素子(インダクタ)L10とスイッチング素子であるPINダイオードD5の直列回路が接続している。 - 特許庁
The method of testing the weld crack of the aluminum alloy extruded profile comprises fillet welding the section of the aluminum alloy extruded profile 1A having a hollow shape or semi-hollow shape to an aluminum alloy sheet 2 of ≥5 mm in thickness and visually deciding the weld crack of the weld zone.例文帳に追加
アルミニウム合金押出形材の溶接割れ試験方法として、中空形状または半中空形状を有するアルミニウム合金押出形材1Aの断面を、厚さ5mm以上のアルミニウム合金板2にすみ肉溶接し、該溶接部の溶接割れを目視判定するようにした。 - 特許庁
A memory means 5 stores vehicle presence information for the presence status of the vehicle at a designated section between a transmitting antenna and receiving antenna 2 and corresponding transfer matrices of a communication path in this condition as corresponding information by associating a plurality of patterns.例文帳に追加
記憶手段5は、送信アンテナと受信アンテナ2との間の所定区間における車両の存在状態についての車両存在情報、及び、この状態における伝搬路の対応伝達行列を、複数パターンについて相互関連付けて対応情報として記憶している。 - 特許庁
This cupboard 1 is constituted of a shock absorber 4 making the rotary operation of a door 2 slow before closing by abutting against a piston rod projected from a body opening section 31 of the door 2 when the door automatically closed by spring hinges 5 is turned in the closing direction.例文帳に追加
食器棚1は、スプリングヒンジ5により自動的に閉じる扉2が、閉成方向に回転する際に、扉2が本体開口部31から突出するピストンロッド42に当接することにより、扉2の回転動作を閉じる前に緩慢なものとさせるショックアブソーバ4を有して構成される。 - 特許庁
Operation is easier for a beginner than in the case of a razor having a razor holder section and a handle part arranged linearly, haircut can be safely carried out since there is no fear that the razor touches the scalp, and it can be manufactured at a low cost since the razor 5 itself is also small.例文帳に追加
レザーホルダ部とハンドル部が直線的に配置されている形状のものよりも初心者にとっては操作しやすく、レザーが頭皮に接触する虞もないので安全に整髪を行うことができ、またレザー5自体も小型であるので低コストで製造することができる。 - 特許庁
In a CMOS image sensor wherein an imaging section 10A includes a valid pixel part 1 and invalid pixel parts 2-5 and signal processing is performed by reading signals of pixels for the unit of a pixel line, an optical black part (OB part) 2 for fixed pattern noise correction is provided in a part of the invalid pixel parts 2-4.例文帳に追加
撮像部10Aに有効画素部1と無効画素部2〜5を有し、各画素の信号を画素列単位で読み出して信号処理を行うCMOSイメージセンサにおいて、無効画素部2〜4の一部に固定パターン雑音補正用のオプティカルブラック部(OB部)2を設ける。 - 特許庁
The movable blade 2 is freely rotatable by a bulging section 10 of the casing 6, and warm air and the like can be stably distributed with the maximum flow rate of fluid since the flow of the fluid in the fluid channel 5 is not blocked when the movable blade 2 is set on an open position.例文帳に追加
ケーシング6の膨出部10によって可動羽根2を自由な回動を可能にし、可動羽根2を開位置にセットした場合に、流体路5の流体の流れを遮るものがなく、流体の流量を最大にした安定した温風等の送出が可能となる。 - 特許庁
In this underground watering device for performing underground watering through a pressure pump, a main pipe, and a hose pipe from a water source or the like, a joint 7 is arranged in an optional section extending from the main pipe 5 to the hose pipe 9, and the joint 7 is set with a fixing nozzle 13 having a flow path of an inner diameter of ≤2 mm.例文帳に追加
水源等から圧送ポンプ、主管及び注水管を介して地中潅水する地中潅水装置において、主管5から注水管9に至る任意の部位にジョイント7を配置し、ジョイント7には、内径が2mm以下の流路を有する固定ノズル13を設けた。 - 特許庁
A reader-writer 1 has a box body 2 configuring the contour of equipment, a control board 12 fitted in the box body 2, and the cable 6 led into the box body 2 from the outside of the box body 2 via an opening section 5 formed in the box body 2 and being used for feeding power to the control board 12.例文帳に追加
リーダライタ1は、機器外郭を構成する筐体2と、筐体2の内部に設けた制御基板12と、筐体2に設けた開口部5を介し筐体2の外部から筐体2の内部に引き込まれる、制御基板12に通電するためのケーブル6とを備える。 - 特許庁
A lead-in cutting edge 5 having triangular cross section is formed at the outer periphery of a tip part of a circular cone-shaped part 2 provided at a tip of the straight shaft 1 to increase biting property of the tapping screw for the wall backing material 10 made of the thin steel sheet so that the tapping screw is smoothly screwed into the wall backing material 10.例文帳に追加
ストレート軸1の先端に設けられた円錐形部2の先端部外周に断面三角形の切込み刃5を形成して、薄鋼板からなる壁下地10に対するタッピングねじの食い付き性を高め、壁下地10に対してタッピングねじがスムーズにねじ込まれるようにする。 - 特許庁
When the filling of the natural grout material G_1 is finalized, the inner pipe valve 5 is opened to open an outer pipe valve 6, a secondary grout material G_2 is discharged into the injection hole 7 from the front end section of an outer pipe 3, and a space between the natural grout material G_1 and the packer 4 is filled with the secondary grout material G_2.例文帳に追加
天然グラウト材G_1の充填が完了すると、内管用バルブ5を閉栓して外管用バルブ6を開栓し、外管3の先端部から注入孔7内に二次注入材G_2を吐出し、天然グラウト材G_1とパッカー4との間に二次注入材G_2を充填する。 - 特許庁
Article 22 The provisions pertaining to permission, notification, or a report under the Act and this Cabinet Order shall not apply to transactions, acts, or payment, etc. which are conducted by the Minister of Finance based on the provisions of Chapter II, Section 5 of the Act on Special Accounts (Act No. 23 of 2007). 例文帳に追加
第二十二条 法及びこの政令の許可、届出又は報告に係る規定は、財務大臣が特別会計に関する法律(平成十九年法律第二十三号)第二章第五節の規定に基づき行う取引、行為又は支払等については、適用しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The equipment for heating a substrate comprises a heater 4 for heating a substrate, a mechanism 7 having cavity sections each provided with a small hole 5 for ejecting gas 6 onto the substrate 1, and a means 10 for controlling the quantity of gas 6 being ejected from each cavity section.例文帳に追加
基板加熱装置は、基板を加熱するためのヒーター4と、小孔5が設けられた空洞区画を有し、これらの小孔5から基板1上にガス6を吐気するための吐気機構7と、各空洞区画から吐気されるガス6の量を制御するためのガス制御手段10とを備えている。 - 特許庁
An edge node 2 is configured to include a service information processing section that transfers the control information of the service network transmitted from the service network 7 through a logic tunnel 5a for control information transfer of the service network set to a control information link 5 to the service network 8.例文帳に追加
エッジノード2は、サービスネットワーク7から送信されたサービスネットワークの制御情報を、制御情報リンク5に設定されたサービスネットワークの制御情報転送用の論理トンネル5aを通して、サービスネットワーク8へ向けて転送するサービス情報処理部を備える構成とした。 - 特許庁
A voice characteristic adjustment section 18 in the onboard device 2 performs adjustment on the basis of the parameter supplied from the server device 5, so that the frequency characteristics in the voice outputted by the speaker 12 become optimum, for example, sound pressure frequency characteristics in the voice become flat.例文帳に追加
車載装置2の音声特性調整部18は、サーバ装置5から供給されたパラメータに基づいて、スピーカ12によって出力する音声の周波数特性が最適になるように、たとえば前記音声の音圧周波数特性が平坦になるように調整する。 - 特許庁
For banknote replenishment, a bill cassette 11 storing a fixed number of banknotes inside is set at an input/output port 2, the in the bill cassette are inserted into a device by a manual action, and the inserted bills are stored in storage chambers by species 7 and 8 based on the discrimination result by a discriminating section 5.例文帳に追加
紙幣補充時に、内部に一定枚数の紙幣を収納した紙幣カセット11を入出金口2にセットして、この紙幣カセット内の紙幣を手動操作で装置内に挿入し、挿入した紙幣を鑑別部5での鑑別結果に基づいて金種別収納庫7,8に収納させる。 - 特許庁
To provide a caisson immersion method capable of effectively decreasing circumferential friction and performing an effective posture control to construct a caisson with high accuracy, in a method decreasing edge penetration resistance by excavating the lower side of the edge end section 5 of the lower end of the caisson with an excavator 3 widening the diameter, in the caisson immersion method.例文帳に追加
ケーソン沈設工法で、拡径する掘削機3でケーソン下端の刃口部5下側を掘削して刃口貫入抵抗を低減する工法において、更に、周面摩擦を効果的に低減でき、有効な姿勢制が行え高精度ケーソンの築造ができるようにする。 - 特許庁
A server 1 connected to the Internet includes: a web page recording section 4 recording an entry web page specifying a member and a member web page provided for each member; and a database 5 recording a specific numeric string by linking the specific numeric string to the URL (Uniform Resource Locator) of the member web page.例文帳に追加
インターネットに接続されたサーバ(1)は会員を特定するための入口webページと会員毎に設けられた会員webページとを記録したwebページ記録部(4)と、特定の数列を会員webページのURLと関連づけて記録したデータベース(5)を備える。 - 特許庁
The blade 1 which contacts slidably the surface of the roller of a fixing device has a lip 3 having the surface of the rubber-like elastic body 4 coated with a fluoroplastic coating material 5, and the diameter of the cross section in tip part 3a of the lip 3 is formed in the size of 0.15 mm or less.例文帳に追加
定着装置のローラの表面に摺動可能に接触するブレード1であって、ゴム状弾性体4の表面を弗素樹脂系の被覆材5で被覆したリップ3を有し、リップ3の先端部3aにおける断面径が0.15mm以下の大きさに形成されている。 - 特許庁
This battery pack having a plurality of cells connected to each other in parallel is characterized in that the cell has the gradient of a discharge depth-open circuit voltage curve of 5-20 mV/% in a section of 50% or more of the discharge depth.例文帳に追加
並列に接続された複数の単電池を有する組電池であって、前記単電池は、放電深度−開回路電圧曲線の傾きが、放電深度に関して50%以上の区間において5〜20mV/%である単電池であることを特徴とする組電池である。 - 特許庁
When electronic mail and a facsimile document are transmitted and a postal matter LO is transferred to an intercommunication apparatus 5, a conversion section 21 converts contents of the electronic mail, contents of the facsimile document, and contents of the postal matter into voice data, and transmits the voice data to telephone sets 13 corresponding to respective destinations.例文帳に追加
相互通信装置5に電子メール、ファクシミリが送信される、および郵便物L0が転送されると、変換部21が電子メールの内容、ファクシミリの内容および郵便物の内容を音声データに変換し、それぞれの宛先に対応する電話機13に発信する。 - 特許庁
To provide a medium-layer floating seaweed bed usable for breeding not only sea algae of root-entangling kind such as tangle but also sea algae of horizontally rooting kind such as sargasso and also capable of preventing the breakage of a mooring rope 2 for fastening a rooting section and a buoy 5 onto an anchor 3.例文帳に追加
昆布などの根が絡み付く種類の海藻だけでなく、ホンダワラなどの横方向に根が張る種類の海藻の生育にも用いることができ、しかも着生部と浮力体5をアンカー3につなぎ止める係留索2の破断を抑制することができる中層浮藻場を提供する - 特許庁
In this optical pickup apparatus, a resin part 11 of the laser unit 5 integrated with an electrode terminal 3 has a step shape, so that the step-like resin part 11 serves as a holding section that holds first and second flexible boards 7 and 10 so as to face each other at a predetermined gap.例文帳に追加
この光ピックアップ装置では、電極端子3と一体になっているレーザユニット5の樹脂部11を段差形状にすることで、この段差形状の樹脂部11を、第1,第2のフレキシブル基板部7,10を所定間隔を隔てて対向するように保持する保持部としている。 - 特許庁
This air spring 1 has the orifice 6 having a flow passage of a constant cross section, and flow guiding parts 18A and 18B gradually expanding from respective both ends 6A and 6B of the orifice 6 and communicating with an inside area 15 and an outside area of the cylindrical flexible film body 5.例文帳に追加
空気バネ1は、一定断面の流路を有するオリフィス6、および、、オリフィス6の両端6A、6Bのそれぞれから次第に広がって、筒状可撓膜体5内側の領域15と、外部側の領域とに連通する流動案内部18A、18Bを具える。 - 特許庁
Furthermore, a capacitor C1 charged to the setting voltage Vset is connected in parallel with the electronic load section 2, and an LED driver 5 is connected through a diode D1 to the capacitor C1, thereby preventing an excessive overshoot voltage from being generated in load terminals T1, T2.例文帳に追加
また、設定電圧Vsetに充電されたキャパシタC1を電子負荷部2と並列に接続し、このキャパシタC1にダイオードD1を介してLEDドライバ5を接続することにより、負荷端子T1,T2に過大なオーバーシュート電圧が発生することを防止できる。 - 特許庁
A recognition section selection means 5 selects a three- dimensional recognition means 3 for imaging an object by a plurality of imaging means 1, 2 and tracking the object through stereoscopic image processing or a two-dimensional recognition means 4 for tracking the object through single lens image processing on the basis of prescribed conditions.例文帳に追加
複数の撮像手段1、2で物体を撮像し、ステレオ画像処理で物体の追跡を行う三次元認識手段3か、単眼画像処理で物体の追跡を行う二次元認識手段4の何れかで認識するかを、認識部選択手段5が所定の条件から選択する。 - 特許庁
A cylindrical water tube group 4 is formed by arranging the evaporating pipes 3 at narrow intervals along a cylindrical surface formed along the side wall section 11 and the spaces among the adjacent water tubes 3 of the group 4 are formed as radial flow passages 5 through which a heat- source gas is made to flow outward.例文帳に追加
蒸発管3を側壁部11に沿った円筒面に沿って狭い間隙で配列して円筒状水管群4を形成し、その円筒状水管群4の隣接する蒸発管3同士の間隙を熱源ガスを外方に向けて通流する径方向流路5として形成する。 - 特許庁
The portable telephone set at the receiver side uses a data multiplexer section to demultiplex the data through a reverse path to the above and the CPU 5 vibrates vibrators XZ21, XY22 at equivalent strength according to contents (strength X, strength Y) of the extracted vibration data.例文帳に追加
そして、受信側の携帯電話機では、上記の逆の経路をたどって、データ多重部にてデータが分離され取り出され、取り出した振動データの内容(強度X、強度Y)に従って、CPU5がバイブレータXZ21、バイブレータYZ22を相当する強度で振動させる。 - 特許庁
After boring a straight boring hole 5a radially from the peripheral wall 2a of the first preceding tunnel 2 toward the ground G, high pressure dehydration injection of a chemical solution into the ground G is carried out from the straight boring hole 5a to form a hardly water permeable area 5 surrounding the excavated area of the large cross section tunnel 1.例文帳に追加
次いで、第一先行トンネル2の周壁2aから地盤Gに向けて放射状に直線ボーリング孔5aを削孔した後、直線ボーリング孔5aから薬液を地盤Gに高圧脱水注入して大断面トンネル1の掘削領域を囲繞する難透水域5を形成する。 - 特許庁
This foundation structure for the building is constructed by providing plate parts 9 on a continuous footing part 10 to form a foundation body 1 of approximately U-shaped cross section, and putting the foundation body 1 on the ground 15 filled up with excavated soil 5, so as to surround the ground 15.例文帳に追加
布基礎部10上に平板状の板状部9を設けて断面略コ字形状の基礎本体1を形成し、この基礎本体1を掘削した掘削土5を盛土した地盤15に被せるようにして地盤15を囲うように施工した建造物の基礎構造である。 - 特許庁
The lens assembly 4 comprises a lens holder 41, composed of a first holder 41a for holding a lens 5 for imaging an object to be photographed on the solid-state pickup device 2 and a second holder 41b for surrounding the solid-state pickup device 2, and a light-shielding case section 42 for covering the image processing device 3.例文帳に追加
レンズ組立体4は、固体撮像素子2に被写体像を結像させるためのレンズ5を保持する第1ホルダ41aと、固体撮像素子2を取り囲む第2ホルダ41bとからなるレンズホルダ部41を備えていると共に、画像処理素子3を覆う遮光ケース部42を備えている。 - 特許庁
After normal jackpot symbols 100 are stationarily displayed by the variable display section 5 of a variable display device, if it is decided in advance to put them into a definitively varied condition, a display control is made to change the normal jackpot symbols 100 to definitively varied jackpot symbols 101.例文帳に追加
可変表示装置の可変表示部5によって通常大当り図柄100が停止表示された後、確変状態にすることが事前決定されている場合には、その通常大当り図柄100を確変大当り図柄101に変化させる表示制御を行なう。 - 特許庁
When a pin 1 is locked at a prohibition position, a fall-out stopper 5 disengages from a fitting groove 19a for allowing the pin 1 to be extracted when the pin 1 is rotated clockwise by 90° while a hook section 7a of a lock member 7 is disengaged from a notch 24a for locking, thus the pin 1 is extracted.例文帳に追加
ピン1が禁止位置にロックされている場合、ロック部材7のフック部7aをロック用切り欠き24aから外した状態でピン1を右回りに90°回転すると、抜け止め用ストッパ5が嵌合溝19aから外れてピン1の抜取りが許容され、この状態でピン1を抜取る。 - 特許庁
The portable three-dimensional measurement apparatus 1, employed for measuring a three-dimensional shape of an object to be measured by using an optical cutting method, comprises: a main body housing 10; a slit light generating means 2 for generating slit light S; a light projecting optics 3; a photographing means 4; and a control section 5.例文帳に追加
携帯型三次元測定装置1は、被測定物の三次元形状を光切断法により計測するものであって、本体ハウジング10、スリット光Sを発生するスリット光発生手段2、投光光学系3、撮像手段4及び制御部5を含む。 - 特許庁
The mold for glass has an outer mold 4 of a square shape in the section of an ingot housing recessed part 4a and a plunger punch 6 for pressing the glass ingot 5 housed in this outer mold 4 while heating the same, in which the plunger punch 6 is regular quadrangular pyramidal in the shape of a pressurizing surface 6a.例文帳に追加
インゴット収納凹部4aの断面が正方形状の外型4と、この外型4内に収納されたガラスインゴット5を加熱しながら押圧する押型6を有するガラスの成形型において、押型6は加圧面6aの形状が正四角錐状であるガラスの成形型である。 - 特許庁
例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|