「Section Head」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereafter a PES packet generating section 23 attaches the PES header generated by a PES header generating section 22 to a head of the elementary stream from the buffer section 22 to generate a PES packet.例文帳に追加

その後ＰＥＳパケット生成部２３は、ＰＥＳヘッダ作成部２２にて作成したＰＥＳヘッダをバッファ部２２からのエレメンタリーストリームの先頭部に付加してＰＥＳパケットを生成する。 - 特許庁

The TS packet at the head of the section has 184 bytes, other TS packets has 178 bytes, one section can be transmitted by 23 packets, and there is no difference with the current system at the point of the transmission efficiency of the section.例文帳に追加

セクションの先頭のＴＳパケットが１８４バイト、他のＴＳパケットが１７８バイトとなり、１セクションを２３パケットで伝送でき、セクションの伝送効率の点で、現行システムと差がない。 - 特許庁

The section 7a to be fastened is kept being pressed against a lower surface of a head section 10a of the bolt 10 by energization force of the energization section 77b elastically deformed by the fastening.例文帳に追加

この締結によって弾性変形する付勢部７７ｂの付勢力によって、被締結部７ａをボルト１０の頭部１０ａの下面に常に押し付けた状態とする。 - 特許庁

Usually, the slider is located at a first position, and a threading lever 40 is located at the upper end, and the threading mechanism section 29 is located at a retracted position wherein the threading mechanism section 29 is housed in a head section 5 (a).例文帳に追加

通常時には、スライダが第１の位置にあって糸通しレバー４０が上端に位置し、糸通し機構部２９が頭部５内に収容された退避位置に位置される（ａ）。 - 特許庁

The cable 4 which is connected to the electrode part 3 through a cable drawing part 6 of the cable route changing section 5 provided on the upper end of the measurement head section 2 is led outside of the rod connecting section 8.例文帳に追加

この測定ヘッド部２の上端に設けられたケーブル経路変更部５のケーブル引出部６から電極部３に接続されたケーブル４はロッド接続部８の外側に導かれている。 - 特許庁

A pushing member 6 mounted to a rod material head section 2A is moved to a rod material pulling section 2B side to push a rod material insertion site of the plate-like member 5 against the rod material pulling section 2B side.例文帳に追加

棒材頭部２Ａに取り付けられた押し込み部材６を、棒材引張り部２Ｂ側へ移動させて、平板状部材５の棒材挿通部位を棒材引張り部２Ｂ側に押し込む。 - 特許庁

The liquid storage vessel includes a first storage section 11 storing an ink to be supplied to an inkjet recording head 6, a second storage section 12 storing a waste ink recovered from the inkjet recording head 6 and an information recording section 13 capable of recording information.例文帳に追加

インクジェット記録ヘッド６に供給するインクを貯蔵する第１の貯蔵部１１と、インクジェット記録ヘッド６から回収された廃インクを貯蔵する第２の貯蔵部１２と、情報を記録可能な情報記録部１３とを有する。 - 特許庁

An opening space section 28 for a head up display is provided on the front side of a front defroster grille section 25, and also a head up display displaying section 30 is projected at approximately the same height as the front edge part 23 of an instrument panel 22 on the windshield 21.例文帳に追加

ヘッドアップディスプレー用開口スペース部２８を、フロントデフグリル部２５の前側に設けると共に、ヘッドアップディスプレー表示部３０が、フロントウインドウガラス２１におけるインストルメントパネル２２の前縁部２３とほぼ同じ高さに投影されるようにしている。 - 特許庁

End sections 17 of the head band section 4 connecting outer end sections 12 of the lens section 2 of the swimming goggles with each other are each passed through either one of band passing holes of a buckle 18 from the rear side of the head section side of a swimming-goggles wearer to the front side.例文帳に追加

水中眼鏡１におけるレンズ部２の外端部分１２どうしをつなぐヘッドバンド部４の両端部１７それぞれが、水中眼鏡着用者の頭部後方から前方に向かってバックル１８のバンド挿通孔のいずれかに通される。 - 特許庁

The manifold comprises a filtering section for capturing foreign substances in ink through a filter, a section for introducing ink passed through the filter to the head chip through the ink inlet of the head chip, and a connecting passage formed continuously to the filtering section and the ink inlet.例文帳に追加

マニホールドは、インク中の異物をフィルタにて捕捉する濾過部と、フィルタを通過したインクをヘッドチップのインク導入口を介してヘッドチップに導入するインク導入部と、濾過部とインク導入部とに連続して形成される接続路とを備える。 - 特許庁

When a decision is made by an ink tank sensor 48 that an ink tank is not loaded to a print head, a general control section 40 controls a recovery operation control section 42 or a head control section 44 not to suck or eject ink.例文帳に追加

印字ヘッドにインクタンクが装着されていないことがインクタンク検出センサ４８によって判明したときは、総合制御部４０が回復動作制御部４２やヘッド制御部４４を制御して、インクの吸引や吐出をしないようにした。 - 特許庁

For this purpose, the discharging control section 1 is provided with a discrimination section 1A performing the task of discriminating the kinds of the head units 3 installed in the ink discharging device 2 and a mode selection section 1B performing the task of selecting the printing mode suitable for the discriminated head units 3 (1 to N).例文帳に追加

このため、吐出制御部１には、インク吐出装置２に装着されたヘッドユニット３の種類を識別する識別部１Ａと、識別されたヘッドユニット３（１〜Ｎ）に適した印刷モードを選択するモード選択部１Ｂとを設ける。 - 特許庁

To provide the joining device and joint structure of a pile head preventing the damage of a pile head section by an earthquake, rapidly corresponding to the requirements of various shapes.例文帳に追加

地震による杭頭部の破損を防止して、多様な形状の要求に迅速に対応できる杭頭の接合装置および接合構造を提供する。 - 特許庁

Otherwise, a head suction instruction section 18 issues a command for physically sucking a head to a disk medium to the target disk device.例文帳に追加

これも出来なかった場合には、ヘッド吸着指示部１８が、切り離すべきディスク装置に対し、ヘッドとディスク媒体を物理的に吸着させる指示を出す。 - 特許庁

The light beam irradiating section 3 has a scanning head 37z for moving a scanning head 37 in the normal direction in parallel with the light beam irradiation plane.例文帳に追加

光ビーム照射部３は、走査ヘッド３７を光ビームの照射平面に対し法線方向に移動させる走査ヘッド３７ｚを有している。 - 特許庁

Furthermore, a plurality of recording head sections of different ink color are provided at the drum section and the same number of ink receiving sections corresponding to the ink colors at respective recording head sections are provided.例文帳に追加

更には、ドラム部にインク色の違う記録ヘッド部を複数個設け、各記録ヘッド部のインク色に相対するインク受部を同数個設けた。 - 特許庁

At the time of the positioning control, the head positioning control section 22 estimates shape distortion of the basic servo pattern 100, and performs position correction of the head 12.例文帳に追加

この位置決め制御時に、ヘッド位置決め制御部２２は、基礎サーボパターン１００の形状歪みを推定してヘッド１２の位置補正を実行する。 - 特許庁

A soundproofing case B for a flute is realized by covering a flute A whole body including a head tube 4 by providing a playing port 2 on a case head section 1.例文帳に追加

［解決手段］ ケース頭部１に吹奏口２を設ける事により、頭部管４も含むフルートＡ全体を囲うフルート用の防音ケースＢを製作する。 - 特許庁

The printing head H is controlled by a head control section 203 so as to perform a flushing operation for ejecting a predetermined amount of ink toward the flushing holes 61.例文帳に追加

プリントヘッドＨは、フラッシング孔６１に向かって所定量のインクを吐出させるフラッシング動作を行うようにヘッド制御部２０３によって制御される。 - 特許庁

A background vector estimation section 104 presumes a motion vector of the background other than the object, and a head detector 105 detects head-likeness by performing filtering.例文帳に追加

背景ベクトル推定部１０４は物体以外の背景の動きベクトルを推定し、頭部検出部１０５は、フィルタ処理を施して頭部らしさを検出する。 - 特許庁

An ultraviolet sensor 3 detects the intensity of the sum total of the ultraviolet rays output from all of the head parts 2 selected by a head selecting function section 16a.例文帳に追加

紫外線センサ３は、ヘッド選択機能部１６ａにより選択されたすべてのヘッド部２から出力される紫外線の合計の強度を検出する。 - 特許庁

Subsequently, the entirety of a head is inclined and liquid-phase ink is transported into the head section before starting print operation thus preventing adverse effect of the bubble on liquid drop ejection.例文帳に追加

その後、ヘッド全体を傾け、液相インクをヘッド部内へ移送し印字動作を開始することで、気泡による液滴吐出への悪影響を防ぐ。 - 特許庁

An ink cartridge 13 is mounted on a carriage reciprocating together with a print head and supplies ink 37 in a liquid containing section 32 to a print head.例文帳に追加

インクカートリッジ１３は、印字ヘッドと伴に往復動するキャリッジに搭載されて、液体収容部３２内のインク３７を印字ヘッドに供給する。 - 特許庁

In one embodiment, an HDD 1 uses a heater on a head slider 12 to adjust the clearance between a head element section and a magnetic disk 11.例文帳に追加

本発明の一実施形態において、ＨＤＤ１は、ヘッド・スライダ１２上のヒータを使用して、ヘッド素子部と磁気ディスク１１との間のクリアランスを調整する。 - 特許庁

A distortion component generating section 106 multiplies a coefficient of the filter with a power value of a head sample of each midamble shift to generate a head path distortion component.例文帳に追加

歪み成分作成部１０６は、各ミッドアンブルシフトの先頭サンプルの電力値にフィルタの係数を乗算することにより、先頭パス歪み成分を作成する。 - 特許庁

The rail 11 is formed of a base part 11a to be fixed to the location surface, a standing part 11b and a head part 11c, and the head part 11c is formed to have an arc-like cross section.例文帳に追加

レール１１は設置面に固定されるベース部１１ａと、立ち上がり部１１ｂと、頭部１１ｃとからなり、頭部１１ｃが円弧断面となっている。 - 特許庁

Opening sections except nozzles at a side of a head chip 11 of the print head 10 are filled with a sealing material so that it is possible to prevent the ink from entering the energizing section.例文帳に追加

プリントヘッド１０のヘッドチップ１１側にあるノズル以外の開口部を全て、シール材で充填する事によって通電部へのインクの進入を防止する。 - 特許庁

Through-holes 120 and 121 for aligning the nozzle member 33 and the liquid chamber member 32 are arranged near an outer circumferential section of the head and blocked with a head cover.例文帳に追加

ノズル部材３３と液室部材３２との位置合わせのための貫通孔１２０，１２１をヘッド外周部近傍に配置し、ヘッドカバーで閉塞する。 - 特許庁

In the head main portion 3, a fold-like portion 9, which extends from this head main portion 3 and projects in a section approximately U-shape bent back way onto the hollow portion i, is placed.例文帳に追加

前記ヘッド主部３に、このヘッド主部３をのびかつ前記中空部ｉに断面略Ｕ字状に折れ曲がって突出するひだ状部９を設ける。 - 特許庁

The ultraviolet irradiation device is equipped with not less than one head section 120 having not less than one semiconductor device 150 which radiates ultraviolet rays as a source of ultraviolet rays, controller section 110 having power source section 112 which supplies electric power for driving to semiconductor device 150 and cable section 130 having an electric signal line for electrically connecting head section 120 with controller section 110.例文帳に追加

紫外線照射装置は、紫外線源として紫外線を照射可能な一以上の半導体素子１５０を備える一以上のヘッド部１２０と、半導体素子１５０に駆動電力を供給する電源部１１２とを備えるコントローラ部１１０と、ヘッド部１２０とコントローラ部１１０とを電気的に接続するための電気信号線を備えるケーブル部１３０とを備える。 - 特許庁

This square shield drive machine has a main cutter head 53 for excavating a circular cross section and a convex lens shape subcutter head 54 for excavating remaining soil by the main cutter head 53, which is provided at the rear of the main cutter head and rotates at an angular velocity two times higher in reverse direction while performing revolution around the center of the rotation of main cutter head 53.例文帳に追加

円形断面を掘るメインカッタヘッド５３と、その背面に設けられ、メインカッタヘッドの回転中心Ｆの周りを公転しながら逆方向に２倍の角速度で自転してメインカッタヘッドの掘残しを掘削する凸レンズ状のサブカッタヘッド５４とを有するシールド掘進機。 - 特許庁

A control section 201 of the printer 100 controls the transfer of the protective ink by means of the thermal head 402.例文帳に追加

印刷装置１００の制御部２０１は、サーマルヘッド４０２による保護インクの転写を制御する。 - 特許庁

The underside of a head chip 1 is joined to the surface (chip mounting surface) on the lower end section of a plate-like frame 2, and fixed.例文帳に追加

板状のフレーム２の下端部表面（チップ搭載面）にヘッドチップ１の裏面を合わせて固定する。 - 特許庁

The measurement head section 2 has an electrode part 3 for measuring specific resistance and a cable connected to it.例文帳に追加

測定ヘッド部２は比抵抗測定用の電極部３とこれに接続されるケーブルを有している。 - 特許庁

A private packet generation detection section 204 generates a private packet and attaches it to the head of the MPEG-TS.例文帳に追加

プライベートパケット生成検出部２０４は、プライベートパケットを生成し、ＭＰＥＧ−ＴＳの先頭に付加する。 - 特許庁

The recording head 2 applies ink onto a recording sheet under control of the recording control section 1.例文帳に追加

記録ヘッド２は、記録制御部１から受ける制御に基づいてインクを記録用紙上に付着させる。 - 特許庁

A return section 20 into which the coverlet is insertable is formed on the head side of the upper sheet 2.例文帳に追加

アッパーシーツ２の頭側には、掛布団が内部に挿入可能な折り返し部２０が形成してある。 - 特許庁

Movement of a head section is thereby detected and ejection timing is controlled while balancing with a print buffer.例文帳に追加

これによりヘッド部の異動を検知し、印字バッファとの兼ね合いによって、吐出タイミングをコントロールする。 - 特許庁

Simultaneously, by the traveling of the cleaning card, the magnetic head of a magnetic card reading section 23 is cleaned.例文帳に追加

それと同時に、クリーニングカードが走行することで、磁気カード読み取り部２３の磁気ヘッドのクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a thin-film magnetic head wherein a pole section of a narrow width and high accuracy can be formed.例文帳に追加

狭幅で、かつ、高精度のポール部を形成し得る薄膜磁気ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

The faucet device 1 makes the water flow into a sink 10 from a water spray section 21 of the inclinable shower head 20.例文帳に追加

水栓装置１は、傾斜可能なシャワーヘッド２０の散水部２１からシンク１０に水を流す。 - 特許庁

While the excavating head 5 is pulled up, a liquid for fixing the periphery of the pile is ejected by the axial section 17 of the posthole (f).例文帳に追加

掘削ヘッド５を引き上げながら、杭穴軸部１７で杭周固定液を吐出する（ｆ）。 - 特許庁

A transfer portion 2 with a polygonal horizontal cross section is formed between the head of the batter pile 1 and the foundation 6.例文帳に追加

斜杭１の頭部と基礎６との間に、水平断面が多角形状の移行部２を形成する。 - 特許庁

The core material 7 is formed of a core part 25 and a head part 27 with flange plates continuously provided to form a roughly T-shaped cross section.例文帳に追加

芯材７は、芯部２５と頭部２７の鍔板とを断面略Ｔ字状に連設して形成する。 - 特許庁

Since the semiconductor circuit section for the base can be shared, the manufacturing cost of the recording head can greatly be reduced.例文帳に追加

下地の半導体回路部を共用できるので、記録ヘッドの製造コストを大幅に削減できる。 - 特許庁