「Section Head」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The disk device includes: a disk, a drive section which is configured to support and rotate the disk, a head, and a head actuator assembly.例文帳に追加

ディスク装置は、ディスクと、ディスクを支持および回転する駆動部と、ヘッドと、ヘッドアクチュエータアッセンブリと、を有している。 - 特許庁

To rationally assemble a pile-head stress relaxation device into the pile head section of an existing structure, and to improve aseismicity.例文帳に追加

既存構造物の杭頭部に杭頭応力緩和装置を合理的に組み込み、耐震性の向上を図る。 - 特許庁

The reproducing head section 22 has a second medium facing surface 32, an air outflow end 42, and a reproducing head 24.例文帳に追加

再生ヘッド部２２は、第２の媒体対向面３２と空気流出端４２と再生ヘッド２４とを有している。 - 特許庁

Bronze Buddha head (national treasure), created in the Nara Period, and although only the head section currently exists, it is a hallmark of Hakuho culture. 例文帳に追加

銅造仏頭（国宝）－奈良時代の作で、頭部のみ残っているが、白鳳文化を代表する作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The head section 10 can be visualized through the through- hole 20, and the color, gloss special coating, unique appearance finish and the like of the head section can be checked easily by a user.例文帳に追加

透孔を通してヘッド部が見えるため、ヘッド部の色、艶、特殊な塗装、特徴ある外観仕上等を購買者が容易に確認することができる。 - 特許庁

To provide an ink jet head comprising a head body section and an actuator section bonded each other in which adhesive is prevented from adhering to the displacing part of a diaphragm.例文帳に追加

ヘッド本体部とアクチュエータ部とが接着されて成るインクジェットヘッドにおいて、振動板の変位部に接着剤が付着することを防止する。 - 特許庁

The swinging member includes an adjustment section to accord the position of the ear hole parts of the head part placed on the head placement section, with the position of the swinging center of the swinging member.例文帳に追加

揺動部材は、頭部載置部に載置された頭部の耳孔部の位置と、揺動部材の揺動中心の位置とを一致させるための調整部を備える。 - 特許庁

When the head elevation and lowering control section moves the ink jet head 1 to a maintenance position (S107), the purge control section stops forcible discharge of ink (S108).例文帳に追加

ヘッド昇降制御部が、インクジェットヘッド１をメンテナンス位置に移動させたとき（Ｓ１０７）、パージ制御部が、インクの強制排出を停止する（Ｓ１０８）。 - 特許庁

A concrete mat 3 having a diameter smaller than the pile head section 2 is mounted on the pile head section 2, and a concrete foundation 6 is constructed on the concrete mat 3.例文帳に追加

杭頭部２上には、杭頭部２より小さな径を有するコンクリートマット３が載置され、コンクリートマット３上にコンクリート基礎６が構築されている。 - 特許庁

The radio wave noise, emitted from the head section 14 of the cylinder 12, is shielded with the metal cover 70 which covers the overall head section 14 of the cylinder 12.例文帳に追加

円筒部１２の頭部１４から放射される電波ノイズは、円筒部１２の頭部１４全体を覆う金属製のカバー７０によりシールドされる。 - 特許庁

A storage space section 31 capable of storing a lock section 42 provided on the thermo-compression bonding head 4 is formed on the holder main body 30 of the head holder 3.例文帳に追加

ヘッドホルダー３のホルダ本体３０には、熱圧着ヘッド４に設けた係止部４２を収容可能な収容空間部３１が形成される。 - 特許庁

A read head 2b reads out data that has just been written by a write head 2c, and an error check operation is performed by a read data control section 4 and an error correction section 6.例文帳に追加

リードヘッド２ｂはライトヘッド２ｃにより書き込まれた直後のデータを読み出し、リードデータ制御部４およびエラー訂正部６にてエラーチェックを行う。 - 特許庁

To provide a method for etching a trench section on a thermal ink jet print head.例文帳に追加

サーマルインクジェットプリントヘッドのトレンチ部分をエッチングする方法を提供する。 - 特許庁

A collet attaching section 14 is provided on the rotating shaft 13 of the head 11 and an upper driven pulley 17, and a lower driven pulley 18 are fixed to the base-side end section of the head 11.例文帳に追加

保持ヘッド１１の回転軸１３にコレット取付部１４を設け、基端部に、上段従動プーリ１７と下段従動プーリ１８を固定する。 - 特許庁

The adaptation region is not prepared to the TS packet at the head of the section.例文帳に追加

また、セクションの先頭のＴＳパケットには、アダプテーション領域を設けない。 - 特許庁

A head cartridge 6 having a subtank section and a recording head section is mounted on a cartridge 5 scanning a recording sheet in the direction intersecting the carrying direction thereof.例文帳に追加

記録用シートの搬送方向と交差する方向に走査されるキャリッジ５には、サブタンク部と記録ヘッド部とを有するヘッドカートリッジ６が搭載される。 - 特許庁

The time series of turning velocity of the head section is sequentially updated by sequentially calculating a turning angle of the head section as a target even while the actuator is driven.例文帳に追加

アクチュエータを駆動している間も、目標とする頭部の回転角を逐次計算して、頭部の回転の速度の時系列を逐次更新する。 - 特許庁

To prevent a bolt from rotating when a bolt head closely interfit into a housing section arranged in a fixed member is fixed by screwing a nut to a screw shaft section projected from the head.例文帳に追加

被固定材に設けた収容部に密嵌したボルト頭部を、該頭部より突出したネジ軸部にナットを螺合する際のボルトの回転を防止する。 - 特許庁

In this eddy current sensor containing a sensor circuit with head portion, the sensor circuit includes sensor coil, base section, and communication cable for connecting the head portion to the base section.例文帳に追加

ヘッド部分を持つセンサ回路を有する渦電流センサにおいて、センサ回路は、センサ・コイル、ベース部分、ヘッド部分をベース部分に接続する通信ケーブルを含む。 - 特許庁

The pointed head section 10d of the dental vibration tip 10 is expanded in the conical shape and the vibration is effectively concentrated at the surrounding section of the pointed head 10f.例文帳に追加

該歯科用振動チップ１０は、その先端部１０ｄがラッパ状に広がっており、その先端周辺部１０ｆに振動が効果的に集中される。 - 特許庁

The head slider 70 includes a magnetic recording element 72 and an optical conversion section 74.例文帳に追加

ヘッドスライダ７０は、磁気記録素子７２と光変換部７４とを含む。 - 特許庁

The wind instrument comprised of the wind instrument body and the head section is made into a combination type by the wind instrument body or head section as a removable exchange type.例文帳に追加

管楽器本体と頭部管から成る管楽器において、管楽器本体又は頭部管が着脱交換式として組み合わせ式にしたものである。 - 特許庁

One end face of the internal space of a head section is a paraboloid of revolution having the center of a blow hole opened within the head section as a focus.例文帳に追加

頭部管の内部空間の一端面が、実質的に、頭部管の内部に開口した吹き口の中心を焦点とする回転放物面である。 - 特許庁

For the periphery structure of the head section 2, only such parts as a tip section 4 or a base end section 5 except the center section 3 of a greater diameter may be electrodeposited with the abrasives 7, and also a plane 8 or a channel may be formed on both sides of the head section 2.例文帳に追加

ヘッド部２の外周面のうち、大径の中央部３を除く先端部４や基端部５などの部分だけに砥粒７を電着した構造としてもよく、ヘッド部２の両側面に平面部８または溝を形成してもよい。 - 特許庁

In the anchor 1 for the construction in which a shaft body 3 and a head section 2 are formed integrally, a plurality of flange-shaped rings 5 are formed to the head section 2, and a thin recessed section 4 is formed between the shaft body 3 and the head section 2.例文帳に追加

軸体３と頭部２が一体に形成された建築用アンカー１において、前記頭部２には、複数形成されたフランジ状のリング５が形成されており、前記軸体３と前記頭部２との間には肉薄の凹部４が設けられた構成とした。 - 特許庁

The image processor 20 comprises a contour length detecting section 26 for determining the number of pixels on a contour of the head section, an area detecting section 27 for determining the number of pixels inside the contour of the head section, and a water adhering amount detecting section 28 for counting the number of pixels having a direction value in the shaft section.例文帳に追加

画像処理装置２０は、ヘッド部の輪郭線上の画素数を求める輪郭線長検出部２６と、ヘッド部の輪郭線内の画素数を求める面積検出部２７と、軸部において方向値を持つ画素数を計数する水付着量検出部２８とを備える。 - 特許庁

A section of fixed length M starting at the head of the back data is regarded as a comparison section, and a section of fixed length 2M ending at the end of the front data is regarded as a compared section.例文帳に追加

そして、バックデータの先頭を始点とする固定長Ｍの区間を比較区間とし、フロントデータの終端を終点とする固定長２Ｍの区間を被比較区間とする。 - 特許庁

An attachment 1 has a base section 11, which is fixed to the front end of a wire 2 with a screw and a spherical head section 14 supported by the base section 11 through a supporting section 13 composed of a coil spring.例文帳に追加

通線ワイヤ２の先端にネジ固定される基部１１を有し、球形の頭部１４がコイルバネの支持部１３によって基部１１に支持されている。 - 特許庁

A first ink cartridge is equipped with a first head section and a first ink containing section for containing ink of a first color.例文帳に追加

第１のカートリッジに、第１のヘッド部と、第１の色のインクを収納する第１のインク収容部とを備える。 - 特許庁

To rationally construct a footing constituted by connecting a pile head section to a column base section in the direction of the axis through a steel pipe.例文帳に追加

杭頭部と柱脚部とを鋼管を介して軸方向に接合してなる基礎を合理的に施工する。 - 特許庁

The documents mentioned in sub-section (1) of section 148 shall be available for inspection at the head office of the Trade Marks Registry.例文帳に追加

第148条 (1)に掲げた書類は，商標登録局の本局において，閲覧に供せられるものとする。 - 特許庁

A kind of a liquid tank or a recording head unit loaded to a recording section 12 is detected by a sensing section 24.例文帳に追加

記録部１２に装着されている液体タンクあるいは記録ヘッドユニットの種類を検知部２４で検知する。 - 特許庁

Seiichiro Yamamoto Section head, Statistics and Epidemiology section, Cancer Information Services and Surveillance Division, Center for Cancer Control and Information Services, National Cancer Center例文帳に追加

山本 精一郎 国立がんセンターがん対策情報センター がん情報・統計部 がん統計解析室長 - 厚生労働省

The screw storage section 19 is provided with a holding section for holding the screw 20 of the carriage fixing screw 17 and with a storage section 23 that stores a head 22.例文帳に追加

このネジ保持部１９は、キャリッジ固定ネジ１７のネジ部２０を保持する保持部と、頭部２２を格納する格納部２３とを備える。 - 特許庁

An exposure section 16 includes a head section 14 at the axial other end of the cylinder 12 and a terminal section 24, and is exposed to the exterior of the plug hole 4.例文帳に追加

露出部１６は、円筒部１２の軸方向他端側の頭部１４およびターミナル部２４を含み、プラグホール４の外部に露出している。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection head including a mechanism section and a liquid droplet ejecting section as a printing section, wherein the influences of mass and distortion of the mechanism section on the liquid droplet ejecting section are suppressed.例文帳に追加

機構部と印字部のような液滴吐出部とを有する液滴吐出ヘッドにおいて、機構部の質量や歪みが液滴吐出部に影響を及ぼすのを抑止できる液滴吐出ヘッドの提供。 - 特許庁

The front face of a backrest section 17 includes the cover section 20 for covering the backrest section 17, and the front-face upper side of the cover section 20 includes the pillow section 21 capable of supporting a user's head.例文帳に追加

背もたれ部１７の前面には背もたれ部１７を覆うカバー部２０が設けられるとともに、そのカバー部２０の前面上側には使用者の頭部を支持可能な枕部２１が設けられる。 - 特許庁

A frame number, an encoded series, a speech section identifier indicating a speech section or non-speech section, and a speech section start frame identifier indicating the head frame number of a speech section start frame are recorded in advance.例文帳に追加

フレーム番号、符号化列、音声区間か非音声区間かを示す音声区間識別子、および音声区間開始の先頭フレーム番号を示す音声区間開始フレーム識別子を記録しておく。 - 特許庁

When a reproduction starting switch (screen switch, etc.) is operated, the performance data is reproduced from the section head of the second section to the section tail of the second section and performance is automatically stopped at the section tail.例文帳に追加

再生開始スイッチ（画面スイッチ等）を操作すると、第二区間の区間先頭から第二区間の区間末尾まで演奏データが再生され、この区間末尾で演奏が自動的に停止される。 - 特許庁

The head massage machine 1 includes a massage section 5 that is provided on a head cover 2 for covering the head of a person U to be treated and that massages the head of the person to be treated.例文帳に追加

本発明の頭部マッサージ機１は、被施療者Ｕの頭部を覆う頭部覆い体２に被施療者の頭部をマッサージするマッサージ部５を備えていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A segmentation section 2 receives image data for each block and segments the data in the unit of blocks from a head bit of a head block including a head of an area to be processed.例文帳に追加

切出部２では、ブロックごとの画像データを受け取り、処理を行う領域の先端を含む先頭ブロックの先頭ビットからブロック単位で切り出す。 - 特許庁

Head-related transfer functions measured by using a dummy head are thinned within a limited number of samples, and the result is stored as a head-related transfer function database in a memory section 32.例文帳に追加

ダミーヘッドを使用して測定された頭部伝達関数を、制限されたサンプル数に間引いて頭部伝達関数データベースとして記憶部３２に記憶する。 - 特許庁

The head main body is provided with a recess section 11 for fixing the weight member 9.例文帳に追加

ヘッド本体には、錘部材９を固着するための凹部１１が設けられる。 - 特許庁

The thread on the head of the fastener has a profile in cross section that includes peaks with a curved shape.例文帳に追加

留め具の頭部のねじ山は、湾曲した頂を含む断面を有する。 - 特許庁

Upon finishing print operation, a spacing control section 4 moves a head 9 to home position.例文帳に追加

印字終了後、スペーシング制御部４はヘッド９をホームポジションに移動させる。 - 特許庁