意味 | 例文 (999件) |
Section areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4791件
When each of image data of divided proofs is acquired, an area dividing section 14 divides the image data of each proof into areas inside and outside a cutting line 28, and a discrimination section 18 confirms presence of image data in the inside area of the cutting line 28.例文帳に追加
領域分割部14は、分版された各画像データを取得すると、各版の画像データについて、裁ち切り線28の内外の領域を分割し、判別部18は、上記裁ち切り線28の内側領域の画像データの有無を確認する。 - 特許庁
A ratio (p:q), an area p of an inner cross section of a connection part of an NG flow pipe 11 connected to a gas reservoir for storing the natural gas and the largest area q of an inner cross section of the NG gas reservoir 12, is set to be 1:255-1:64.例文帳に追加
天然ガスを貯蔵するガス貯蔵容器に接続されたNG流通管11の接続部における内断面の面積pとNG貯蔵容器12の内断面の最大面積qとの比(p:q)を1:225〜1:64とする。 - 特許庁
The cylindrical body is expanded by inflow of the fluid so that its radial cross section area becomes larger than that of the measurement hole, while its radial cross section area is reduced below that of the measurement hole when the cylindrical body is shrunk because the fluid flows outward.例文帳に追加
筒状膨張体は、流体が流入されたときに計測孔の横断面積よりも大きな径方向断面積に膨張し、流体が流出して収縮したときに計測孔の横断面積よりも小さな径方向断面積を有する。 - 特許庁
The upper butt section rod 11 has an exposure area 23 in which a part ahead of the contact part 20 is exposed when stored in the butt section rod 10 and the exposure area 23 is equipped with a decorative part 25 having appearance different from that of the contact part 20.例文帳に追加
元上竿管11は、元竿管10に収納した際に、接触部20よりも先側が露出する露出領域23を有し、この露出領域23に接触部20とは外観の異なる装飾部25を設けたことを特徴とする。 - 特許庁
The type includes a printing part 1, a support base 2, and electrodes 3, the printing part 1 consisting of a marking part 4 and a peripheral part 5, being structured in a way that the cross section area of the marking part 4 is smaller than the cross section area of the peripheral part 5.例文帳に追加
印字部1、支持ベース部2、電極部3からなる発熱印字体であって、前記印字部1は刻印部4と周辺部5からなり、この刻印部4の断面積が周辺部5の断面積よりも小さくした構造とする。 - 特許庁
A color addition section 4 refers to a color name table 5 based on input image data and area information, extracts a color name corresponding to a color in each area, and adds color name information to the image data and outputs the result to a color space conversion section 6.例文帳に追加
色名付加部4は、入力画像データと領域情報に基づいて色名テーブル5を参照し、各領域の色に対応した色名を抽出し、色名情報を画像データに付加して色空間変換部6へ出力する。 - 特許庁
An arrangement processing section 303a refers to the information relating to the non-display area from the data storage section 303d and arranges a plate-like object at a position where a distance from a viewpoint becomes the front of the three-dimensional space, in the portion of the non-display area.例文帳に追加
配置処理部303aは、データ記憶部303dより非表示領域に関する情報を参照して、非表示領域の部分には視点からの距離が3次元空間の最も手前となる位置に板状のオブジェクトを配置する。 - 特許庁
An image area separation section 2001 discriminates an image area in the unit of tiles (in the unit of macro blocks) to separate the image into a medium tone image and a character image, and a hierarchical separation section 2003 applies hierarchical separation to the image in the unit of one pixel to separate the image into a background and a foreground.例文帳に追加
像域分離部2001にて、タイル(マクロブロック単位)で像域判定を行って中間調画像と文字画像に分離し、次に、階層分離部2003にて、1画素単位で階層分離を行って背景と前景に分離する。 - 特許庁
The first wire 2 and the second wire 3 are connected by welding, and the second wire 3 has a small cross-section area part 32 whose area of the cross section is smaller than that of the base end part 23 of the first wire 2 near the welded part 14 with the first wire 2.例文帳に追加
第1ワイヤ2と第2ワイヤ3とは、溶接により連結され、第2ワイヤ3は、第1ワイヤ2との溶接部14付近に、その横断面積が第1ワイヤ2の基端部23の横断面積より小さい小横断面積部32を有する。 - 特許庁
If the mobile station 12 is located within the service area 70 and outside the activity range 74, the control section 36 notifies a notification destination apparatus 20 of location registration area information and the GPS history information.例文帳に追加
制御部36は、移動局12がサービスエリア70圏内で且つ行動範囲74外の場合には位置登録エリア情報とGPS履歴情報とを通知先装置20に通知する。 - 特許庁
The spark plug 1 satisfies the relationship of S1≥s, where S1 is an area of an opening of the recess 520 and s is an average area of a cross section of the convex part 510 orthogonally crossing an axis direction of the spark plug 1.例文帳に追加
凹部520の開口部の面積をS1、スパークプラグ1の軸方向に直交する凸部510の断面の平均断面積をsとしたとき、S1≧sの関係が成り立つ。 - 特許庁
An area index calculation section 29 discriminates whether or not each area resulting from dividing a measurement range of a delay profile has a peak and uses the discrimination result as index information.例文帳に追加
領域インデックス計算部29は、遅延プロファイルの測定範囲を分割した各領域がピークが存在する領域であるか否かを判定し、その判定結果をインデックス情報とする。 - 特許庁
To prohibit occurrence of erosion by reducing the area ratio of the transfer electrode of a horizontal transfer section to be close to the area ratio of the transfer electrode of vertical transfer sections.例文帳に追加
本発明は、水平転送部の転送電極の面積率を低減して、垂直転送部の転送電極の面積率に近づけ、エロージョンの発生を抑えることを可能にする。 - 特許庁
An analysis section 43 analyzes, by processing the written contents in the recognized write-in area in accordance with the recognized processing contents, the written contents in each write-in area.例文帳に追加
解析部43は、認識された書込領域への書込内容を、認識された処理内容に従った処理を行うことで当該各書込領域への書込内容を解析する。 - 特許庁
A picture memory control section 206 consecutively stores all data of one picture which is newly decoded to the consecutive storage area comprising one picture area of the picture memory 203 or more.例文帳に追加
ピクチャメモリ制御部206は、新たに復号化されたピクチャ1枚分の全データを、ピクチャメモリ203の1以上のピクチャ領域からなる連続した記憶領域に連続して格納する。 - 特許庁
In the bit map recording step, a recording state for recording section is expressed by one bit data, and a bit map showing the recording state of whole user data area is recorded in the control information recording area.例文帳に追加
ビットマップ記録ステップは、記録区画毎の記録状態を1ビットデータで表し、ユーザデータ領域全域の記録状態を示すビットマップを制御情報記録領域に記録する。 - 特許庁
Since a control section T separately controls the areas E1 to E4, while the vehicles are conveyed in the area E3, the vehicles can be simultaneously conveyed even in the area E4.例文帳に追加
制御部Tは、各エリアE1〜E4を個別に制御しているので、あるエリアE3で車両を搬送している間に、同時に、他のエリアE4でも車両を搬送することができる。 - 特許庁
Thus the weight can be reduced by an area A indicated by a dotted line in a cross-section of the static pressure slide SS' in a comparative example, while keeping the static pressure faces of the same total area.例文帳に追加
従って、同じ合計面積の静圧面を有しながらも、比較例の静圧スライドSS’の断面において、点線で示す領域分Aだけ軽量化されることとなる。 - 特許庁
In the case of displaying the area information onto a display section for the selection/searching, first a list of the directories by each area and then a list of directories by categories is displayed in a next step.例文帳に追加
エリア情報の選択・検索のための表示部への表示の際は、まずエリアごとのディレクトリのリストを表示し、次の手順としてカテゴリーごとのディレクトリのリストを表示する。 - 特許庁
A second motion vector detection section 102 detects a second motion vector by using an original image of the encoding target block to the virtual area having a smaller part adjacent to the template area.例文帳に追加
第2動きベクトル検出部102は、テンプレート領域に隣接する部分が少ない方の仮領域に対して、符号化対象ブロックの原画像を用いて、第2動きベクトルを検出する。 - 特許庁
An abnormality decision section 35 compares the difference in area with a predetermined standard value and decides that there are abnormalities in the measuring conditions when the difference in area exceeds the standard value.例文帳に追加
異常判定部35は、その面積の差と予め定められた所定の基準値とを比較し、面積の差が所定の基準値を超えたときには測定条件に異常があると判定する。 - 特許庁
Then the control section 30 automatically sets the outputting environment to the displaying area, such as the television screen area, etc., of each function on a display 70 in accordance with the set environment parameter.例文帳に追加
これを受けて制御部30が、設定された環境パラメータに従って、ディスプレイ70上のテレビ画面エリアなど、各機能毎の表示エリアに対する出力環境を自動設定する。 - 特許庁
An object detecting section 26 extracts a pedestrian candidate area from an image photographed by a forward photographing device 12 and calculates an evaluation value of the each pedestrian candidate area.例文帳に追加
対象物検出部26によって、前方撮像装置12によって撮像された画像から、歩行者候補領域を抽出すると共に、各歩行者候補領域の評価値を算出する。 - 特許庁
An IF band pass filter 55 of a reception section 5 has a band pass filter with a wireless frequency band for a wide area and a band pass filter with an intermediate frequency band for a small area.例文帳に追加
受信部5のIFバンドパスフィルタ55は広域用の無線周波数帯の帯域フィルタ部と小エリア用無線周波数の中間周波数帯の帯域フィルタ部とを有する。 - 特許庁
A stage section 2d is provided to the upper part of an area loading the transparent surface layer plate 3 in the substrate 2, and an area mounting an opening and closing controlling handle 30 of the door 1 therein is ensured.例文帳に追加
基板2における透明表層板3が装着される領域の上部に段部2dを設け、扉1の開閉操作用の把手30を取り付ける領域を確保する。 - 特許庁
A data record of candidate facilities narrowed down by means of the name search is verified with the area code searched for to extract candidate facilities falling into the administrative section existing in the narrow-down area.例文帳に追加
名称検索により絞り込まれた候補施設のデータレコードと検索されたエリアコードを照合することによって、絞込範囲にある行政区画に属する候補施設を抽出する。 - 特許庁
In the screen processing section 21, the screen processing corresponding to the tag information is carried out, wherein FM screen processing is carried out for the ROP processed area while AM screen processing is carried out for the other area.例文帳に追加
スクリーン処理部21では、タグ情報に対応するスクリーン処理を行うが、ROP処理領域についてはFMスクリーン処理を、他の領域にはAMスクリーン処理を行う。 - 特許庁
A movement determination section 115 detects that the reception area has changed, based on information from a tuner 103 and a demodulator 104, and the start of area location processing is recommended to a user.例文帳に追加
移動判定部115は、チューナ部103と復調部104からの情報を基に受信地域が変化したことを検出し、利用者に地域特定処理の起動を勧告する。 - 特許庁
The speech recognition processing section 12 performs speech recognition by verifying the speech that the speech signal indicates with city name data in the Tokyo metropolitan area registered in the city name category in the Tokyo metropolitan area.例文帳に追加
音声認識処理部12は、音声信号が示す音声を、この東京都内の市名カテゴリに登録されている東京都内の市名データと照合して、音声認識を行う。 - 特許庁
(iii) To project an exhaust pipe having a cross-section area of one-sixteenth of the floor area or more from the roof, and place the opening of the said pipe distance of 1.5 m or more from a window, an entrance and other opening. 例文帳に追加
三 床面積の十六分の一以上の断面積をもつ排気筒を屋上に突出させ、かつ、その開口部は窓、出入口その他の孔口から一・五メートル以上離すこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The control section 46 of a recorder has an area for storing respective IDs in an ROM 45 and alters the number of ejection times per unit area based on these IDs.例文帳に追加
記録装置の制御部46は、これらの各IDを記憶する記憶領域をROM45に備え、単位面積当たりの吐出回数をこれらのIDに基づいて変更する。 - 特許庁
The first transparent adhesive sheet 18 is provided within an aperture 16a and has a cross-section area perpendicular to the thickness direction smaller than the aperture area of the aperture 16a of a frame 16.例文帳に追加
第1の透明粘着シート18は、厚み方向に垂直な断面積が、フレーム16の開口16aの開口面積よりも小さく形成し、開口16a内に設ける。 - 特許庁
The partition member 34 is jointed to the valve/port forming body 14 is an annular area shifted to the inner peripheral side from the joint area to the section wall part 33.例文帳に追加
仕切部材34は、区画壁オフセット部35を以って、区画壁部33との接合領域よりも内周側にずれた環状領域で弁・ポート形成体14に接合されている。 - 特許庁
In the section taken just across the axis, the ratio Sa/Sb in the sectional area Sa of the blind hole 18 to the sectional area Sb of a thick-walled portion 19 of the shank portion 4 is set in the range of 0.2 to 1.3.例文帳に追加
軸直交断面におけるめくら穴18の断面積Saとシャンク部4の肉厚部19の断面積Sbとの比Sa/Sbを0.2〜1.3の範囲に設定する。 - 特許庁
A specific name selection section 14 selects n specific names of the range whose range area is close to the reference area out of the areas contained in the map picture to be displayed.例文帳に追加
そして、特定名称選択部14が、表示対象の地図画像に含まれる領域のうちで、領域面積が基準面積に近い領域の特定名称をn個選択する。 - 特許庁
A compression point retrieval section 23 retrieves a compression point corresponding to a point outside the color gamut in the first color coordinate system in the first color coordinate system area corresponding to the retrieval cell area.例文帳に追加
圧縮点検索部23は、検索セルエリアに対応する第1の色座標系のエリアにおいて、第1の色座標系における色域の外部の点に対応する圧縮点を検索する。 - 特許庁
Thus, the image processing section 4 applies prescribed processing to the inhibition image in an area of the image data including the inhibition image and does not apply the prescribed processing to the other area.例文帳に追加
そのため画像処理部4では、禁止画像を含む画像データの領域のみに禁止画像に対して行う所定の加工を施し、他の領域には所定の加工を行わない。 - 特許庁
A relative motion calculating section 24 calculates the relative motion of an object which the high-intensity area shows based on the changes in the positions of the high-intensity area of each of the front images.例文帳に追加
相対運動算出部24によって、前方画像の各々における高輝度領域の位置の変化に基づいて、高輝度領域が表わす物体の相対的な運動を算出する。 - 特許庁
A disaster scale calculation section 205 calculates a disaster area value and a disaster volume value to estimate the scale of disaster on the basis of the disaster area data, the first DEM data, and the second DEM data.例文帳に追加
災害規模計算部205は災害領域データと第1のDEMデータと第2のDEMデータに基づいて災害面積値と災害体積値を計算し災害規模を推定する。 - 特許庁
In the cross section of the tire cross direction, the cords structuring a central area 10 of the belt protecting layer 7 have elasticity smaller than that of the cords constituting both ends area 11 and 11.例文帳に追加
タイヤ幅方向断面にて、ベルト保護層7の中央領域10を構成するコードが、両端領域11、11を構成するコードよりも小さい弾性率を有する。 - 特許庁
When an original read transport section A is mounted on a read unit B, the sheet glass 4 is mounted on an area of an upper face of a scanup base while the end face of the sheet glass 4 is abutted on the area.例文帳に追加
そして、原稿読取搬送部Aを読取ユニットBに載せた時には、scanupベース上面の領域にシートガラス4の端面が当接して載る構成としている。 - 特許庁
A height limit area computing part 305 computes a height limit area γ based on the machining locus α, insertion depth δ and head cross section 502d.例文帳に追加
高さ制限領域算出部305は、加工軌跡αと、挿入深さδと、ヘッド断面502dとを基に、プリント配線板800上の高さ制限領域γを算出する。 - 特許庁
When GPS information is received from a GPS radio wave receiving section 12, a control section A15 transmits the received GPS information to a server 20 by a wireless section A11 and requests determination of whether a terminal device is located within an offline designated area.例文帳に追加
制御部A15は、GPS電波受信部12からGPS測位情報を受け取ると、受け取ったGPS測位情報を、無線部A11によってサーバ20に送信し、オフライン指定エリアにいるか否かの判断を依頼する。 - 特許庁
Further, when a desired cross-sectional area of the longer ink-channel section is not sufficient even by extending the width of the first ink channel 6A of the longer ink-channel section, it is ensured by extending the width of the second ink channel 6B of the longer ink-channel section.例文帳に追加
また、上記のように長インク流路部の第一インク流路6Aの幅を拡張しても、所望の長インク流路部の断面積に満たない分は、長インク流路部の第二インク流路6Bの幅を広げて確保している。 - 特許庁
Also, POI icons defined by the read-out section data of the section B and the section D are successively drawn (c4-c6) according to the descending order of the distance from the bottom of the image area 520 of the map picture containing the drawing position of the POI icons.例文帳に追加
また、読み出した区画Bと区画Dの区画データが定義するPOIアイコンを、POIアイコンの描画位置の地図画像の画像領域520の下辺からの距離の大きいものより順に描画する(c4-c6)。 - 特許庁
A particle generation number/size report section 106 compares the maximum luminance value detected by the intra-area maximum luminance value detection section 102 with the reference value set by an input section 107 and determines the relative size of particles.例文帳に追加
パーティクル発生数/大きさ通知部106は、領域内最大輝度値検出部102が検出した最大輝度値を、入力部107によって設定された基準値と比較し、粒子の相対的な大きさを求める。 - 特許庁
A display controller comprises: a character acquisition section which obtains character data for display on a display unit; and a display control section which displays characters corresponding to the character data obtained by the character acquisition section in a character display area on the display unit.例文帳に追加
表示制御装置は、表示部に表示する文字データを取得する文字取得部と、文字取得部が取得した文字データに応じた文字を、表示部における文字表示領域に表示させる表示制御部とを備える。 - 特許庁
When it is determined that the vehicle is inside the restricted area, an upper limit acceleration changing section 63 changes a threshold value at which image data in a temporary storage section 52 is stored in a stored data storage section 53, from an upper limit acceleration to a restriction time upper limit acceleration.例文帳に追加
上限加速度変更部63は、車両が制限領域にあると判断されたとき、一時記憶部52から保存データ記憶部53に画像データを記憶する閾値を上限加速度から制限時上限加速度へ変更する。 - 特許庁
In a stage before all transfer data required for a transfer are input from an input section 6, transfer data, which have been entered into respective item positions in a transfer data displaying area of a displaying section 3, are edited at a screen editing section 5 and displayed.例文帳に追加
振込みに必要な全ての振込みデータが入力部6から入力される前の段階で、表示部3の振込みデータ表示エリアの各項目位置に入力された振込みデータを画面編集部5で編集して表示する。 - 特許庁
The recording area of a sheet having the first side recorded at a recording section is controlled to pass through a fixing section, and then it is controlled to pass through the fixing section again while reversing the carrying direction of the sheet in order to record on the second side.例文帳に追加
記録部で第1面に記録されたシートの記録領域は定着部を通過し、その後、第2面に記録するためにシートの搬送方向が反転して再び記録領域は定着部を通過するように制御される。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|