「Section area」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The cross section area of a cylinder 3 for pressurizing an electrode is inputted from a cross section input setting unit 8, with the air pressure of the cylinder 3 detected by an air pressure detector 6.例文帳に追加

電極加圧用のシリンダー３の断面積を断面積入力設定器８から入力しておき、シリンダー３の空気圧を空気圧検出器６で検出する。 - 特許庁

A static latent image area 2 is formed by making the light from the exposure section 33 irradiated to the surface of an image carrier 31, charged by using a static charging section 32.例文帳に追加

帯電部３２を用いて帯電させた像担持体３１上の表面に対して露光部３３から光を照射することで静電潜像領域２を形成する。 - 特許庁

A gate oxide film is provided with a thick-film section 15 in contact with the first diffused layer 19, and a thin-film section 14 in contact with the second diffused layer 18 and a channel area 27.例文帳に追加

ゲート酸化膜は、第１の拡散層１９に接する厚膜部１５と、第２の拡散層１８及びチャネル領域２７に接する薄膜部１４とを有する。 - 特許庁

A shading cover covering the combustion section to shield the light entering the combustion section is fitted to the gas leak detector, thereby the color of the flame can be more reliably confirmed even in a bright area, and a gas leak can be more reliably detected.例文帳に追加

これにより、周囲が明るい場所であってもより確実に炎の色を確認することができ、より確実にガスの洩れを検知することができる。 - 特許庁

A sheet sensor 31f is arranged in an area of a half or more of a front side of a frame 40, and performance operation on a circumferential section pda of a pad section pd is detected.例文帳に追加

シートセンサ３１ｆが、フレーム４０の前側の半分以上の領域において配設され、パッド部ｐｄの周縁部ｐｄａに対する演奏操作を検出する。 - 特許庁

To achieve switch installation in an area of a transparent window section to improve the operability and design while securing a double seal structure of the transparent window section.例文帳に追加

透明窓部の二重のシール構造を確保しながら、透明窓部の領域内にスイッチ類を設けることができて、操作性、デザイン性を向上させ得るようにする。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus whereby a user can visually confirm prescribed information on a display section even in a closed state and the area of the display section can be secured.例文帳に追加

閉状態においても使用者が表示部における所定の情報を視認可能であり、該表示部の面積も確保できる携帯型電子機器を提供する。 - 特許庁

When the processing control section determines that the overwrite video recording is set, the processing control section reads recording area information of program contents and acquires a video recording start/end address (step S13).例文帳に追加

処理制御部は、上書き録画がオンであると判別すると、プログラム内容の記録エリア情報を読み出し、録画開始・終了アドレスを取得する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

JR West Kyoto Branch controls the Sagano Line section between Kyoto Station and Sonobe Station, and JR West Fukuchiyama Branch controls the section from Funaoka Station to the western area. 例文帳に追加

当駅までの嵯峨野線区間内は西日本旅客鉄道京都支社の管轄で、隣の船岡駅からは管轄が西日本旅客鉄道福知山支社に変わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A paper fingerprint processing section 60 extracts and registers in a storage section 66 feature information on a paper fingerprint from the image within a registration area set in the document.例文帳に追加

紙指紋処理部６０は、原稿内に設定された登録領域における画像から紙指紋に関する特徴情報を抽出し記憶部６６に登録する。 - 特許庁

Then a color correction section 15 applies correction processing for legibility improvement to image data of a character area whose legibility is determined low in the legibility determination section 14.例文帳に追加

そして、色補正部１５では、可読性判定部１４において可読性が低いと判定された文字領域の画像データについて可読性を改善する補正処理を行う。 - 特許庁

The section from the Ryu-dai-mae crossing up to an area near the Meishin Expressway has 2 lanes in each direction, but the section south from the Oiwa-kaido Road consists of one way traffic heading south. 例文帳に追加

師団街道竜大前交差点から名神高速道路付近までは片側2車線の道路だが、大岩街道以南は南向きの一方通行となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data processing section 10 transmits the multiple address information of a capacity not in excess of the value of the setting transmission quantity storage area 25 via the communication section 30 to the multiple address device 1.例文帳に追加

データ処理部１０は、設定送信量記憶領域２５の値を超えない容量の同報情報を通信部３０を介して他の同報装置１に送信する。 - 特許庁

The first section 42 has an outer surface 58 that defines a first cross-sectional area measured about a longitudinal cross-section positioned generally perpendicularly to the string bed 22.例文帳に追加

第一セクション４２は、ストリングベッド２２に対して略直角に位置する長手方向断面に関して測定される第一断面積を画定する外面５８を有する。 - 特許庁

When an information signal RS requesting image distribution is supplied from a client apparatus through a communication section 16, the clip control section 13 of an image distributor 10 sets a common area of minimum area size containing all request areas indicated by the image distribution request as a clip area, and delivers a control signal CTs for clipping the image of that clip area to a distribution image clip section 14.例文帳に追加

画像配信装置１０の切出制御部１３は通信部１６を介してクライアント装置から画像配信要求の情報信号ＲＳが供給されたとき、この画像配信要求で示された要求領域を全て含む最小領域サイズの共通領域を切出領域に設定して、この切出領域の画像を切り出すための切出制御信号ＣＴsを配信画像切出部１４に供給する。 - 特許庁

The descent path 33 is provided with an expansion section 33a with an expanded pipe diameter and a terminal contraction section 33b made narrower in opening area than the expansion section 33a at its terminal portion and is connected to a drain socket 70.例文帳に追加

この下降路３３は、その末端部分に、管路径の拡張した拡張部３３ａと開口面積がこの拡張部より狭くされた末端絞り部３３ｂとを有し、排水ソケット７０に接続されている。 - 特許庁

To provide image inspection equipment which enables separate pickup of a plurality of fold section images different in an image pickup area, from one fold section, in the same image pickup conditions as those for the fold section at the time of incorrect collating inspection.例文帳に追加

乱丁検査時における折丁画像の撮像条件と同じ撮像条件で、１枚の折丁から撮像領域を異にする複数の折丁画像をそれぞれ撮像し得る画像検査装置を提供する。 - 特許庁

This vehicle door (10) is provided with a hollow box section (22), a window glass subassembly (24) projected from the hollow box section and a cable harness (20) close to an area from which a window glass module is projected the hollow box section.例文帳に追加

車両ドア（１０）は、中空ボックスセクション（２２）と、前記中空ボックスセクションから突出するウィンドウガラスサブアセンブリ（２４）と、ウィンドウガラスモジュールが中空ボックスセクションから出る領域に近接したケーブルハーネス（２０）とを備える。 - 特許庁

An expansion processing section 22 expands the compressed image data decided to be expanded by the expansion area decision section 20 in the unit of one line block or more and stores the expanded data to an expansion data storage section.例文帳に追加

伸長処理部２２は、伸長領域判定部２０で伸長すべきであると判定された圧縮画像データを、１ラインブロックまたは複数ラインブロック単位で伸長し、伸長データ格納部に格納する。 - 特許庁

A annular section 3 is formed by a part of the wiring 2, a through-hole 14 is formed in the substrate, adjacent to the external edge of the annular section 3, and the area covered with the sealing resin 12 is surrounded by the annular section 3.例文帳に追加

配線２の一部は環状部３を形成し、基板１に環状部３の外縁に隣接したスルーホール１４が形成され、環状部３により封止樹脂１２の被覆領域が包囲されている。 - 特許庁

In a base section 611 which is motor parts of a recording disk drive unit, an annular ring-like heated area 6114 is set at a periphery of a nearly planar displacement section 6115 set at a motor mounting section 6111.例文帳に追加

記録ディスク駆動装置のモータ部品であるベース部６１１では、モータ取付部６１１１に設けられた略平板状の変位部６１１５の外周に円環状の被加熱領域６１１４が設定される。 - 特許庁

In a horizontal cross section of a multi-storied building, as a space for the installation of an elevator, a stairwell space 11 having a sufficiently large horizontal cross section in comparison with a total area of the horizontal cross section of a cage 12 is formed.例文帳に追加

中高層建築物の平断面内に、エレベータを設置するためのスペースとして、ケージ１２の平断面の合計面積に比べて十分大きい平断面を有する吹き抜け空間１１を設ける。 - 特許庁

A contact and approach determination section 34 determines whether the finger or the like touches or approaches the touch screen 11 on the basis of the processed result of a detection data processing section 35 and the detected result of the position and area detection section 33.例文帳に追加

接触・近接判定部３４は、検出データ処理部３５の処理結果と、位置・面積検出部３３の検出結果に基づいて、指などがタッチスクリーン１１に接触したのか、近接したのかを判定する。 - 特許庁

Further, the control section 113 controls the output section 112 to output the information as to the operating state (operating rate of a message box) of the message storage area on the basis of the information acquired by the communication section 110.例文帳に追加

また、制御部１１３は、通信部１１０で取得した上記情報に基づいて上記メッセージ記憶領域の使用状況（メッセージボックスの使用率）について出力するように出力部１１２を制御する。 - 特許庁

In the centrifugal blower, lateral width of section in the wind tunnel 10b is gradually increased from a tongue part 10c toward a delivery port part 10d with excluding a specific section 10h, and cross section area of the wind tunnel 10b gradually increases from the tongue part 10c toward the delivery port part 10d.例文帳に追加

特定箇所10hを除き、舌部10cから吐出口部10dに向かって風洞10b内の断面の横幅を漸次拡大して、舌部10cから吐出口部10dに向かって風洞10b内の断面積が漸次拡大する。 - 特許庁

When the determining section 115 determines that the identification information is stored in the storing section, the distributing section 116 distributes a starting instruction for the terminal device to be started which is indicated by the identification information by radio to the surrounding area.例文帳に追加

配信部１１６は、判断部１１５によって識別情報が記憶されていると判断された場合に、識別情報が示す端末装置を起動対象とする起動指示を周囲に無線配信する。 - 特許庁

To suppress a decrease in temperature in a lower part of a heating section by eliminating a non-heated region in the heating section so that a uniform heating area of the heating section is lengthened to improve the uniformity of the quality of a product wafer, and improve an yield.例文帳に追加

発熱部での非加熱域をなくして、発熱部下部での温度低下を抑制し、発熱部の均熱領域を長くして製品ウェーハの品質の均一性の向上、歩留りの向上を図る。 - 特許庁

In the case where a person exists in any individual area, a lighting pattern-setting change section 65 changes the lighting pattern information corresponding to the operation section 4 in response to the lighting pattern changed by the lighting management section 52.例文帳に追加

照明パターン設定変更部６５は、いずれかの個別エリアに人が存在する場合に、照明管理部５２によって変化した照明パターンに応じて、操作部４に対応付けられた照明パターン情報を変更する。 - 特許庁

The visual processing device 1 performs the gradation processing of an input signal IS for each image area and includes an image division section 2, a gradation conversion curve derivation section 10 and a gradation processing section 5.例文帳に追加

視覚処理装置１は、入力信号ＩＳを画像領域毎に階調処理する視覚処理装置であって、画像分割部２と、階調変換曲線導出部１０と、階調処理部５とを備えている。 - 特許庁

The shape of the cross section in the direction parallel to the substrate of the columnar structure body is such that when the shape of each cross section is expressed in terms of a circle having the same area as that of the cross section, the average diameter of the circles is within the range of 50-500 nm.例文帳に追加

柱状構造体の前記基板に対して平行な方向の断面の形状は、断面積が等しくなる円に換算したとき、その円の直径の平均が５０ｎｍ〜５００ｎｍの範囲にある。 - 特許庁

In the main surface side of the silicon substrate 1, a recessed portion 14 is formed around the ion sensing section 15 so as to block inflow of sealed resin covering the area other than the ion sensing section 15 into the ion sensing section 15.例文帳に追加

シリコン基板１の主表面側においてイオン感応部１５の周囲にはイオン感応部１５以外の部位を覆う封止樹脂のイオン感応部１５への流れ込みを阻止する凹部１４が形成される。 - 特許庁

When the discrimination result of the protrusion discrimination section 410 is affirmative, an image size conversion section 411 converts a size of the image acquired by the image acquisition section 407 into a size by which the image can be displayed within the display area of the screen.例文帳に追加

イメージサイズ変換部４１１は、はみ出し判定部４１０の判定結果が肯定の場合、イメージ取得部４０７が取得したイメージを、画面の表示領域内に表示可能となるようにサイズ変換する。 - 特許庁

Restoration work was carried out every day and night until February 8, when the section between Ashiya and Sumiyoshi was restored, and until February 20, when another section between Kobe and Nada was restored, leaving the section between Sumiyoshi and Nada yet to be reconstructed including an elevated bridge that had been destroyed in the area of Rokkomichi. 例文帳に追加

復旧工事は夜に日を継いで実施され、2月8日には芦屋～住吉間が、2月20日には神戸～灘間が復旧、残るは高架橋が崩壊した六甲道周辺を含む住吉～灘間のみとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An OCR processing section 9 performs character recognition on a rectangular area around a mouse cursor placed within the window, and a translation processing section 10 translates English character-recognized by the OCR processing section 9 into Japanese.例文帳に追加

ＯＣＲ処理部９は、ウインドウ内に置かれたマウスカーソルの位置を中心とした矩形領域を文字認識し、翻訳処理部１０は、ＯＣＲ処理部９によって文字認識された英語を日本語に翻訳する。 - 特許庁

The section of the route set up as the "free get on and off section," which is designated at the residential area of Kanaburi district, (more specifically the section of the route between Otokoyama Shopping District West bus stop and Kanaburi Nishi bus stop) is the service available only in this route among all the bus routes of the Keihan Bus Co. Ltd. 例文帳に追加

この経路のうち、男山商店街西停留所の先より金振西停留所の先までの金振地区住宅地にあるフリー乗降区間は、京阪バス全経路を通じて唯一である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When double speed reproduction is indicated from a high speed reproduction indicating section 2008, the control section 2010 sets the frame data decoding section 2003 to decode a region substantially corresponding to one half of the area of one frame.例文帳に追加

高速再生指示部２００８より２倍速再生が指示された場合、制御部２０１０は、１フレームの実質的に１／２の面積に相当する領域を復号するよう、フレームデータ復号部２００３に設定する。 - 特許庁

In a parts data storage area 37, plural parts data are previously standardized and stored to represent time variation of pitches, amplitudes and timbres of an attack section, a sustain section and a release section which are formed based on natural musical instrument sounds.例文帳に追加

パーツデータ記憶エリア３７には、自然楽器音に基づいて形成されたアタック部、サステイン部及びリリース部の各ピッチ、振幅及び音色の時間変化を表す複数のパーツデータが予め規格化されて記憶されている。 - 特許庁

The reception section 14 receives the use propriety information transmitted from the network 6 and the recognition section 16 allows a display section 18 to display an antenna mark on the basis of the area information and the resource information included in the use propriety information.例文帳に追加

ネットワーク６から送信された利用可否情報を受信部１４が受信し、この利用可否情報に含まれるエリア情報及びリソース情報を基に、認識部１６が表示部１８にアンテナマークを表示させる。 - 特許庁

When the control section 31 acquires speech data for a new period, the control section 31 uses a caller telephone number included in the speech data as a key to refer to the index data and stores the result to a prescribed area of the speech database of the storage section 33.例文帳に追加

そして、新たな期間において、通話データを取得すると、通話データに含まれる発信元の電話番号をキーとしてインデックスデータを参照し、記憶部３３の通話データベースの所定領域に収容する。 - 特許庁

The imager has a changing section (position adjuster 115 of fiber ends and a scanning section 103 to be scanned with a plurality of measuring beams of light) changing the center-to-center distance of the scanning area or the size of the scanning area in accordance with the size of an overlapping area as an area in which the scanning areas of a plurality of measuring bemas of light overlap each other.例文帳に追加

本発明に係る撮像装置は、複数の測定光の走査領域が重複する領域である重複領域の大きさに応じて該走査領域の中心間距離あるいは該走査領域の大きさを変更する変更部（ファイバ端の位置調整器１１５や複数の測定光を走査する走査部１０３など）を有する。 - 特許庁

A display unit (image display apparatus) 5 is provided with a liquid crystal display (image display means) 30 having an image display area (unshielded area) 30a and a shielded area 30b, an instruction display section 30c provided in the shielded area 30b, and a photodetecting element (display detector) 7 that detects the display on the instruction display section 30c.例文帳に追加

画像表示領域（非遮蔽領域）３０ａおよび遮蔽領域３０ｂを有する液晶ディスプレイ（画像表示手段）３０と、遮蔽領域３０ｂに設けられた指令表示部３０ｃと、指令表示部３０ｃによる表示を検出する受光素子（表示検出手段）７とを備えた表示ユニット（画像表示装置）５を構成した。 - 特許庁

The elastic member 30 has an end section 32 located at the top of the leg hole, a center section 31 which is located at the bottom of the leg hole and gets across a crotch area 6, and an intermediate section 34 located between the end section 32 and the center section 31, and the intermediate section 34 is unbound to a sheet material constituting the article to be worn for instance.例文帳に追加

弾性部材３０は、脚周り開口の最上部に位置する端部３２と、脚周り開口の最下部に位置して股下域６を横断している中央部３１と、端部３２と中央部３１との間に位置する中間部３４とを有し、中間部３４が例えば着用物品を形成しているシート材料に対して非接合の状態にある。 - 特許庁

In the hierarchy macro-block 30, a boundary circuit area 61 extended from one section 32 of a boundary 31 to the inside and a boundary cell area 62 surrounding the boundary circuit area 61 and the other area 63 are determined (S4), and the boundary cell groups 40 to 43 and 44 to 47 are arranged in the boundary cell area 62 (S5).例文帳に追加

階層マクロブロック３０において、境界３１の一部分３２から内部に延びる境界回路領域６１と、境界回路領域６１を囲う境界セル領域６２と、それ以外の領域６３とを決定し（Ｓ４）、境界セル群４０〜４３、４４〜４７を境界セル領域６２に配置する（Ｓ５）。 - 特許庁

Each of the plurality of recessed sections 40, each being in a roughly circular plane is formed on the top face of the metallic diaphragm 30 at an area opposite to a pressurizing chamber 14 except an area in a center part (driving area) opposite to a discrete electrode 32 in a roughly whole area of the periphery section (follower area) by etching.例文帳に追加

金属製の振動板３０の上面の圧力室１４と対向する領域のうち、個別電極３２と対向する中央部（駆動領域）以外の領域である、外周部（従動領域）のほぼ全域に、ほぼ円形の平面形状を有する複数の凹部４０をエッチングにより形成する。 - 特許庁

The golf-practicing equipment comprises a base section 1 that is mounted to a golf club 11, and an arm section 4 that is provided at the base section 1 for forming a specific gas (s) at an area to an arm section P1 of a player P while the player P appropriately grips the golf club 11.例文帳に追加

ゴルフクラブ１１に取付けられる基部１と、この基部１に設けられ、プレーヤーＰが前記ゴルフクラブ１１を正しく把持した状態で、前記プレーヤーＰの腕部Ｐ１との間に所定の隙間ｓを形成するアーム部４とからゴルフ練習器を構成する。 - 特許庁