意味 | 例文 (999件) |
Section areaの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4791件
When the area of the section of the aggregate parallel with the top surface of the substrate is defined as S, S/(WxL) is ≥5 to ≤40.例文帳に追加
基板の上面に平行な集合体の断面の面積をSとしたときに、S/(W×L)は5以上、40以下である。 - 特許庁
A received NTSC(National Television System Committee) composite signal is fed to a simplified Y/C separation circuit 100 and an area extract section 105.例文帳に追加
入力するNTSCコンポジット信号は、簡易Y/C分離回路100および領域抽出部105に供給される。 - 特許庁
The passage cross-section area of the by-pass passage 105 varies according to size of washing capacity, cloth quality or outer box inside temperature.例文帳に追加
バイパス通路105の通路断面積は、洗濯容量の大きさ、布質、又は外箱内温度に応じて可変とされる。 - 特許庁
This average-pressure steel is characterized in that the average- pressure steel has ≥3.0 GPa tensile strength, ≥30% reduction of area, and a rectangular shape in the cross section.例文帳に追加
引張強さ3.0GPa以上、絞り30%以上で、かつ、横断面の形状が矩形であることを特徴とする平圧スチールである。 - 特許庁
An impact area resolution section 245 randomly decides one out of the impact points in which it is distinguished that impact is possible.例文帳に追加
着弾点決定部245は、着弾可能と判別された着弾点のうちから、1つの着弾点をランダムに決定する。 - 特許庁
The area of the down frame 14 ranging from the rear end part to the intermediate part 24 at the front of the body are formed in a downward U-shape in cross section.例文帳に追加
ダウンフレーム14における前記後端部より車体前側の中途部24を断面下向きU字状に形成する。 - 特許庁
The vicinity processing section generates a signal ZL [i, j] related to the near area of the pixel [i, j] of the first gradation conversion result.例文帳に追加
近傍処理部は、第1階調変換結果の画素[i,j]の近傍領域に関する信号ZL[i,j]を生成する。 - 特許庁
In the XML Components section of the Palette, select the Element icon and drag your selection to the design area, immediately below the Elements node. 例文帳に追加
「パレット」の「XML コンポーネント」セクションで、「要素」アイコンを選択し、選択したアイコンを「要素」ノードの直下のデザイン領域までドラッグします。 - NetBeans
The branch office has jurisdiction over the northern area of Shinsanda Station on the Fukuchiyama Line, a section between the Sonobe Station and the Igumi Station on the Sanin Main Line, as well as the Maizuru Line and the Bantan Line. 例文帳に追加
福知山線の新三田駅以北と山陰本線の園部駅~居組駅、舞鶴線、播但線を管轄している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The section area of the liquid acceleration part 32 is smaller than those of the opening part 31a and the first swelling part 33.例文帳に追加
液体加速部32の断面積は、開口部31aの面積および第1の膨張部33の断面積より小さい。 - 特許庁
The measured value display section 5 displays the two-dimensional map image and displays a defect area of the panel on the two-dimensional map image.例文帳に追加
測定値表示部5は二次元マップ画像を表示すると共にその二次元マップ画像上にパネルの欠陥部位を表示する。 - 特許庁
A bus control section 14 of the network interface card 7 transfers the video frames in the area M of the main memory 2 to a network.例文帳に追加
ネットワークインタフェースカード7のバス制御部14は、メインメモリ2の領域Bの映像フレームをネットワーク上ヘ転送させる。 - 特許庁
The image magnification section 41 applies the magnification processing to a frame image read from the CCD area sensor 28 at this correction magnification.例文帳に追加
画像変倍部41は、この補正倍率にて、CCDエリアセンサ28からの読み取りコマ画像に対して変倍処理を行う。 - 特許庁
An image data extraction section 22 extracts image data DVa for each zoom area from the image data DVin of an input motion image.例文帳に追加
画像データ抽出部22は、入力動画像の画像データDVinからズーム領域毎の画像データDVaを抽出する。 - 特許庁
The impact relieving section 9 is formed on the portion overlapping the drain pad 17 of the diffusion area 4.例文帳に追加
ここに、衝撃緩和部9は、n^+形ドレイン拡散領域4においてドレインパッド17に重複する部位上に形成されている。 - 特許庁
An encryption section encrypts an entered address on the basis of the entered address and the set non-encryption area.例文帳に追加
暗号化部は、入力されたアドレスと設定された非暗号化領域に基づいて入力されたアドレスの暗号化を行う。 - 特許庁
The CPU 15 allows the optical system drive section 18 to displace the focus lens 11f so that focusing is performed in the set focus area.例文帳に追加
CPU15は設定したフォーカスエリアにおいて合焦するように、光学系駆動部18にフォーカスレンズ11fを変位させる。 - 特許庁
A display luminance calculation section 152 calculates display luminance of each area based on the LED data 33 and a luminance diffusion filter 155.例文帳に追加
表示輝度算出部152は、LEDデータ33と輝度拡散フィルタ155とに基づいて、各エリアの表示輝度を算出する。 - 特許庁
The ΔSV histogram calculation section 42 calculates ΔSV histogram using only the ΔSV included in the application area RAr.例文帳に追加
ΔSVヒストグラム算出部42は、適用領域RArに含まれるΔSVのみを用いて、ΔSVヒストグラムを算出する。 - 特許庁
A model generation unit 52 generates unit section models λA of the plurality of feature quantities (x) in the area A1 by the unit sections T.例文帳に追加
モデル生成部52は、領域A1の複数の特徴量xの単位区間モデルλAを単位区間Tごとに生成する。 - 特許庁
When an error is detected in the coded data of a present frame, the data area separated first into coded parameters by a data separating section 201.例文帳に追加
現フレームの符号化データに誤りが検出された場合には、まず、データ分離部201により各符号化パラメータに分離する。 - 特許庁
A tentative dot area discrimination section 42 counts the number of detected isolated point signals to decide a tentative dot region.例文帳に追加
仮網点領域判定部42では,検出された孤立点信号をカウントすることにより,仮網点領域を決定する。 - 特許庁
The sub-scanning inspecting section 52 inspects only part of an inspection area extending in a sub-scanning direction among an inspection face of the transparent substrate 1.例文帳に追加
副走査検査部52は、透明基板1の検査面のうち、副走査方向に延びる一部の検査領域のみを検査する。 - 特許庁
The device 1 has a steam generating section 6 having an area of 1,500-4,000 mm^2 which can transfer the heat accompanied by the steam.例文帳に追加
該器具1は、水蒸気を伴う熱を付与し得る、面積1500〜4000mm^2の水蒸気発生部6を有している。 - 特許庁
The recessed part is designed so that 0.3 cm ≤α≤ 3.0 cm is satisfied when α is (recessed part volume) / (crucible cross-section area).例文帳に追加
また、α=凹部容積/るつぼ横断面積として、0.3cm≦α≦3.0cmを満足するように設計されている。 - 特許庁
A material object modification section 26 selects the material object video image 10 on the basis of the size of the paste area.例文帳に追加
素材オブジェクト変形部26は当該貼付領域の大きさに基づいて適合する素材オブジェクト映像10が選択される。 - 特許庁
The plate 32 rotates the transmission light in the directions different in each area splitting the cross-section of the light flux in two.例文帳に追加
2分割旋光板32は、通過する光を、光束の断面を2分割した各領域毎に異なる方向に旋光する。 - 特許庁
In the displaying section of a portable telephone set, a display area for character message having the capacity of displaying three lines of six em characters is provided.例文帳に追加
携帯電話機の表示部には、文字メッセージ表示用の全角で6文字×3行の表示領域が設けられる。 - 特許庁
The cross section area of the track groove 22 of the outward member is gradually larger at an opening end portion as tending from the corner side toward the opening end.例文帳に追加
外方部材のトラック溝22の横断面積を開口端部では奥側から開口端に近づくに従って大きくする。 - 特許庁
To provide an ultrasonic transmitter-receiver with a large vibration area, where a bonding section of a piezoelectric device is not exposed to the outside.例文帳に追加
広い振動面積をもち、圧電素子の接着部が外部へ露出することの無い超音波送受信器を提供する。 - 特許庁
The light-extraction pattern area 4 includes: a first area 41 including a first positive slope section when it is represented graphically with locating a distance from the entrance surface 132 on the abscissa and locating a coverage on the ordinate; and a second area 42 including a second positive slope section whose slope is more gradual than the first slope in a manner connecting to the graph representing the first area 41.例文帳に追加
光取出しパターン領域4は、入射面132からの距離を横軸に、被覆率を縦軸にとってグラフに表現したときに、正の第1の傾きの区間を有する第1領域41と、第1領域41のグラフと接続するようにして上記第1の傾きより緩やかな正の第2の傾きの区間を有する第2領域42とを含む。 - 特許庁
An area separating section 60 separates main subject area and background area using image data S obtained by photographing the subject while focusing a digital camera at a main subject part, and image data S' obtained by photographing the subject while focusing the digital camera at infinity, and then a shading section 65 blurs the background area of the image data S.例文帳に追加
領域分離部60は、デジタルカメラAにより同じ被写体に対して主要被写体部分に焦点を合わせて撮影して得た画像データSと、無限遠に焦点を合わせて撮影して得た画像データS’を用いて主要被写体領域と背景領域とを分離し、ボカシ処理部65により、画像データSの背景領域部分に対してボカシ処理を行う。 - 特許庁
A section area Ar of an adjustment bar 9 which is included in a valve element 6 is set smaller than pressurized area As of a connection seal surface connecting to the valve element 6 of a valve seat 35 in designing effective pressurized area Ab of the pressure sensing device 2 small.例文帳に追加
感圧装置2の有効受圧面積Abを小さく設計するときに、弁座35の弁体6と接合する接合シール面の受圧面積Asよりも弁体6に有する調整棒9の断面積Arを小さくしたものである。 - 特許庁
This workpiece cooling apparatus 1 is partitioned into a processing area cover 13a surrounding the processing area A for the work W, and a pallet change area cover 13b surrounding the set-up section B side of an automatic pallet change device 8, by partition members 14e, 14g.例文帳に追加
ワーク冷却装置1は、ワークWの加工領域Aを囲む加工領域カバー13aと、自動パレット交換装置8の段取り部B側を囲むパレット交換領域カバー13bとが仕切部材14e、14gで区切られている。 - 特許庁
A first decision unit 54 inspects the light emitting characteristics of the lamp unit B mounted on the master unit 4 by using a first contrast value of each section of the first light emitting area and an area value of the first light emitting area, and determines the quality of the lamp unit B.例文帳に追加
第1の判定部54は、第1の発光領域の各区画の第1の濃淡値と第1の発光領域の面積値とを用いて、マスタ部4に装着されたランプユニットBの発光特性を検査し、ランプユニットBの良否を判定する。 - 特許庁
To provide an endoscope apparatus which prevents an image of a treatment section from getting out of a screen showing an affected area when carrying out a treatment on the affected area using a treatment instrument while displaying the affected area on the screen.例文帳に追加
画面上に患部を表示させた状態で、その患部に対して処置具を用いて処置を行う際、患部が表示されている画面上から処置部の画像が画面外に外れることを防止した内視鏡装置を提供すること。 - 特許庁
A center device 14 receives location information indicating a location of a vehicle from the vehicle through a wide area communicator 50, and a charging area information storage section 56 stores charging area information indicating areas to perform charging on the vehicle.例文帳に追加
センター機14は、広域通信機50によって、車両の位置を示す位置情報を該車両から受信し、課金エリア情報記憶部56には、該車両に対して課金が行われる対象となるエリアを示す課金エリア情報が記憶される。 - 特許庁
A CPU 3 compares the residential area information of the user with area information of each channel and outputs whether or not a receivable channel in the channel list indicates a service of the residential area of the user to a video display section 9, which displays the result.例文帳に追加
CPU3は、利用者の居住地域情報と各チャンネルの地域情報とを比較して、チャンネルリストの受信可能なチャンネルが、利用者の居住地域のサービスであるかないかを、映像表示部9に出力して表示させる。 - 特許庁
The output image processing section 13 can generate an image in which an auxiliary image including an area in the image, corresponding to the position of the pointer detected by the pointer detection part 202 is superposed in an area different from the area in the image.例文帳に追加
出力画像処理部13は、指示体検出部202が検出する指示体の位置に対応する画像中の領域を含む補助画像を、当該画像中の当該領域とは異なる領域に重畳させた画像を生成し得る。 - 特許庁
When a map picture to be displayed is determined in accordance with user's instruction input, a reference area setting section 13 equally divides the area of whole range shown by the map picture to be displayed into n pieces and sets the obtained value as a reference area.例文帳に追加
ユーザの指示入力に応じて表示対象の地図画像が決定されると、基準面積設定部13が、この表示対象の地図画像で示される領域全体の面積をn等分して、得られた値を基準面積として設定する。 - 特許庁
The layout processing section 15 allocates the page data to the page area according to the template and corrects the template such that all the footer data is printed when the footer data can not be received in the footer area of the standard size as the result of allocating the footer data to the footer area.例文帳に追加
レイアウト処理部15は、テンプレートに従って、ページデータをページエリアに割り当て、フッタデータをフッタエリアに割り当てた結果、フッタデータが、基準サイズのフッタエリアに収まらない場合、フッタデータがすべて印刷されるように、テンプレートを修正する。 - 特許庁
A rotation result storage section 3 stores in advance rotation results of an area comprising N×M pixels corresponding to a combination of values that can be taken by each area consisting of N×M pixels by each area consisting of N×M pixels in a block consisting of L×M pixels as values of M×L pixels.例文帳に追加
予め、回転結果記憶部3にL×M画素のブロック中のN×M画素の領域ごとに、取り得る値の組み合わせに対応してN×M画素の領域の回転結果をM×L画素の値として記憶させておく。 - 特許庁
The image processing unit is provided with an area separation section 12 that has a means detecting a feature quantity of an image with lightness generated from image data and a means that separates the dot graphic area from the dot photographing area from the image data.例文帳に追加
画像データから作成される明度画像の特徴量を検出する手段と、前記特徴量に基づいて、前記画像データから網点図形領域と網点写真領域とを分離する手段とを有する領域分離部12を有する。 - 特許庁
For each PING of the setting area ARe, the arithmetic area setting section 44 confirms the presence/absence of the water depth Dep and confirms whether the water depth Dep is present between a minimum water depth and a maximum water depth in the setting area ARe.例文帳に追加
演算領域設定部44は、設定領域AReのPING毎に、水深Depの有無を確認するとともに、当該水深Depが設定領域AReの最浅深度および最深深度の間に存在するかを確認する。 - 特許庁
In the pores existing in the cross-section, the ratio of the total area of the predetermined pores 4 having the same cross sectional area as that of a circle having the diameter equal to or above the average particle diameter of the alumina particles 2 to the whole cross-sectional area is ≤2.2%.例文帳に追加
断面に現れる気孔のうち、アルミナ粒子2の平均粒径以上の直径の円と同等の断面積を有する特定気孔4の合計面積が断面全体に占める割合である気孔面積割合は、2.2%以下である。 - 特許庁
In the axial cross-section of the shaft 21, an area W1 of a welding metal 231 of the shaft 21 is set larger than a welding area W2 of a welding metal 232 of the flange 22 and its area ratio (P=W2/W1) is set to 0.25≤P≤0.50.例文帳に追加
軸部21の軸方向断面において、軸部21の溶接金属部231の面積W1をフランジ部22の溶接金属部232の溶接面積W2より大きくし、その面積比(P=W2/W1)を0.25≦P≦0.50とする。 - 特許庁
The filter 1 having the cross sectional area which is larger than a cross sectional area of a flow-in port 3 and smaller than a cross sectional area in the direction of vertical cross section of a handle 5 is attached to the air flow-in port 3 on an end face behind the handle 5 forming a pressure accumulation chamber 2 therein.例文帳に追加
内部に蓄圧室2を形成したハンドル5の後方端面の空気流入口3に流入口3の断面積より大きくハンドル5の縦断面方向の断面積より小さい断面積のフィルタ1を取り付けた。 - 特許庁
For example, the evaluating section 102 computes a parking area of the parking space per vehicle based on the area information and the numerical information and evaluates such that the larger the per vehicle parking area gets, the higher the ease of parking gets.例文帳に追加
評価部102は、たとえば、面積情報と台数情報とに基づいて、駐車場の前記車両1台あたりの駐車面積を算出し、当該車両1台あたりの駐車面積が大きいほど駐車容易性が高いと評価する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|