「Section area」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

In a step S2, a filter discrimination section analyzes the high speed image signal to detect a marking of a border area, in a step S3, a type of spectral filter placed before and after the marking is discriminated on the basis of a pattern of the detected marking, a corresponding filter discrimination signal is generated and outputted to a sort section.例文帳に追加

ステップＳ２で、フィルタ判別部は、高速画像信号を解析することによって境界領域のマーキングを検出し、ステップＳ３で、検出したマーキングのパターンに基づき、マーキングの前後に配置されている分光フィルタの種類を判別し、対応するフィルタ判別信号を生成して仕分け部に出力する。 - 特許庁

When a predetermined number of pieces of road facility information on a road is displayed on a display device 5 by a drawing processing section 17, an area information acquisition/display section 16 allows the display device 5 to display information indicating areas in a vehicle traveling direction and in its opposite direction of the road in a user-friendly manner.例文帳に追加

描画処理部１７によって道路上の道路施設情報が表示装置５に所定数表示されている場合に、方面情報取得表示部１６は、該道路の車両進行方向およびその反対方向の各方面を示す情報を、ユーザが把握しやすいように、表示装置５に表示させる。 - 特許庁

In the imaging apparatus using an XY address scanning type imaging element which performs imaging in cycles 1/2n (n: a natural number) as long as cycles of light quantity variation of lighting, an integration processing section 102 integrates pixel values of pixels in each area obtained by dividing an image into a plurality of images, an integral value holding section 103 holds the integral value.例文帳に追加

照明の光量変動周期の１／２ｎ（ｎは自然数）の周期で撮像するXYアドレス走査型撮像素子を用いた撮像装置において、積分処理部１０２は、画像を複数に分割した各領域内の画素の画素値を積分し、積分知保持部１０３は、積分値を保持する。 - 特許庁

The throw-away diaper comprises making a skin-opposing surface of the diaper hydrophilic, disposing a number of water repellent areas 11a of a small area on the skin-opposing surface in a ventral section A or dorsal section B so as to extend these areas in the transverse direction of the diaper to form water repellent regions 11 having a number of the water repellent areas 11a.例文帳に追加

おむつの肌対向面を親水性となし、また腹側部Ａ又は背側部Ｂにおける前記肌対向面に、多数の小面積の撥水性部位１１ａをおむつ幅方向へ延びるように配し、多数の該撥水性部位１１ａを有する撥水性領域１１を形成した使い捨ておむつ。 - 特許庁

A video recording and reproducing device 10 disclosed herein includes: a capacity information management section 18 for acquiring the capacity information by each recording area formed on a removable recording medium 22 and integrating the acquired capacity information items; and a display section 21 for display-outputting the residual capacity of the removable recording medium 22 on the basis of the integrated information items.例文帳に追加

録画再生装置１０は、リムーバブル記録媒体２２に形成された記録領域毎に容量情報を取得し、取得した容量情報を統合する容量情報管理部１８と、統合した情報に基づいてリムーバブル記録媒体２２の残容量を表示出力する表示部２１とを備える。 - 特許庁

This image processor is provided with a bone determination section determining an area pertaining to the bone of a subject out of areas on a cross-sectional image of the subject, and an image superimposition section acquiring a projection image where the subject's bone is projected and superimposing the projection image on the cross-sectional image by positioning with the region determined with the bone determination part.例文帳に追加

被写体の断面画像上の領域のうち、被写体の骨に属する領域を確定する骨確定部と、被写体の骨が投影された投影画像を得て、その投影画像を断面画像に、骨確定部が確定した領域と位置あわせして重ねて重畳画像を作成する画像重畳部とを備えた。 - 特許庁

When a video frame upon reproduction is displayed on a preview screen by a reproduction processing section 403 upon reproduction of moving picture data, an emphasis display processing section 404 of a face image list display processing unit 301 emphasizes and displays a face image corresponding to a current reproduction position in a face thumbnail display area.例文帳に追加

動画像データの再生中、再生処理部４０３によりプレビュー画面上に再生中の映像フレームが表示されると、顔画像一覧表示処理部３０１の強調表示処理部４０４は、顔サムネイル表示エリアにおいて、現在再生位置に対応する顔画像を強調して表示する。 - 特許庁

The back reflecting area 2a can be formed by providing an elliptical reflecting surface an arbitrary horizontal section of which has a primary focus of a luminous center of the lamp 3 and a secondary focus of the pole P, or by continuing plural planes such that the centers of the planes touch internally with an elliptical curve, in an arbitrary horizontal section.例文帳に追加

バック反射領域は、任意の水平断面においてランプの発光中心を第１焦点とし、ポールを第２焦点とする楕円反射面を備えているか、任意の水平断面において複数の平面をそれぞれ中心が楕円曲線に内接するように連続させることにより、形成することができる。 - 特許庁

By the performance discriminating section 264, the media performance information stored in the performance information storage section 263 is read out, and an arrangement condition of the data is decided on the basis of a maximum rate Rmax of the read out recordable real time file and a rate R of the real time file to be supplied, and it is recorded on the user data area of the recording medium 281.例文帳に追加

性能判定部２６４は、性能情報記憶部２６３に記憶されているメディア性能情報を読み出、読み出した記録可能なリアルタイムファイルの最大レートRmaxと、供給されてくるリアルタイムファイルのレートRに基づいて、データの配置条件を決定し、記録媒体２８１のユーザデータ領域に記録する。 - 特許庁

In this drawer type built-in cooking device, an exhausting section 10 for discharging the indoor air including heat and steam generated in cooking a heated and cooked object, has an exhaust duct 11 communicated with a lower section of a front wall 1a of a cooker body 1 from an exhaust hole area 3b formed on a sidewall of a heating chamber 3.例文帳に追加

引出し型のビルトイン型加熱調理器において、加熱調理物の調理の際に発生する熱や蒸気を含んだ庫内空気を排出する排気部１０は、加熱室３の側壁に形成された排気孔領域３ｂから調理器本体１の前壁１ａの下辺部に連通する排気ダクト１１を有している。 - 特許庁

Disclosed is the control method for the ARP cache memory, and a router has the ARP cache memory in which storage areas for ARP data of respective terminals belonging to virtual LANs are set by virtual LANs, an area information storage section stored with property information on the storage areas of the virtual LANs, and a processing section.例文帳に追加

ＡＲＰキャッシュメモリの制御方法であって、ルータは、前記仮想ＬＡＮ毎に当該仮想ＬＡＮに属する各端末のＡＲＰデータの記憶領域が設定された前記ＡＲＰキャッシュメモリと、前記仮想ＬＡＮ各々の前記記憶領域の属性情報が記憶された領域情報記憶部と、処理部と、を有する。 - 特許庁

After a packet reception section 81 discriminates the packet, connection information is read out in parallel to error decision making by a packet error check section 83 to specify a writing position of a payload and perform payload writing processing in an application memory area, thereby performing small-delay RDMA communication by starting payload writing without waiting for an error decision result.例文帳に追加

パケット受信部８１でのパケット識別後、パケットエラーチェック部８３でのエラー判定と平行して、コネクション情報の読み出し、ペイロードの書込位置の特定、アプリケーションメモリ領域のペイロード書込処理を実施することにより、エラー判定結果を待たずに、ペイロード書込を開始することで低遅延でのRDMA通信を実現する。 - 特許庁

An arrangement parameter locally searching section 105 locally searches an arrangement parameter at which an evaluation function defined by the area of the sensing target region, an overlapping quantity of the sensing regions and an extrusion amount from the sensing target region becomes the minimum, within a partial sensing coverage region decided by the determining section 104.例文帳に追加

配置パラメータ局所探索部１０５は、部分対象センシング領域決定部１０４で決定された部分センシング担当領域内で、センシング対象領域の面積、センシング領域の重複量およびセンシング対象領域からのはみ出し量で定義される評価関数が極小になる配置パラメータを局所探索する。 - 特許庁

A distance image acquisition section 3 of the image forming device acquires distance image information of an object, splits an image for each distance area on the basis of the distance image information and a distance information processing section 25 calculates focal distance information so as to be respectively focused to the split areas.例文帳に追加

画像形成装置は、距離画像取得部３にて対象物の距離画像情報を取得し、この距離画像情報に基づいて領域分割部２４にて距離の領域ごとに画像を分割し、この分割した領域にそれぞれ合焦するように距離情報処理部２５にて焦点距離情報を演算する。 - 特許庁

In case where the cleaner-less image forming device of a two- component developing system fails to complete an image forming operation normally, the device rotates its drum in the opposite direction during a restoring operation for the subsequent operation so as to prevent the area with carrier attached thereto from reaching a transfer section or an electrifying section.例文帳に追加

２成分現像方式を用いたクリーナーレス画像形成装置において、画像形成装置がその画像形成動作を正常に終了しなかった場合、キャリア付着部が転写部や帯電部にいかないように、次の画像形成に備える復帰動作の中に、ドラムを逆回転させる動作を行う。 - 特許庁

A broadcast receiver includes: a memory 7 for storing station selection key numbers and a plurality of broadcast stations preset to keys; and a control section 6, and the control section 6 carries out receptible judgment and thereafter rewrites contents of the memory 7 so that reception broadcast stations in the judged area are preset to station selection keys to which broadcast stations in the same chain are preset.例文帳に追加

選局キー番号と、このキーにプリセットした複数の放送局を記憶するメモリ７を備え、制御部６が受信可能判定を行った後、その地域で受信可能な放送局を、同じ系列の放送局がプリセットされている選局キーにプリセットするようにメモリ７を書き換える。 - 特許庁

This detector is equipped with at least one magnetic response section arranged on the surface of piston rod, in a certain pattern which has a segment with its area being gradually increased or decreased along the direction of linear stroke displacement in the piston rod, and coils fixed on the side of cylinder body to be provided depending on each pattern of the above magnetic response section.例文帳に追加

ピストンロッドの表面において、該ピストンロッドの直線的ストローク変位の方向に沿って面積が漸増又は漸減する区間を有する所定のパターンで配置された少なくとも１つの磁気応答部と、シリンダ本体の側に固定され、前記磁気応答部のパターンの夫々に対応して設けられたコイルとを具備する。 - 特許庁

This invention provides the digital radio receiver wherein an initial phase correction section 1 discriminates a phase deviation from a known signal to correct the initial phase, a multiplier section 2 multiplies a received signal with a tap coefficient of one preceding symbol from a first equalizer 3 and the equalizer 3 performs waveform equalization while updating the tap coefficient on the basis of a result of area discrimination.例文帳に追加

初期位相補正部１で既知信号から位相ずれを判定して初期位相を補正し、第１の等化器における１シンボル前のタップ係数を乗算部２で乗算し、等化器３で領域判定結果をもとにタップ係数の更新を行いながら波形等化を行うデジタル無線受信機である。 - 特許庁

By pulsating and changing the cross-section area of the inner-pump passage 20 by the pulsation section 70, hydraulic oil pulsates and changes the flow rate in the circulation course that the oil reaches first and second discharge ports 52 and 53 to interfere hydraulic oil with each other in the vicinity and then to smooth the differences in the pressure distribution.例文帳に追加

この脈動部７０によってポンプ内通路２０の断面積を脈動変化させることにより、作動油が、第１，第２の吐出ポート５２，５３に至るまでの流通過程において、その流速を脈動変化させ、作動油同士を前後で互いに干渉させて圧力分布の高低差を平滑化させる。 - 特許庁

A signal strength measurement section 5 measures the signal strength of a signal received from a human body communication medium 15 by a human body communication pad 4A installed in the detection area 12A when a human body communication section 4 communicates with the human body communication medium 15 via the human body of the determination object and acquires medium information.例文帳に追加

信号強度測定部５は、検出領域１２Ａ内に設置した人体通信パッド４Ａにより、人体通信部４が判定対象者の人体を介して人体通信媒体１５と通信して媒体情報を取得する際に、人体通信媒体１５から受信した信号の信号強度を測定する。 - 特許庁

The heat radiation amount is found in accordance with work Wi for adiabatic compression as assumed in a predetermined section and actual work Wr actually measured in the predetermined section, in accordance with a heat flow rate q and a cylinder surface area S, or from a Woschini heat transfer rate model expression.例文帳に追加

前記放熱量は、断熱圧縮と仮定したときの所定の区間における仕事Ｗｉと前記所定の区間における実測された実仕事Ｗｒとに基づいて、又は、熱流速ｑと筒内表面積Ｓとに基づいて、又は、Ｗｏｓｃｈｉｎｉの熱伝達率モデル式から、求められる。 - 特許庁

The electrode metal foil is obtained by forming the cross-section of the active substance adhering area of the electrode metal foil element 11 into a waveform progressing in one direction indicated by an arrow mark on the surface of electrode metal foil element 11 while the cross-section is alternately folded in the direction crossing the surface of electrode metal foil element 11.例文帳に追加

電極用金属箔素材１１の、活物質付着領域の断面形状を、その電極用金属箔素材１１面に交差する方向において交互に折返しつつ電極用金属箔素材１１面上を一方向イに進む波形に形成して電極用金属箔を得る。 - 特許庁

A radio wave beacon transmission reception section 22 of a selling office side device 20 always transmits a radio wave beacon signal, and when a purchaser side device 10 carried by a purchaser enters the reception area of the radio wave beacon signal, a radio wave beacon transmission reception section 12 of the purchaser side device 10 transmits an acknowledgement signal.例文帳に追加

販売者側装置２０の電波ビーコン送受信部２２からは常時電波ビーコン信号が送信されており、購買者が携帯する購買者側装置１０が電波ビーコン信号の受信エリア内に入ると、購買者側装置１０の電波ビーコン送受信部１２から応答信号が送信される。 - 特許庁

In the ejector 10, the diffuser 22 is formed in a multistage shape by being constituted of a first diffuser 27, a bending part 28 and a second diffuser 29, and its axial cross section is formed in a circular shape, and the flow passage area in the axial cross section is set constant by forming an inner surface of the bending part 28 out of a continuous curved surface.例文帳に追加

そして、エゼクタ１０において、ディフューザ２２を第１ディフューザ２７、曲がり部２８、および第２ディフューザ２９で構成して多段化し、その中心軸断面を円形にするとともに、曲がり部２８の内面を連続的な曲面で形成して中心軸断面における流路面積を一定にする。 - 特許庁

In the case of receiving a reconnect request from a computer that informs of a command block agent ORB whose execution is interrupted by a bus reset, a job execution section 2152 specifies print data that are not acquired among print data in a storage area described by the ORB on the basis of the number of read block requests or read block responses measured by an execution state monitor section 2151.例文帳に追加

バスリセットにより実行が中断された Command Block Agent ORBを通知したコンピュータよりリコネクト要求を受けた場合、ジョブ実行部2152は、実行状況監視部2151で計測されたRead Block Request あるいは Read BlockResponse 数に基づいて、当該ORBに記述された格納領域の印刷データのうち未取得分の印刷データを特定する。 - 特許庁

In this case, the top vehicle of the succeeding vehicle line 110 regards the communication available area of the communication equipment 44 mounted on the last vehicle of the preceding vehicle line 100 as a block section into which the line 110 should not enter and drives respective actuators so as not to enter into the block section.例文帳に追加

この場合、後続車両隊列１１０の先頭車両は、先行車両隊列１００の最後部車両が搭載する車々間通信機４４の通信可能領域を、後続車両隊列１１０が進入すべきでない閉塞区間として、その閉塞区間に進入しないように各アクチュエータを駆動する。 - 特許庁

To provide an exposure unit having a higher exposure capacity in which the quantity of light of each light emitting section is increased by setting the area of each light emitting section not smaller than the interval of adjacent pixels at the time of image formation, and to provide an electrophotography equipment mounting that exposure unit.例文帳に追加

各発光部の面積を画像形成時における隣接画素の間隔と同等かそれ以上に大きく取れるようにすることで各発光部の光量をより大きくし高い露光能力を有する露光装置あるいはその露光装置を搭載した電子写真装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The zoom stop position 11a in the first same focal distance section 11 extended by one stage from a collapsible state is set to a more extended side than the focusing area 11F in the section 11, whereby the moving direction of the lens barrel at the focusing control time is set to an withdrawing side.例文帳に追加

沈胴状態から１段階繰り出した第１同一焦点距離区間１１における前記ズーム停止位置１１ａは、当該第１同一焦点距離区間１１における前記フォーカシング領域１１Ｆよりも繰り出し側に位置することによって、フォーカシング制御時における鏡胴の移動方向を繰り込み側とする。 - 特許庁

In a Pachinko game machine 1, one portion of the storage section 54a of the upper tray 54 is formed by separating from a glass door frame 4 to form a void 54h between the storage section 54a and the glass door frame 4, thus utilizing the void 54h as an area, or the like for placing various members.例文帳に追加

パチンコ遊技機１において、上皿５４の貯留部５４ａの一部をガラス扉枠４より離間して形成することによって貯留部５４ａとガラス扉枠４との間に空間部５４ｈを形成したので、当該空間部５４ｈを各種部材の設置領域等として活用することができる。 - 特許庁

To perform a carrying operation in a small device area without causing any interference between the carriers of a transfer section and a junction port section, and to simplify the control of the two carriers.例文帳に追加

コンソール列Ｌ１の第１の受け渡し位置と、コンソール列Ｌ２（トランスファー部）の第２の受け渡し位置との間で、カセットを移動させるジャンクションポート部を有したカセットライブラリ１において、少ない装置面積で、トランスファー部とジャンクションポート部の各搬送機が干渉することなく搬送動作が行えるようにし、且つ該２つの搬送機の制御を簡単化する。 - 特許庁

When the project of the Keihan Main Line to under-ground the section running in the Kyoto area started to take shape, finally Keihan Electric Railway and other entities established a company, Kamogawa Electric Railway (in 1972) and started the construction by the Japan National Railway Construction Public Corporation (JRCC) method (exactly the same method as the Kintetsu Higashi-Osaka Line (the current Kintetsu Keihanna Line, the section from Ikoma Station and to the west)). 例文帳に追加

京阪本線の京都地下線の建設が具体化するのにあわせ、1972年に京阪電鉄が中心となって鴨川電気鉄道が設立され、日本鉄道建設公団方式でようやく着工された（近鉄東大阪線（現・近鉄けいはんな線の生駒駅以西）と全く同じ手法である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Relating to the optical waveguide whose optical waveguide core 4 is surrounded by the clads 3, 5, the cross section shape of the core 4 in the direction crossing the advancing direction of light is nearly square and the cross section area of the core 4 is reduced from a light incident end toward a light exiting end along the advancing direction of light.例文帳に追加

光導波用のコア４がクラッド３，５で囲まれた光導波路であって、光の進行方向と交差する方向の前記コア４の断面形状が略正方形で、かつ光の進行方向に沿って前記コア４の断面積が光入射端から出射端に向かって減少している。 - 特許庁

To form an adequate cell gap over the entire area of a display section and to sustain good display quality by averting the trouble by the partial difference in the deformation of a liquid crystal panel arranged with spacers in the display section in consequence of a difference in the viscosity between a seal and liquid crystals in a method for manufacturing the liquid crystal display panel by a liquid crystal dispensing method.例文帳に追加

表示部にスペーサが配置される液晶表示パネルの液晶滴下法による製造方法において、シールと液晶の粘度差に起因してパネルの変形が部分的に異なることによる不都合を回避して、表示部全域で適正セルギャップを有し、良好な表示品質を持続させること。 - 特許庁

A vehicle sensing system includes a determination section 32 for determining the presence/absence of a vehicle by defining a value based on a difference between an input level obtained from a detection section 2 for detecting a temperature in a monitoring area A on a road R and a background level based on a temperature level of the road R as a comparison value and comparing the comparison value with a threshold value.例文帳に追加

道路Ｒ上の監視領域Ａの温度を検出する検出部２から得られた入力レベルと、道路Ｒの温度レベルに基づく背景レベルと、の差に基づく値を比較値とし、前記比較値と閾値とを比較して車両の有無の判定を行う判定部３２とを備えた車両感知システムである。 - 特許庁

The laminated coupling 32 has a recess 34 in the thickness direction having a cross-sectional area gradually reduced in the radial direction of the laminated coupling 32 toward a circumferential central section of the laminated coupling 32.例文帳に追加

そして、積層連結部３２は、該積層連結部３２の周方向の中央部に向かうに連れて該積層連結部３２の径方向に沿った断面の断面積を徐々に縮小する板厚方向凹部３４を備えている。 - 特許庁

Accordingly, an area of an energy damping object in the cross section of cutting the laminated rubber 16 in the horizontal plane is changed at two levels in a vertical direction by the first laminated rubber part 16A and the second laminated rubber part 16B.例文帳に追加

したがって、積層ゴム１６を水平面で切った断面においてエネルギ減衰体の面積は、第１の積層ゴム部１６Ａと第２の積層ゴム部１６Ｂとにより、鉛直方向において２段階に変化している。 - 特許庁

The identifying section 6 detects the position of a customer bar code from the read image on the basis of the bar code area, and detects a position where other information is added on the basis of the detected customer bar code position and a coordinate function.例文帳に追加

判別部６は、読み取った画像からバーコード領域に基づいてカスタマーバーコードの位置を検出し、この検出した位置および座標関数に基づいて他の情報が付与された位置を検出する。 - 特許庁

Consequently, variation in transfer voltage before and after the recording material P enters a primary transfer section T1 becomes small and a sufficient transfer voltage is secured in a heat area of the recording material to decrease transfer defects.例文帳に追加

この結果、記録材Ｐが一次転写部Ｔ１へ進入する前後における転写電圧の変化が小さくなって記録材の先頭領域で十分な転写電圧が確保されて転写不良が減る。 - 特許庁

A position of the mirror 25 is the position to reflect the illumination light emitted from the LED lightings 7 to the photodiode 24 and is at the outside of an observation area of the observation optical section 6 indicated by a solid line in the drawing.例文帳に追加

ミラー２５の配置位置は、ＬＥＤ照明７から出射された照明光をフォトダイオード２４に向けて反射させる位置で、かつ図中の実線で示す観察光学部６の観察範囲の外側である。 - 特許庁

In the conductive member integrated area 45, the plurality of strips of sections 41 are provided in parallel with gaps and both ends of the plurality of strip of sections 41 are connected by a connection section 45a.例文帳に追加

導電部材統合体４５において複数の帯状部分４１が間隔をあけて平行に設けられると共に複数の帯状部分４１の両端がそれぞれ連結部４５ａによって連結されている。 - 特許庁

A night-view control circuit 20 divides the detection area 6 into a plurality of sub-sections according to the direction and the distance relative to the vehicle so as to detect the object to be detected at each section.例文帳に追加

ナイトビュー制御回路２０は、検出区域６を、車両に対する相対方向及び相対距離に応じて複数に分割して分割区域を形成し、検出対象物を分割区域毎に検出する。 - 特許庁

The flow channel cross section of the area gradually reducing part 33 is formed into a track shape (sports ground shape) demarcated by two segments 82 and 82 almost parallel to the long direction of the injection opening 31 and two circular arcs 81 and 81.例文帳に追加

面積漸減部３３の流路断面積を、射出開口３１の長尺方向と略平行な二本の線分８２，８２と二つの円弧８１，８１とで画成されるトラック形（競技場形）とする。 - 特許庁

The game machine 1 comprises a sub control circuit 72 for controlling a reporting area 28 on the basis of an ST mode in a prescribed game section and deciding whether or not to switch the ST mode on the basis of a chance zone game number counter.例文帳に追加

遊技機１は、所定の遊技区間において、ＳＴモードに基づいて報知領域２８を制御し、チャンスゾーンゲーム数カウンタに基づいてＳＴモードを切り換えるか否かを決定する副制御回路７２を備える。 - 特許庁

Then it is characterized in that an out-area image data insertion unit 9 attaches prescribed image data to each frame of the moving picture data according to the replaced image size code and an output section 13 outputs the result.例文帳に追加

そして、置換された画像サイズ符号に従って、領域外画像データ挿入器９は動画像データの各フレームごとに所定の画像データを付加し、出力部１３から出力されることを特徴とする。 - 特許庁

The determining section 224 determines facial expression of an examinee by giving points according to a height/width ratio of the mouth region, an area of the mouth region and the positions of the right and left corners of mouth in the mouth region.例文帳に追加

判定部２２４は、口領域の縦横比率、口領域の面積および口領域における右口角の位置および左口角の位置に応じたポイントを付与することで被験者の表情を判定する。 - 特許庁