「Sections」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

The inserting holes 16 are formed in a pair of projecting sections 17 projected to the surface side of the western tile 11 respectively, and the surface of the western tile 11 forms stepped sections by the projecting sections 17.例文帳に追加

この挿通孔１６は、洋瓦１１の表面側に突出した一対の凸部１７にそれぞれ貫通形成され、この凸部１７により洋瓦１１の表面は段差をなしている。 - 特許庁

The building with the parking space has a floor 12 for entering and leaving, car housing sections 14 in upper sections upper than the floor 12 and a lift 20 for entering and leaving vertically communicating the floor 12 for entrance and leaving and the car housing sections 14.例文帳に追加

入出庫用フロア１２と、それより上部の車両格納部１４と、入出庫用フロアと車両格納部を垂直に連結する入出庫用リフト２０とを備える。 - 特許庁

Consequently, the attic panel is equalized to the state, in which wall sections are removed by the sections of spaces in the same members, as compared with a time when the whole is formed of the same member, weight is formed lightened by the sections of wall removal.例文帳に追加

そのため、全体を同一部材で形成した場合と比べて、同一部材が隙間の分だけ肉抜きされた状態と同じとなり、その分だけ重量が軽くなる。 - 特許庁

A plurality of box-shaped precast-concrete blocks 1 having opening sections 5 and 6 in side faces, on which square top plates 2 and the corner sections of bottom plates 3 are combined in parallel by columnar sections 4, are formed.例文帳に追加

方形の天板２及び底板３の角部を柱状部４で平行に結合した側面に開口部５，６を有する箱型のプレキャストコンクリートブロック１を複数形成する。 - 特許庁

The data protection/deprotection state of the nonvolatile memory is specified by volatile protection state specifying sections, and the state of the protection states specifying sections is stored by nonvolatile initial state storage sections.例文帳に追加

揮発性の保護状態指定部により、不揮発性メモリのデータ保護／非保護状態を指定し、不揮発性の初期状態記憶部により、保護状態指定部の状態を記憶する。 - 特許庁

The ladder for washing the high body car has a structure in which ladder sections 1 are connected by pedestal sections 2 and connecting sections 3 and can be locked even when an angle θ to the pedestal section 2 of the ladder section 1 is less than 90°.例文帳に追加

梯子部分１が台座部分２と結合部分３で結合し、かつ梯子部分１の台座部分２に対する角度θが９０度未満でもロックできる構造をもつ。 - 特許庁

Stationary sections 13-15 are provided with hook and loop fasteners 13b, 13c, 14b, 14c, 15b, 15c that connects attachment sections 11a, 12a of the protective sections 11, 12 attached to the bed fencing 6, 7 in an openable and closable manner.例文帳に追加

固定部１３〜１５は、ベッド柵６，７に保護部１１，１２が装着された状態で装着口１１ａ，１２ａを開閉自在に連結する面ファスナ１３ｂ，１３ｃ，１４ｂ，１４ｃ，１５ｂ，１５ｃを備えている。 - 特許庁

The waterproof pans 2 and 3 have horizontal wall mounting sections 2a and 3a and back guard sections 2b and 3b erected in the shape of a crank from the wall mounting sections 2a and 3a respectively on the overall circumference.例文帳に追加

各防水パン２、３は、夫々全周に水平状の壁載せ部２ａ、３ａと、この壁載せ部２ａ、３ａからクランク状に立ち上げたバックガード部２ｂ、３ｂとを有する。 - 特許庁

In addition, terminals 5 are respectively provided in the terminal burying sections 2b, in such a way that the mounting end sections 5a of the terminals 5 protruded into the internal space of the bobbin 2 and the end sections of conductor 3 are tied up on and soldered to the terminals 5.例文帳に追加

端子埋設部２ｂに端子５をその実装端部５ａがボビン２の内側に突出する形で設け、端子５に導線３の端部を絡げて半田付けする。 - 特許庁

In a speaking section determination phase, retrieval results of speakers of the respective short sections are totalized in every fixed number of short sections and speaking sections of the speakers are found according to appearance frequencies of the speakers.例文帳に追加

発話区間決定フェーズでは，各短区間の話者の検索結果を所定数の短区間ごとに集計し，話者の出現回数をもとに話者の発話区間を割り出す。 - 特許庁

On the crevasse sections 7, the bottom corner sections 6 of the recessed sections 2 are missed in the thickness direction, and an angle θ between the missed one face and the missed other face is 90 degrees or less.例文帳に追加

クレバス部７を、凹部２の底隅部６を厚み方向に欠落させることで構成し、欠落させた一方面と欠落させた他方面とのなす角θを、９０度以下とする。 - 特許庁

The semiconductor device manufactured by this method has thin wall sections 21 and thick wall sections 11 and 11 provided around the thin wall sections 21, both of which are formed by engraving a semiconductor substrate 1.例文帳に追加

半導体基板１に堀込加工を施すことにより、薄肉部２１と、薄肉部２１の周囲に設けられた厚肉部１１，１１とを有した半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

To provide a mattress device which prevents coiled sections of spring units from varying when flexible sections are formed by releasing the connection of the coiled sections by helical wires.例文帳に追加

この発明はスプリングユニットのコイル部のヘリカル線による連結を解除して柔軟部を形成した場合に、上記コイル部がばらつくのを防止したマットレス装置を提供することにある。 - 特許庁

The meshes are joined with the crossing sections of the adjacent meshes at each crossing section of the polygon, and the linear elements among the crossing sections and the crossing sections are bent.例文帳に追加

網目は多角形の各交差部において隣接する網目の交差部と接合しており、かつ交差部と交差部との間の線材は曲折していることを特徴としたものである。 - 特許庁

In addition, projections are provided on the outer peripheral surfaces of the case bodies slidably guided by the guide sections 22 and recessed groove sections 23 which slidably guide the projections are provided on the guide sections 22 correspondingly to the projections.例文帳に追加

ケースガイド部２２によってスライド案内されるケース体の外周面に突部が備えられ、該突部と対応してケースガイド部２２に突部を前記スライド案内する凹溝部２３が備えられる。 - 特許庁

The operation sections are supported by the side ends located behind the rear ends of the pinching sections, and the supported location is used as a point of force, and when the operation sections are rotate-operated, a distance to the fulcrum P is shortened.例文帳に追加

操作部は、挟持部の後端よりも後方となる側端に支持されて当該支持位置を力点とし、操作部を回転操作する際の支点Ｐとの距離が短縮化されている。 - 特許庁

Rear-side inserting grooves 213 are formed to the rear side faces 23 of the mounting base end sections 21 of the board members 2 in the mounting base end sections 21, and internal projecting sections 323 fitted into the rear-side inserting grooves 213 are formed at both end sections of the inner sides 32 in the joining member 3.例文帳に追加

板部材２の取付基端部２１には，その裏側面２３に裏側挿入溝２１３が設けてあり，接合部材３には，内側辺３２の両端部に，裏側挿入溝２１３に嵌着される内側突起部３２３が設けてある。 - 特許庁

The claws 2 have a form that they can be fitted to joint sections 14 on the unconnected sides of diaphragm wall sections 13, made of steel precedingly inserted into the soil improvement body 12 of soil cement, and remove solidified bodies in the joint sections 14 or at the peripheries of the joint sections 14.例文帳に追加

爪２は、ソイルセメントの地盤改良体12中に先行して挿入されている鋼製連壁部材13の未接続側の継手部14に嵌合し得る形状をし、継手部14内、もしくは継手部14周辺の固結体を除去する。 - 特許庁

The connecting member 3 is composed of tie members 10 constituted of a bendable soft resin and the fitting projecting sections 4a and 4b formed at both front ends of the tie members in this case, and projecting sections 14 are extended from the base sections of the fitting projecting sections 4a and 4b.例文帳に追加

ここで連結部材３は湾曲自在な軟質樹脂で構成する繋ぎ部材１０とその両先端に設けた上記嵌合凸部４ａ，４ｂから成って、嵌合凸部４ａ，４ｂの基部からは張出し部１４を延ばしている。 - 特許庁

The metal dome springs with different load characteristics are marked with notched sections; 2 notched sections for the metal dome spring 4 with a P1 value of 2.8 N, 4 notched sections for the metal dome spring 5 with a P1 value of 1.5 N, 3 notched sections for the metal dome spring 6 with a P1 value of 0.5 N.例文帳に追加

荷重特性が異なる金属ドームバネについて、Ｐ１値が２．８Ｎの金属ドームバネ４には２箇所、Ｐ１値が１．５Ｎの金属ドームバネ５には４箇所、Ｐ１値が０．５Ｎの金属ドームバネ６には３箇所の切り欠き部をそれぞれ設けた。 - 特許庁

First crests-shaped projections 12a wherein mountain sections and valley sections are alternately arranged along the edges of the opening is arranged on the first region, and second crests-shaped projection 12b wherein mountain sections and the valley sections are alternately arranged along the edges of the opening is arranged on the second region.例文帳に追加

第１領域には、開口の縁に沿って山部と谷部とが交互に並ぶ第１山形突起部12aが設けられており、第２領域には、開口の縁に沿って山部と谷部とが交互に並ぶ第２山形突起部12bが設けられている。 - 特許庁

The filter outer frame sections 4 respectively have bent outer frame base sections 19 bent roughly at 90° along panel corner sections of the unit panel, and insertion pieces 22 bent from the base side edges 19a of the outer frame base sections 19 and inserted into clearance gaps to the ceiling.例文帳に追加

フィルタ外枠部４は、ユニットパネルのパネル角部に沿ってほぼ９０°曲折された曲片状の外枠基部１９と、外枠基部１９の基部辺縁１９ａから曲折され、天井との隙間に挿込まれる挿設片２２を有している。 - 特許庁

The server computer 6 extracts a plurality of exemption sections and grace sections in which the applicant satisfies conditions on the basis of the read household information and income information, and the conditions to the plurality of exemption sections and grace sections of pension stored in the storing part.例文帳に追加

読み出した世帯情報、所得情報、並びに、記憶部に記憶した年金の複数の免除区分及び猶予区分に対する条件に基づき、申請者が条件を満たす複数の免除区分及び猶予区分を抽出する。 - 特許庁

The partition wall P is also organized by piling up the scrap wood logs 4a and 4b in the vertical direction, and the scrap wood log end sections of the partition wall P are also formed in the irregular shape having end sections 5b projected at every one and end sections 5a recessed from the end sections 5b.例文帳に追加

この隔壁Ｐも、廃材ログ４ａ、４ｂを垂直方向に積み上げて構成され、この隔壁Ｐの廃材ログ端部も、１本おきに突出する端部５ｂとそれより凹入する端部５ａをもつ凹凸状に形成される。 - 特許庁

An aligning member 50 is provided with a plurality of pin guiding sections 51 each of which has a hole 20 for inserting a pin 20 and is aligned separately from the other sections 51 and a frame section 52 which holds the pin guiding sections 51 in connected states and controls the aligned states of the sections 51.例文帳に追加

整列部材５０は、ピン２０が挿入される穴を有し互いに離間して整列された複数個のピン誘導部５１と、各々のピン誘導部５１を連結保持してその整列状態を規定するフレーム部５２とを備える。 - 特許庁

After the pulse assignment signal is transferred to the pulse signal forming sections of the respective stages, the count values in the counter sections of the respective pulse signal forming sections are initialized and thence the pulses of pulse trains PS 0 to PS 39 are counted in the pulse signal forming sections.例文帳に追加

各段のパルス信号生成部にパルス指定信号が転送された後、各パルス信号生成部の計数部における計数値が初期化され、次いで、パルス列ＰＳ０〜ＰＳ３９のパルスが各パルス信号生成部において計数される。 - 特許庁

On one pair of respective bottom sections 10 and 10, which are located outside when being bent, from among two pair of the bottom sections 10, 10, 11 and 11 being confronted with each other, diagonal bending sections 10b and 10b are formed in the direction of approximate 45° from box corner sections 1a and 1a.例文帳に追加

相対向する２組の底部１０・１０・１１・１１の内、折り曲げたときに外側となる一組の各底部１０・１０には、箱隅部１ａ・１ａから略４５度の方向に斜め折り曲げ部１０ｂ・１０ｂが形成されている。 - 特許庁

The tower-shaped building 1 formed in a hybrid structure is built by constituting an earthquake-resistant construction member by concentrically joining a plurality of steel pipe sections 20 in the vertical direction while covering the external surfaces of the steel pipe sections 20 with precast concrete sections (PCa sections) 30.例文帳に追加

複数の鋼管部２０を上下方向に同心的に接合して耐震構造部材を構成するとともに、鋼管部２０の外面をプレキャストコンクリート部（ＰＣａ部）３０で被覆し、ハイブリッド構造をなす中空の塔状建造物１を構築する。 - 特許庁

Connecting inductance sections E11, E21 consisting of conductor patterns formed on the same plane to capacitance sections E12, E22 electrically in parallel configures resonance sections E1, E2 and a plurality of the resonance sections E1, E2 are connected electrically in series.例文帳に追加

同一平面内に形成された導体パターンからなるインダクタンス部Ｅ１１，Ｅ２１とキャパシタンス部Ｅ１２，Ｅ２２とを電気的に並列に接続して共振部Ｅ１，Ｅ２を構成し、この共振部Ｅ１，Ｅ２を電気的に直列に複数接続する。 - 特許庁

When the contacting sections 24 are sharpened in the direction in which the sections 24 are protruded from the side faces of beams 10, the contact pressures between the contacting sections 24 and electrodes can be increased, and the front ends of the contacting sections 24 are self-cleaned because of a contact with the electrodes.例文帳に追加

接触部２４をビーム１０の側面から突出する方向に先鋭化させると、接触部２４と電極の接触圧を増大させることができ、また、接触部２４の先端は電極との接触によってセルフクリーニングされる。 - 特許庁

Then, when the example including the retrieval character string is extracted and displayed, the positions of the variable sections are associated with the example summarized by excluding the variable sections, and the variable characters included in the variable sections are displayed at the positions of the variable sections as choices.例文帳に追加

そして、検索文字列を含む文例を抽出して表示する際に、可変部を除いて集約された文例に可変部の位置を対応付けて表示し、可変部に含まれていた可変文字を、選択肢として可変部の位置に表示する。 - 特許庁

When the sliding doors 30 and 32 are opened and closed, the projecting sections 50 are returned automatically up to places brought into contact with the deepest sections of the arcuate internal surfaces of the projecting sections 50 by the inclinations of the arcuate internal surfaces when the projecting sections 50 are displaced back and forth in the guide grooves 42 and 44.例文帳に追加

引戸３０,３２の開閉操作に際して、案内溝４２,４４内で突部５０が前後に変位した際には、弧状内面の傾斜によって該突部５０が弧状内面の最深部に接する位置まで自動的に復帰する。 - 特許庁

The fuel battery 10 also has a connecting member 22 connecting center sections 20 of the tension shafts 18 in the laminating direction, and two corner sections farthest from the center sections 20, that is, corner sections of the fuel battery 10 on the side face 14a.例文帳に追加

また、燃料電池１０は、積層方向におけるテンションシャフト１８の中央部２０と、側面１４ａ上における燃料電池１０の隅部であって、中央部２０から最も離れた２つの隅部とを連結する連結部材２２を有する。 - 特許庁

A radial-thrust integral bearing 17 is constituted of radial bearing sections 12 and 25 and thrust bearing sections 15 and 28, and magnetic fluid sealing sections are provided to thrust bearing plates 11 and 24 so as to seal a magnetic fluid injected into yokes 16 and 23 for sealing with the sealing sections.例文帳に追加

ラジアル・スラスト一体軸受１７は、ラジアル軸受部１２、２５とスラスト軸受部１５、２８で構成し、さらに、スラスト軸受板１１、２４、に磁性流体シール部を設け、シール用ヨーク１６、２３の内に磁性流体を注入してシールする。 - 特許庁

An interval W1 between weights mounting sections 23B and 24B located on the sides of the rear sections of both right and left vertical plates 23 and 24 is set wider than an interval F1 between working device mounting sections 23A and 24A located on the sides of the front sections of both right and left vertical plates 23 and 24.例文帳に追加

左，右の縦板２３，２４の後部側に位置するウエイト取付部２３Ｂ，２４Ｂの間隔Ｗ1を、左，右の縦板２３，２４の前部側に位置する作業装置取付部２３Ａ，２４Ａの間隔Ｆ1よりも大きく設定する。 - 特許庁

The solidifying-material slurry is ejected from discharge openings formed to shaft sections or blade sections through the shaft sections of screw feeders 14 mounted to the lower sections of the hopper 13, agitated and mixed to sludge in the hopper 13, and fed into force-feed tanks 16 from tank charging ports 15.例文帳に追加

この固化材スラリーはホーパー１３の下部に設けたスクリューフィーダー１４の軸部を通じて、軸部または翼部に設けた吐出口から噴出し、ホッパー１３内の軟泥と攪拌混合し、タンク投入口１５より圧送タンク１６へ送り込む。 - 特許庁

The engaging pieces 20 are pointed at the abutting sections of nuts 17 screwed to the hook bolts 12 and the crest sections of corrugated state roofs 10, and the opening ends 20a of the engaging pieces 20 are inserted among the abutting sections of the nuts 17 and the crest sections 10a of the slate roofs 10 by forcibly pushing and deforming these abutting sections and engaging pieces from both sides.例文帳に追加

フックボルト１２に螺合したナット１７と波形スレート屋根１０の山部との当接部に係止片２０を指向させ、これらを両側から強制的に押圧変形させることで、その開放端２０ａをナット１７とスレート屋根１０の山部１０ａとの当接部の間に嵌入させる。 - 特許庁

In the pipe joint composed of structure in which a pair of pipe end members are covered and clamped by coupling members divided in the circumferential direction, the pipe end members have crest sections on outer circumferences, the coupling members have groove sections fitted to the crest sections, and the crest sections and the groove sections are connected tightly when the coupling members are clamped.例文帳に追加

１対の管端部材を円周方向に分割されたカップリング部材で覆って締め付ける構造で構成する管継手であって、管端部材は外周に山部を有し、カップリング部材はこの山部と嵌合する溝部を有し、カップリング部材を締め付けると山部と溝部が緊密に結合する。 - 特許庁

Display constitution sections 70A to 70D include: horizontal scanning period calculation sections which calculate the horizontal scanning periods of the video signals subjected to the gain adjustment and generated in the video signal processing constitution sections 10A to 10D; scanning drive circuit sections which generate the signals to be displayed on the displays 74A to 74D; and modulation drive circuit sections.例文帳に追加

表示構成部７０Ａ〜７０Ｄは、映像信号処理構成部１０Ａ〜１０Ｄで生成されたゲイン調整後の映像信号の水平走査期間を計算する水平走査期間計算部と、ディスプレイ７４Ａ〜７４Ｄに表示する信号を生成する走査駆動回路部と変調駆動回路部と、を備える。 - 特許庁

In the rubber bridge 64a, there are formed: a plurality of passage sections 66a communicating the cooling medium flow path 46 with the cooling medium inlet continuous hole 22a; a plurality of groove sections 68a provided between the passage sections 66a; and barrier sections 69a for closing the groove sections 68a to make it possible to block flowing of the cooling medium, respectively.例文帳に追加

ゴムブリッジ６４ａには、冷却媒体流路４６と冷却媒体入口連通孔２２ａとを連通する複数の通路部６６ａと、各通路部６６ａ間に設けられる複数の溝部６８ａと、前記溝部６８ａを閉塞し、それぞれ冷却媒体の流れを阻止可能な隔壁部６９ａとが形成される。 - 特許庁

Flat sections 113 and 100, 113 with the prescribed width are formed on the end insides 111' and 100, 111' of the plain tile sections 111 and 100, 111, and straight line sections 115 and 100, 115 to be kept in contact with the flat sections 113 and 100, 113 are formed on the end sides of the convex tile sections 113 and 100, 113.例文帳に追加

本発明は、段付きを一部形成した平板瓦部111、100111と、尻部に段落し玉口部を有する丸瓦部112、100112で構成する軒瓦、棧瓦1、100であって、平板瓦部の端側内部111'、100111'に所定幅の平坦部113、100113を形成し、この平坦部に接触する直線部115、100115を丸瓦部の端側に形成する構成である。 - 特許庁

In the method of jointing laminated piezoelectric ceramic, laminated piezoelectric ceramic parts are electrically jointed to each other by engaging recessed sections and projecting sections formed correspondingly to each other on the jointed surfaces of the parts with each other, and, at the same time, forming a plurality of electrode sections having different polarities in the high and low sections of the recessed and projecting sections.例文帳に追加

積層構造を持つ圧電磁器部品をその接合面に形成した相対する凹凸によって接合すると共に、その凹凸部の高低部に極性の異なる複数の電極部を形成する事で圧電磁器部品間の電気的接合を行う構成を持つ積層型圧電磁器の接合法とする。 - 特許庁

Openings 1d and 2d are provided through the bottom sections of housing cases 1 and 2.例文帳に追加

収納ケース１，２の底部に開口１ｄ，２ｄを設ける。 - 特許庁

The mounting sections have wire-shaped members 30 and magnet holders 40.例文帳に追加

取付部は線状部材３０とマグネットホルダ４０を有する。 - 特許庁

A plurality of bent sections 10 are formed to the horizontal linear elements 1.例文帳に追加

横線材１には曲がり部１０が複数形成されている。 - 特許庁